sachaq

Strong n°07832

Prononciation [saw-khak']

Voir les versets relatifs

Définition

rire, jouer, se moquer

(Qal)

rire (généralement par mépris ou dérision)
jouer

(Piel)

faire un jeu
plaisanter
jouer (y compris musique instrumentale, chant, danse)

(Hifil) rire en se moquant

Étymologie

< שחק - שָׂחַק

une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Ostervald
  Versions de la Bible
- Segond 21
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Juges 16
  
  25 Or, comme ils avaient le coeur joyeux, ils dirent : Faites venir Samson, et qu'il nous divertisse. Ils appelèrent donc Samson et le tirèrent de la prison, et il jouait devant eux ; et ils le firent tenir entre les piliers.
  
  27 Or, la maison était pleine d'hommes et de femmes, et tous les princes des Philistins y étaient ; il y avait même sur la plate-forme près de trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient Samson jouer.
  
  1 Samuel 18
  
  7 Et les femmes qui jouaient des instruments se répondaient les unes aux autres, et disaient : Saül a frappé ses mille, et David ses dix mille.
  
  2 Samuel 2
  
  14 Alors Abner dit à Joab : Que ces jeunes gens se lèvent maintenant, et qu'ils se battent devant nous. Et Joab dit : Qu'ils se lèvent !
  
  2 Samuel 6
  
  5 Et David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Éternel de toute sorte d'instruments de bois de cyprès, de harpes, de lyres, de tambours, de sistres et de cymbales.
  
  21 Mais David dit à Mical : C'est devant l'Éternel, qui m'a choisi plutôt que ton père et que toute sa maison, pour m'établir conducteur de son peuple d'Israël, c'est devant l'Éternel que je me suis réjoui.
  
  1 Chroniques 13
  
  8 Et David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des lyres, des tambourins, des cymbales et des trompettes.
  
  1 Chroniques 15
  
  29 Mais, comme l'arche de l'alliance de l'Éternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre ; et, voyant le roi David sauter et danser, elle le méprisa dans son coeur.
  
  2 Chroniques 30
  
  10 Les coureurs passaient ainsi de ville en ville, par le pays d'Éphraïm et de Manassé, et jusqu'à Zabulon ; mais l'on se moquait d'eux et l'on s'en raillait.
  
  Job 5
  
  22 Tu riras de la dévastation et de la famine, et tu n'auras pas peur des bêtes de la terre ;
  
  Job 29
  
  24 Je souriais quand ils étaient désespérés ; et ils n'altéraient pas la sérénité de mon visage.
  
  Job 30
  
  1 Mais, maintenant, des hommes plus jeunes que moi se moquent de moi, des hommes dont je n'aurais pas daigné mettre les pères avec les chiens de mon troupeau.
  
  Job 39
  
  7 Il se rit du bruit de la ville ; il n'entend pas les clameurs de l'ânier.
  
  18 Quand elle se lève, et bat des ailes, elle se moque du cheval et de son cavalier.
  
  22 Il se rit de la crainte, il n'a peur de rien ; il ne recule point devant l'épée.
  
  Job 40
  
  20 Les montagnes portent pour lui leur herbe ; là se jouent toutes les bêtes des champs.
  
  Job 41
  
  5 En joueras-tu comme d'un oiseau, et l'attacheras-tu pour amuser tes filles ?
  
  29 Comme du chaume, la massue ; il se rit du frémissement des javelots.
  
  Psaumes 2
  
  4 Celui qui est assis dans les cieux s'en rira ; le Seigneur se moquera d'eux.
  
  Psaumes 37
  
  13 Le Seigneur se rira de lui, car il voit que son jour approche.
  
  Psaumes 52
  
  6 Les justes le verront, et ils craindront ; et ils se riront de lui :
  
  Psaumes 59
  
  8 Mais toi, Éternel, tu te riras d'eux ; tu te moqueras de toutes les nations.
  
  Psaumes 104
  
  26 Là se promènent les navires, et ce Léviathan que tu as formé pour s'y jouer.
  
  Proverbes 1
  
  26 Je me rirai, moi, de votre calamité, je me moquerai quand votre effroi surviendra ;
  
  Proverbes 8
  
  30 Alors j'étais auprès de lui son ouvrière, j'étais ses délices de tous les jours, et je me réjouissais sans cesse en sa présence.
  
