TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 11.1-45 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 11.1-45 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 11.1-45 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 10-12 On est parti pour la lecture du jour. N'hĂ©site pas Ă me dire ce que tu en penses. Ăvidemment, je ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 10.1-13 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre et elles souilleront le sanctuaire, la forteresse. Elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabominable dĂ©vastation. Segond 1910 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel, et dresseront l'abomination du dĂ©vastateur. Segond 1978 (Colombe) © Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles aboliront le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabomination du dĂ©vastateur. Parole de Vie © Il enverra des soldats devant les murs qui protĂšgent le temple. Et, en entrant dans le lieu saint, les soldats le rendront impur. Ils interdiront le sacrifice offert chaque jour Ă Dieu. Ils placeront sur lâautel âlâhorreur destructriceâ. Français Courant © Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Semeur © Certaines de ses troupes prendront position sur son ordre, elles profaneront le sanctuaire et la citadelle, feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et installeront la profanation abominable. Darby Et des forces se tiendront lĂ de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et ĂŽteront le sacrifice continuel, et elles placeront l'abomination qui cause la dĂ©solation. Martin Et les forces seront de son cĂŽtĂ©, et on souillera le Sanctuaire, qui est la forteresse, et on ĂŽtera le sacrifice continuel, et on y mettra l'abomination qui causera la dĂ©solation. Ostervald Et des forces se lĂšveront de sa part, elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, et feront cesser le sacrifice continuel, et mettront l'abomination qui cause la dĂ©solation. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚšÖčŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžÖ€Ś©Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ°Ś ÖŚÖŒ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ„ŚÖŒŚ„ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual [burnt offering], and they shall set up the abomination that makes desolate. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Et des forces levĂ©es de sa part. Une troupe de 22 000 hommes, sous la conduite d'Apollonius, un des gĂ©nĂ©raux d'Antiochus, fut dĂ©tachĂ©e de l'armĂ©e en retraite et envoyĂ©e Ă JĂ©rusalem.Le sanctuaire, la forteresse : le temple, qui Ă©tait fortifiĂ©, ou, au sens spirituel, le temple envisagĂ© comme la forteresse spirituelle du peuple de l'alliance.Le sacrifice perpĂ©tuel. Comparez 8.11 ; 9.27.L'abomination du dĂ©vastateur : l'idolĂątrie d'Antiochus. Le temple fut consacrĂ© Ă Jupiter Olympien et l'autel de ce dieu placĂ© sur l'autel des holocaustes. 1 MaccabĂ©es 1.55 ; 2 MaccabĂ©es 6.2. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com La suite de cette prophĂ©tie est trĂšs difficile Ă interprĂ©ter, et les avis des commentateurs divergent sur ce sujet. Ă partir d'Antiochus, le cours des prĂ©dictions semble passer directement au temps de l'antichrist. Le texte semble faire rĂ©fĂ©rence Ă l'empire romain, le quatriĂšme empire, avec son paganisme, sa chrĂ©tientĂ© naissante, et son pouvoir papal. Ă la fin de cette pĂ©riode, la colĂšre du Seigneur se manifestera contre tous Ses assaillants, Sa patience envers Ses ennemis prendra alors fin.Si nous voulons Ă©chapper Ă la ruine que connaĂźtront l'infidĂšle, l'idolĂątre, le persĂ©cuteur superstitieux et cruel, ainsi que le paĂŻen, prenons les commandements divins comme norme de la vĂ©ritĂ© et du devoir, le fondement de notre espoir, et la lumiĂšre sur nos chemins, dans ce monde obscur, avec la perspective du glorieux hĂ©ritage qui nous attend au ciel. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des troupes 02220 se prĂ©senteront 05975 08799 sur son ordre ; elles profaneront 02490 08765 le sanctuaire 04720, la forteresse 04581, elles feront cesser 05493 08689 le sacrifice perpĂ©tuel 08548, et dresseront 05414 08804 lâabomination 08251 du dĂ©vastateur 08074 08789. 02220 - zÄrowa`bras, avant-bras, Ă©paule, force bras (comme symbole de force) forces (politique et militaire) Ă©paule (d'un ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠04581 - ma`owzlieu ou moyens de sĂ©curitĂ©, protection, refuge, forteresse endroit sĂ»r, place forte, un port, lieu ⊠04720 - miqdashlieu sacrĂ©, sanctuaire, lieu saint sanctuaire du temple du tabernacle de temple d'ĂzĂ©chiel de l'Ăternel ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05493 - cuwrdĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, ⊠08074 - shamemĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre Ă©pouvantĂ©, Ă©tourdir, stupĂ©fier (Qal) ĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre sans fleur, ĂȘtre dĂ©sertĂ© ĂȘtre ⊠08251 - shiqquwtschose dĂ©testable ou idole, chose abominable, abomination, idole, chose dĂ©testĂ©e 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABOMINATION DE LA DĂSOLATIONDĂ©finition biblique de Abomination de la dĂ©solation : Cette expression est citĂ©e en Mr 13:14 et en Mt 24:15 , ⊠ANTIOCHE DE SYRIECette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme elle fondĂ©e par SĂ©leucus Nicator ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 10.)9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scĂšne : Alexandre le Grand (356-323), fils ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂGEB(=aride). Ce mot hĂ©breu (prononcer nĂ©gueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y est employĂ© dans deux sens ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lamentations 1 10 Les vainqueurs ont fait main basse sur tous ses trĂ©sors. Elle a mĂȘme vu les paĂŻens pĂ©nĂ©trer dans son sanctuaire. Tu avais pourtant interdit, Seigneur, quâils prennent place dans ton assemblĂ©e. Lamentations 2 7 Le Seigneur ne veut plus de son autel, il a abandonnĂ© son lieu saint, il a laissĂ© tomber aux mains de lâennemi les belles maisons de Sion. Dans le temple, le vacarme Ă©tait aussi fort que lors dâun jour de fĂȘte ! EzĂ©chiel 7 20 Ils ont tirĂ© orgueil de leur prĂ©cieuse richesse et en ont fabriquĂ© des idoles abominables, monstrueuses. Câest pourquoi, dit le Seigneur, je la transforme pour eux en ordure. 