TopChrĂ©tien Musique Ressource musicale Histoire de la musique dans le culte JudĂ©o-ChrĂ©tien Un coup dâĆil historique Depuis son origine, de la traversĂ©e de la Mer Rouge jusquâĂ aujourdâhui, le peuple de Dieu ⊠AndrĂ© Favreau Exode 15.20 TopMessages Message texte La question taboue Est-il normal que le leadership dans lâĂglise soit assurĂ© principalement par les hommes ? Un sujet dĂ©licat A cause de contextes culturels ou historiques, de traditions, de craintes ou dâexcĂšs dans un sens ou ⊠Est-il normal que le leadership dans lâĂglise soit assurĂ© principalement par les hommes ? Oui Non Je ne sais pas 2417 participants Sur un total de 2417 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Laurent Weiss Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori Exode 15.20 Exode 15.20-21 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le chant des femmes Chantez donc Ă l'Eternel, vous qui ĂȘtes ses fidĂšles ! Apportez-lui vos louanges ! Proclamez sa saintetĂ© ! Psaume 30.4 ⊠Catherine Gotte Avdjian Exode 15.20 Exode 15.20-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Orgueilleux ? MOI !? Jamais ! On a tous lâimage de gens spĂ©cialement orgueilleux, mais se pourrait-il que chacun de nous soit « victime » dâun ⊠Elisabeth Dugas Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La question taboue Est-il normal que le leadership dans lâĂglise soit assurĂ© principalement par les hommes ? Un sujet dĂ©licat A cause de contextes culturels ou historiques, de traditions, de craintes ou dâexcĂšs dans un sens ou ⊠Est-il normal que le leadership dans lâĂglise soit assurĂ© principalement par les hommes ? Oui Non Je ne sais pas 2417 participants Sur un total de 2417 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Laurent Weiss Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori Exode 15.20 Exode 15.20-21 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le chant des femmes Chantez donc Ă l'Eternel, vous qui ĂȘtes ses fidĂšles ! Apportez-lui vos louanges ! Proclamez sa saintetĂ© ! Psaume 30.4 ⊠Catherine Gotte Avdjian Exode 15.20 Exode 15.20-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Orgueilleux ? MOI !? Jamais ! On a tous lâimage de gens spĂ©cialement orgueilleux, mais se pourrait-il que chacun de nous soit « victime » dâun ⊠Elisabeth Dugas Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori Exode 15.20 Exode 15.20-21 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le chant des femmes Chantez donc Ă l'Eternel, vous qui ĂȘtes ses fidĂšles ! Apportez-lui vos louanges ! Proclamez sa saintetĂ© ! Psaume 30.4 ⊠Catherine Gotte Avdjian Exode 15.20 Exode 15.20-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Orgueilleux ? MOI !? Jamais ! On a tous lâimage de gens spĂ©cialement orgueilleux, mais se pourrait-il que chacun de nous soit « victime » dâun ⊠Elisabeth Dugas Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Le chant des femmes Chantez donc Ă l'Eternel, vous qui ĂȘtes ses fidĂšles ! Apportez-lui vos louanges ! Proclamez sa saintetĂ© ! Psaume 30.4 ⊠Catherine Gotte Avdjian Exode 15.20 Exode 15.20-21 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Orgueilleux ? MOI !? Jamais ! On a tous lâimage de gens spĂ©cialement orgueilleux, mais se pourrait-il que chacun de nous soit « victime » dâun ⊠Elisabeth Dugas Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Orgueilleux ? MOI !? Jamais ! On a tous lâimage de gens spĂ©cialement orgueilleux, mais se pourrait-il que chacun de nous soit « victime » dâun ⊠Elisabeth Dugas Exode 15.20 Exode 15.20 TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Chantez Ă lâEternel Des femmes dans la bible chantent Ă lâEternel un cantique inspirĂ©. La louange qui les inspire fuse de leur cĆur ⊠Exode 15.20-21 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français A-t-on jamais le droit de mentir ? A-t-on jamais le droit