  31 Je trouvais ma joie dans le monde et sur la terre, et mon bonheur parmi les enfants des hommes.
  
  Proverbes 26
  
  19 Tel est l'homme qui trompe son ami, et qui dit : N'était-ce pas pour jouer ?
  
  Proverbes 29
  
  9 Un homme sage contestant avec un homme insensé, qu'il se fâche ou qu'il rie, n'aura point de repos.
  
  Proverbes 31
  
  25 La force et la magnificence forment son vêtement, et elle se rit du jour à venir ;
  
  Ecclésiaste 3
  
  4 Un temps pour pleurer, et un temps pour rire ; un temps pour se lamenter, et un temps pour sauter de joie.
  
  Jérémie 15
  
  17 Je ne me suis point assis dans l'assemblée des moqueurs, pour m'y réjouir ; mais, à cause de ta main, je me suis assis solitaire, car tu me remplissais d'indignation.
  
  Jérémie 30
  
  19 Et il en sortira des chants de louange et des cris de réjouissance. Je les multiplierai, et ils ne diminueront pas ; je les honorerai, et ils ne seront pas avilis.
  
  Jérémie 31
  
  4 Je te rétablirai encore et tu seras rétablie, ô vierge d'Israël ! Tu te pareras encore de tes tambourins, et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.
  
  Lamentations 1
  
  7 Aux jours de son affliction et de son exil, Jérusalem s'est souvenue de toutes les choses désirables qu'elle possédait depuis les jours anciens. Quand son peuple est tombé par la main de l'ennemi et que personne n'est venu à son aide, ses adversaires l'ont vue et se sont moqués de ses sabbats.
  
  Habacuc 1
  
  10 Ce peuple se moque des rois, et les princes sont l'objet de ses railleries ; il se rit de toutes les forteresses ; il amoncelle de la terre, et il s'en empare.
  
  Zacharie 8
  
  5 Et les places de la ville seront remplies de jeunes garçons et de jeunes filles, qui se joueront dans ses places.
- Juges 16
  
  25 Dans leur joie, ils dirent : « Qu'on appelle Samson et qu'il nous amuse ! » On fit sortir Samson de la prison et il joua devant eux. Lorsqu’on le plaça entre les colonnes,
  
  27 La maison était remplie d'hommes et de femmes. Tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ 3000 personnes, hommes et femmes, qui regardaient Samson jouer.
  
  1 Samuel 18
  
  7 Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres en disant : « Saül a frappé ses 1000, et David ses 10'000. »
  
  2 Samuel 2
  
  14 Abner dit à Joab : « Que les jeunes se lèvent donc et combattent devant nous ! » Joab répondit : « Qu'ils se lèvent ! »
  
  2 Samuel 6
  
  5 David et toute la communauté d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments en bois de cyprès, de la harpe, du luth, du tambourin, du sistre et des cymbales.
  
  21 David répondit à Mical : « C'est devant l'Eternel, qui m'a choisi de préférence à ton père et à toute sa famille pour m'établir comme chef sur son peuple, sur Israël, c'est devant l'Eternel que j'ai dansé.
  
  1 Chroniques 13
  
  8 David et tout Israël dansaient de toute leur force devant Dieu en chantant et en jouant de la harpe, du luth, du tambourin, des cymbales et de la trompette.
  
  1 Chroniques 15
  
  29 Mical, la fille de Saül, regardait par la fenêtre lorsque l’arche de l’alliance de l’Eternel pénétra dans la ville de David et, en voyant le roi David sauter et danser, elle éprouva du mépris pour lui dans son cœur.
  
  2 Chroniques 30
  
  10 Les coureurs allèrent ainsi de ville en ville dans le pays d'Ephraïm et de Manassé et jusqu'à Zabulon, mais on riait et se moquait d'eux.
  
  Job 5
  
  22 Tu te moqueras de la dévastation aussi bien que de la famine et tu n'auras pas à redouter les animaux,
  
  Job 29
  
  24 Je leur souriais et ils n’osaient pas y croire. Rien ne pouvait altérer le rayonnement de mon visage.
  
  Job 30
  
  1 » Et maintenant, je suis un objet de moquerie pour de plus jeunes que moi, pour ceux dont je méprisais trop les pères pour les mettre parmi les chiens de mon troupeau.
  