21 Je laisserai des Ă©trangers la piller et des vauriens lâemporter comme butin, aprĂšs avoir tout profanĂ©. EzĂ©chiel 9 7 Le Seigneur ordonna alors : « Souillez le temple, remplissez ses cours de cadavres, puis allez plus loin. » Et ils partirent continuer le massacre dans la ville. EzĂ©chiel 24 21 pour vous, les IsraĂ©lites : âJe le dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu, je vais laisser souiller mon sanctuaire, lâobjet de votre grande fiertĂ©, la joie de vos yeux et lâespoir de votre vie. Vos fils et vos filles restĂ©s Ă JĂ©rusalem seront tuĂ©s. 22 Vous agirez alors comme ĂzĂ©kiel. Vous ne vous couvrirez pas le bas du visage et vous ne mangerez pas le pain des funĂ©railles. Daniel 8 11 Elle sâattaqua mĂȘme au chef des ĂȘtres cĂ©lestes, supprima le sacrifice quâon lui offrait chaque jour et profana lâemplacement de son sanctuaire. 12 Les ĂȘtres cĂ©lestes furent livrĂ©s avec perversitĂ© en son pouvoir, en mĂȘme temps que le sacrifice de chaque jour. La corne jeta Ă terre le culte fidĂšle. Elle rĂ©ussit dans tout ce quâelle entreprit. 13 « Jâentendis alors un ange qui parlait. Un autre ange lui demanda : âCombien de temps dureront les Ă©vĂ©nements annoncĂ©s par la vision ? Pendant combien de temps le sacrifice quotidien sera-t-il supprimĂ©, la perversitĂ© dĂ©vastatrice rĂ©gnera-t-elle, le sanctuaire et les ĂȘtres cĂ©lestes seront-ils foulĂ©s aux pieds ?â 24 Sa puissance grandira, sans pourtant que cela vienne de lui-mĂȘme. Il causera des ravages extraordinaires ; il rĂ©ussira dans tout ce quâil entreprendra, allant jusquâĂ exterminer des gens puissants et mĂȘme le peuple qui appartient en propre Ă Dieu. 26 VoilĂ lâexplication digne de foi de ce que tu as vu au sujet des soirs et des matins. Mais garde cette vision secrĂšte, car elle concerne une Ă©poque encore lointaine.â Daniel 9 27 Pendant la derniĂšre pĂ©riode de sept ans, il imposera de dures obligations Ă un grand nombre de gens. Au bout de trois ans et demi, il fera mĂȘme cesser les sacrifices et les offrandes. Ce dĂ©vastateur accomplira ses Ćuvres abominables avec rapiditĂ©, jusquâĂ ce que la fin qui a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e sâabatte sur lui.â » Daniel 11 31 Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Daniel 12 11 Depuis le moment oĂč lâon ne pourra plus offrir Ă Dieu le sacrifice de chaque jour, et oĂčâlâHorreur abominableâsera dressĂ©e sur lâautel, il sâĂ©coulera 1 290 jours. Matthieu 24 15 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ, dont le prophĂšte Daniel a parlé ; il sera placĂ© dans le lieu saint. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Marc 13 14 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ : il sera placĂ© lĂ oĂč il ne doit pas ĂȘtre. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Alors, ceux qui seront en JudĂ©e devront sâenfuir vers les montagnes ; Luc 21 20 « Quand vous verrez JĂ©rusalem encerclĂ©e par des armĂ©es, vous saurez, Ă ce moment-lĂ , quâelle sera bientĂŽt dĂ©truite. Actes 13 40 Prenez garde, donc, quâil ne vous arrive ce que les prophĂštes ont Ă©crit : 41 âRegardez, gens pleins de mĂ©pris, soyez saisis dâĂ©tonnement et disparaissez ! Car je vais accomplir de votre vivant une Ćuvre telle que vous nây croiriez pas si quelquâun vous la racontait !â » Apocalypse 17 12 « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui nâont pas encore commencĂ© Ă rĂ©gner ; mais ils recevront le pouvoir de rĂ©gner pendant une heure avec la bĂȘte. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 11.1-45 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 11.1-45 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 10-12 On est parti pour la lecture du jour. N'hĂ©site pas Ă me dire ce que tu en penses. Ăvidemment, je ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 10.1-13 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre et elles souilleront le sanctuaire, la forteresse. Elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabominable dĂ©vastation. Segond 1910 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel, et dresseront l'abomination du dĂ©vastateur. Segond 1978 (Colombe) © Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles aboliront le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabomination du dĂ©vastateur. Parole de Vie © Il enverra des soldats devant les murs qui protĂšgent le temple. Et, en entrant dans le lieu saint, les soldats le rendront impur. Ils interdiront le sacrifice offert chaque jour Ă Dieu. Ils placeront sur lâautel âlâhorreur destructriceâ. Français Courant © Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Semeur © Certaines de ses troupes prendront position sur son ordre, elles profaneront le sanctuaire et la citadelle, feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et installeront la profanation abominable. Darby Et des forces se tiendront lĂ de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et ĂŽteront le sacrifice continuel, et elles placeront l'abomination qui cause la dĂ©solation. Martin Et les forces seront de son cĂŽtĂ©, et on souillera le Sanctuaire, qui est la forteresse, et on ĂŽtera le sacrifice continuel, et on y mettra l'abomination qui causera la dĂ©solation. Ostervald Et des forces se lĂšveront de sa part, elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, et feront cesser le sacrifice continuel, et mettront l'abomination qui cause la dĂ©solation. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚšÖčŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžÖ€Ś©Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ°Ś ÖŚÖŒ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ„ŚÖŒŚ„ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual [burnt offering], and they shall set up the abomination that makes desolate. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Et des forces levĂ©es de sa part. Une troupe de 22 000 hommes, sous la conduite d'Apollonius, un des gĂ©nĂ©raux d'Antiochus, fut dĂ©tachĂ©e de l'armĂ©e en retraite et envoyĂ©e Ă JĂ©rusalem.Le sanctuaire, la forteresse : le temple, qui Ă©tait fortifiĂ©, ou, au sens spirituel, le temple envisagĂ© comme la forteresse spirituelle du peuple de l'alliance.Le sacrifice perpĂ©tuel. Comparez 8.11 ; 9.27.L'abomination du dĂ©vastateur : l'idolĂątrie d'Antiochus. Le temple fut consacrĂ© Ă Jupiter Olympien et l'autel de ce dieu placĂ© sur l'autel des holocaustes. 1 MaccabĂ©es 1.55 ; 2 MaccabĂ©es 6.2. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com La suite de cette prophĂ©tie est trĂšs difficile Ă interprĂ©ter, et les avis des commentateurs divergent sur ce sujet. Ă partir d'Antiochus, le cours des prĂ©dictions semble passer directement au temps de l'antichrist. Le texte semble faire rĂ©fĂ©rence Ă l'empire romain, le quatriĂšme empire, avec son paganisme, sa chrĂ©tientĂ© naissante, et son pouvoir papal. Ă la fin de cette pĂ©riode, la colĂšre du Seigneur se manifestera contre tous Ses assaillants, Sa patience envers Ses ennemis prendra alors fin.Si nous voulons Ă©chapper Ă la ruine que connaĂźtront l'infidĂšle, l'idolĂątre, le persĂ©cuteur superstitieux et cruel, ainsi que le paĂŻen, prenons les commandements divins comme norme de la vĂ©ritĂ© et du devoir, le fondement de notre espoir, et la lumiĂšre sur nos chemins, dans ce monde obscur, avec la perspective du glorieux hĂ©ritage qui nous attend au ciel. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des troupes 02220 se prĂ©senteront 05975 08799 sur son ordre ; elles profaneront 02490 08765 le sanctuaire 04720, la forteresse 04581, elles feront cesser 05493 08689 le sacrifice perpĂ©tuel 08548, et dresseront 05414 08804 lâabomination 08251 du dĂ©vastateur 08074 08789. 02220 - zÄrowa`bras, avant-bras, Ă©paule, force bras (comme symbole de force) forces (politique et militaire) Ă©paule (d'un ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠04581 - ma`owzlieu ou moyens de sĂ©curitĂ©, protection, refuge, forteresse endroit sĂ»r, place forte, un port, lieu ⊠04720 - miqdashlieu sacrĂ©, sanctuaire, lieu saint sanctuaire du temple du tabernacle de temple d'ĂzĂ©chiel de l'Ăternel ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05493 - cuwrdĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, ⊠08074 - shamemĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre Ă©pouvantĂ©, Ă©tourdir, stupĂ©fier (Qal) ĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre sans fleur, ĂȘtre dĂ©sertĂ© ĂȘtre ⊠08251 - shiqquwtschose dĂ©testable ou idole, chose abominable, abomination, idole, chose dĂ©testĂ©e 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABOMINATION DE LA DĂSOLATIONDĂ©finition biblique de Abomination de la dĂ©solation : Cette expression est citĂ©e en Mr 13:14 et en Mt 24:15 , ⊠ANTIOCHE DE SYRIECette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme elle fondĂ©e par SĂ©leucus Nicator ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 10.)9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scĂšne : Alexandre le Grand (356-323), fils ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂGEB(=aride). Ce mot hĂ©breu (prononcer nĂ©gueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y est employĂ© dans deux sens ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lamentations 1 10 Les vainqueurs ont fait main basse sur tous ses trĂ©sors. Elle a mĂȘme vu les paĂŻens pĂ©nĂ©trer dans son sanctuaire. Tu avais pourtant interdit, Seigneur, quâils prennent place dans ton assemblĂ©e. Lamentations 2 7 Le Seigneur ne veut plus de son autel, il a abandonnĂ© son lieu saint, il a laissĂ© tomber aux mains de lâennemi les belles maisons de Sion. Dans le temple, le vacarme Ă©tait aussi fort que lors dâun jour de fĂȘte ! EzĂ©chiel 7 20 Ils ont tirĂ© orgueil de leur prĂ©cieuse richesse et en ont fabriquĂ© des idoles abominables, monstrueuses. Câest pourquoi, dit le Seigneur, je la transforme pour eux en ordure. 21 Je laisserai des Ă©trangers la piller et des vauriens lâemporter comme butin, aprĂšs avoir tout profanĂ©. EzĂ©chiel 9 7 Le Seigneur ordonna alors : « Souillez le temple, remplissez ses cours de cadavres, puis allez plus loin. » Et ils partirent continuer le massacre dans la ville. EzĂ©chiel 24 21 pour vous, les IsraĂ©lites : âJe le dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu, je vais laisser souiller mon sanctuaire, lâobjet de votre grande fiertĂ©, la joie de vos yeux et lâespoir de votre vie. Vos fils et vos filles restĂ©s Ă JĂ©rusalem seront tuĂ©s. 22 Vous agirez alors comme ĂzĂ©kiel. Vous ne vous couvrirez pas le bas du visage et vous ne mangerez pas le pain des funĂ©railles. Daniel 8 11 Elle sâattaqua mĂȘme au chef des ĂȘtres cĂ©lestes, supprima le sacrifice quâon lui offrait chaque jour et profana lâemplacement de son sanctuaire. 12 Les ĂȘtres cĂ©lestes furent livrĂ©s avec perversitĂ© en son pouvoir, en mĂȘme temps que le sacrifice de chaque jour. La corne jeta Ă terre le culte fidĂšle. Elle rĂ©ussit dans tout ce quâelle entreprit. 13 « Jâentendis alors un ange qui parlait. Un autre ange lui demanda : âCombien de temps dureront les Ă©vĂ©nements annoncĂ©s par la vision ? Pendant combien de temps le sacrifice quotidien sera-t-il supprimĂ©, la perversitĂ© dĂ©vastatrice rĂ©gnera-t-elle, le sanctuaire et les ĂȘtres cĂ©lestes seront-ils foulĂ©s aux pieds ?â 24 Sa puissance grandira, sans pourtant que cela vienne de lui-mĂȘme. Il causera des ravages extraordinaires ; il rĂ©ussira dans tout ce quâil entreprendra, allant jusquâĂ exterminer des gens puissants et mĂȘme le peuple qui appartient en propre Ă Dieu. 26 VoilĂ lâexplication digne de foi de ce que tu as vu au sujet des soirs et des matins. Mais garde cette vision secrĂšte, car elle concerne une Ă©poque encore lointaine.â Daniel 9 27 Pendant la derniĂšre pĂ©riode de sept ans, il imposera de dures obligations Ă un grand nombre de gens. Au bout de trois ans et demi, il fera mĂȘme cesser les sacrifices et les offrandes. Ce dĂ©vastateur accomplira ses Ćuvres abominables avec rapiditĂ©, jusquâĂ ce que la fin qui a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e sâabatte sur lui.