TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 13.18 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu nous fait zigzaguer - Patrice Martorano Enseignement apportĂ© Ă l'Eglise Bordeaux rive droite par le Pasteur Patrice Martorano le dimanche 21 mai 2017. Parfois Dieu nous ⊠Eglise Momentum Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu rallonge notre chemin... On est tous pressĂ© d'arriver au but, d'entrer dans notre destinĂ©e, nos promesses, notre Canaan... mais parfois Dieu juge bon ⊠CDLR Exode 13.17-18 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Acceptez l'agenda de Dieu Quand le Pharaon laissa partir le peuple, Dieu ne le conduisit pas par la route du pays des Philistins, bien ⊠Joyce Meyer Exode 13.17-18 Exode 13.17-18 TopMessages Message texte DERRIERE NOS DESERTS (Exode 3:1 Ă 6) Une expĂ©rience quâa vĂ©cue MoĂŻse aprĂšs sa grande dĂ©convenue quant Ă son sĂ©jour en Egypte . Une expĂ©rience qui peut ⊠Robert Hiette Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu nous fait zigzaguer - Patrice Martorano Enseignement apportĂ© Ă l'Eglise Bordeaux rive droite par le Pasteur Patrice Martorano le dimanche 21 mai 2017. Parfois Dieu nous ⊠Eglise Momentum Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu rallonge notre chemin... On est tous pressĂ© d'arriver au but, d'entrer dans notre destinĂ©e, nos promesses, notre Canaan... mais parfois Dieu juge bon ⊠CDLR Exode 13.17-18 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Acceptez l'agenda de Dieu Quand le Pharaon laissa partir le peuple, Dieu ne le conduisit pas par la route du pays des Philistins, bien ⊠Joyce Meyer Exode 13.17-18 Exode 13.17-18 TopMessages Message texte DERRIERE NOS DESERTS (Exode 3:1 Ă 6) Une expĂ©rience quâa vĂ©cue MoĂŻse aprĂšs sa grande dĂ©convenue quant Ă son sĂ©jour en Egypte . Une expĂ©rience qui peut ⊠Robert Hiette Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quand Dieu rallonge notre chemin... On est tous pressĂ© d'arriver au but, d'entrer dans notre destinĂ©e, nos promesses, notre Canaan... mais parfois Dieu juge bon ⊠CDLR Exode 13.17-18 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Acceptez l'agenda de Dieu Quand le Pharaon laissa partir le peuple, Dieu ne le conduisit pas par la route du pays des Philistins, bien ⊠Joyce Meyer Exode 13.17-18 Exode 13.17-18 TopMessages Message texte DERRIERE NOS DESERTS (Exode 3:1 Ă 6) Une expĂ©rience quâa vĂ©cue MoĂŻse aprĂšs sa grande dĂ©convenue quant Ă son sĂ©jour en Egypte . Une expĂ©rience qui peut ⊠Robert Hiette Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Acceptez l'agenda de Dieu Quand le Pharaon laissa partir le peuple, Dieu ne le conduisit pas par la route du pays des Philistins, bien ⊠Joyce Meyer Exode 13.17-18 Exode 13.17-18 TopMessages Message texte DERRIERE NOS DESERTS (Exode 3:1 Ă 6) Une expĂ©rience quâa vĂ©cue MoĂŻse aprĂšs sa grande dĂ©convenue quant Ă son sĂ©jour en Egypte . Une expĂ©rience qui peut ⊠Robert Hiette Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte DERRIERE NOS DESERTS (Exode 3:1 Ă 6) Une expĂ©rience quâa vĂ©cue MoĂŻse aprĂšs sa grande dĂ©convenue quant Ă son sĂ©jour en Egypte . Une expĂ©rience qui peut ⊠Robert Hiette Exode 13.17-18 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 17 - Exode 13.17-22 - JĂ©rĂ©mie Chamard Texte Biblique : Exode 13.17-22 (Version NFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©rĂ©mie Chamard TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 13.17-22 Exode 13.17-22 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 7 clĂ©s pour rĂ©sister au diable (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. NumĂ©ro 7. Tu vois, j'ai fini ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Agir ! (1/3) - Agissez malgrĂ© la peur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. La patience n'est pas juste la ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Comment MoĂŻse apprit-il Ă dĂ©lĂ©guer une partie de ses responsabilitĂ©s? Un des premiers formateurs professionnels fut JĂ©thro, beau-pĂšre de MoĂŻse. La Bible nous apprend comment il incita MoĂŻse Ă dĂ©lĂ©guer ⊠ACSER Exode 13.1-22 TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Que rĂ©pondriez-vous ? Lecture : Matthieu 4/1-11 Introduction : Si quelquâun venait vous dire tu seras toujours dans lâabondance, rien ne pourra jamais ⊠Jean-Marc Nicolas Exode 13.1-22 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Dieu fit donc faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites Ă©taient partis d'Egypte en ordre de bataille Segond 1910 Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes hors du pays d'Ăgypte. Segond 1978 (Colombe) © Mais Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer des Joncs. Les IsraĂ©lites montĂšrent tout Ă©quipĂ©s hors du pays dâĂgypte. Parole de Vie © Câest pourquoi Dieu dĂ©tourne les IsraĂ©lites vers le dĂ©sert de la mer des Roseaux. Ils quittent lâĂgypte en bon ordre. Français Courant © Câest pourquoi il les mena par le chemin dĂ©tournĂ© qui, Ă travers le dĂ©sert, se dirige vers la mer des Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâĂgypte bien Ă©quipĂ©s. Semeur © Il leur fit donc faire un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, du cĂŽtĂ© de la mer des *Roseaux. Les IsraĂ©lites quittĂšrent lâEgypte, bien Ă©quipĂ©s. Darby Et Dieu fit faire un dĂ©tour au peuple par le chemin du dĂ©sert de la mer Rouge ; et les fils d'IsraĂ«l montĂšrent en ordre de bataille hors du pays d'Ăgypte. Martin Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du dĂ©sert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Egypte. Ostervald Mais Dieu fit faire au peuple un dĂ©tour par le chemin du dĂ©sert, vers la mer Rouge. Et les enfants d'IsraĂ«l montĂšrent en armes du pays d'Ăgypte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ World English Bible but God led the people around by the way of the wilderness by the Red Sea ; and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Un dĂ©tour. Ce dĂ©tour par le SinaĂŻ aurait pu n'ĂȘtre que d'un an environ. S'il s'est prolongĂ© en un sĂ©jour de quarante ans au dĂ©sert, c'est Ă cause de l'incrĂ©dulitĂ© du peuple (Nombres 14.33).Dans la direction du dĂ©sert. Il s'agit non du dĂ©sert d'Arabie, Ă l'orient de la mer Rouge, mais du dĂ©sert situĂ© Ă l'ouest de cette mer et qui appartenait encore Ă l'Egypte.Vers la mer Rouge. Le nom hĂ©breu de cette mer est Jam Souph, la mer des roseaux ou plutĂŽt la mer des algues ; car on ne trouve des roseaux sur ses rives qu'Ă un seul endroit, un peu au sud de Suez, tandis que le fond de la mer est recouvert tout entier d'une forĂȘt de plantes marines dont la transparence de l'eau laisse voir les couleurs variĂ©es, rouge, violette, bleue, verte, jaune dorĂ©. Quant Ă notre nom de mer Rouge, il est la traduction du nom grec de mer ErythrĂ©e que lui donnaient les anciens et qui s'appliquait aussi au golfe Persique et au bassin voisin de l'ocĂ©an Indien. On dĂ©rive ce nom de la couleur des habitants ou de celle du sol ou des riches formations de coraux qui se trouvent en plusieurs endroits. Mais il est probable que ce nom est dĂ» Ă la mĂȘme cause que celui de mer des algues.Et les fils d'IsraĂ«l Ă©taient forts et valides. On a traduit aussi : militairement bien rangĂ©s, ou : bien armĂ©s. En tout cas la pensĂ©e est celle-ci : capables de supporter les fatigues et les privations de ce voyage Ă travers le dĂ©sert. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais Dieu 0430 fit faire au peuple 05971 un dĂ©tour 05437 08686 par le chemin 01870 du dĂ©sert 04057, vers la mer 03220 Rouge 05488. Les enfants 01121 dâIsraĂ«l 03478 montĂšrent 05927 08804 en armes 02571 hors du pays 0776 dâEgypte 04714. 0430 - 'elohiymjuges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie ⊠02571 - chamushen rang de bataille, alignĂ©s par cinq, armĂ© 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠04057 - midbardĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠05437 - cababtourner, se retourner, tourner autour ou de cĂŽtĂ© ou en arriĂšre entourer, encercler, changer de ⊠05488 - cuwphroseau, jonc, plante aquatique, algue roseaux mer des roseaux de la Mer Rouge des bras ⊠05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un mĂȘme peuple, compatriotes 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ARMESLa Bible, histoire d'un peuple qui livra tant de combats, fournit une abondante documentation sur les armes