  Job 39
  
  7 Il se moque du grondement des villes, il n'entend pas les cris d’un maître.
  
  18 Quand elle se dresse et prend sa course, elle se moque du cheval et de son cavalier.
  
  22 Il se moque de la peur, il n'est pas effrayé, il ne recule pas devant l'épée.
  
  Job 40
  
  20 Il trouve sa nourriture dans les montagnes, là où jouent toutes les bêtes sauvages.
  
  Job 41
  
  5 Qui l’a dépouillé de son habit ? Qui pourra pénétrer entre ses mâchoires ?
  
  Psaumes 2
  
  4 Celui qui siège dans le ciel rit, le Seigneur se moque d’eux.
  
  Psaumes 37
  
  13 mais le Seigneur se moque du méchant, car il voit que son jour arrive.
  
  Psaumes 52
  
  6 Tu aimes toutes les paroles qui détruisent, langue trompeuse !
  
  Psaumes 59
  
  8 De leur bouche ils font jaillir l’injure, leurs paroles sont des épées. Ils disent : « Qui est-ce qui entend ? »
  
  Psaumes 104
  
  26 Les bateaux la sillonnent, tout comme le léviathan, que tu as formé pour qu’il y joue.
  
  Proverbes 1
  
  26 moi aussi je rirai quand vous serez dans le malheur, je me moquerai quand la terreur fondra sur vous,
  
  Proverbes 8
  
  30 j'étais à l'œuvre à ses côtés. Je faisais tous les jours son plaisir, jouant constamment devant lui,
  
  31 jouant dans le monde, sur sa terre, et trouvant mon plaisir parmi les hommes.
  
  Proverbes 26
  
  19 voilà ce qu’est un homme qui trompe son prochain et qui dit : « N'était-ce pas pour plaisanter ? »
  
  Proverbes 29
  
  9 Si un homme sage entre en procès avec un fou, il aura beau se fâcher ou rire, la paix n'aura jamais lieu.
  
  Proverbes 31
  
  25 La force et l'honneur, voilà ce qui l’habille. Elle rit en pensant à l'avenir.
  
  Ecclésiaste 3
  
  4 un temps pour pleurer et un temps pour rire, un temps pour se lamenter et un temps pour danser,
  
  Jérémie 15
  
  17 » Je ne suis pas resté en compagnie de ceux qui s’amusent pour y prendre mon plaisir. Devant ta main je me suis assis solitaire, car tu m’avais rempli d’indignation.
  
  Jérémie 30
  
  19 Des manifestations de reconnaissance et des cris de réjouissance se feront entendre de leur part. Je les rendrai nombreux, ils ne diminueront plus. Je les rendrai importants, ils ne seront plus méprisés.
  
  Jérémie 31
  
  4 Je te rétablirai encore et tu seras rétablie, jeune fille d'Israël ! Tu resplendiras encore avec tes tambourins et tu te mêleras aux danses de ceux qui manifestent leur joie.
  
  Lamentations 1
  
  7 Durant ces jours de misère et d’errance, Jérusalem s'est souvenue de tous les biens précieux dont elle jouissait par le passé. Quand sa population est tombée entre les mains de l’adversaire, il n’y a eu personne pour l’aider : ses ennemis l'ont regardée et ont ri de sa chute.
  
  Habacuc 1
  
  10 Il se moque des rois, et les princes sont l'objet de ses railleries. Il rit de toutes les forteresses : il amoncelle de la terre et il les prend.
  
  Zacharie 8
  
  5 Les places de la ville seront remplies de jeunes garçons et filles jouant dehors.
- Juges 16
  
  25 Dans la joie 02896 de leur cœur 03820, ils dirent 0559 08799: Qu’on appelle 07121 08798 Samson 08123, et qu’il nous divertisse 07832 08762 ! Ils firent sortir 07121 08799 Samson 08123 de la prison 0631 08803 01004, et il joua 06440 06711 08762 devant eux. Ils le placèrent 05975 08686 entre les colonnes 05982.
  
  27 La maison 01004 était remplie 04390 08804 d’hommes 0582 et de femmes 0802 ; tous les princes 05633 des Philistins 06430 étaient là, et il y avait sur le toit 01406 environ trois 07969 mille 0505 personnes, hommes 0376 et femmes 0802, qui regardaient 07200 08802 Samson 08123 jouer 07832 08800.
  
