TopMessages Message texte Bien finir Salomon avait été choisi par Dieu pour construire le temple de Jérusalem, ce qu'il fît d'ailleurs fort bien car il … Bertrand Colpier 2 Chroniques 8.1 TopMessages Message texte Le réveil NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples … Philippe Landrevie 2 Chroniques 8.1-18 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 Au bout de 20 ans, Salomon avait construit la maison de l'Eternel et son palais. Segond 1910 Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison, Segond 1978 (Colombe) © Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison. Parole de Vie © Au bout de 20 ans, Salomon a fini de construire le temple du SEIGNEUR et son propre palais. Français Courant © Au bout de vingt ans, Salomon eut fini de construire le temple du Seigneur et son propre palais ; Semeur © Salomon mit vingt ans pour construire le Temple de l’Eternel et son propre palais. Darby Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l'Éternel et sa propre maison, Martin Or il arriva au bout des vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel, et sa maison ; Ostervald Il arriva, au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et la sienne, Hébreu / Grec - Texte original © וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֧ה שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּיתֽוֹ׃ World English Bible It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les constructions et les transactions commerciales de Salomon.- Régir une famille, dans la crainte de Dieu, exige parfois plus de sagesse et de résolution, que de gouverner convenablement un royaume, aux yeux de tous. La difficulté est encore plus grande, quand un homme rencontre de l'hostilité de la part de son épouse, au lieu d'être épaulé par elle.Salomon a maintenu la sainteté inhérente aux sacrifices, conformément à la loi de Moïse. En effet, l'autel aurait été construit en vain et le feu serait inutilement descendu du ciel, si des sacrifices n'y avaient pas été constamment exécutés.Nous sommes redevables d'offrir chaque semaine, voire au quotidien, des sacrifices spirituels ; il est bon d'être soumis à de pieuses habitudes.Il nous est dit dans ce passage, que ce n'est que lorsque le service du temple fut correctement établi, que la maison de l'Éternel fut achevée. Ce qui se pratiquait dans le temple était plus important que le lieu même où se trouvait ce bâtiment ; le temple ne pouvait donc pas être terminé, tant que toutes les prescriptions relatives aux sacrifices n'étaient pas appliquées. Canaan était un pays relativement riche, mais des hommes furent envoyés à Ophir pour y chercher de l'or. Les Israélites formaient un peuple sage, mais ils étaient redevables envers le roi de Tyr, pour ses sujets qui enseignèrent aux Hébreux les techniques de navigation maritime.La grâce, et non pas l'or, est la plus grande des richesses ; la connaissance de Dieu et de Sa loi, le meilleur parti ! Laissons les enfants de ce monde assouvir leurs convoitises ici-bas, mais nous, en tant qu'enfants de Dieu, sachons constituer notre trésor dans le ciel : « car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur ». Matthieu 6:21*.* Référence ajoutée par le traducteur. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure … 01129 - banahbâtir, rebâtir, établir, assurer une suite construire, former une maison: établir une famille être bâti, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 06242 - `esriymvingt, vingtième 07093 - qetsfin la fin, à la fin (des temps) le bout (d'un espace) 08010 - ShĕlomohSalomon (Angl. Solomon) = « paix, pacifique » fils de David par Bath-Schéba et 3ème … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRISTDéfinition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux passages de la Bible - … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 9 10 Au bout 07097 de vingt 06242 ans 08141, Salomon 08010 avait bâti 01129 08804 les deux 08147 maisons 01004, la maison 01004 de l’Eternel 03068 et la maison 01004 du roi 04428. 11 Alors 0227, comme Hiram 02438, roi 04428 de Tyr 06865, avait fourni 05375 08765 à Salomon 08010 des bois 06086 de cèdre 0730 et des bois 06086 de cyprès 01265, et de l’or 02091, autant qu’il en voulut 02656, le roi 04428 Salomon 08010 donna 05414 08799 à Hiram 02438 vingt 06242 villes 05892 dans le pays 0776 de Galilée 01551. 12 Hiram 02438 sortit 03318 08799 de Tyr 06865, pour voir 07200 08800 les villes 05892 que lui donnait 05414 08804 Salomon 08010. Mais elles ne lui plurent 03474 08804 05869 point, 13 et il dit 0559 08799 : Quelles villes 05892 m’as-tu données 05414 08804 là, mon frère 0251 ? Et il les appela 07121 08799 pays 0776 de Cabul 03521, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour 03117. 14 Hiram 02438 avait envoyé 07971 08799 au roi 04428 cent 03967 vingt 06242 talents 03603 d’or 02091. 15 Voici ce qui concerne 01697 les hommes de corvée 04522 que leva 05927 08689 le roi 04428 Salomon 08010 pour bâtir 01129 08800 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, Millo 04407, et le mur 02346 de Jérusalem 03389, Hatsor 02674, Meguiddo 04023 et Guézer 01507. 16 Pharaon 06547, roi 04428 d’Egypte 04714, était venu 05927 08804 s’emparer 03920 08799 de Guézer 01507, l’avait incendiée 08313 08799 0784, et avait tué 02026 08804 les Cananéens 03669 qui habitaient 03427 08802 dans la ville 05892. Puis il l’avait donnée 05414 08799 pour dot 07964 à sa fille 01323, femme 0802 de Salomon 08010. 17 Et Salomon 08010 bâtit 01129 08799 Guézer 01507, Beth-Horon 01032 la basse 08481, 18 Baalath 01191, et Thadmor 08412, au désert 04057 dans le pays 0776, 19 toutes les villes 05892 servant de magasins 04543 et lui 08010 appartenant, les villes 05892 pour les chars 07393, les villes 05892 pour la cavalerie 06571, et tout 02837 ce qu’il plut 02836 08804 à Salomon 08010 de bâtir 01129 08800 à Jérusalem 03389, au Liban 03844, et dans tout le pays 0776 dont il était le souverain 04475. 20 Tout le peuple 05971 qui était resté 03498 08737 des Amoréens 0567, des Héthiens 02850, des Phéréziens 06522, des Héviens 02340 et des Jébusiens 02983, ne faisant point partie des enfants 01121 d’Israël 03478, 21 leurs descendants 01121 qui étaient restés 03498 08738 après 0310 eux dans le pays 0776 et que les enfants 01121 d’Israël 03478 n’avaient pu 03201 08804 dévouer par interdit 02763 08687, Salomon 08010 les leva 05927 08686 04522 comme esclaves de corvée 05647 08802, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour 03117. 22 Mais Salomon 08010 n’employa 05414 08804 point comme esclaves 05650 les enfants 01121 d’Israël 03478 ; car ils étaient des hommes 0582 de guerre 04421, ses serviteurs 05650, ses chefs 08269, ses officiers 07991, les commandants 08269 de ses chars 07393 et de sa cavalerie 06571. 23 Les chefs 08269 préposés 05324 08737 par Salomon 08010 sur les travaux 04399 étaient au nombre de cinq 02568 cent 03967 cinquante 02572, chargés de surveiller 07287 08802 les ouvriers 05971 06213 08804 04399. 24 La fille 01323 de Pharaon 06547 monta 05927 08804 de la cité 05892 de David 01732 dans sa maison 01004 que Salomon lui avait construite 01129 08804. Ce fut alors qu’il bâtit 01129 08804 Millo 04407. 25 Salomon 08010 offrit 05927 08689 trois 07969 fois 06471 dans l’année 08141 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002 sur l’autel 04196 qu’il avait bâti 01129 08804 à l’Eternel 03068, et il brûla des parfums 06999 08687 sur celui 04196 qui était devant 06440 l’Eternel 03068. Et il acheva 07999 08765 la maison 01004. 26 Le roi 04428 Salomon 08010 construisit 06213 08804 des navires 0590 à Etsjon-Guéber 06100, près d’Eloth 0359, sur les bords 08193 de la mer 03220 Rouge 05488, dans le pays 0776 d’Edom 0123. 27 Et Hiram 02438 envoya 07971 08799 sur ces navires 0590, auprès des serviteurs 05650 de Salomon 08010, ses propres serviteurs 05650, des matelots 0582 0591 connaissant 03045 08802 la mer 03220. 28 Ils allèrent 0935 08799 à Ophir 0211, et ils y prirent 03947 08799 de l’or 02091, quatre 0702 cent 03967 vingt 06242 talents 03603, qu’ils apportèrent 0935 08686 au roi 04428 Salomon 08010. 2 Chroniques 8 1 Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Le réveil NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples … Philippe Landrevie 2 Chroniques 8.1-18 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 Au bout de 20 ans, Salomon avait construit la maison de l'Eternel et son palais. Segond 1910 Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison, Segond 1978 (Colombe) © Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison. Parole de Vie © Au bout de 20 ans, Salomon a fini de construire le temple du SEIGNEUR et son propre palais. Français Courant © Au bout de vingt ans, Salomon eut fini de construire le temple du Seigneur et son propre palais ; Semeur © Salomon mit vingt ans pour construire le Temple de l’Eternel et son propre palais. Darby Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l'Éternel et sa propre maison, Martin Or il arriva au bout des vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel, et sa maison ; Ostervald Il arriva, au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et la sienne, Hébreu / Grec - Texte original © וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֧ה שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּיתֽוֹ׃ World English Bible It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les constructions et les transactions commerciales de Salomon.- Régir une famille, dans la crainte de Dieu, exige parfois plus de sagesse et de résolution, que de gouverner convenablement un royaume, aux yeux de tous. La difficulté est encore plus grande, quand un homme rencontre de l'hostilité de la part de son épouse, au lieu d'être épaulé par elle.Salomon a maintenu la sainteté inhérente aux sacrifices, conformément à la loi de Moïse. En effet, l'autel aurait été construit en vain et le feu serait inutilement descendu du ciel, si des sacrifices n'y avaient pas été constamment exécutés.Nous sommes redevables d'offrir chaque semaine, voire au quotidien, des sacrifices spirituels ; il est bon d'être soumis à de pieuses habitudes.Il nous est dit dans ce passage, que ce n'est que lorsque le service du temple fut correctement établi, que la maison de l'Éternel fut achevée. Ce qui se pratiquait dans le temple était plus important que le lieu même où se trouvait ce bâtiment ; le temple ne pouvait donc pas être terminé, tant que toutes les prescriptions relatives aux sacrifices n'étaient pas appliquées. Canaan était un pays relativement riche, mais des hommes furent envoyés à Ophir pour y chercher de l'or. Les Israélites formaient un peuple sage, mais ils étaient redevables envers le roi de Tyr, pour ses sujets qui enseignèrent aux Hébreux les techniques de navigation maritime.La grâce, et non pas l'or, est la plus grande des richesses ; la connaissance de Dieu et de Sa loi, le meilleur parti ! Laissons les enfants de ce monde assouvir leurs convoitises ici-bas, mais nous, en tant qu'enfants de Dieu, sachons constituer notre trésor dans le ciel : « car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur ». Matthieu 6:21*.* Référence ajoutée par le traducteur. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure … 01129 - banahbâtir, rebâtir, établir, assurer une suite construire, former une maison: établir une famille être bâti, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 06242 - `esriymvingt, vingtième 07093 - qetsfin la fin, à la fin (des temps) le bout (d'un espace) 08010 - ShĕlomohSalomon (Angl. Solomon) = « paix, pacifique » fils de David par Bath-Schéba et 3ème … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRISTDéfinition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux passages de la Bible - … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 9 10 Au bout 07097 de vingt 06242 ans 08141, Salomon 08010 avait bâti 01129 08804 les deux 08147 maisons 01004, la maison 01004 de l’Eternel 03068 et la maison 01004 du roi 04428. 11 Alors 0227, comme Hiram 02438, roi 04428 de Tyr 06865, avait fourni 05375 08765 à Salomon 08010 des bois 06086 de cèdre 0730 et des bois 06086 de cyprès 01265, et de l’or 02091, autant qu’il en voulut 02656, le roi 04428 Salomon 08010 donna 05414 08799 à Hiram 02438 vingt 06242 villes 05892 dans le pays 0776 de Galilée 01551. 