antiques, « armes ⊠DĂSERTOn appelle dĂ©sert tout lieu inculte et inhabitĂ©. Il y en a plusieurs espĂšces. Certains grands dĂ©serts sont sablonneux ; ⊠EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠JONC, PAPYRUS, ROSEAU1. agmĂŽn ( Job 40:21 ). Le mot se rattache par l'Ă©tym. Ă agam, marais ; c'est une plante de ⊠MER ROUGE(yĂąm-souf =mer des roseaux). La mer Rouge s'Ă©tend de Suez au dĂ©troit de Bab el-Mandeb sur une distance de plus ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 51 ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ¶ÖŚŠÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŁŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖ茊֎֚ŚŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”Ö§Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚŠÖŽŚÖ°ŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Exode 13 18 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚĄÖŒÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖ§ŚŚ Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŚ ŚÖŒÖ¶Ö„ŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŸŚĄÖŚÖŒŚŁ ŚÖ·ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚąÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ°Ś Ö”ŚÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖžÖœŚÖŽŚŚ Exode 14 2 ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖ”ŚšÖź ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖ»ÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚ ŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ Ś€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒŚÖ”ÖŁŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ŚÖ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖčÖŚ Ś ÖŽŚÖ°ŚÖ„ŚÖč ŚȘÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚŚ Nombres 33 6 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąÖŚÖŒ ŚÖŽŚĄÖŒÖ»ŚÖŒÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŁŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚŠÖ”Ö„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 7 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖ”ÖœŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ©ŚÖžŚÖ ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚąÖ·ŚÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚÖŒÖ·ÖŁŚąÖ·Ś ŚŠÖ°Ś€ÖŚÖčŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖčÖœŚŚ 8 ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚĄÖ°ŚąŚÖŒÖ ŚÖŽŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ·ÖœŚÖŽŚŚšÖčÖŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖœŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖ°ŚȘŚÖčŚÖ°ÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚšÖžŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖšŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° Ś©ŚÖ°ŚÖčÖ€Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚš ŚÖ”ŚȘÖžÖŚ ŚÖ·ÖœŚÖŒÖ·ŚÖČŚ ÖŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚšÖžÖœŚŚ DeutĂ©ronome 32 10 ŚÖŽŚÖ°ŚŠÖžŚÖ”ÖŚŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚš ŚÖŒŚÖ°ŚȘÖčÖŚŚÖŒ ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ°Ś©ŚÖŽŚÖčÖŚ ŚÖ°ŚĄÖčÖœŚÖ°ŚÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒÖ ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ö°Ś Ö”ÖŚŚÖŒ ŚÖŽŚŠÖŒÖ°ŚšÖ¶ÖŚ Ö°ŚŚÖŒ ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚŚ©ŚÖ„ŚÖčŚ ŚąÖ”ŚŚ ÖœŚÖčŚ JosuĂ© 1 14 Ś Ö°Ś©ŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŁŚ ŚÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚÖ¶ŚÖź ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś Ö”ŚŚÖ¶ŚÖ ŚÖ”Ś©ŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö„Ś ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ÖŁŚÖ¶Śš ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘ֌ֶŚÖ© ŚȘ֌ַŚąÖ·ŚÖ°ŚšÖšŚÖŒ ŚÖČŚÖ»Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚ€Ö°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖŒŚÖ茚֣֔Ś ŚÖ·ŚÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚŚÖčŚȘÖžÖœŚŚ Psaumes 107 7 ŚÖ·ÖŚÖŒÖœÖ·ŚÖ°ŚšÖŽŚŚÖ”Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚÖ° ŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚÖžÖŚÖ¶ÖŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶ŚÖŸŚąÖŽÖ„ŚŚš ŚŚÖ茩ŚÖžÖœŚŚ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