  1 Samuel 18
  
  7 Les femmes 0802 qui chantaient 07832 08764 se répondaient 06030 08799 les unes aux autres, et disaient 0559 08799 : Saül 07586 a frappé 05221 08689 ses mille 0505, Et David 01732 ses dix mille 07233.
  
  2 Samuel 2
  
  14 Abner 074 dit 0559 08799 à Joab 03097 : Que ces jeunes gens 05288 se lèvent 06965 08799, et qu’ils se battent 07832 08762 devant 06440 nous ! Joab 03097 répondit 0559 08799 : Qu’ils se lèvent 06965 08799 !
  
  2 Samuel 6
  
  5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 08764 devant 06440 l’Eternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767.
  
  21 David 01732 répondit 0559 08799 à Mical 04324 : C’est devant 06440 l’Eternel 03068, qui m’a choisi 0977 08804 de préférence à ton père 01 et à toute sa maison 01004 pour m’établir 06680 08763 chef 05057 sur le peuple 05971 de l’Eternel 03068, sur Israël 03478, c’est devant 06440 l’Eternel 03068 que j’ai dansé 07832 08765.
  
  1 Chroniques 13
  
  8 David 01732 et tout Israël 03478 dansaient 07832 08764 devant 06440 Dieu 0430 de toute leur force 05797, en chantant 07892, et en jouant des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des cymbales 04700 et des trompettes 02689.
  
  1 Chroniques 15
  
  29 Comme l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Eternel 03068 entrait 0935 08804 dans la cité 05892 de David 01732, Mical 04324, fille 01323 de Saül 07586, regardait 08259 08738 par la fenêtre 02474, et voyant 07200 08799 le roi 04428 David 01732 sauter 07540 08764 et danser 07832 08764, elle le méprisa 0959 08799 dans son cœur 03820.
  
  2 Chroniques 30
  
  10 Les coureurs 07323 08801 allèrent 05674 08802 ainsi de ville 05892 en ville 05892 dans le pays 0776 d’Ephraïm 0669 et de Manassé 04519, et jusqu’à Zabulon 02074. Mais on se riait 07832 08688 et l’on se moquait 03932 08688 d’eux.
  
  Job 5
  
  22 Tu te riras 07832 08799 de la dévastation 07701 comme de la famine 03720, Et tu n’auras pas à redouter 03372 08799 les bêtes 02416 de la terre 0776 ;
  
  Job 29
  
  24 Je leur souriais 07832 08799 quand ils perdaient courage 0539 08686, Et l’on ne pouvait chasser 05307 08686 la sérénité 0216 de mon front 06440.
  
  Job 30
  
  1 Et maintenant !… je suis la risée 07832 08804 de plus jeunes 06810 03117 que moi, De ceux dont je dédaignais 03988 08804 de mettre 07896 08800 les pères 01 Parmi les chiens 03611 de mon troupeau 06629.
  
  Job 39
  
  7 Il se rit 07832 08799 du tumulte 01995 des villes 07151, Il n’entend 08085 08799 pas les cris 08663 d’un maître 05065 08802.
  
  18 Quand 06256 elle se lève 04754 08686 et prend sa course 04791, Elle se rit 07832 08799 du cheval 05483 et de son cavalier 07392 08802.
  
  22 Il se rit 07832 08799 de la crainte 06343, il n’a pas peur 02865 08735, Il ne recule 07725 08799 pas en face 06440 de l’épée 02719.
  
  Job 40
  
  20 Il trouve sa pâture 05375 08799 0944 dans les montagnes 02022, Où se jouent 07832 08762 toutes les bêtes 02416 des champs 07704.
  
  Job 41
  
  5 Joueras 07832 08762-tu avec lui comme avec un oiseau 06833 ? L’attacheras 07194 08799-tu pour amuser tes jeunes filles 05291 ?
  
  29 Il ne voit 02803 08738 dans la massue 08455 qu’un brin de paille 07179, Il rit 07832 08799 au sifflement 07494 des dards 03591.
  
