ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Ephésiens 6.16

prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin ;
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Le combat

Lecture : Ephésiens 6 : 10-17 ; 2 Timothée 4 : 7-8 . 1) REALITE DU COMBAT POUR LE CHRETIEN. 


Philippe Landrevie
Ephésiens 6.10-17 Ephésiens 6.13-17
Message texte

Le combat (2)

Lecture EphĂ©siens 6 : 10-17 . 1) INTRODUCTION. Ø Rappel de la prĂ©dication prĂ©cĂ©dente : rĂ©alitĂ© d'un combat intĂ©rieur entre 


Philippe Landrevie
Ephésiens 6.10-17
Message texte

Tsunami (1)

Lecture Jacq 1.12-15 . 1) INTRODUCTION. - Fin décembre 2004, un tsunami terrible a frappé plusieurs régions de l'océan pacifique 


Philippe Landrevie
Ephésiens 6.10-18
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Ephésiens 6.1-24
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ?

Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ? Les formations de préparation au mariage sont généralement du ressort 


Quelle est l'importance des formations de préparation au mariage ?

Elles donnent de bonnes bases pour un couple durable Elles ne servent Ă  rien Je ne sais pas
9 participants
Sur un total de 9 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Ephésiens 5.1-24

Segond 21 prenez en toute circonstance le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre toutes les flÚches enflammées du mal ;

Segond 1910 prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin ;

Segond 1978 (Colombe) © prenez, en toutes circonstances, le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du Malin ;

Parole de Vie © Toujours et partout, prenez le bouclier de la foi. Avec lui, vous pourrez Ă©teindre les flĂšches brĂ»lantes de l’esprit du mal.

Français Courant © Prenez toujours la foi comme bouclier : il vous permettra d’éteindre toutes les flĂšches enflammĂ©es du Mauvais.

Semeur © En toute circonstance, saisissez-vous de la foi comme d’un bouclier avec lequel vous pourrez Ă©teindre toutes les flĂšches enflammĂ©es du diable.

Parole Vivante © En toutes circonstances, saisissez-vous de la foi comme d’un bouclier contre lequel viendront s’écraser toutes les flĂšches enflammĂ©es de l’adversaire.

Darby par-dessus tout, prenant le bouclier de la foi par lequel vous pourrez éteindre tous les dards enflammés du méchant.

Martin Prenant sur tout le bouclier de la foi, par lequel vous puissiez éteindre tous les dards enflammés du malin.

Ostervald Prenant, par-dessus tout, le bouclier de la foi, par le moyen duquel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ጐΜ π៶σÎčÎœ ጀΜαλαÎČόΜτΔς τ᜞Μ ΞυρΔ᜞Μ Ï„áż†Ï‚ Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï‰Ï‚, ጐΜ ៧ ÎŽÏ…ÎœÎźÏƒÎ”ÏƒÎžÎ” Ï€ÎŹÎœÏ„Î± τᜰ ÎČέλη Ï„ÎżáżŠ Ï€ÎżÎœÎ·ÏÎżáżŠ πΔπυρωΌέΜα σÎČέσαÎč·

World English Bible above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Pour montrer combien sont dangereux et souvent terribles les assauts de l'ennemi, l'apĂŽtre les compare Ă  des traits enflammĂ©s, projectiles garnis d'Ă©toupe et de poix allumĂ©es, dont on faisait usage pour incendier les villes assiĂ©gĂ©es, les machines de guerre et qu'on lançait mĂȘme contre les hommes.

Cette image rappelle les mauvaises pensées, les ardentes passions que Satan inspire, et dont il est habile à profiter pour en faire des instruments de ses desseins meurtriers.

Ces traits ne sont pas seulement amortis, mais éteints par le bouclier de la foi. La foi, qui regarde aux choses invisibles, à la sainte volonté de Dieu ; qui inspire le dégoût des "délices du péché," et met le chrétien en possession des biens éternels de l'ùme ; la foi, dans toutes ses applications et dans son invincible puissance, tel est le seul moyen de surmonter le monde. (1Jean 5.4 ; 1Pierre 5.9)

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
prenez 353 5631 par-dessus 1909 tout cela 3956 le bouclier 2375 de la foi 4102, avec 1722 lequel 3739 vous pourrez 1410 5695 éteindre 4570 5658 tous 3956 les traits 956 enflammés 4448 5772 du malin 4190 ;

353 - analambanoprendre, Ă©lever, enlever, transporter soulever (une chose, dans le but de la transporter ou s'en 


956 - belosun projectile, dard, javelot, flĂšche, un trait

1410 - dunamaiĂȘtre capable, avoir le pouvoir par sa vertu ou son habilitĂ© et ses moyens, Ă  


1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


2375 - thureosun bouclier, large et avec quatre coins

3739 - hosqui, lequel, ce que, que

3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de 


4102 - pistisconviction de la vérité de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance 


4190 - ponerosrempli de contrariétés, privations pressé et harassé par le labeur apportant des difficultés et périls: 


4448 - puroobrĂ»ler avec feu, mettre en feu, allumer ĂȘtre en feu, brĂ»ler ĂȘtre irritĂ©, indignĂ© produire 


4570 - sbennumiĂ©teindre, Ă©tancher du feu ou de choses en feu ĂȘtre Ă©teint mĂ©taph. Ă©teindre, supprimer, Ă©touffer 


5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516

5695Temps - Futur 5776 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5772Temps - Parfait 5778 Voix - Passive 5786 Mode - Participe 5796 Nombre - 463

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ANGEÊtre spirituel, appartenant au monde supraterrestre. (En hĂ©breu maleak =envoyĂ©, parce que Dieu fait des anges ses messagers ; se 


ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes 


COURAGELe courage, vertu du coeur, est une fermeté qui rend capable, en dominant la crainte, de supporter ou de surmonter 


EPHÉSIENS (Ă©pĂźtre aux)Voir Colossiens, Introd. : les Ă©p. de la captivitĂ©. I Le contenu. 1. LE PLAN . Le plan d'EphĂ©siens est 


FEULe feu et la flamme sont cités plus d'un millier de fois dans la Bible. I Sens littéral. 1. Dans 


MALHébr. ra, du verbe rùa =briser, corrompre, détruire ; grec kakia =le mal en soi (Plot.), kakon, et surtout (N.T.) 


PASSIONGrec pathos, de paskheĂŻn =souffrir. De cette Ă©tymologie, le langage de l'Église a tirĂ©, directement, l'expression : la Passion du 


SATANDans l'Ancien Testament Le mot hébreu Satan, avant de devenir un nom propre, a été un nom commun employé pour 


TRAITArme de jet Ă  pointe aiguĂ«, flĂšche ou javelot ( La 3:13 , Ps 64:8 , Sir 19:12). Le « 


VICTOIREDes mentions de victoires, au sens propre, ne peuvent manquer dans les livres de l'A. T, oĂč les armĂ©es et 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 15

      1 AprĂšs ces Ă©vĂ©nements, la parole de l'Éternel fut adressĂ©e Ă  Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point ; je suis ton bouclier, et ta rĂ©compense sera trĂšs grande.

      Psaumes 56

      3 (56 : 4) Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie.
      4 (56 : 5) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole ; Je me confie en Dieu, je ne crains rien : Que peuvent me faire des hommes ?
      10 (56 : 11) Je me glorifierai en Dieu, en sa parole ; Je me glorifierai en l'Éternel, en sa parole ;
      11 (56 : 12) Je me confie en Dieu, je ne crains rien : Que peuvent me faire des hommes ?

      Psaumes 120

      4 Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genĂȘt.

      Proverbes 18

      10 Le nom de l'Éternel est une tour forte ; Le juste s'y rĂ©fugie, et se trouve en sĂ»retĂ©.

      2 Corinthiens 1

      24 non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons Ă  votre joie, car vous ĂȘtes fermes dans la foi.

      2 Corinthiens 4

      16 C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et lors mĂȘme que notre homme extĂ©rieur se dĂ©truit, notre homme intĂ©rieur se renouvelle de jour en jour.
      17 Car nos légÚres afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure,
      18 un poids éternel de gloire, parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagÚres, et les invisibles sont éternelles.

      Ephésiens 6

      16 prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin ;

      1 Thessaloniciens 5

      19 N'Ă©teignez pas l'Esprit.

      HĂ©breux 6

      17 C'est pourquoi Dieu, voulant montrer avec plus d'évidence aux héritiers de la promesse l'immutabilité de sa résolution, intervint par un serment,
      18 afin que, par deux choses immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous trouvions un puissant encouragement, nous dont le seul refuge a été de saisir l'espérance qui nous était proposée.

      HĂ©breux 11

      24 C'est par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille de Pharaon,
      25 aimant mieux ĂȘtre maltraitĂ© avec le peuple de Dieu que d'avoir pour un temps la jouissance du pĂ©chĂ©,
      26 regardant l'opprobre de Christ comme une richesse plus grande que les trĂ©sors de l'Égypte, car il avait les yeux fixĂ©s sur la rĂ©munĂ©ration.
      27 C'est par la foi qu'il quitta l'Égypte, sans ĂȘtre effrayĂ© de la colĂšre du roi ; car il se montra ferme, comme voyant celui qui est invisible.
      28 C'est par la foi qu'il fit la Pùque et l'aspersion du sang, afin que l'exterminateur ne touchùt pas aux premiers-nés des Israélites.
      29 C'est par la foi qu'ils traversùrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis.
      30 C'est par la foi que les murailles de JĂ©richo tombĂšrent, aprĂšs qu'on en eut fait le tour pendant sept jours.
      31 C'est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu'elle avait reçu les espions avec bienveillance.
      32 Et que dirai-je encore ? Car le temps me manquerait pour parler de Gédéon, de Barak, de Samson, de Jephthé, de David, de Samuel, et des prophÚtes,
      33 qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercĂšrent la justice, obtinrent des promesses, fermĂšrent la gueule des lions,
      34 éteignirent la puissance du feu, échappÚrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangÚres.

      1 Pierre 5

      8 Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rÎde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.
      9 RĂ©sistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mĂȘmes souffrances sont imposĂ©es Ă  vos frĂšres dans le monde.

      1 Jean 5

      4 parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe du monde ; et la victoire qui triomphe du monde, c'est notre foi.
      5 Qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ?
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.