ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Actes 14.7

ÎșጀÎșΔῖ Î”áœÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎčÎ¶ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎč ጊσαΜ.
Et ils y annoncĂšrent l'Evangile.
Et ils y annoncùrent l'Évangile.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
La division qui se produisit dans le peuple de la ville rendit plus facile aux Juifs et aux païens réunis de soulever une émeute contre les disciples.

Avec l'approbation des magistrats mĂȘmes, ils suscitĂšrent un mouvement populaire (grec un Ă©lan eut lieu) dans le dessein d'outrager et mĂȘme de lapider Paul et Barnabas.

Mais ceux-ci s'étant aperçus à temps de ce qui les menaçait, s'enfuirent, selon l'ordre de leur Maßtre, (Matthieu 10.23) et se dirigeant vers le sud-ouest, ils vinrent successivement à Lystre et à Derbe, (verset 20) villes de Lycaonie.

Mais s'ils sauvĂšrent leur vie en quittant Iconium, ce ne fut que pour annoncer encore la bonne nouvelle (grec Ă©vangĂ©liser) dans les contrĂ©es nouvelles oĂč les chassait la persĂ©cution.

La recension occidentale présente dans les premiers versets de ce chapitre de notables variantes, verset 2 : Les chefs de la synagogue et les magistrats suscitÚrent contre eux une persécution et irritÚrent les ùmes des païens contre les frÚres, mais le Seigneur donna promptement la paix.

versets 4-7 :...les autres pour les apÎtres, étant attachés à cause de la parole de Dieu. Et de nouveau les Juifs avec les païens suscitÚrent une persécution pour la seconde fois, et les ayant lapidés, ils les chassÚrent de la ville. Et fuyant ils vinrent dans la Lycaonie, en une ville nommée Lystre et à Derbe et dans tout le pays d'alentour.

Et là ils annonçaient la bonne nouvelle, et toute la multitude fut émue de (leur) enseignement. Or Paul et Barnabas restaient à Lystre.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et ils 2258 5713 y 2546 annoncĂšrent la bonne nouvelle 2097 5734.

2097 - euaggelizoapporter de bonnes nouvelles, annoncer d'heureuses nouvelles utilisé dans l'A.T pour toute sorte de bonnes 


2258 - enj'Ă©tais, etc.

2546 - kakeiet lĂ  ici aussi

5713Temps - Imparfait 5775 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


5734Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne 5785 Mode - Participe 5796 Nombre - 111

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ACTES DES APÔTRESLE TITRE. Le livre appelĂ© habituellement « Actes des ApĂŽtres » (en gr, praxeis ton apostolĂŽn ; en latin acta 


CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (2)II CHRONOLOGIE DES TEMPS APOSTOLIQUES. 1. LA PRIMITIVE ÉGLISE. On cĂ©lĂ©brait la PentecĂŽte cinquante jours aprĂšs le 16 nisan, jour 


DERBEPetite ville de l'ancienne Lycaonie, partie de la province romaine de Galatie (voir ces mots) ; saint Paul s'y réfugia, 


GALATES (épßtre aux)La Galatie est une région située au centre de l'Asie Mineure. Elle est délimitée au Nord par la Bithynie et 


ICONIELa région avoisinant cette ville forme une véritable oasis, au Sud-O, du plateau aride qui occupe le centre de l'Asie 


JUPITER,(ou plutît ZEUS) (car dans la langue grec du N.T. nous ne trouvons pas mention du Jupiter latin, mais bien 


JUSTUS(=juste). Surnom latin portĂ© par trois personnages du N.T. 1. Joseph Barsabas, l'un des premiers adeptes de l'Évangile, qui accompagna 


MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'étude de la pensée israélite primitive au sujet des étrangers (voir Prosélyte) montre qu'aux 


PAUL (l'apÎtre) 2.I Biographie. Ces lacunes se font déjà sentir dans une tentative pour écrire la biographie de l'apÎtre. Saul de Tarse 


PAUL (ses voyages) 2.II Le premier voyage missionnaire. Barnabas et Paul se mirent en route, accompagnés de Jean-Marc. Ils suivirent la fertile vallée 


PERSÉCUTIONLes Psaumes parlent frĂ©quemment de persĂ©cutions Ă  un point de vue particulier : celles des justes par les mĂ©chants ( 


TIMOTHÉE (Disciple)Disciple et collaborateur de saint Paul et destinataire des deux Ă©pĂźtres Ă  TimothĂ©e (voir Pastorales). Fils d'un paĂŻen et d'une 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Actes 8

      4 Ceux donc qui avaient été dispersés allaient çà et là, annonçant la parole.

      Actes 11

      19 Ceux donc qui avaient Ă©tĂ© dispersĂ©s par la tribulation qui arriva Ă  l'occasion d'Étienne, passĂšrent jusqu'en PhĂ©nicie, et Ă  Chypre, et Ă  Antioche, n'annonçant la parole Ă  personne, si ce n'est Ă  des Juifs seulement.

      Actes 14

      15 Hommes, pourquoi faites-vous ces choses ? Nous sommes, nous aussi, des hommes ayant les mĂȘmes passions que vous ; et nous vous annonçons que de ces choses vaines vous vous tourniez vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et toutes les choses qui y sont ;
      21 Et ayant évangélisé cette ville-là et fait beaucoup de disciples, ils s'en retournÚrent à Lystre, et à Iconium, et à Antioche,

      Actes 16

      10 Et quand il eut vu la vision, aussitÎt nous cherchùmes à partir pour la Macédoine, concluant que le Seigneur nous avait appelés à les évangéliser.

      Actes 17

      2 Et selon sa coutume, Paul entra vers eux, et, pendant trois sabbats, il discourut avec eux d'aprĂšs les Ă©critures,

      1 Thessaloniciens 2

      2 mais, aprÚs avoir auparavant souffert et avoir été outragés à Philippes, comme vous le savez, nous avons eu toute hardiesse en notre Dieu pour vous annoncer l'évangile de Dieu avec beaucoup de combats.

      2 Timothée 4

      2 prĂȘche la parole, insiste en temps et hors de temps, convaincs, reprends, exhorte, avec toute longanimitĂ© et doctrine ;
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.