  Psaumes 2
  
  4 Celui qui siège 03427 08802 dans les cieux 08064 rit 07832 08799, Le Seigneur 0136 se moque 03932 08799 d’eux.
  
  Psaumes 37
  
  13 Le Seigneur 0136 se rit 07832 08799 du méchant, Car il voit 07200 08804 que son jour 03117 arrive 0935 08799.
  
  Psaumes 52
  
  6 Les justes 06662 le verront 07200 08799, et auront de la crainte 03372 08799, Et ils feront de lui le sujet de leurs moqueries 07832 08799:
  
  Psaumes 59
  
  8 Et toi, Eternel 03068, tu te ris 07832 08799 d’eux, Tu te moques 03932 08799 de toutes les nations 01471.
  
  Psaumes 104
  
  26 Là se promènent 01980 08762 les navires 0591, Et ce léviathan 03882 que tu as formé 03335 08804 pour se jouer 07832 08763 dans les flots.
  
  Proverbes 1
  
  26 Moi aussi, je rirai 07832 08799 quand vous serez dans le malheur 0343, Je me moquerai 03932 08799 quand la terreur 06343 vous saisira 0935 08800,
  
  Proverbes 8
  
  30 J’étais à l’œuvre 0525 auprès 0681 de lui, Et je faisais tous les jours 03117 ses délices 08191, Jouant 07832 08764 sans cesse 06256 en sa présence 06440,
  
  31 Jouant 07832 08764 sur le globe 08398 de sa terre 0776, Et trouvant mon bonheur 08191 parmi les fils 01121 de l’homme 0120.
  
  Proverbes 26
  
  19 Ainsi est un homme 0376 qui trompe 07411 08765 son prochain 07453, Et qui dit 0559 08804 : N’était-ce pas pour plaisanter 07832 08764 ?
  
  Proverbes 29
  
  9 Si un homme 0376 sage 02450 conteste 08199 08737 avec un insensé 0191 0376, Il aura beau se fâcher 07264 08804 ou rire 07832 08804, la paix 05183 n’aura pas lieu.
  
  Proverbes 31
  
  25 Elle est revêtue 03830 de force 05797 et de gloire 01926, Et elle se rit 07832 08799 de l’avenir 03117 0314.
  
  Ecclésiaste 3
  
  4 un temps 06256 pour pleurer 01058 08800, et un temps 06256 pour rire 07832 08800 ; un temps 06256 pour se lamenter 05594 08800, et un temps 06256 pour danser 07540 08800 ;
  
  Jérémie 15
  
  17 Je ne me suis point assis 03427 08804 dans l’assemblée 05475 des moqueurs 07832 08764, afin de m’y réjouir 05937 08799 ; Mais à cause 06440 de ta puissance 03027, je me suis assis 03427 08804 solitaire 0910, Car tu me remplissais 04390 08765 de fureur 02195.
  
  Jérémie 30
  
  19 Du milieu d’eux s’élèveront 03318 08804 des actions de grâces 08426 Et des cris 06963 de réjouissance 07832 08764 ; Je les multiplierai 07235 08689, et ils ne diminueront 04591 08799 pas ; Je les honorerai 03513 08689, et ils ne seront pas méprisés 06819 08799.
  
  Jérémie 31
  
  4 Je te rétablirai 01129 08799 encore, et tu seras rétablie 01129 08738, Vierge 01330 d’Israël 03478 ! Tu auras encore tes tambourins 08596 pour parure 05710 08799, Et tu sortiras 03318 08804 au milieu des danses 04234 joyeuses 07832 08764.
  
  Lamentations 1
  
  7 Aux jours 03117 de sa détresse 06040 et de sa misère 04788, Jérusalem 03389 s’est souvenue 02142 08804 De tous les biens 04262 dès longtemps 03117 06924 son partage, Quand son peuple 05971 est tombé 05307 08800 sans secours 05826 08802 sous la main 03027 de l’oppresseur 06862 ; Ses ennemis 06862 l’ont vue 07200 08804, et ils ont ri 07832 08804 de sa chute 04868.
  
  Habacuc 1
  
  10 Il se moque 07046 08691 des rois 04428, Et les princes 07336 08802 font l’objet de ses railleries 04890 ; Il se rit 07832 08799 de toutes les forteresses 04013, Il amoncelle 06651 08799 de la terre 06083, et il les prend 03920 08799.
  
  Zacharie 8
  
  5 Les rues 07339 de la ville 05892 seront remplies 04390 08735 de jeunes garçons 03206 et de jeunes filles 03207, jouant 07832 08764 dans les rues 07339.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

sachaq

Définition

Étymologie

Nature du mot

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous