📖 Approfondir Genèse 1.1 (version Segond 1910) sur TopBible

Genèse 1

- Dieu crée l'univers et l'humanité
  
  1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
  
  2 La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
  
  3 Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut.
  
  4 Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.
  
  5 Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.
  
  6 Dieu dit : Qu'il y ait une étendue entre les eaux, et qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux.
  
  7 Et Dieu fit l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue d'avec les eaux qui sont au-dessus de l'étendue. Et cela fut ainsi.
  
  8 Dieu appela l'étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour.
  
  9 Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
  
  10 Dieu appela le sec terre, et il appela l'amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.
  
  11 Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.
  
  12 La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  13 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le troisième jour.
  
  14 Dieu dit : Qu'il y ait des luminaires dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour d'avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ;
  
  15 et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.
  
  16 Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles.
  
  17 Dieu les plaça dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre,
  
  18 pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d'avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.
  
  19 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le quatrième jour.
  
  20 Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers l'étendue du ciel.
  
  21 Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  22 Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre.
  
  23 Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le cinquième jour.
  
  24 Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.
  
  25 Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  26 Puis Dieu dit : Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
  
  27 Dieu créa l'homme à son image, il le créa à l'image de Dieu, il créa l'homme et la femme.
  
  28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l'assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.
  
  29 Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.
  
  30 Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.
  
  31 Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.
- Dieu crée l'univers et l'humanité
  
  1 In the beginning God created the heavens and the earth.
  
  2 Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.
  
  3 God said, "Let there be light," and there was light.
  
  4 God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
  
  5 God called the light "day," and the darkness he called "night." There was evening and there was morning, one day.
  
  6 God said, "Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters."
  
  7 God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
  
  8 God called the expanse "sky." There was evening and there was morning, a second day.
  
  9 God said, "Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear"; and it was so.
  
  10 God called the dry land "earth," and the gathering together of the waters he called "seas." God saw that it was good.
  
  11 God said, "Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth"; and it was so.
  
  12 The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind; and God saw that it was good.
  
  13 There was evening and there was morning, a third day.
  
  14 God said, "Let there be lights in the expanse of sky to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days and years;
  
  15 and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth"; and it was so.
  
  16 God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
  
  17 God set them in the expanse of sky to give light to the earth,
  
  18 and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
  
  19 There was evening and there was morning, a fourth day.
  
  20 God said, "Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky."
  
  21 God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.
  
  22 God blessed them, saying, "Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."
  
  23 There was evening and there was morning, a fifth day.
  
  24 God said, "Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind"; and it was so.
  
  25 God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.
  
  26 God said, "Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
  
  27 God created man in his own image. In God's image he created him; male and female he created them.
  
  28 God blessed them. God said to them, "Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth."
  
  29 God said, "Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
  
  30 To every animal of the earth, and to every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food"; and it was so.
  
  31 God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.
- Dieu crée l'univers et l'humanité
  
  1 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.
  
  2 La terre était informe et vide ; il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, mais l’Esprit de Dieu planait au-dessus des eaux.
  
  3 Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut.
  
  4 Dieu vit que la lumière était bonne, et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.
  
  5 Dieu appela la lumière jour et il appela les ténèbres nuit. Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un jour.
  
  6 Dieu dit : Qu’il y ait une étendue entre les eaux pour séparer les eaux des eaux.
  
  7 Dieu fit donc cette étendue, sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus. Il en fut ainsi.
  
  8 Dieu appela l’étendue ciel. Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un deuxième jour.
  
  9 Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel s’amassent en un seul endroit, et que la (partie) sèche apparaisse. Il en fut ainsi.
  
  10 Dieu appela terre la partie sèche, et il appela mers la masse des eaux. Dieu vit que cela était bon.
  
  11 Puis Dieu dit : Que la terre se couvre de verdure, d’herbe porteuse de semence, d’arbres fruitiers donnant sur la terre des fruits selon leur espèce et ayant en eux leur semence. Il en fut ainsi.
  
  12 La terre produisit de la verdure, de l’herbe porteuse de semence selon son espèce et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  13 Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un troisième jour.
  
  14 Dieu dit : Qu’il y ait des astres dans l’étendue céleste, pour séparer le jour et la nuit ; que ce soient des signes pour (marquer) les temps, les jours et les années ;
  
  15 que ce soient des astres dans l’étendue céleste pour éclairer la terre. Il en fut ainsi.
  
