ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Ephésiens 6.1

Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.
Enfants 5043, obéissez 5219 5720 à vos 5216 parents 1118, selon 1722 le Seigneur 2962, car 1063 cela 5124 est 2076 5748 juste 1342.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de l'obéissance aux parents ?

L'obĂ©issance aux parents est un commandement direct de Dieu. « Enfants, obĂ©issez Ă  vos parents, [dans le Seigneur,] car cela 


Pourquoi l'honneur des parents est-il important, selon vous ?

Je ne peux pas honorer mes parents parce qu'ils ne sont pas honorables C'est important parce qu'ils le méritent C'est important parce que ça honore aussi Dieu
149 participants
Sur un total de 149 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de la violence conjugale ?

Que dit la Bible de la violence conjugale ? La violence conjugale se définit comme toute forme de violence ou 


Saviez-vous que la Bible parlait de la violence conjugale ?

Non, je ne pensais pas que la Bible se souciait de ce genre de questions. Oui, mais je ne sais pas ce qu'elle en dit. Oui, et je suis reconnaissant(e) de savoir que Dieu a un regard sur ces situations.
80 participants
Sur un total de 80 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Ephésiens 6.1
Qui sommes-nous ?

Donner sa dĂźme en ligne

CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne l’a pas encore fait, crĂ©er 


Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1-24 Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1-24 Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1-24 Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1-24
Message texte

Poison et dard

Dans la nature, les insectes représentent un repas de choix pour plusieurs animaux. Ils utilisent donc des armes défensives pour 


GisĂšle Girard
Ephésiens 6.1 Ephésiens 6.1-24
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Ephésiens 6.1-24
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ?

Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ? Les formations de préparation au mariage sont généralement du ressort 


Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ?

Elles donnent de bonnes bases pour un couple durable Elles ne servent Ă  rien Je ne sais pas
9 participants
Sur un total de 9 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Ephésiens 5.1-24

Segond 21 Enfants, obéissez à vos parents, [dans le Seigneur, ] car cela est juste.

Segond 1910 Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.

Segond 1978 (Colombe) © Enfants, obéissez à vos parents [selon le Seigneur], car cela est juste.

Parole de Vie © Enfants, obĂ©issez Ă  vos parents, comme le Seigneur le veut, c’est votre devoir.

Français Courant © Enfants, c’est votre devoir devant le Seigneur d’obĂ©ir Ă  vos parents, car cela est juste.

Semeur © Vous, enfants, obĂ©issez Ă  vos parents Ă  cause du Seigneur, car c’est lĂ  ce qui est juste.

Parole Vivante © Quant Ă  vous, les enfants, puisque vous ĂȘtes en communion avec le Seigneur, cette subordination signifie que vous obĂ©issiez Ă  vos parents comme au Seigneur lui-mĂȘme. C’est lĂ  ce qui est juste, bon et conforme Ă  sa volontĂ©.

Darby Enfants, obéissez à vos parents dans le Seigneur, car cela est juste.

Martin Enfants, obéissez à vos pÚres et à vos mÚres, [dans ce qui est] selon le Seigneur ; car cela est juste.

Ostervald Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur ; car cela est juste.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΀ᜰ τέÎșΜα, ᜑπαÎșÎżÏÎ”Ï„Î” Ï„Îżáż–Ï‚ ÎłÎżÎœÎ”áżŠÏƒÎčÎœ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ጐΜ ÎșÏ…ÏÎŻáżł, Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ ÎŽÎŻÎșαÎčÎżÎœÎ‡

World English Bible Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Chapitre 6.

1 Ă  9 Devoirs qui incombent aux enfants et aux parents, aux esclaves et aux maĂźtres.

Dans le Seigneur JĂ©sus-Christ, dans le mĂȘme sens et par les mĂȘmes motifs que EphĂ©siens 5.21,24, notes. (Comparer Colossiens 3.20)

Juste, et selon la nature, et selon la loi divine, et selon l'Evangile dans le Seigneur.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Les devoirs des enfants et des parents. (Ephésiens 6:1-4)
Devoirs des maßtres et des serviteurs. (Ephésiens 6:5-9)
Tous les chrĂ©tiens doivent revĂȘtir « l'armure spirituelle » contre les ennemis de leur Ăąme. (EphĂ©siens 6:10-18)
L'apĂŽtre dĂ©sire entendre les priĂšres des ÉphĂ©siens ; il termine par l’envoi de sa bĂ©nĂ©diction. (EphĂ©siens 6:19-24)

Le principal devoir des enfants est d'obĂ©ir Ă  leurs parents. Cette obĂ©issance inclut le respect sous toutes ses formes ; toutes les Ă©poques de prospĂ©ritĂ© se sont distinguĂ©es par l’obĂ©issance des enfants Ă  leurs parents.