â » Daniel 11 31 Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Daniel 12 11 Depuis le moment oĂč lâon ne pourra plus offrir Ă Dieu le sacrifice de chaque jour, et oĂčâlâHorreur abominableâsera dressĂ©e sur lâautel, il sâĂ©coulera 1 290 jours. Matthieu 24 15 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ, dont le prophĂšte Daniel a parlé ; il sera placĂ© dans le lieu saint. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Marc 13 14 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ : il sera placĂ© lĂ oĂč il ne doit pas ĂȘtre. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Alors, ceux qui seront en JudĂ©e devront sâenfuir vers les montagnes ; Luc 21 20 « Quand vous verrez JĂ©rusalem encerclĂ©e par des armĂ©es, vous saurez, Ă ce moment-lĂ , quâelle sera bientĂŽt dĂ©truite. Actes 13 40 Prenez garde, donc, quâil ne vous arrive ce que les prophĂštes ont Ă©crit : 41 âRegardez, gens pleins de mĂ©pris, soyez saisis dâĂ©tonnement et disparaissez ! Car je vais accomplir de votre vivant une Ćuvre telle que vous nây croiriez pas si quelquâun vous la racontait !â » Apocalypse 17 12 « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui nâont pas encore commencĂ© Ă rĂ©gner ; mais ils recevront le pouvoir de rĂ©gner pendant une heure avec la bĂȘte. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 11.1-45 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 10-12 On est parti pour la lecture du jour. N'hĂ©site pas Ă me dire ce que tu en penses. Ăvidemment, je ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 10.1-13 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre et elles souilleront le sanctuaire, la forteresse. Elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabominable dĂ©vastation. Segond 1910 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel, et dresseront l'abomination du dĂ©vastateur. Segond 1978 (Colombe) © Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles aboliront le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabomination du dĂ©vastateur. Parole de Vie © Il enverra des soldats devant les murs qui protĂšgent le temple. Et, en entrant dans le lieu saint, les soldats le rendront impur. Ils interdiront le sacrifice offert chaque jour Ă Dieu. Ils placeront sur lâautel âlâhorreur destructriceâ. Français Courant © Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Semeur © Certaines de ses troupes prendront position sur son ordre, elles profaneront le sanctuaire et la citadelle, feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et installeront la profanation abominable. Darby Et des forces se tiendront lĂ de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et ĂŽteront le sacrifice continuel, et elles placeront l'abomination qui cause la dĂ©solation. Martin Et les forces seront de son cĂŽtĂ©, et on souillera le Sanctuaire, qui est la forteresse, et on ĂŽtera le sacrifice continuel, et on y mettra l'abomination qui causera la dĂ©solation. Ostervald Et des forces se lĂšveront de sa part, elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, et feront cesser le sacrifice continuel, et mettront l'abomination qui cause la dĂ©solation. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚšÖčŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžÖ€Ś©Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ°Ś ÖŚÖŒ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ„ŚÖŒŚ„ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual [burnt offering], and they shall set up the abomination that makes desolate. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Et des forces levĂ©es de sa part. Une troupe de 22 000 hommes, sous la conduite d'Apollonius, un des gĂ©nĂ©raux d'Antiochus, fut dĂ©tachĂ©e de l'armĂ©e en retraite et envoyĂ©e Ă JĂ©rusalem.Le sanctuaire, la forteresse : le temple, qui Ă©tait fortifiĂ©, ou, au sens spirituel, le temple envisagĂ© comme la forteresse spirituelle du peuple de l'alliance.Le sacrifice perpĂ©tuel. Comparez 8.11 ; 9.27.L'abomination du dĂ©vastateur : l'idolĂątrie d'Antiochus. Le temple fut consacrĂ© Ă Jupiter Olympien et l'autel de ce dieu placĂ© sur l'autel des holocaustes. 1 MaccabĂ©es 1.55 ; 2 MaccabĂ©es 6.2. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com La suite de cette prophĂ©tie est trĂšs difficile Ă interprĂ©ter, et les avis des commentateurs divergent sur ce sujet. Ă partir d'Antiochus, le cours des prĂ©dictions semble passer directement au temps de l'antichrist. Le texte semble faire rĂ©fĂ©rence Ă l'empire romain, le quatriĂšme empire, avec son paganisme, sa chrĂ©tientĂ© naissante, et son pouvoir papal. Ă la fin de cette pĂ©riode, la colĂšre du Seigneur se manifestera contre tous Ses assaillants, Sa patience envers Ses ennemis prendra alors fin.Si nous voulons Ă©chapper Ă la ruine que connaĂźtront l'infidĂšle, l'idolĂątre, le persĂ©cuteur superstitieux et cruel, ainsi que le paĂŻen, prenons les commandements divins comme norme de la vĂ©ritĂ© et du devoir, le fondement de notre espoir, et la lumiĂšre sur nos chemins, dans ce monde obscur, avec la perspective du glorieux hĂ©ritage qui nous attend au ciel. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des troupes 02220 se prĂ©senteront 05975 08799 sur son ordre ; elles profaneront 02490 08765 le sanctuaire 04720, la forteresse 04581, elles feront cesser 05493 08689 le sacrifice perpĂ©tuel 08548, et dresseront 05414 08804 lâabomination 08251 du dĂ©vastateur 08074 08789. 02220 - zÄrowa`bras, avant-bras, Ă©paule, force bras (comme symbole de force) forces (politique et militaire) Ă©paule (d'un ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠04581 - ma`owzlieu ou moyens de sĂ©curitĂ©, protection, refuge, forteresse endroit sĂ»r, place forte, un port, lieu ⊠04720 - miqdashlieu sacrĂ©, sanctuaire, lieu saint sanctuaire du temple du tabernacle de temple d'ĂzĂ©chiel de l'Ăternel ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05493 - cuwrdĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, ⊠08074 - shamemĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre Ă©pouvantĂ©, Ă©tourdir, stupĂ©fier (Qal) ĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre sans fleur, ĂȘtre dĂ©sertĂ© ĂȘtre ⊠08251 - shiqquwtschose dĂ©testable ou idole, chose abominable, abomination, idole, chose dĂ©testĂ©e 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABOMINATION DE LA DĂSOLATIONDĂ©finition biblique de Abomination de la dĂ©solation : Cette expression est citĂ©e en Mr 13:14 et en Mt 24:15 , ⊠ANTIOCHE DE SYRIECette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme elle fondĂ©e par SĂ©leucus Nicator ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 10.)9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scĂšne : Alexandre le Grand (356-323), fils ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂGEB(=aride). Ce mot hĂ©breu (prononcer nĂ©gueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y est employĂ© dans deux sens ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lamentations 1 10 Les vainqueurs ont fait main basse sur tous ses trĂ©sors. Elle a mĂȘme vu les paĂŻens pĂ©nĂ©trer dans son sanctuaire. Tu avais pourtant interdit, Seigneur, quâils prennent place dans ton assemblĂ©e. Lamentations 2 7 Le Seigneur ne veut plus de son autel, il a abandonnĂ© son lieu saint, il a laissĂ© tomber aux mains de lâennemi les belles maisons de Sion. Dans le temple, le vacarme Ă©tait aussi fort que lors dâun jour de fĂȘte ! EzĂ©chiel 7 20 Ils ont tirĂ© orgueil de leur prĂ©cieuse richesse et en ont fabriquĂ© des idoles abominables, monstrueuses. Câest pourquoi, dit le Seigneur, je la transforme pour eux en ordure. 21 Je laisserai des Ă©trangers la piller et des vauriens lâemporter comme butin, aprĂšs avoir tout profanĂ©. EzĂ©chiel 9 7 Le Seigneur ordonna alors : « Souillez le temple, remplissez ses cours de cadavres, puis allez plus loin. » Et ils partirent continuer le massacre dans la ville. EzĂ©chiel 24 21 pour vous, les IsraĂ©lites : âJe le dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu, je vais laisser souiller mon sanctuaire, lâobjet de votre grande fiertĂ©, la joie de vos yeux et lâespoir de votre vie. Vos fils et vos filles restĂ©s Ă JĂ©rusalem seront tuĂ©s. 22 Vous agirez alors comme ĂzĂ©kiel. Vous ne vous couvrirez pas le bas du visage et vous ne mangerez pas le pain des funĂ©railles. Daniel 8 11 Elle sâattaqua mĂȘme au chef des ĂȘtres cĂ©lestes, supprima le sacrifice quâon lui offrait chaque jour et profana lâemplacement de son sanctuaire. 12 Les ĂȘtres cĂ©lestes furent livrĂ©s avec perversitĂ© en son pouvoir, en mĂȘme temps que le sacrifice de chaque jour. La corne jeta Ă terre le culte fidĂšle. Elle rĂ©ussit dans tout ce quâelle entreprit. 13 « Jâentendis alors un ange qui parlait. Un autre ange lui demanda : âCombien de temps dureront les Ă©vĂ©nements annoncĂ©s par la vision ? Pendant combien de temps le sacrifice quotidien sera-t-il supprimĂ©, la perversitĂ© dĂ©vastatrice rĂ©gnera-t-elle, le sanctuaire et les ĂȘtres cĂ©lestes seront-ils foulĂ©s aux pieds ?â 24 Sa puissance grandira, sans pourtant que cela vienne de lui-mĂȘme. Il causera des ravages extraordinaires ; il rĂ©ussira dans tout ce quâil entreprendra, allant jusquâĂ exterminer des gens puissants et mĂȘme le peuple qui appartient en propre Ă Dieu. 26 VoilĂ lâexplication digne de foi de ce que tu as vu au sujet des soirs et des matins. Mais garde cette vision secrĂšte, car elle concerne une Ă©poque encore lointaine.â Daniel 9 27 Pendant la derniĂšre pĂ©riode de sept ans, il imposera de dures obligations Ă un grand nombre de gens. Au bout de trois ans et demi, il fera mĂȘme cesser les sacrifices et les offrandes. Ce dĂ©vastateur accomplira ses Ćuvres abominables avec rapiditĂ©, jusquâĂ ce que la fin qui a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e sâabatte sur lui.â » Daniel 11 31 Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Daniel 12 11 Depuis le moment oĂč lâon ne pourra plus offrir Ă Dieu le sacrifice de chaque jour, et oĂčâlâHorreur abominableâsera dressĂ©e sur lâautel, il sâĂ©coulera 1 290 jours. Matthieu 24 15 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ, dont le prophĂšte Daniel a parlé ; il sera placĂ© dans le lieu saint. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Marc 13 14 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ : il sera placĂ© lĂ oĂč il ne doit pas ĂȘtre. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Alors, ceux qui seront en JudĂ©e devront sâenfuir vers les montagnes ; Luc 21 20 « Quand vous verrez JĂ©rusalem encerclĂ©e par des armĂ©es, vous saurez, Ă ce moment-lĂ , quâelle sera bientĂŽt dĂ©truite. Actes 13 40 Prenez garde, donc, quâil ne vous arrive ce que les prophĂštes ont Ă©crit : 41 âRegardez, gens pleins de mĂ©pris, soyez saisis dâĂ©tonnement et disparaissez ! Car je vais accomplir de votre vivant une Ćuvre telle que vous nây croiriez pas si quelquâun vous la racontait !â » Apocalypse 17 12 « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui nâont pas encore commencĂ© Ă rĂ©gner ; mais ils recevront le pouvoir de rĂ©gner pendant une heure avec la bĂȘte. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o HĂ©breu / Grec - Texte original Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 10-12 On est parti pour la lecture du jour. N'hĂ©site pas Ă me dire ce que tu en penses. Ăvidemment, je ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 10.1-13 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre et elles souilleront le sanctuaire, la forteresse. Elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabominable dĂ©vastation. Segond 1910 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel, et dresseront l'abomination du dĂ©vastateur. Segond 1978 (Colombe) © Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles aboliront le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabomination du dĂ©vastateur. Parole de Vie © Il enverra des soldats devant les murs qui protĂšgent le temple. Et, en entrant dans le lieu saint, les soldats le rendront impur. Ils interdiront le sacrifice offert chaque jour Ă Dieu. Ils placeront sur lâautel âlâhorreur destructriceâ. Français Courant © Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Semeur © Certaines de ses troupes prendront position sur son ordre, elles profaneront le sanctuaire et la citadelle, feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et installeront la profanation abominable. Darby Et des forces se tiendront lĂ de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et ĂŽteront le sacrifice continuel, et elles placeront l'abomination qui cause la dĂ©solation. Martin Et les forces seront de son cĂŽtĂ©, et on souillera le Sanctuaire, qui est la forteresse, et on ĂŽtera le sacrifice continuel, et on y mettra l'abomination qui causera la dĂ©solation. Ostervald Et des forces se lĂšveront de sa part, elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, et feront cesser le sacrifice continuel, et mettront l'abomination qui cause la dĂ©solation. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚšÖčŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžÖ€Ś©Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ°Ś ÖŚÖŒ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ„ŚÖŒŚ„ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual [burnt offering], and they shall set up the abomination that makes desolate. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Et des forces levĂ©es de sa part. Une troupe de 22 000 hommes, sous la conduite d'Apollonius, un des gĂ©nĂ©raux d'Antiochus, fut dĂ©tachĂ©e de l'armĂ©e en retraite et envoyĂ©e Ă JĂ©rusalem.Le sanctuaire, la forteresse : le temple, qui Ă©tait fortifiĂ©, ou, au sens spirituel, le temple envisagĂ© comme la forteresse spirituelle du peuple de l'alliance.Le sacrifice perpĂ©tuel. Comparez 8.11 ; 9.27.L'abomination du dĂ©vastateur : l'idolĂątrie d'Antiochus. Le temple fut consacrĂ© Ă Jupiter Olympien et l'autel de ce dieu placĂ© sur l'autel des holocaustes. 1 MaccabĂ©es 1.55 ; 2 MaccabĂ©es 6.2. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com La suite de cette prophĂ©tie est trĂšs difficile Ă interprĂ©ter, et les avis des commentateurs divergent sur ce sujet. Ă partir d'Antiochus, le cours des prĂ©dictions semble passer directement au temps de l'antichrist. Le texte semble faire rĂ©fĂ©rence Ă l'empire romain, le quatriĂšme empire, avec son paganisme, sa chrĂ©tientĂ© naissante, et son pouvoir papal. Ă la fin de cette pĂ©riode, la colĂšre du Seigneur se manifestera contre tous Ses assaillants, Sa patience envers Ses ennemis prendra alors fin.Si nous voulons Ă©chapper Ă la ruine que connaĂźtront l'infidĂšle, l'idolĂątre, le persĂ©cuteur superstitieux et cruel, ainsi que le paĂŻen, prenons les commandements divins comme norme de la vĂ©ritĂ© et du devoir, le fondement de notre espoir, et la lumiĂšre sur nos chemins, dans ce monde obscur, avec la perspective du glorieux hĂ©ritage qui nous attend au ciel. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des troupes 02220 se prĂ©senteront 05975 08799 sur son ordre ; elles profaneront 02490 08765 le sanctuaire 04720, la forteresse 04581, elles feront cesser 05493 08689 le sacrifice perpĂ©tuel 08548, et dresseront 05414 08804 lâabomination 08251 du dĂ©vastateur 08074 08789. 02220 - zÄrowa`bras, avant-bras, Ă©paule, force bras (comme symbole de force) forces (politique et militaire) Ă©paule (d'un ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠04581 - ma`owzlieu ou moyens de sĂ©curitĂ©, protection, refuge, forteresse endroit sĂ»r, place forte, un port, lieu ⊠04720 - miqdashlieu sacrĂ©, sanctuaire, lieu saint sanctuaire du temple du tabernacle de temple d'ĂzĂ©chiel de l'Ăternel ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05493 - cuwrdĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, ⊠08074 - shamemĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre Ă©pouvantĂ©, Ă©tourdir, stupĂ©fier (Qal) ĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre sans fleur, ĂȘtre dĂ©sertĂ© ĂȘtre ⊠08251 - shiqquwtschose dĂ©testable ou idole, chose abominable, abomination, idole, chose dĂ©testĂ©e 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABOMINATION DE LA DĂSOLATIONDĂ©finition biblique de Abomination de la dĂ©solation : Cette expression est citĂ©e en Mr 13:14 et en Mt 24:15 , ⊠ANTIOCHE DE SYRIECette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme elle fondĂ©e par SĂ©leucus Nicator ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 10.)9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scĂšne : Alexandre le Grand (356-323), fils ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂGEB(=aride). Ce mot hĂ©breu (prononcer nĂ©gueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y est employĂ© dans deux sens ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lamentations 1 10 Les vainqueurs ont fait main basse sur tous ses trĂ©sors. Elle a mĂȘme vu les paĂŻens pĂ©nĂ©trer dans son sanctuaire. Tu avais pourtant interdit, Seigneur, quâils prennent place dans ton assemblĂ©e. Lamentations 2 7 Le Seigneur ne veut plus de son autel, il a abandonnĂ© son lieu saint, il a laissĂ© tomber aux mains de lâennemi les belles maisons de Sion. Dans le temple, le vacarme Ă©tait aussi fort que lors dâun jour de fĂȘte ! EzĂ©chiel 7 20 Ils ont tirĂ© orgueil de leur prĂ©cieuse richesse et en ont fabriquĂ© des idoles abominables, monstrueuses. Câest pourquoi, dit le Seigneur, je la transforme pour eux en ordure. 21 Je laisserai des Ă©trangers la piller et des vauriens lâemporter comme butin, aprĂšs avoir tout profanĂ©. EzĂ©chiel 9 7 Le Seigneur ordonna alors : « Souillez le temple, remplissez ses cours de cadavres, puis allez plus loin. » Et ils partirent continuer le massacre dans la ville. EzĂ©chiel 24 21 pour vous, les IsraĂ©lites : âJe le dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu, je vais laisser souiller mon sanctuaire, lâobjet de votre grande fiertĂ©, la joie de vos yeux et lâespoir de votre vie. Vos fils et vos filles restĂ©s Ă JĂ©rusalem seront tuĂ©s. 22 Vous agirez alors comme ĂzĂ©kiel. Vous ne vous couvrirez pas le bas du visage et vous ne mangerez pas le pain des funĂ©railles. Daniel 8 11 Elle sâattaqua mĂȘme au chef des ĂȘtres cĂ©lestes, supprima le sacrifice quâon lui offrait chaque jour et profana lâemplacement de son sanctuaire. 12 Les ĂȘtres cĂ©lestes furent livrĂ©s avec perversitĂ© en son pouvoir, en mĂȘme temps que le sacrifice de chaque jour. La corne jeta Ă terre le culte fidĂšle. Elle rĂ©ussit dans tout ce quâelle entreprit. 13 « Jâentendis alors un ange qui parlait. Un autre ange lui demanda : âCombien de temps dureront les Ă©vĂ©nements annoncĂ©s par la vision ? Pendant combien de temps le sacrifice quotidien sera-t-il supprimĂ©, la perversitĂ© dĂ©vastatrice rĂ©gnera-t-elle, le sanctuaire et les ĂȘtres cĂ©lestes seront-ils foulĂ©s aux pieds ?â 24 Sa puissance grandira, sans pourtant que cela vienne de lui-mĂȘme. Il causera des ravages extraordinaires ; il rĂ©ussira dans tout ce quâil entreprendra, allant jusquâĂ exterminer des gens puissants et mĂȘme le peuple qui appartient en propre Ă Dieu. 26 VoilĂ lâexplication digne de foi de ce que tu as vu au sujet des soirs et des matins. Mais garde cette vision secrĂšte, car elle concerne une Ă©poque encore lointaine.â Daniel 9 27 Pendant la derniĂšre pĂ©riode de sept ans, il imposera de dures obligations Ă un grand nombre de gens. Au bout de trois ans et demi, il fera mĂȘme cesser les sacrifices et les offrandes. Ce dĂ©vastateur accomplira ses Ćuvres abominables avec rapiditĂ©, jusquâĂ ce que la fin qui a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e sâabatte sur lui.â » Daniel 11 31 Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Daniel 12 11 Depuis le moment oĂč lâon ne pourra plus offrir Ă Dieu le sacrifice de chaque jour, et oĂčâlâHorreur abominableâsera dressĂ©e sur lâautel, il sâĂ©coulera 1 290 jours. Matthieu 24 15 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ, dont le prophĂšte Daniel a parlé ; il sera placĂ© dans le lieu saint. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Marc 13 14 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ : il sera placĂ© lĂ oĂč il ne doit pas ĂȘtre. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Alors, ceux qui seront en JudĂ©e devront sâenfuir vers les montagnes ; Luc 21 20 « Quand vous verrez JĂ©rusalem encerclĂ©e par des armĂ©es, vous saurez, Ă ce moment-lĂ , quâelle sera bientĂŽt dĂ©truite. Actes 13 40 Prenez garde, donc, quâil ne vous arrive ce que les prophĂštes ont Ă©crit : 41 âRegardez, gens pleins de mĂ©pris, soyez saisis dâĂ©tonnement et disparaissez ! Car je vais accomplir de votre vivant une Ćuvre telle que vous nây croiriez pas si quelquâun vous la racontait !â » Apocalypse 17 12 « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui nâont pas encore commencĂ© Ă rĂ©gner ; mais ils recevront le pouvoir de rĂ©gner pendant une heure avec la bĂȘte. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre et elles souilleront le sanctuaire, la forteresse. Elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabominable dĂ©vastation. Segond 1910 Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel, et dresseront l'abomination du dĂ©vastateur. Segond 1978 (Colombe) © Des troupes se prĂ©senteront sur son ordre ; elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, elles aboliront le sacrifice perpĂ©tuel et dresseront lâabomination du dĂ©vastateur. Parole de Vie © Il enverra des soldats devant les murs qui protĂšgent le temple. Et, en entrant dans le lieu saint, les soldats le rendront impur. Ils interdiront le sacrifice offert chaque jour Ă Dieu. Ils placeront sur lâautel âlâhorreur destructriceâ. Français Courant © Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Semeur © Certaines de ses troupes prendront position sur son ordre, elles profaneront le sanctuaire et la citadelle, feront cesser le sacrifice perpĂ©tuel et installeront la profanation abominable. Darby Et des forces se tiendront lĂ de sa part, et elles profaneront le sanctuaire de la forteresse, et ĂŽteront le sacrifice continuel, et elles placeront l'abomination qui cause la dĂ©solation. Martin Et les forces seront de son cĂŽtĂ©, et on souillera le Sanctuaire, qui est la forteresse, et on ĂŽtera le sacrifice continuel, et on y mettra l'abomination qui causera la dĂ©solation. Ostervald Et des forces se lĂšveront de sa part, elles profaneront le sanctuaire, la forteresse, et feront cesser le sacrifice continuel, et mettront l'abomination qui cause la dĂ©solation. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒŚÖ°ŚšÖčŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŒÖžÖ€Ś©Ś ŚÖ·ŚÖŒÖžŚąŚÖčŚÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚĄÖŽÖŁŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŚŚ ŚÖ°Ś ÖžŚȘÖ°Ś ÖŚÖŒ ŚÖ·Ś©ŚÖŒÖŽŚ§ÖŒÖ„ŚÖŒŚ„ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ”ÖœŚŚ World English Bible Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual [burnt offering], and they shall set up the abomination that makes desolate. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Et des forces levĂ©es de sa part. Une troupe de 22 000 hommes, sous la conduite d'Apollonius, un des gĂ©nĂ©raux d'Antiochus, fut dĂ©tachĂ©e de l'armĂ©e en retraite et envoyĂ©e Ă JĂ©rusalem.Le sanctuaire, la forteresse : le temple, qui Ă©tait fortifiĂ©, ou, au sens spirituel, le temple envisagĂ© comme la forteresse spirituelle du peuple de l'alliance.Le sacrifice perpĂ©tuel. Comparez 8.11 ; 9.27.L'abomination du dĂ©vastateur : l'idolĂątrie d'Antiochus. Le temple fut consacrĂ© Ă Jupiter Olympien et l'autel de ce dieu placĂ© sur l'autel des holocaustes. 1 MaccabĂ©es 1.55 ; 2 MaccabĂ©es 6.2. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com La suite de cette prophĂ©tie est trĂšs difficile Ă interprĂ©ter, et les avis des commentateurs divergent sur ce sujet. Ă partir d'Antiochus, le cours des prĂ©dictions semble passer directement au temps de l'antichrist. Le texte semble faire rĂ©fĂ©rence Ă l'empire romain, le quatriĂšme empire, avec son paganisme, sa chrĂ©tientĂ© naissante, et son pouvoir papal. Ă la fin de cette pĂ©riode, la colĂšre du Seigneur se manifestera contre tous Ses assaillants, Sa patience envers Ses ennemis prendra alors fin.Si nous voulons Ă©chapper Ă la ruine que connaĂźtront l'infidĂšle, l'idolĂątre, le persĂ©cuteur superstitieux et cruel, ainsi que le paĂŻen, prenons les commandements divins comme norme de la vĂ©ritĂ© et du devoir, le fondement de notre espoir, et la lumiĂšre sur nos chemins, dans ce monde obscur, avec la perspective du glorieux hĂ©ritage qui nous attend au ciel. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Des troupes 02220 se prĂ©senteront 05975 08799 sur son ordre ; elles profaneront 02490 08765 le sanctuaire 04720, la forteresse 04581, elles feront cesser 05493 08689 le sacrifice perpĂ©tuel 08548, et dresseront 05414 08804 lâabomination 08251 du dĂ©vastateur 08074 08789. 02220 - zÄrowa`bras, avant-bras, Ă©paule, force bras (comme symbole de force) forces (politique et militaire) Ă©paule (d'un ⊠02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, dĂ©shonorer (Hiphil) ⊠04581 - ma`owzlieu ou moyens de sĂ©curitĂ©, protection, refuge, forteresse endroit sĂ»r, place forte, un port, lieu ⊠04720 - miqdashlieu sacrĂ©, sanctuaire, lieu saint sanctuaire du temple du tabernacle de temple d'ĂzĂ©chiel de l'Ăternel ⊠05414 - nathandonner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠05493 - cuwrdĂ©tourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de cĂŽtĂ©, se retourner s'en aller, quitter le ⊠05975 - `amadse tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, ⊠08074 - shamemĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre Ă©pouvantĂ©, Ă©tourdir, stupĂ©fier (Qal) ĂȘtre dĂ©solĂ©, ĂȘtre sans fleur, ĂȘtre dĂ©sertĂ© ĂȘtre ⊠08251 - shiqquwtschose dĂ©testable ou idole, chose abominable, abomination, idole, chose dĂ©testĂ©e 08548 - tamiydcontinuitĂ©, perpĂ©tuitĂ©, Ă©tendre adverbe: continuellement, d'une maniĂšre continue, perpĂ©tuellement, toujours la continuitĂ©, la durĂ©e 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08789Radical : Polel 08847 Mode : Participe 08813 Nombre : 51 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABOMINATION DE LA DĂSOLATIONDĂ©finition biblique de Abomination de la dĂ©solation : Cette expression est citĂ©e en Mr 13:14 et en Mt 24:15 , ⊠ANTIOCHE DE SYRIECette ville, qu'il ne faut pas confondre avec Antioche de Pisidie (voir ci-dessus), fut comme elle fondĂ©e par SĂ©leucus Nicator ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 10.)9. L'empire grec et les Juifs. Un autre personnage important entre maintenant en scĂšne : Alexandre le Grand (356-323), fils ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠NĂGEB(=aride). Ce mot hĂ©breu (prononcer nĂ©gueb) se trouve 112 fois dans l'A. T, et y est employĂ© dans deux sens ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lamentations 1 10 Les vainqueurs ont fait main basse sur tous ses trĂ©sors. Elle a mĂȘme vu les paĂŻens pĂ©nĂ©trer dans son sanctuaire. Tu avais pourtant interdit, Seigneur, quâils prennent place dans ton assemblĂ©e. Lamentations 2 7 Le Seigneur ne veut plus de son autel, il a abandonnĂ© son lieu saint, il a laissĂ© tomber aux mains de lâennemi les belles maisons de Sion. Dans le temple, le vacarme Ă©tait aussi fort que lors dâun jour de fĂȘte ! EzĂ©chiel 7 20 Ils ont tirĂ© orgueil de leur prĂ©cieuse richesse et en ont fabriquĂ© des idoles abominables, monstrueuses. Câest pourquoi, dit le Seigneur, je la transforme pour eux en ordure. 21 Je laisserai des Ă©trangers la piller et des vauriens lâemporter comme butin, aprĂšs avoir tout profanĂ©. EzĂ©chiel 9 7 Le Seigneur ordonna alors : « Souillez le temple, remplissez ses cours de cadavres, puis allez plus loin. » Et ils partirent continuer le massacre dans la ville. EzĂ©chiel 24 21 pour vous, les IsraĂ©lites : âJe le dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu, je vais laisser souiller mon sanctuaire, lâobjet de votre grande fiertĂ©, la joie de vos yeux et lâespoir de votre vie. Vos fils et vos filles restĂ©s Ă JĂ©rusalem seront tuĂ©s. 22 Vous agirez alors comme ĂzĂ©kiel. Vous ne vous couvrirez pas le bas du visage et vous ne mangerez pas le pain des funĂ©railles. Daniel 8 11 Elle sâattaqua mĂȘme au chef des ĂȘtres cĂ©lestes, supprima le sacrifice quâon lui offrait chaque jour et profana lâemplacement de son sanctuaire. 12 Les ĂȘtres cĂ©lestes furent livrĂ©s avec perversitĂ© en son pouvoir, en mĂȘme temps que le sacrifice de chaque jour. La corne jeta Ă terre le culte fidĂšle. Elle rĂ©ussit dans tout ce quâelle entreprit. 13 « Jâentendis alors un ange qui parlait. Un autre ange lui demanda : âCombien de temps dureront les Ă©vĂ©nements annoncĂ©s par la vision ? Pendant combien de temps le sacrifice quotidien sera-t-il supprimĂ©, la perversitĂ© dĂ©vastatrice rĂ©gnera-t-elle, le sanctuaire et les ĂȘtres cĂ©lestes seront-ils foulĂ©s aux pieds ?â 24 Sa puissance grandira, sans pourtant que cela vienne de lui-mĂȘme. Il causera des ravages extraordinaires ; il rĂ©ussira dans tout ce quâil entreprendra, allant jusquâĂ exterminer des gens puissants et mĂȘme le peuple qui appartient en propre Ă Dieu. 26 VoilĂ lâexplication digne de foi de ce que tu as vu au sujet des soirs et des matins. Mais garde cette vision secrĂšte, car elle concerne une Ă©poque encore lointaine.â Daniel 9 27 Pendant la derniĂšre pĂ©riode de sept ans, il imposera de dures obligations Ă un grand nombre de gens. Au bout de trois ans et demi, il fera mĂȘme cesser les sacrifices et les offrandes. Ce dĂ©vastateur accomplira ses Ćuvres abominables avec rapiditĂ©, jusquâĂ ce que la fin qui a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©e sâabatte sur lui.â » Daniel 11 31 Des soldats envoyĂ©s par lui prendront position devant le sanctuaire fortifiĂ© et le profaneront. Ils interdiront le sacrifice quâon offre chaque jour Ă Dieu et dresseront sur lâautel âlâHorreur abominableâ. Daniel 12 11 Depuis le moment oĂč lâon ne pourra plus offrir Ă Dieu le sacrifice de chaque jour, et oĂčâlâHorreur abominableâsera dressĂ©e sur lâautel, il sâĂ©coulera 1 290 jours. Matthieu 24 15 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ, dont le prophĂšte Daniel a parlé ; il sera placĂ© dans le lieu saint. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Marc 13 14 « Vous verrez celui quâon appelle âlâHorreur abominableâ : il sera placĂ© lĂ oĂč il ne doit pas ĂȘtre. â Que celui qui lit comprenne bien cela ! â Alors, ceux qui seront en JudĂ©e devront sâenfuir vers les montagnes ; Luc 21 20 « Quand vous verrez JĂ©rusalem encerclĂ©e par des armĂ©es, vous saurez, Ă ce moment-lĂ , quâelle sera bientĂŽt dĂ©truite. Actes 13 40 Prenez garde, donc, quâil ne vous arrive ce que les prophĂštes ont Ă©crit : 41 âRegardez, gens pleins de mĂ©pris, soyez saisis dâĂ©tonnement et disparaissez ! Car je vais accomplir de votre vivant une Ćuvre telle que vous nây croiriez pas si quelquâun vous la racontait !â » Apocalypse 17 12 « Les dix cornes que tu as vues sont dix rois qui nâont pas encore commencĂ© Ă rĂ©gner ; mais ils recevront le pouvoir de rĂ©gner pendant une heure avec la bĂȘte. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.