  16 Dieu fit les deux grands astres, le grand pour dominer sur le jour, et le petit pour dominer sur la nuit ; (il fit) aussi les étoiles.
  
  17 Dieu les plaça dans l’étendue céleste, pour éclairer la terre,
  
  18 pour dominer sur le jour et sur la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.
  
  19 Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un quatrième jour.
  
  20 Dieu dit : Que les eaux se mettent à grouiller d’êtres vivants, et que sur la terre des oiseaux volent sous l’étendue céleste.
  
  21 Dieu créa selon leur espèce les grands monstres marins et tous les êtres vivants qui nagent, et dont les eaux se mirent à grouiller ; (il créa aussi) tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  22 Dieu les bénit en disant : Soyez féconds, multipliez-vous et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux se multiplient sur la terre.
  
  23 Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un cinquième jour.
  
  24 Dieu dit : Que la terre produise des êtres vivants selon leur espèce, bétail, reptiles, animaux terrestres, chacun selon son espèce. Il en fut ainsi.
  
  25 Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles du sol selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
  
  26 Dieu dit : Faisons l’homme à notre image selon notre ressemblance, pour qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.
  
  27 Dieu créa l’homme à son image : Il le créa à l’image de Dieu, Homme et femme il les créa.
  
  28 Dieu les bénit et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez-vous, remplissez la terre et soumettez-la. Dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel et sur tout animal qui rampe sur la terre.
  
  29 Dieu dit : Voici que je vous donne toute herbe porteuse de semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre fruitier porteur de semence : ce sera votre nourriture.
  
  30 A tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, à tout ce qui rampe sur la terre et qui a souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Il en fut ainsi.
  
  31 Dieu vit alors tout ce qu’il avait fait, et voici : c’était très bon. Il y eut un soir et il y eut un matin : ce fut un sixième jour.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Vidéo Enseignement

Kent Hovind - Le jardin d'Eden (2)

Jardin d'eden

Genèse 1.7

Vidéo Enseignement

Fidélie Bengama - Il me revêt de Louange

C'est lors de la conférence de louange et d'adoration "Asaph Paris 2008" sur le thème "Il te Guérit" que Fidélie …

Genèse 1.1-8

Vidéo

Pinop - Création vs Évolution 3/7 - Ce que vous devez savoir

Preuves scientifiques

Genèse 1.1-8

Vidéo Enseignement

JB Chico - Il n'est pas bon que l'homme soit seul

Dieu est bon en créant le très bon

Genèse 1.1-18

Message texte

HASARD ...

« Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien De ceux qui aiment Dieu, De ceux qui sont …

Lerdami .

Genèse 1.1-27

Vidéo Émissions

2min - L'autorité que Dieu nous donne 1/2 - 423

Musique Nous allons continuer à parler de la façon dont Dieu nous a équipés comme soldats et nous a donné …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Vidéo Émissions

2min - Que votre lumière luise 1/2 - 82

le besoin le plus grand des gens la chose la plus importante qui manque dans notre monde aujourd'hui c'est l'amour …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Vidéo Émissions

2mn avec Joyce Meyer - Dieu aime toute sa création - 702

https://joycemeyer.fr/ Joyce nous montre combien Dieu nous aime ! 55 Fatigué, épuisé et surmené - 2min avec Joyce Meyer 00:00 …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Clip

Est-ce que croire en Dieu c'est être moins logique ou rationnel qu'être athée?

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Obéissez à Dieu et soyez bénis - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu

Dieu nous a fait sortir pour nous faire entrer dans une bonne vie, dans un pays où coule le lait …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Pause vitaminée avec Joyce - Assumer la responsabilité de nos actions - Grandir avec Dieu

Dieu avait promis à Sarah et à Abraham qu'ils auraient leur propre enfant, mais il y avait un problème. Il …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Pensez à vos pensées - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées

Eh bien, êtes-vous prêt à dépasser votre passé? En d'autres termes, y a-t-il des choses que vous auriez aimé ne …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Science et foi (2/3) - Là où science et foi semblent s'opposer

Là où science et foi semblent s'opposer. Thomas le pasteur vous invite à trouver les réponses à vos questions sur …

Thomas le pasteur

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Stéphane Gagné - Impartir la bénédiction

