TopChrĂ©tien Musique Clip Du nouveau dans l'air Notre pĂšre - Glorious DĂ©couvrez la version acoustique du chant "Notre PĂšre", ainsi que son histoire. NâhĂ©sitez pas Ă reprendre "Notre PĂšre" Ă©crit et ⊠Glorious Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bijou d'Ete : Les Epreuves Que tous ceux qui aiment les Ă©preuves lĂšvent la main, s'il vous plaĂźt ! Mais qui donc peut aimer les ⊠Sharmion F. Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant Communion (JEM964) Ceci est mon corps brisĂ© pour vos pĂ©chĂ©s ; Mangez en tous en mĂ©moire de mon sacrifice. Ceci est mon ⊠Rolf Schneider Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur (JEM854) Dieu tout puissant, mon rĂ©dempteur, mon sĂ»r abri, mon seul refuge, Aucun pouvoir ne peut rĂ©sister devant le nom de ⊠Amos 2.1-16 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant Je peux tout (JEM912) Plus grand est celui qui vit en moi que celui qui vit dans le monde. Aucune arme forgĂ©e contre moi ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant JĂ©sus, tu es (PBL0807) JĂ©sus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, Tout ce que je voudrais ĂȘtre. JĂ©sus, tu ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopChrĂ©tien Musique Chant Roi de gloire (JEM932) Tu es roi de gloire, tu es roi de gloire ! La crĂ©ation sâincline devant ta majestĂ©. Les anges se ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopChrĂ©tien Musique Chant Sans voix (JFS1109) MâĂ©loignant des tĂ©nĂšbres, je cherche Ă tâadorer, Contraint de mâavancer en tĂątonnant, les yeux fermĂ©s. Pourtant je te devine, tâaimant ⊠Amos 2.1-16 Amos 2.1-16 Segond 21 Voici ce que dit l'Eternel : A cause de trois crimes de Juda, mĂȘme de quatre, je ne reviens pas sur ma dĂ©cision. Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Eternel et n'ont pas gardĂ© ses prescriptions, parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres que leurs ancĂȘtres avaient adorĂ©es, Segond 1910 Ainsi parle l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt, Parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel Et qu'ils n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, Parce qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par les idoles mensongĂšres AprĂšs lesquelles leurs pĂšres ont marchĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Ainsi parle lâĂternel : A cause de trois crimes de Juda, MĂȘme de quatre, je ne rĂ©voque pas mon arrĂȘt : Parce quâils ont rejetĂ© la loi de lâĂternel Et quâils nâont pas gardĂ© ses prĂ©ceptes, Parce quâils se sont laissĂ© Ă©garer par les mĂȘmes mensonges Auxquels leurs pĂšres sâĂ©taient ralliĂ©s, Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR dit : « Jâai beaucoup de crimes Ă reprocher aux gens de Juda. Le plus grave est celui-ci : ils ont rejetĂ© mes enseignements, ils nâont pas obĂ©i Ă mes commandements et ils se sont trompĂ©s comme leurs ancĂȘtres qui suivaient les faux dieux, et ces dieux les ont trompĂ©s eux aussi. Câest pourquoi je ne changerai pas la dĂ©cision que jâai prise : Français Courant © Voici ce que dĂ©clare le Seigneur : « Jâai plus dâun crime Ă reprocher aux gens de Juda, et en particulier celui-ci : ils ont mĂ©prisĂ© mes enseignements, ils nâont pas observĂ© mes commandements. Ils se sont laissĂ© Ă©garer par les faux dieux qui attiraient dĂ©jĂ leurs ancĂȘtres. Câest pourquoi, je ne reviendrai pas sur ma dĂ©cision : Semeur © « LâEternel dit ceci : Juda a perpĂ©trĂ© de nombreux crimes ; il a dĂ©passĂ© les limites. VoilĂ pourquoi je ne reviendrai pas sur lâarrĂȘt que jâai pris, car ils ont mĂ©prisĂ© la Loi de lâEternel et nâont pas obĂ©i Ă ses commandements. Ils se sont Ă©garĂ©s en suivant les faux dieux quâautrefois leurs ancĂȘtres avaient dĂ©jĂ suivis. Darby Ainsi dit l'Ăternel : A cause de trois transgressions de Juda, et Ă cause de quatre, je ne le rĂ©voquerai point, parce qu'ils ont mĂ©prisĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses statuts, et que leurs mensonges, aprĂšs lesquels leurs pĂšres ont marchĂ©, les ont fait errer ; Martin Ainsi a dit l'Eternel : Ă cause de trois crimes de Juda, mĂȘme Ă cause de quatre, je ne rappellerai point cela ; [mais je le ferai] parce qu'ils ont rejetĂ© la Loi de l'Eternel, et n'ont point gardĂ© ses statuts ; mais leurs mensonges, lesquels leurs pĂšres avaient suivis, les ont fait Ă©garer. Ostervald Ainsi a dit l'Ăternel : A cause de trois crimes de Juda et mĂȘme de quatre, je ne le rĂ©voquerai point : parce qu'ils ont rejetĂ© la loi de l'Ăternel et n'ont pas gardĂ© ses ordonnances, et qu'ils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s par leurs dieux de mensonge aprĂšs lesquels avaient marchĂ© leurs pĂšres ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ茩ŚÖžŚÖ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚąÖžÖŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚ ÖŒŚÖŒ ŚąÖ·ÖœŚÖŸŚÖžŚÖłŚĄÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚȘÖŒŚÖ茚ַ֣ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»Ś§ÖŒÖžŚŚÖ ŚÖčÖŁŚ Ś©ŚÖžŚÖžÖŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚȘÖ°ŚąŚÖŒŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚÖžŚÖ°ŚÖ„ŚÖŒ ŚÖČŚŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible Thus says Yahweh: "For three transgressions of Judah, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have rejected Yahweh's law, and have not kept his statutes, and their lies have led them astray, after which their fathers walked; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry 4 et 5 Juda : le frĂšre.Amos a signalĂ© Ă propos de chacun des peuples paĂŻens qu'il vient de nommer le crime particulier qui lui attirera le jugement de Dieu. A Juda, il ne reproche aucun forfait pareil, mais uniquement des pĂ©chĂ©s appartenant au domaine religieux ; ce genre de reproches rĂ©pond Ă son caractĂšre spĂ©cial de peuple de Dieu.C'est ici la raison suprĂȘme pour IsraĂ«l de trembler : Juda est jugĂ©, aussi bien que les paĂŻens, quoique participant avec IsraĂ«l au caractĂšre de peuple de Dieu.La punition dont Juda est menacĂ© s'est accomplie par degrĂ©s jusqu'Ă la destruction complĂšte du royaume de Juda dans l'exil de Babylone. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ainsi parle 0559 08804 lâEternel 03068 : A cause de trois 07969 crimes 06588 de Juda 03063, MĂȘme de quatre 0702, je ne rĂ©voque 07725 08686 pas mon arrĂȘt, Parce quâils ont mĂ©prisĂ© 03988 08800 la loi 08451 de lâEternel 03068 Et quâils nâont pas gardĂ© 08104 08804 ses ordonnances 02706, Parce quâils ont Ă©tĂ© Ă©garĂ©s 08582 08686 par les idoles mensongĂšres 03577 AprĂšs 0310 lesquelles leurs pĂšres 01 ont marchĂ© 01980 08804. 01 - 'abpĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0702 - 'arba`quatre 01980 - halakaller, marcher, venir, voyager, aller Ă travers, traverser procĂ©der, avancer, mouvoir mourir, vivre, maniĂšre de ⊠02706 - choqstatut, ordonnance, limite, quelque chose de prescrit, dĂ» tĂąche prescrite part ou portion prescrite action ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03577 - kazabun mensonge, contre vĂ©ritĂ©, faussetĂ©, chose trompeuse, tromperie, idole 03988 - ma'acrejeter, mĂ©priser, refuser, dĂ©daigner (Qal) rejeter, refuser mĂ©priser (Niphal passif) ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre rejetĂ©, ĂȘtre ⊠06588 - pesha`transgression, rĂ©bellion transgression (envers des individus) transgression (d'une nation envers une autre nation) transgression (envers ⊠07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07969 - shalowshtrois, triade 3, 300, troisiĂšme 08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention Ă (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir ⊠08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophĂ©tique instruction dans l'Ăąge ⊠08582 - ta`aherrer, s'Ă©garer, chanceler (Qal) errer s'Ă©garer (physiquement), Ă©prouver des vertiges, ĂȘtre troublĂ© dans l'intoxication dans ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOS(=porteur). Le troisiĂšme des douze petits prophĂštes n'Ă©tait ni prophĂšte ni fils (=disciple) de prophĂšte ( Am 7:14 ), mais ⊠DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠MICHĂE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e ⊠PĂCHĂ (4.)IV Les prophĂštes. L'enseignement des prophĂštes (voir ce mot), Ă partir du VIII e siĂšcle, constitue une Ă©tape nouvelle, et ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. LĂ©vitique 26 14 Mais si vous ne m'Ă©coutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, 15 si vous mĂ©prisez mes lois, et si votre Ăąme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, DeutĂ©ronome 31 16 L'Ăternel dit Ă MoĂŻse : Voici, tu vas ĂȘtre couchĂ© avec tes pĂšres. Et ce peuple se lĂšvera, et se prostituera aprĂšs les dieux Ă©trangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitĂ©e avec lui. 17 En ce jour-lĂ , ma colĂšre s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dĂ©vorĂ©, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ? 18 Et moi, je cacherai ma face en ce jour-lĂ , Ă cause de tout le mal qu'il aura fait, en se tournant vers d'autres dieux. DeutĂ©ronome 32 15 IsraĂ«l est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, Ă©pais et replet ! -Et il a abandonnĂ© Dieu, son crĂ©ateur, Il a mĂ©prisĂ© le rocher de son salut, 16 Ils ont excitĂ© sa jalousie par des dieux Ă©trangers, Ils l'ont irritĂ© par des abominations ; 17 Ils ont sacrifiĂ© Ă des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pĂšres n'avaient pas craints. 18 Tu as abandonnĂ© le rocher qui t'a fait naĂźtre, Et tu as oubliĂ© le Dieu qui t'a engendrĂ©. 19 L'Ăternel l'a vu, et il a Ă©tĂ© irritĂ©, IndignĂ© contre ses fils et ses filles. 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidĂšles. 21 Ils ont excitĂ© ma jalousie par ce qui n'est point Dieu, Ils m'ont irritĂ© par leurs vaines idoles ; Et moi, j'exciterai leur jalousie par ce qui n'est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensĂ©e. 22 Car le feu de ma colĂšre s'est allumĂ©, Et il brĂ»lera jusqu'au fond du sĂ©jour des morts ; Il dĂ©vorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. 23 J'accumulerai sur eux les maux, J'Ă©puiserai mes traits contre eux. 24 Ils seront dessĂ©chĂ©s par la faim, consumĂ©s par la fiĂšvre Et par des maladies violentes ; J'enverrai parmi eux la dent des bĂȘtes fĂ©roces Et le venin des serpents. 25 Au dehors, on pĂ©rira par l'Ă©pĂ©e, Et au dedans, par d'effrayantes calamitĂ©s : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant Ă la mamelle comme du vieillard. 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaĂźtre leur mĂ©moire d'entre les hommes ! 27 Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se mĂ©prennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a Ă©tĂ© puissante, Et ce n'est pas l'Ăternel qui a fait toutes ces choses. Juges 2 11 Les enfants d'IsraĂ«l firent alors ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel, et ils servirent les Baals. 12 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, qui les avait fait sortir du pays d'Ăgypte, et ils allĂšrent aprĂšs d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient ; ils se prosternĂšrent devant eux, et ils irritĂšrent l'Ăternel. 13 Ils abandonnĂšrent l'Ăternel, et ils servirent Baal et les AstartĂ©s. 14 La colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillĂšrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus rĂ©sister Ă leurs ennemis. 15 Partout oĂč ils allaient, la main de l'Ăternel Ă©tait contre eux pour leur faire du mal, comme l'Ăternel l'avait dit, comme l'Ăternel le leur avait jurĂ©. Ils furent ainsi dans une grande dĂ©tresse. 16 L'Ăternel suscita des juges, afin qu'ils les dĂ©livrassent de la main de ceux qui les pillaient. 17 Mais ils n'Ă©coutĂšrent pas mĂȘme leurs juges, car ils se prostituĂšrent Ă d'autres dieux, se prosternĂšrent devant eux. Ils se dĂ©tournĂšrent promptement de la voie qu'avaient suivie leurs pĂšres, et ils n'obĂ©irent point comme eux aux commandements de l'Ăternel. 18 Lorsque l'Ăternel leur suscitait des juges, l'Ăternel Ă©tait avec le juge, et il les dĂ©livrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l'Ăternel avait pitiĂ© de leurs gĂ©missements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient. 19 Mais, Ă la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pĂšres, en allant aprĂšs d'autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persĂ©vĂ©raient dans la mĂȘme conduite et le mĂȘme endurcissement. 20 Alors la colĂšre de l'Ăternel s'enflamma contre IsraĂ«l, et il dit : Puisque cette nation a transgressĂ© mon alliance que j'avais prescrite Ă ses pĂšres, et puisqu'ils n'ont point obĂ©i Ă ma voix, Juges 10 6 Les enfants d'IsraĂ«l firent encore ce qui dĂ©plaĂźt Ă l'Ăternel ; ils servirent les Baals et les AstartĂ©s, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnĂšrent l'Ăternel et ne le servirent plus. 2 Samuel 12 9 Pourquoi donc as-tu mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, en faisant ce qui est mal Ă ses yeux ? Tu as frappĂ© de l'Ă©pĂ©e Urie, le HĂ©thien ; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tuĂ© par l'Ă©pĂ©e des fils d'Ammon. 10 Maintenant, l'Ă©pĂ©e ne s'Ă©loignera jamais de ta maison, parce que tu m'as mĂ©prisĂ©, et parce que tu as pris la femme d'Urie, le HĂ©thien, pour en faire ta femme. 2 Rois 17 19 Juda mĂȘme n'avait pas gardĂ© les commandements de l'Ăternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes Ă©tablies par IsraĂ«l. - 2 Rois 22 11 Lorsque le roi entendit les paroles du livre de la loi, il dĂ©chira ses vĂȘtements. 12 Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, Ă Achikam, fils de Schaphan, Ă Acbor, fils de MichĂ©e, Ă Schaphan, le secrĂ©taire, et Ă Asaja, serviteur du roi : 13 Allez, consultez l'Ăternel pour moi, pour le peuple, et pour tout Juda, au sujet des paroles de ce livre qu'on a trouvé ; car grande est la colĂšre de l'Ăternel, qui s'est enflammĂ©e contre nous, parce que nos pĂšres n'ont point obĂ©i aux paroles de ce livre et n'ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit. 14 Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allĂšrent auprĂšs de la prophĂ©tesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vĂȘtements. Elle habitait Ă JĂ©rusalem, dans l'autre quartier de la ville. 15 AprĂšs qu'ils eurent parlĂ©, elle leur dit : Ainsi parle l'Ăternel, le Dieu d'IsraĂ«l : Dites Ă l'homme qui vous a envoyĂ©s vers moi : 16 Ainsi parle l'Ăternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes les paroles du livre qu'a lu le roi de Juda. 17 Parce qu'ils m'ont abandonnĂ© et qu'ils ont offert des parfums Ă d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colĂšre s'est enflammĂ©e contre ce lieu, et elle ne s'Ă©teindra point. 2 Chroniques 30 7 Ne soyez pas comme vos pĂšres et comme vos frĂšres, qui ont pĂ©chĂ© contre l'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, et qu'il a livrĂ©s Ă la dĂ©solation, comme vous le voyez. 2 Chroniques 36 14 Tous les chefs des sacrificateurs et le peuple multipliĂšrent aussi les transgressions, selon toutes les abominations des nations ; et ils profanĂšrent la maison de l'Ăternel, qu'il avait sanctifiĂ©e Ă JĂ©rusalem. 15 L'Ăternel, le Dieu de leurs pĂšres, donna de bonne heure Ă ses envoyĂ©s la mission de les avertir, car il voulait Ă©pargner son peuple et sa propre demeure. 16 Mais ils se moquĂšrent des envoyĂ©s de Dieu, ils mĂ©prisĂšrent ses paroles, et ils se raillĂšrent de ses prophĂštes, jusqu'Ă ce que la colĂšre de l'Ăternel contre son peuple devĂźnt sans remĂšde. 17 Alors l'Ăternel fit monter contre eux le roi des ChaldĂ©ens, et tua par l'Ă©pĂ©e leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n'Ă©pargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains. NĂ©hĂ©mie 1 7 Nous t'avons offensĂ©, et nous n'avons point observĂ© les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis Ă MoĂŻse, ton serviteur. NĂ©hĂ©mie 9 26 NĂ©anmoins, ils se soulevĂšrent et se rĂ©voltĂšrent contre toi. Ils jetĂšrent ta loi derriĂšre leur dos, ils tuĂšrent tes prophĂštes qui les conjuraient de revenir Ă toi, et ils se livrĂšrent envers toi Ă de grands outrages. 29 Tu les conjuras de revenir Ă ta loi ; et ils persĂ©vĂ©rĂšrent dans l'orgueil, ils n'Ă©coutĂšrent point tes commandements, ils pĂ©chĂšrent contre tes ordonnances, qui font vivre celui qui les met en pratique, ils eurent une Ă©paule rebelle, ils raidirent leur cou, et ils n'obĂ©irent point. 30 Tu les supportas de nombreuses annĂ©es, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophĂštes ; et ils ne prĂȘtĂšrent point l'oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples Ă©trangers. EsaĂŻe 5 24 C'est pourquoi, comme une langue de feu dĂ©vore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sĂšche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussiĂšre ; Car ils ont dĂ©daignĂ© la loi de l'Ăternel des armĂ©es, Et ils ont mĂ©prisĂ© la parole du Saint d'IsraĂ«l. 25 C'est pourquoi la colĂšre de l'Ăternel s'enflamme contre son peuple, Il Ă©tend sa main sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s'Ă©branlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. MalgrĂ© tout cela, sa colĂšre ne s'apaise point, Et sa main est encore Ă©tendue. EsaĂŻe 9 15 (9 : 14) (L'ancien et le magistrat, c'est la tĂȘte, Et le prophĂšte qui enseigne le mensonge, c'est la queue.) 16 (9 : 15) Ceux qui conduisent ce peuple l'Ă©garent, Et ceux qui se laissent conduire se perdent. EsaĂŻe 28 15 Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le sĂ©jour des morts ; Quand le flĂ©au dĂ©bordĂ© passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la faussetĂ© pour refuge et le mensonge pour abri. EsaĂŻe 44 20 Il se repaĂźt de cendres, Son coeur abusĂ© l'Ă©gare, Et il ne sauvera point son Ăąme, et ne dira point : N'est-ce pas du mensonge que j'ai dans ma main ? JĂ©rĂ©mie 6 19 Ăcoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensĂ©es ; Car ils n'ont point Ă©tĂ© attentifs Ă mes paroles, Ils ont mĂ©prisĂ© ma loi. JĂ©rĂ©mie 8 2 On les Ă©tendra devant le soleil, devant la lune, et devant toute l'armĂ©e des cieux, qu'ils ont aimĂ©s, qu'ils ont servis, qu'ils ont suivis, qu'ils ont recherchĂ©s, et devant lesquels ils se sont prosternĂ©s ; on ne les recueillera point, on ne les enterrera point, et ils seront comme du fumier sur la terre. 9 Les sages sont confondus, Ils sont consternĂ©s, ils sont pris ; Voici, ils ont mĂ©prisĂ© la parole de l'Ăternel, Et quelle sagesse ont-ils ? JĂ©rĂ©mie 9 14 Parce qu'ils ont suivi les penchants de leur coeur, Et qu'ils sont allĂ©s aprĂšs les Baals, Comme leurs pĂšres le leur ont appris. 25 Voici, les jours viennent, dit l'Ăternel, OĂč je chĂątierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur, 26 L'Ăgypte, Juda, Ădom, les enfants d'Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le dĂ©sert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison d'IsraĂ«l a le coeur incirconcis. JĂ©rĂ©mie 16 12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pĂšres ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'Ă©couter. 19 Ăternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la dĂ©tresse ! Les nations viendront Ă toi des extrĂ©mitĂ©s de la terre, Et elles diront : Nos pĂšres n'ont hĂ©ritĂ© que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent Ă rien. 20 L'homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux ? - JĂ©rĂ©mie 23 13 Dans les prophĂštes de Samarie j'ai vu de l'extravagance ; Ils ont prophĂ©tisĂ© par Baal, Ils ont Ă©garĂ© mon peuple d'IsraĂ«l. 14 Mais dans les prophĂštes de JĂ©rusalem j'ai vu des choses horribles ; Ils sont adultĂšres, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des mĂ©chants, Afin qu'aucun ne revienne de sa mĂ©chanceté ; Ils sont tous Ă mes yeux comme Sodome, Et les habitants de JĂ©rusalem comme Gomorrhe. 15 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel des armĂ©es sur les prophĂštes : Voici, je vais les nourrir d'absinthe, Et je leur ferai boire des eaux empoisonnĂ©es ; Car c'est par les prophĂštes de JĂ©rusalem Que l'impiĂ©tĂ© s'est rĂ©pandue dans tout le pays. 25 J'ai entendu ce que disent les prophĂštes Qui prophĂ©tisent en mon nom le mensonge, disant : J'ai eu un songe ! j'ai eu un songe ! 26 Jusques Ă quand ces prophĂštes veulent-ils prophĂ©tiser le mensonge, ProphĂ©tiser la tromperie de leur coeur ? 27 Ils pensent faire oublier mon nom Ă mon peuple Par les songes que chacun d'eux raconte Ă son prochain, Comme leurs pĂšres ont oubliĂ© mon nom pour Baal. 28 Que le prophĂšte qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidĂšlement ma parole. Pourquoi mĂȘler la paille au froment ? dit l'Ăternel. 29 Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l'Ăternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? 30 C'est pourquoi voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui se dĂ©robent mes paroles l'un Ă l'autre. 31 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux aux prophĂštes Qui prennent leur propre parole et la donnent pour ma parole. 32 Voici, dit l'Ăternel, j'en veux Ă ceux qui prophĂ©tisent des songes faux, Qui les racontent, et qui Ă©garent mon peuple Par leurs mensonges et par leur tĂ©mĂ©rité ; Je ne les ai point envoyĂ©s, je ne leur ai point donnĂ© d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilitĂ© Ă ce peuple, dit l'Ăternel. JĂ©rĂ©mie 28 15 Et JĂ©rĂ©mie, le prophĂšte, dit Ă Hanania, le prophĂšte : Ăcoute, Hanania ! L'Ăternel ne t'a point envoyĂ©, et tu inspires Ă ce peuple une fausse confiance. 16 C'est pourquoi ainsi parle l'Ăternel : Voici, je te chasse de la terre ; tu mourras cette annĂ©e ; car tes paroles sont une rĂ©volte contre l'Ăternel. EzĂ©chiel 13 6 Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs ; Ils disent : L'Ăternel a dit ! Et l'Ăternel ne les a point envoyĂ©s ; Et ils font espĂ©rer que leur parole s'accomplira. 7 Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs ? Vous dites : L'Ăternel a dit ! Et je n'ai point parlĂ©. 8 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici, j'en veux Ă vous, Dit le Seigneur, l'Ăternel. 9 Ma main sera contre les prophĂštes Dont les visions sont vaines et les oracles menteurs ; Ils ne feront point partie de l'assemblĂ©e de mon peuple, Ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d'IsraĂ«l, Et ils n'entreront pas dans le pays d'IsraĂ«l. Et vous saurez que je suis le Seigneur, l'Ăternel. 10 Ces choses arriveront parce qu'ils Ă©garent mon peuple, En disant : Paix ! quand il n'y a point de paix. Et mon peuple bĂątit une muraille, Et eux, ils la couvrent de plĂątre. 11 Dis Ă ceux qui la couvrent de plĂątre qu'elle s'Ă©croulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grĂȘle, vous tomberez, Et la tempĂȘte Ă©clatera. 12 Et voici, la muraille s'Ă©croule ! ne vous dira-t-on pas : OĂč est le plĂątre dont vous l'avez couverte ? 13 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Je ferai, dans ma fureur, Ă©clater la tempĂȘte ; Il surviendra, dans ma colĂšre, une pluie violente ; Et des pierres de grĂȘle tomberont avec fureur pour dĂ©truire. 14 J'abattrai la muraille que vous avez couverte de plĂątre, Je lui ferai toucher la terre, et ses fondements seront mis Ă nu ; Elle s'Ă©croulera, et vous pĂ©rirez au milieu de ses ruines. Et vous saurez que je suis l'Ăternel. 15 J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plĂątre ; Et je vous dirai ; Plus de muraille ! Et c'en est fait de ceux qui la replĂątraient, 16 Des prophĂštes d'IsraĂ«l qui prophĂ©tisent sur JĂ©rusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix ! Dit le Seigneur, l'Ăternel. 22 Parce que vous affligez le coeur du juste par des mensonges, Quand moi-mĂȘme je ne l'ai point attristĂ©, Et parce que vous fortifiez les mains du mĂ©chant Pour l'empĂȘcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre, EzĂ©chiel 16 1 La parole de l'Ăternel me fut adressĂ©e, en ces mots : 2 Fils de l'homme, fais connaĂźtre Ă JĂ©rusalem ses abominations ! 3 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel, Ă JĂ©rusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton pĂšre Ă©tait un AmorĂ©en, et ta mĂšre une HĂ©thienne. 4 A ta naissance, au jour oĂč tu naquis, ton nombril n'a pas Ă©tĂ© coupĂ©, tu n'as pas Ă©tĂ© lavĂ©e dans l'eau pour ĂȘtre purifiĂ©e, tu n'as pas Ă©tĂ© frottĂ©e avec du sel, tu n'as pas Ă©tĂ© enveloppĂ©e dans des langes. 5 Nul n'a portĂ© sur toi un regard de pitiĂ© pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as Ă©tĂ© jetĂ©e dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu'on avait horreur de toi. 6 Je passais prĂšs de toi, je t'aperçus baignĂ©e dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! 7 Je t'ai multipliĂ©e par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l'accroissement, tu grandis, tu devins d'une beautĂ© parfaite ; tes seins se formĂšrent, ta chevelure se dĂ©veloppa. Mais tu Ă©tais nue, entiĂšrement nue. 8 Je passai prĂšs de toi, je te regardai, et voici, ton temps Ă©tait lĂ , le temps des amours. J'Ă©tendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nuditĂ©, je te jurai fidĂ©litĂ©, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l'Ăternel, et tu fus Ă moi. 9 Je te lavai dans l'eau, je fis disparaĂźtre le sang qui Ă©tait sur toi, et je t'oignis avec de l'huile. 10 Je te donnai des vĂȘtements brodĂ©s, et une chaussure de peaux teintes en bleu ; je te ceignis de fin lin, et je te couvris de soie. 11 Je te parai d'ornements : je mis des bracelets Ă tes mains, un collier Ă ton cou, 12 je mis un anneau Ă ton nez, des pendants Ă tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tĂȘte. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.