de mentir ? La Bible ne fait Ă©tat d'aucun cas oĂč un mensonge est prĂ©sentĂ© comme ⊠A-t-on jamais le droit de mentir ? Un chrĂ©tien ne doit jamais mentir Il arrive qu'un mensonge Ă©vite un mal Je ne sais pas 3 participants Sur un total de 3 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Le secret de l'Ă©coute qui apporte des bĂ©nĂ©dictions | New Creation TV Français Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince, qu'est-ce que Dieu nous dit Ă propos de cette annĂ©e de bontĂ© et d'abondance ⊠Joseph Prince FR Exode 15.1-27 Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La LOUANGE : un ĂTAT DE CĆUR avant tout ! #Ă propos - Ps JĂ©rĂ©my Giordano Ă propos de la louange #2 - Avec Ps JĂ©rĂ©my Giordano On retrouve Ps JĂ©rĂ©my pour le 2e Ă©pisode de ⊠Eglise Horizon Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Les poisons de l'Ăąme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Votre bouche est-elle sauvĂ©e ? (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien croyez moi j'en ai vraiment assez j'en ai assez de tout vous m'Ă©cĆurer mon travail m'Ă©cĆure j'en ai vraiment marre ⊠Joyce Meyer Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vous pouvez compter sur les promesses de Dieu â Bayless Conley Bonjour chers amis, merci de nous rejoindre aujourd'hui. Je vais vous parler de quelque chose qui est absolument central pour ⊠Bayless Conley Exode 15.1-27 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Je le suis, je le crois et j'ai la vie Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en JĂ©sus-Christ dĂšs l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixiĂšme ⊠TopChrĂ©tien Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Pour un bonheur qui dure : tremper son pied dans lâhuile Il est normal dâĂȘtre Ă la recherche du bonheur ! DĂšs le commencement de son enseignement, JĂ©sus a montrĂ© la ⊠Edouard Kowalski Exode 15.1-27 TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Respecter le bien d'autrui (1) Si votre maison ressemble Ă celle des Criswell, elle doit ĂȘtre remplie dâune foule dâaffaires ! Et une chose est ⊠Robert J.Tamasy Exode 15.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « (Exode 13v 21) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le campement⊠(Exode ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 Exode 15.1-40 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Pour lire le livre dâExode sur TopBible cliquez-ici ! Exode 1â18 RedĂ©couvrez le livre dâExode Ă travers notre sĂ©rie Lire ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 Segond 21 Miriam la prophĂ©tesse, la sĆur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin et toutes les femmes sortirent Ă sa suite avec des tambourins et en dansant. Segond 1910 Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit Ă la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. Segond 1978 (Colombe) © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit Ă la main le tambourin, et toutes les femmes sortirent Ă sa suite, avec des tambourins et des danses. Parole de Vie © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Français Courant © Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prit son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivirent en dansant au son des tambourins. Semeur © Miryam, la prophĂ©tesse, sĆur dâAaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins. Darby Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambourin en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en choeurs ; Martin Et Marie la ProphĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit un tambour en sa main, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambours et des flĂ»tes. Ostervald Et Marie, la prophĂ©tesse, soeur d'Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes sortirent aprĂšs elle, avec des tambourins et en dansant. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·ŚÖ© ŚÖŽŚšÖ°ŚÖžÖšŚ ŚÖ·Ś ֌ְŚÖŽŚŚÖžÖŚ ŚÖČŚÖ§ŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖČŚšÖčÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚȘÖŒÖčÖŚŁ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚÖŒ ŚÖ·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚÖž ŚÖžÖœŚÖŸŚÖ·Ś ֌֞Ś©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚšÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖ°ŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖ°ŚÖčŚÖčÖœŚȘŚ World English Bible Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Marie la prophĂ©tesse. Il est fait allusion Ă son don de prophĂ©tie Nombres 12.2. Marie n'est mentionnĂ©e que rarement dans le Pentateuque et n'est rappelĂ©e qu'une seule fois dans le reste de la Bible (MichĂ©e 6.4).Le tambourin ou tambour de basque Ă©tait un instrument habituellement jouĂ© par les femmes (Psaumes 68.26 ; JĂ©rĂ©mie 31.4), qui s'en accompagnaient en dansant ; comparez Juges 11.34 et 1Samuel 18.6, oĂč les tambourins et les danses sont employĂ©s, comme ici, pour cĂ©lĂ©brer des victoires. On voit par lĂ qu'au chant de ce cantique se rattacha une grande fĂȘte nationale par laquelle le peuple cĂ©lĂ©bra son indĂ©pendance miraculeusement obtenue. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Marie 04813, la prophĂ©tesse 05031, sĆur 0269 dâAaron 0175, prit 03947 08799 Ă sa main 03027 un tambourin 08596, et toutes les femmes 0802 vinrent 03318 08799 aprĂšs 0310 elle, avec des tambourins 08596 et en dansant 04246. 0175 - 'AharownAaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et ⊠0269 - 'achowthsĆur sĆur (de mĂȘmes parents) demi-sĆur (mĂȘme pĂšre) (mĂ©taph) IsraĂ«l et Juda 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0802 - 'ishshahfemme, Ă©pouse, femelle femme (contraire de l'homme) Ă©pouse (mariĂ©e Ă un homme) femelle (des animaux) ⊠03027 - yadmain main (de l'homme) force, pouvoir (fig.) cĂŽtĂ© (d'une terre), partie, portion (mĂ©taph.) (fig.) (divers ⊠03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04246 - mÄchowlahdanse (comme une danse en deux rangs), danser; selon d'autres: comme un cĆur de musique ⊠04813 - MiryamMarie (Angl. Miriam) = « rĂ©bellion, obstination ». Nos versions françaises traduisent Ă tort par ⊠05031 - nÄbiy'ahprophĂ©tesse, femme prophĂšte ancienne forme, pourvue d'un don de chant (Marie) forme plus tardive consultĂ©e ⊠08596 - tophpetit tambour, tambourin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă nos pĂšres Ă plusieurs reprises (=d'une ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠FEMMEI Ancien Testament. 1. Ătat lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position ⊠GUERREI ConsidĂ©rations gĂ©nĂ©rales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitĂŽt que ⊠JEUI Chez les IsraĂ©lites. Les jeux n'ont pas tenu dans la vie du peuple d'IsraĂ«l la place considĂ©rable qui leur ⊠MARIE1. Marie, soeur de MoĂŻse. La forme hĂ©braĂŻque du nom est Miriam. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois au moment ⊠MOĂSE 2.II Epoque, origine, naissance et nom de MoĂŻse. Quels sont maintenant les Ă©lĂ©ments fournis par les textes bibliques qui racontent ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠PROPHĂTESSE(HĂ©br. nebßùh ; gr. prophĂ©tis.) La Bible, qui fait Ă la femme une place si importante dans l'histoire de l'Ă©tablissement ⊠SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 ⊠TAMBOURINPetit tambour qu'on tenait de la main gauche et sur lequel on frappait avec les doigts ou la paume de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 2 4 La sĆur de lâenfant reste un peu plus loin pour voir ce qui se passera. Exode 15 20 Alors la prophĂ©tesse Miriam, sĆur dâAaron, prend son tambourin. Toutes les femmes dâIsraĂ«l la suivent en dansant au son des tambourins. Nombres 12 1 MoĂŻse a pris pour femme