Quels sont les devoirs des parents ? - Ne soyez pas impatients ; - N'usez pas de sĂ©vĂ©ritĂ© inconsidĂ©rĂ©e ; - Conduisez vos enfants avec prudence et sagesse ; - DĂ©veloppez leurs jugements et leurs raisonnements. - Élevez-les correctement, usant de corrections adĂ©quates et compatissantes, dans la connaissance du devoir que Dieu exige.

Souvent, hĂ©las, ce dernier devoir est nĂ©gligĂ©, mĂȘme parmi ceux qui professent l'Évangile. Beaucoup de personnes poussent leurs enfants Ă  se rebeller contre la piĂ©té ; cette tendance n'excuse en aucune maniĂšre la dĂ©sobĂ©issance des enfants, bien que cela puisse les entraĂźner parfois sur une pente dangereuse...

Dieu seul peut changer le cƓur, cependant Il accorde Sa bĂ©nĂ©diction aux parents qui Ă©lĂšvent convenablement leurs enfants, et Il rĂ©pond Ă  leurs priĂšres.

Ceux dont le principal souci n’est que la rĂ©ussite et la prospĂ©ritĂ© de leurs enfants, quoi qu'il advienne de leur Ăąme, ne doivent pas s’attendre Ă  recevoir une grande bĂ©nĂ©diction divine...

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Enfants 5043, obéissez 5219 5720 à vos 5216 parents 1118, selon 1722 le Seigneur 2962, car 1063 cela 5124 est 2076 5748 juste 1342.

1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 


1118 - goneuspĂšres, parent, les parents

1342 - dikaiosjuste, qui observe la loi divine au sens large: droit, juste, vertueux, gardant les commandements 


1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


2076 - estitroisiĂšme personne du singulier du verbe « ĂȘtre »

2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 


5043 - teknondescendant, les enfants enfant un enfant mùle, un fils métaph. ce nom est donné à 


5124 - toutocette (chose), ces (choses)

5216 - humonde vous, votre

5219 - hupakouoĂ©couter, prĂȘter l'oreille Ă  de quelqu'un qui vient Ă  la porte pour savoir qui a 


5720Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 592

5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

EPHÉSIENS (Ă©pĂźtre aux)Voir Colossiens, Introd. : les Ă©p. de la captivitĂ©. I Le contenu. 1. LE PLAN . Le plan d'EphĂ©siens est 


FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquité israélite, la polygamie était de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux 


OBÉISSANCEL'Écriture sainte constate et lĂ©gitime au regard du croyant l'obĂ©issance qui est Ă  la base de la plupart des rapports 


PASSIONGrec pathos, de paskheĂŻn =souffrir. De cette Ă©tymologie, le langage de l'Église a tirĂ©, directement, l'expression : la Passion du 


PAUL (l'apÎtre) 7.VI Le moraliste. Saul de Tarse n'avait jamais connu d'autre principe de discipline intérieure que l'obéissance, d'autre cadre à sa 


TÉNÈBRESDans l'A.T., est surtout employĂ© pour traduire le mot hĂ©breu khĂŽchĂšq, qui se rencontre 78 fois dans ce sens (20 


VICTOIREDes mentions de victoires, au sens propre, ne peuvent manquer dans les livres de l'A. T, oĂč les armĂ©es et 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 28

      7 Il vit que Jacob avait obéi à son pÚre et à sa mÚre, et qu'il était parti pour Paddan-Aram.

      GenĂšse 37

      13 Israël dit à Joseph : Tes frÚres ne font-ils pas paßtre le troupeau à Sichem ? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit : Me voici !

      LĂ©vitique 19

      3 Chacun de vous respectera sa mùre et son pùre, et observera mes sabbats. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

      Deutéronome 21

      18 Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'Ă©coutant ni la voix de son pĂšre, ni la voix de sa mĂšre, et ne leur obĂ©issant pas mĂȘme aprĂšs qu'ils l'ont chĂątiĂ©,

      1 Samuel 17

      20 David se leva de bon matin. Il laissa les brebis à un gardien, prit sa charge, et partit, comme Isaï le lui avait ordonné. Lorsqu'il arriva au camp, l'armée était en marche pour se ranger en bataille et poussait des cris de guerre.