12 Hiram 02438 sortit 03318 08799 de Tyr 06865, pour voir 07200 08800 les villes 05892 que lui donnait 05414 08804 Salomon 08010. Mais elles ne lui plurent 03474 08804 05869 point, 13 et il dit 0559 08799 : Quelles villes 05892 m’as-tu données 05414 08804 là, mon frère 0251 ? Et il les appela 07121 08799 pays 0776 de Cabul 03521, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour 03117. 14 Hiram 02438 avait envoyé 07971 08799 au roi 04428 cent 03967 vingt 06242 talents 03603 d’or 02091. 15 Voici ce qui concerne 01697 les hommes de corvée 04522 que leva 05927 08689 le roi 04428 Salomon 08010 pour bâtir 01129 08800 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, Millo 04407, et le mur 02346 de Jérusalem 03389, Hatsor 02674, Meguiddo 04023 et Guézer 01507. 16 Pharaon 06547, roi 04428 d’Egypte 04714, était venu 05927 08804 s’emparer 03920 08799 de Guézer 01507, l’avait incendiée 08313 08799 0784, et avait tué 02026 08804 les Cananéens 03669 qui habitaient 03427 08802 dans la ville 05892. Puis il l’avait donnée 05414 08799 pour dot 07964 à sa fille 01323, femme 0802 de Salomon 08010. 17 Et Salomon 08010 bâtit 01129 08799 Guézer 01507, Beth-Horon 01032 la basse 08481, 18 Baalath 01191, et Thadmor 08412, au désert 04057 dans le pays 0776, 19 toutes les villes 05892 servant de magasins 04543 et lui 08010 appartenant, les villes 05892 pour les chars 07393, les villes 05892 pour la cavalerie 06571, et tout 02837 ce qu’il plut 02836 08804 à Salomon 08010 de bâtir 01129 08800 à Jérusalem 03389, au Liban 03844, et dans tout le pays 0776 dont il était le souverain 04475. 20 Tout le peuple 05971 qui était resté 03498 08737 des Amoréens 0567, des Héthiens 02850, des Phéréziens 06522, des Héviens 02340 et des Jébusiens 02983, ne faisant point partie des enfants 01121 d’Israël 03478, 21 leurs descendants 01121 qui étaient restés 03498 08738 après 0310 eux dans le pays 0776 et que les enfants 01121 d’Israël 03478 n’avaient pu 03201 08804 dévouer par interdit 02763 08687, Salomon 08010 les leva 05927 08686 04522 comme esclaves de corvée 05647 08802, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour 03117. 22 Mais Salomon 08010 n’employa 05414 08804 point comme esclaves 05650 les enfants 01121 d’Israël 03478 ; car ils étaient des hommes 0582 de guerre 04421, ses serviteurs 05650, ses chefs 08269, ses officiers 07991, les commandants 08269 de ses chars 07393 et de sa cavalerie 06571. 23 Les chefs 08269 préposés 05324 08737 par Salomon 08010 sur les travaux 04399 étaient au nombre de cinq 02568 cent 03967 cinquante 02572, chargés de surveiller 07287 08802 les ouvriers 05971 06213 08804 04399. 24 La fille 01323 de Pharaon 06547 monta 05927 08804 de la cité 05892 de David 01732 dans sa maison 01004 que Salomon lui avait construite 01129 08804. Ce fut alors qu’il bâtit 01129 08804 Millo 04407. 25 Salomon 08010 offrit 05927 08689 trois 07969 fois 06471 dans l’année 08141 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002 sur l’autel 04196 qu’il avait bâti 01129 08804 à l’Eternel 03068, et il brûla des parfums 06999 08687 sur celui 04196 qui était devant 06440 l’Eternel 03068. Et il acheva 07999 08765 la maison 01004. 26 Le roi 04428 Salomon 08010 construisit 06213 08804 des navires 0590 à Etsjon-Guéber 06100, près d’Eloth 0359, sur les bords 08193 de la mer 03220 Rouge 05488, dans le pays 0776 d’Edom 0123. 27 Et Hiram 02438 envoya 07971 08799 sur ces navires 0590, auprès des serviteurs 05650 de Salomon 08010, ses propres serviteurs 05650, des matelots 0582 0591 connaissant 03045 08802 la mer 03220. 28 Ils allèrent 0935 08799 à Ophir 0211, et ils y prirent 03947 08799 de l’or 02091, quatre 0702 cent 03967 vingt 06242 talents 03603, qu’ils apportèrent 0935 08686 au roi 04428 Salomon 08010. 