une Kouchite. Alors Miriam et Aaron le critiquent Ă cause de ce mariage. Nombres 20 1 Toute la communautĂ© dâIsraĂ«l arrive dans le dĂ©sert de Tsin pendant le premier mois, et elle sâinstalle Ă CadĂšs. Miriam meurt Ă cet endroit et on lâenterre. Nombres 26 59 Celui-ci a pris pour femme YokĂ©bed, la fille de LĂ©vi nĂ©e en Ăgypte. YokĂ©bed a donnĂ© trois enfants Ă Amram : Aaron, MoĂŻse et leur sĆur Miriam. Juges 4 4 Ă ce moment-lĂ , câest DĂ©bora, une prophĂ©tesse, femme de Lapidoth, qui dirige IsraĂ«l. Juges 11 34 Quand JeftĂ© revient chez lui Ă Mispa, câest sa fille qui vient Ă sa rencontre. Elle danse au son du tambourin. Elle est sa seule fille et il nâa pas dâautre enfant. Juges 21 21 Quand les filles de Silo sortiront pour former leurs danses, sortez des vignes. Chacun de vous enlĂšvera une des jeunes filles. Puis il lâemmĂšnera avec lui dans le territoire de Benjamin pour en faire sa femme. 1 Samuel 10 5 Puis tu arriveras Ă GuibĂ©a-Ălohim. Les chefs philistins sont Ă cet endroit. Quand tu seras prĂšs de la ville, tu vas rencontrer un groupe de prophĂštes. Ils descendront du lieu sacrĂ©. Des joueurs de harpe, de tambourin, de flĂ»te et de cithare marcheront devant eux. Ils seront en transe. 1 Samuel 18 6 Quand lâarmĂ©e revient, aprĂšs que David a tuĂ© le Philistin Goliath, les femmes sortent de toutes les villes dâIsraĂ«l. Elles viennent Ă la rencontre du roi SaĂŒl, en chantant et en dansant, au son des tambourins, des instruments de musique, et elles crient de joie. 2 Samuel 6 5 David et tous les IsraĂ©lites montrent leur joie devant le SEIGNEUR en jouant de toutes sortes dâinstruments en bois de cyprĂšs : des cithares, des harpes, des tambourins, des sistres et des cymbales. 14 Puis il danse de toutes ses forces pour le SEIGNEUR. Il porte seulement le pagne de lin des prĂȘtres. 16 Au moment oĂč le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de SaĂŒl, regarde par la fenĂȘtre. Elle voit le roi David qui saute et danse devant le coffre du SEIGNEUR. Alors elle le mĂ©prise dans son cĆur. 2 Rois 22 14 Le grand-prĂȘtre Hilquia, Ahicam, Akbor, Chafan et Assaya vont donc trouver la prophĂ©tesse Houlda, qui habite le Quartier Neuf de JĂ©rusalem. Câest la femme de Challoum, fils de Ticva et petit-fils de Haras, qui est gardien des vĂȘtements sacrĂ©s du temple. Le grand-prĂȘtre et les autres informent la prophĂ©tesse. Psaumes 30 11 Ăcoute-moi, SEIGNEUR, aie pitiĂ© de moi ! SEIGNEUR, viens Ă mon aide ! Psaumes 68 11 Câest dans ton pays que ton peuple sâest installĂ©. Câest toi, Dieu trĂšs bon, qui as prĂ©parĂ© ce pays pour les malheureux. 25 Ă Dieu, on voit ton cortĂšge, ton cortĂšge dans le temple saint, mon Dieu et mon roi ! Psaumes 81 2 Chantez joyeusement pour Dieu notre dĂ©fenseur, criez de joie pour le Dieu de Jacob ! Psaumes 149 3 Rendez gloire au SEIGNEUR en dansant, jouez pour lui de la harpe et du tambourin. Psaumes 150 4 Chantez sa louange en dansant au rythme du tambourin, chantez sa louange avec la guitare et la flĂ»te ! MichĂ©e 6 4 Je tâai fait sortir dâĂgypte. Je tâai dĂ©livrĂ© de lâesclavage. Je tâai donnĂ© comme chefs MoĂŻse, Aaron et Miriam, leur sĆur. Est-ce que tu me reproches cela ? Luc 2 36 Il y a aussi une femme prophĂšte qui sâappelle Anne. Câest la fille de Phanouel, de la tribu dâAsser. Elle est trĂšs vieille. Elle a vĂ©cu avec son mari pendant sept ans, Actes 21 9 Il a quatre filles qui ne sont pas mariĂ©es et qui parlent au nom de Dieu. 1 Corinthiens 11 5 Une femme qui, en public, prie ou qui parle au nom de Dieu sans avoir la tĂȘte couverte ne respecte pas son chef. Câest exactement comme si elle avait la tĂȘte rasĂ©e. 1 Corinthiens 14 34 les femmes doivent se taire dans les assemblĂ©es. Elles nâont pas lâautorisation de prendre la parole, elles doivent rester tranquilles et Ă©couter, comme la loi le dit. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