      Néhémie 9

      13 Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents.

      Esther 2

      20 Esther n'avait fait connaĂźtre ni sa naissance ni son peuple, car MardochĂ©e le lui avait dĂ©fendu, et elle suivait les ordres de MardochĂ©e aussi fidĂšlement qu'Ă  l'Ă©poque oĂč elle Ă©tait sous sa tutelle.

      Job 33

      27 Il chante devant les hommes et dit : J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais ;

      Psaumes 19

      8 (19 : 9) Les ordonnances de l'Éternel sont droites, elles rĂ©jouissent le coeur ; Les commandements de l'Éternel sont purs, ils Ă©clairent les yeux.

      Psaumes 119

      75 Je sais, ĂŽ Éternel ! que tes jugements sont justes ; C'est par fidĂ©litĂ© que tu m'as humiliĂ©.
      128 C'est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge.

      Proverbes 1

      8 Écoute, mon fils, l'instruction de ton pùre, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mùre ;

      Proverbes 6

      20 Mon fils, garde les préceptes de ton pÚre, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mÚre.

      Proverbes 23

      22 Écoute ton pĂšre, lui qui t'a engendrĂ©, Et ne mĂ©prise pas ta mĂšre, quand elle est devenue vieille.

      Proverbes 30

      11 Il est une race qui maudit son pÚre, Et qui ne bénit point sa mÚre.
      17 L'oeil qui se moque d'un pÚre Et qui dédaigne l'obéissance envers une mÚre, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.

      Jérémie 35

      14 On a observé les paroles de Jonadab, fils de Récab, qui a ordonné à ses fils de ne pas boire du vin, et ils n'en ont point bu jusqu'à ce jour, parce qu'ils ont obéi à l'ordre de leur pÚre. Et moi, je vous ai parlé, je vous ai parlé dÚs le matin, et vous ne m'avez pas écouté.

      Osée 14

      9 Que celui qui est sage prenne garde à ces choses ! Que celui qui est intelligent les comprenne ! Car les voies de l'Éternel sont droites ; Les justes y marcheront, Mais les rebelles y tomberont.

      Luc 2

      51 Puis il descendit avec eux pour aller Ă  Nazareth, et il leur Ă©tait soumis. Sa mĂšre gardait toutes ces choses dans son coeur.

      Romains 7

      12 La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

      Romains 12

      2 Ne vous conformez pas au siÚcle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

      Romains 16

      2 afin que vous la receviez en notre Seigneur d'une maniĂšre digne des saints, et que vous l'assistiez dans les choses oĂč elle aurait besoin de vous, car elle en a donnĂ© aide Ă  plusieurs et Ă  moi-mĂȘme.

      1 Corinthiens 15

      58 Ainsi, mes frÚres bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.

      Ephésiens 6

      1 Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.
      5 Serviteurs, obéissez à vos maßtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre coeur, comme à Christ,
      6 non pas seulement sous leurs yeux, comme pour plaire aux hommes, mais comme des serviteurs de Christ, qui font de bon coeur la volonté de Dieu.

      Colossiens 3

      16 Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment ; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grùce.
      17 Et quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur JĂ©sus, en rendant par lui des actions de grĂąces Ă  Dieu le PĂšre.
      20 Enfants, obéissez en toutes choses à vos parents, car cela est agréable dans le Seigneur.
      21 PÚres, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent.
      22 Serviteurs, obéissez en toutes choses à vos maßtres selon la chair, non pas seulement sous leurs yeux, comme pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de coeur, dans la crainte du Seigneur.
      23 Tout ce que vous faites, faites-le de bon coeur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes,
      24 sachant que vous recevrez du Seigneur l'héritage pour récompense. Servez Christ, le Seigneur.
      25 Car celui qui agit injustement recevra selon son injustice, et il n'y a point d'acception de personnes.

      1 Timothée 5

      4 Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, qu'ils apprennent avant tout à exercer la piété envers leur propre famille, et à rendre à leurs parents ce qu'ils ont reçu d'eux ; car cela est agréable à Dieu.

      1 Pierre 2

      13 Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain,
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.