2 Chroniques 8 1 Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? RENTRÉE : parlons de la VISION d'HORIZON - Ps Nicolas et Audrey Jésus Jésus Amen Amen Amen Est-ce qu'on peut acclamer notre Dieu ce matin ? Il est bon ? Est-ce qu'il … Eglise La Rencontre - Lieusaint 2 Chroniques 7.1-15 Segond 21 Au bout de 20 ans, Salomon avait construit la maison de l'Eternel et son palais. Segond 1910 Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison, Segond 1978 (Colombe) © Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison. Parole de Vie © Au bout de 20 ans, Salomon a fini de construire le temple du SEIGNEUR et son propre palais. Français Courant © Au bout de vingt ans, Salomon eut fini de construire le temple du Seigneur et son propre palais ; Semeur © Salomon mit vingt ans pour construire le Temple de l’Eternel et son propre palais. Darby Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l'Éternel et sa propre maison, Martin Or il arriva au bout des vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel, et sa maison ; Ostervald Il arriva, au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et la sienne, Hébreu / Grec - Texte original © וַיְהִ֞י מִקֵּ֣ץ ׀ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּנָ֧ה שְׁלֹמֹ֛ה אֶת־בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וְאֶת־בֵּיתֽוֹ׃ World English Bible It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les constructions et les transactions commerciales de Salomon.- Régir une famille, dans la crainte de Dieu, exige parfois plus de sagesse et de résolution, que de gouverner convenablement un royaume, aux yeux de tous. La difficulté est encore plus grande, quand un homme rencontre de l'hostilité de la part de son épouse, au lieu d'être épaulé par elle.Salomon a maintenu la sainteté inhérente aux sacrifices, conformément à la loi de Moïse. En effet, l'autel aurait été construit en vain et le feu serait inutilement descendu du ciel, si des sacrifices n'y avaient pas été constamment exécutés.Nous sommes redevables d'offrir chaque semaine, voire au quotidien, des sacrifices spirituels ; il est bon d'être soumis à de pieuses habitudes.Il nous est dit dans ce passage, que ce n'est que lorsque le service du temple fut correctement établi, que la maison de l'Éternel fut achevée. Ce qui se pratiquait dans le temple était plus important que le lieu même où se trouvait ce bâtiment ; le temple ne pouvait donc pas être terminé, tant que toutes les prescriptions relatives aux sacrifices n'étaient pas appliquées. Canaan était un pays relativement riche, mais des hommes furent envoyés à Ophir pour y chercher de l'or. Les Israélites formaient un peuple sage, mais ils étaient redevables envers le roi de Tyr, pour ses sujets qui enseignèrent aux Hébreux les techniques de navigation maritime.La grâce, et non pas l'or, est la plus grande des richesses ; la connaissance de Dieu et de Sa loi, le meilleur parti ! Laissons les enfants de ce monde assouvir leurs convoitises ici-bas, mais nous, en tant qu'enfants de Dieu, sachons constituer notre trésor dans le ciel : « car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur ». Matthieu 6:21*.* Référence ajoutée par le traducteur. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure … 01129 - banahbâtir, rebâtir, établir, assurer une suite construire, former une maison: établir une famille être bâti, … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 06242 - `esriymvingt, vingtième 07093 - qetsfin la fin, à la fin (des temps) le bout (d'un espace) 08010 - ShĕlomohSalomon (Angl. Solomon) = « paix, pacifique » fils de David par Bath-Schéba et 3ème … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans … GÉNÉALOGIE DE JÉSUS-CHRISTDéfinition biblique de Généalogie de Jésus-Christ : La généalogie de Jésus se trouve dans deux passages de la Bible - … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 9 10 Au bout 07097 de vingt 06242 ans 08141, Salomon 08010 avait bâti 01129 08804 les deux 08147 maisons 01004, la maison 01004 de l’Eternel 03068 et la maison 01004 du roi 04428. 11 Alors 0227, comme Hiram 02438, roi 04428 de Tyr 06865, avait fourni 05375 08765 à Salomon 08010 des bois 06086 de cèdre 0730 et des bois 06086 de cyprès 01265, et de l’or 02091, autant qu’il en voulut 02656, le roi 04428 Salomon 08010 donna 05414 08799 à Hiram 02438 vingt 06242 villes 05892 dans le pays 0776 de Galilée 01551. 