Arrête de te comporter comme un âne !
Nous allons étudier un personnage mystérieux qui se nomme Balaam ! Je trouve qu’il nous ressemble beaucoup. J’espère qu’à travers …
Nombres 24.22
Toutefois Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur te mène en captivité.
Toutefois le Kénien doit être consumé, jusqu'à ce qu'Assur t'emmène captif.
Pourtant vos demeures seront la proie des flammes, et les Assyriens vous emmèneront en captivité. »
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive."
Toutefois le Kénien doit être consumé, jusqu'à ce qu'Assur t'emmène captif.
Pourtant vos demeures seront la proie des flammes, et les Assyriens vous emmèneront en captivité. »
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive."
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Toutefois... Cette situation avantageuse ne sera pourtant pas pour ce peuple un gage d'immortalité : il ne sera pas conquis, exterminé ; mais il ira s'absorbant graduellement dans celui d'Israël.
Jusqu'à quand ? Nous prenons le mot hébreu ad-ma, dans le sens interrogatif qu'il a le plus souvent. La réponse est renfermée dans les derniers mois : Assur t'emmènera en captivité. Ces mots peuvent s'adresser au Kénien lui-même, ou bien aussi à Israël, auquel pense toujours Balaam. Dans le second cas ils signifient que les Kéniens incorporés à Israël s'en iront avec lui en captivité. Alors ce sera la fin de l'existence particulière de ce peuple, quoique ce ne doive pas être la fin d'Israël lui-même.