Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 104.26

Là se promènent les navires, Et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Les navires, le léviathan : parallélisme indiquant d'un trait ce qu'est à la fois la mer pour l'homme, dont les navires la sillonnent en tous sens, et pour les animaux qu'elle renferme. Le mot de léviathan désigne parfois le crocodile (voir Job 40.20, note), ailleurs une sorte de monstre légendaire censé habiter le ciel étoilé et provoquer des éclipses (Job 3.8). Ici, il désigne évidemment les monstres marins, spécialement la baleine.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Là se promènent 01980 08762 les navires 0591, Et ce léviathan 03882 que tu as formé 03335 08804 pour se jouer 07832 08763 dans les flots.

0591 - 'oniyahnavires, vaisseaux hommes des navires, marins

01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller à travers, traverser procéder, avancer, mouvoir mourir, vivre, manière de …

03335 - yatsarformer, façonner, structurer (Qal) former activité humaine activité divine de création de la création originale …

03882 - livyathanléviathan = « enroulé en spirale » léviathan, monstre marin, dragon grand animal aquatique peut-être …

07832 - sachaqrire, jouer, se moquer (Qal) rire (généralement par mépris ou dérision) jouer (Piel) faire un …

08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447

08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABÎMELes versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas exactement semblable. Dans Ps 64:7 …

BATEAUX ET NAVIRESI Historique. 1. En Israël. Bergers et cultivateurs, les Hébreux ne furent pas des marins : Phéniciens et Philistins occupaient …

CRÉATION(le récit de la). « Dieu a créé le monde d'une matière informe » (Sag 11:17). Voir à l'article Cosmogonie …

ENFANT(En hébreu et même en grec ce terme peut s'appliquer à des âges divers, depuis la petite enfance jusqu'à l'adolescence …

ISRAËL (Histoire et Religion 9.)8. Le judaïsme après l'Exil. Nous n'avons pas de précisions quant au nombre des Juifs revenus à Jérusalem et de …

JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en …

LÉVIATHANCe mot bizarre qui se trouve dans cinq passages de l'A. T, désigne tantôt ( Ps 74:14 ) un monstre …

POÉSIE HÉBRAÏQUELa poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter dans les régions de l'idéal. …

PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des …

RIREDans l'A. T, le rire est désigné par deux mots hébreux différents, comme dans le N.T. par deux mots grec …

    • Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Genèse 49

      13 Zabulon s’installera au bord de la mer, là où les bateaux trouveront un port. Son territoire s’étendra jusqu’à Sidon.

      Job 3

      8 Qu’elle soit signalée comme portant malheur par tous les magiciens qui maudissent les jours et sont habiles à provoquer le grand dragon !

      Job 41

      1 On est plein d’illusions en espérant le vaincre ; rien qu’en l’apercevant, on tombe à la renverse.
      2 Qui serait assez fou d’oser le provoquer – et encore plus fou d’oser me tenir tête ?
      3 A qui ai-je emprunté, pour devoir le lui rendre ? je dispose de tout ce qui est sous le ciel !
      4 Pas question de passer sous silence ses membres, la valeur de sa force et sa superbe armure.
      5 Qui donc a découvert son manteau par devant ? Qui s’est aventuré dans sa double mâchoire ?
      6 Qui a jamais ouvert les battants de sa gueule, dont les terribles dents garnissent le pourtour ?
      7 Plusieurs rangées de boucliers couvrent son dos en une carapace étroitement soudée.
      8 Chacun d’eux est si bien lié à son voisin que pas un souffle d’air ne pourrait s’y glisser.
      9 Chacun d’eux est collé à celui d’à côté, et rien ne peut défaire un pareil assemblage.
      10 Sitôt qu’il éternue, la lumière jaillit, et son regard est flamboyant comme l’aurore.
      11 De sa gueule, s’échappent des langues de flammes, des gerbes d’étincelles.
      12 On voit sortir de la vapeur de ses narines, comme d’une marmite ou d’un chaudron bouillant.
      13 Son souffle est si brûlant qu’il rallume les braises par les flammes qu’il projette hors de sa gueule.
      14 Il y a dans son cou une telle puissance qu’en présence de lui on est saisi d’effroi.
      15 Les replis de sa peau sont tellement massifs qu’on a beau appuyer, on ne fait rien bouger.
      16 Son poitrail est si dur qu’on dirait de la pierre, dur comme la meule inférieure d’un moulin.
      17 Même les chefs sont pris de peur dès qu’il se dresse ; dans leur affolement, ils perdent leurs moyens.
      18 C’est que les coups d’épée n’ont pas prise sur lui, pas plus que la sagaie, ou la lance, ou les flèches.
      19 Le fer n’a pas sur lui plus d’effet que la paille, et le bronze pas plus que du bois vermoulu.
      20 On ne peut pas le mettre en fuite à coups de flèches, et les pierres qu’on tire à la fronde sur lui font l’effet d’une paille.
      21 La massue n’est pour lui qu’un simple bout de paille, il est indifférent aux sifflements du sabre.
      22 Son ventre est hérissé de tranchants et de pointes, il laisse sur la boue les traces d’une herse.
      23 Dès qu’il plonge dans l’eau, il la fait bouillonner, il transforme le lac en un brûle-parfums.
      24 Derrière lui, reste un sillage lumineux, chevelure d’argent flottant sur l’eau profonde.
      25 Sur la terre, il n’a pas son pareil, il est fait insensible à la peur.
      26 Il défie du regard les plus grands adversaires, c’est lui le roi de toutes les bêtes féroces.

      Psaumes 74

      14 de fracasser le crâne de ce monstre, et tu l’as fait dévorer par les requins.

      Psaumes 104

      26 Des navires la parcourent en tous sens, et aussi le dragon marin, le Léviatan ; tu l’as inventé pour jouer avec lui.

      Psaumes 107

      23 D’autres s’étaient embarqués sur la mer, ils exerçaient leur métier sur l’océan.

      Esaïe 27

      1 Ce jour-là, le Seigneur prendra sa grande, sa terrible, sa puissante épée, pour intervenir contre le monstre Léviatan, le serpent tortueux, insaisissable ; et il tuera ce dragon des mers.

      Ezéchiel 27

      9 Des artisans de Byblos, expérimentés et adroits, étaient chargés de réparer tes avaries. Tous les navires voguant sur la mer s’arrêtaient chez toi, et leurs équipages achetaient tes marchandises.
      © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.