12 Hiram 02438 sortit 03318 08799 de Tyr 06865, pour voir 07200 08800 les villes 05892 que lui donnait 05414 08804 Salomon 08010. Mais elles ne lui plurent 03474 08804 05869 point, 13 et il dit 0559 08799 : Quelles villes 05892 m’as-tu données 05414 08804 là, mon frère 0251 ? Et il les appela 07121 08799 pays 0776 de Cabul 03521, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour 03117. 14 Hiram 02438 avait envoyé 07971 08799 au roi 04428 cent 03967 vingt 06242 talents 03603 d’or 02091. 15 Voici ce qui concerne 01697 les hommes de corvée 04522 que leva 05927 08689 le roi 04428 Salomon 08010 pour bâtir 01129 08800 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, Millo 04407, et le mur 02346 de Jérusalem 03389, Hatsor 02674, Meguiddo 04023 et Guézer 01507. 16 Pharaon 06547, roi 04428 d’Egypte 04714, était venu 05927 08804 s’emparer 03920 08799 de Guézer 01507, l’avait incendiée 08313 08799 0784, et avait tué 02026 08804 les Cananéens 03669 qui habitaient 03427 08802 dans la ville 05892. Puis il l’avait donnée 05414 08799 pour dot 07964 à sa fille 01323, femme 0802 de Salomon 08010. 17 Et Salomon 08010 bâtit 01129 08799 Guézer 01507, Beth-Horon 01032 la basse 08481, 18 Baalath 01191, et Thadmor 08412, au désert 04057 dans le pays 0776, 19 toutes les villes 05892 servant de magasins 04543 et lui 08010 appartenant, les villes 05892 pour les chars 07393, les villes 05892 pour la cavalerie 06571, et tout 02837 ce qu’il plut 02836 08804 à Salomon 08010 de bâtir 01129 08800 à Jérusalem 03389, au Liban 03844, et dans tout le pays 0776 dont il était le souverain 04475. 20 Tout le peuple 05971 qui était resté 03498 08737 des Amoréens 0567, des Héthiens 02850, des Phéréziens 06522, des Héviens 02340 et des Jébusiens 02983, ne faisant point partie des enfants 01121 d’Israël 03478, 21 leurs descendants 01121 qui étaient restés 03498 08738 après 0310 eux dans le pays 0776 et que les enfants 01121 d’Israël 03478 n’avaient pu 03201 08804 dévouer par interdit 02763 08687, Salomon 08010 les leva 05927 08686 04522 comme esclaves de corvée 05647 08802, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour 03117. 22 Mais Salomon 08010 n’employa 05414 08804 point comme esclaves 05650 les enfants 01121 d’Israël 03478 ; car ils étaient des hommes 0582 de guerre 04421, ses serviteurs 05650, ses chefs 08269, ses officiers 07991, les commandants 08269 de ses chars 07393 et de sa cavalerie 06571. 23 Les chefs 08269 préposés 05324 08737 par Salomon 08010 sur les travaux 04399 étaient au nombre de cinq 02568 cent 03967 cinquante 02572, chargés de surveiller 07287 08802 les ouvriers 05971 06213 08804 04399. 24 La fille 01323 de Pharaon 06547 monta 05927 08804 de la cité 05892 de David 01732 dans sa maison 01004 que Salomon lui avait construite 01129 08804. Ce fut alors qu’il bâtit 01129 08804 Millo 04407. 25 Salomon 08010 offrit 05927 08689 trois 07969 fois 06471 dans l’année 08141 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002 sur l’autel 04196 qu’il avait bâti 01129 08804 à l’Eternel 03068, et il brûla des parfums 06999 08687 sur celui 04196 qui était devant 06440 l’Eternel 03068. Et il acheva 07999 08765 la maison 01004. 26 Le roi 04428 Salomon 08010 construisit 06213 08804 des navires 0590 à Etsjon-Guéber 06100, près d’Eloth 0359, sur les bords 08193 de la mer 03220 Rouge 05488, dans le pays 0776 d’Edom 0123. 27 Et Hiram 02438 envoya 07971 08799 sur ces navires 0590, auprès des serviteurs 05650 de Salomon 08010, ses propres serviteurs 05650, des matelots 0582 0591 connaissant 03045 08802 la mer 03220. 28 Ils allèrent 0935 08799 à Ophir 0211, et ils y prirent 03947 08799 de l’or 02091, quatre 0702 cent 03967 vingt 06242 talents 03603, qu’ils apportèrent 0935 08686 au roi 04428 Salomon 08010. 2 Chroniques 8 1 Au bout 07093 de vingt 06242 ans 08141, pendant lesquels Salomon 08010 bâtit 01129 08804 la maison 01004 de l’Eternel 03068 et sa propre maison 01004, © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