Stéphane Gagné - Impartir la bénédiction Assemblée de la Parole de Dieu de Granby Québec, Canada 3 juin 2012 www.apdgranby.org

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Veillez sur vos paroles (1)

Bonjour, je suis Bayless Conley et je suis heureux que vous vous joignez à moi. Dans un moment, nous allons …

Bayless Conley

Genèse 1.1-31

Vidéo Enseignement

Vivre comme un super héros (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi

La puissance de fer La puissance de fer est une seule autorité qu'il possède, c'est celle que nous lui donnons …

Joyce Meyer

Genèse 1.1-31

PassLeMot

"Heureux ceux qui écoutent la parole de Dieu et qui la mettent en pratique" (Lc 11:28) Médite Sa Parole et relève des défis en exercant ta foi ! PassLeMot.fr

Dans le milieu professionnel, un agent commercial vendra ses atouts en matière de communication et d’aisance relationnelle. Fort de ses …

Genèse 1.1-31

Je pass' le mot

Chant

Artisan de merveille

Au commencement Tu étais là Tu as dit que la lumière soit Les astres ont écouté ta voix La terre …

Genèse 1.1-31

Qui sommes-nous ?

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Firefox

Autoriser le lecteur vidéo de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur …

Genèse 1.1-31

Qui sommes-nous ?

Pour lire le livre de Génèse sur TopBible cliquez-ici ! Genèse 1–11 Redécouvrez le livre de Génèse à travers notre …

BibleProject français

Genèse 1.1-32

Vidéo Enseignement

DÉFI 5X10 - L'être humain : Le meilleur comme le pire (Genèse chap. 11-15)

Prédication, sermon, message textuel sur le livre biblique de la Genèse d'une jeunesse charismatique (Accès) de l'Église le Portail à …

Genèse 1.1-21

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Genèse 1
  
  9 Dieu dit encore : « Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un lieu unique pour que le continent paraisse ! » Et cela se réalisa.
  
  11 Dieu dit alors : « Que la terre produise de la végétation : des herbes produisant leur semence, et des arbres fruitiers dont chaque espèce porte ses propres graines ! » Et cela se réalisa.
  
  15 et que du haut du ciel elles éclairent la terre ! » Et cela se réalisa.
  
  24 Dieu dit encore : « Que la terre produise toutes les espèces de bêtes : animaux domestiques, petites bêtes et animaux sauvages de chaque espèce ! » Et cela se réalisa.
  
  Job 26
  
  8 Il enferme la pluie au-dedans des nuages et empêche ceux-ci de crever sous le poids.
  
  Job 38
  
  8 Qui a fermé la porte aux flots de l’océan, quand il naissait en jaillissant des profondeurs ?
  
  9 Moi ! Et je l’ai alors habillé de nuages, quand je l’enveloppais dans un épais brouillard.
  
  10 J’ai cassé son élan, marqué une limite en plaçant devant lui une porte barrée.
  
  11 Je lui ai déclaré : « Tu iras jusqu’ici, n’avance pas plus loin ; oui, tes flots orgueilleux s’arrêteront ici ! »
  
  Psaumes 104
  
  10 Tu conduis l’eau des sources dans les ruisseaux, elle se faufile entre les montagnes.
  
  Psaumes 148
  
  4 Acclamez-le, espaces reculés du ciel, et vous aussi, masses d’eau plus hautes encore.
  
  Proverbes 8
  
  28 Il plaça les nuages dans les hauteurs et donna leur force aux sources profondes.
  
  29 Il imposa à la mer une limite que les eaux ne doivent pas franchir. Il posa les fondations de la terre.
  
  Ecclésiaste 11
  
  3 Quel que soit le côté où un arbre tombe, il reste là où il s’est abattu. Quand les nuages sont gonflés d’eau, il se met à pleuvoir.
  
  Matthieu 8
  
  27 Tous étaient remplis d’étonnement et disaient : « Quel genre d’homme est-ce pour que même le vent et les flots lui obéissent ? »
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1910
  Versions de la Bible
- World English Bible
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Segond 1978 (Colombe)
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Genèse 1

Dieu crée l'univers et l'humanité

Dieu crée l'univers et l'humanité

Dieu crée l'univers et l'humanité

Votre vie privée est importante pour nous