FERMER

Habacuc 2.3

En effet, c'est encore une vision qui concerne un moment fixé ; elle parle de la fin et ne mentira pas. Si elle tarde, attends-la, car *elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Les différentes versions
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Habacuc 2.3 Clip Clip

Mr NAYO - Auto Auto

"AUTO AUTO" clip réaliser par Dr NEC BIOGRAPHIE Contact : cleme.volume1@gmail.com 0033625390052 Mr NAYO, de son vrai nom Fabrice Nayo, ...

Habacuc 2.3 Passlemot
"Attends l'Eternel patiemment, car il vient surement, il ne tardera pas" (Ha 2:3) Reste attaché à Dieu durant les temps difficiles, Il est fidèle. PassLeMot.fr
Je pass' le mot
Habacuc 2.3 Message texte

Attends avec confiance

"Ne quittez pas Jérusalem, mais attendez ce que le Père a promis. Moi-même, je vous l’ai déjà annoncé: Jean a ...

Philippe Clark
Habacuc 2.3 Habacuc 2.3 Passlemot
Dieu n'a qu'une parole, il réalisera ce qu'il a promis. "Si la promesse tarde, attends-la, elle s'accomplira certainement“ (Hab 2.3) + sur www.pdj.me PassLeMot
Je pass' le mot
Habacuc 2.3 Message texte

Il est fidéle !

Cette semaine, Eric et moi, ainsi qu’un couple d’amis très proches, avons eu le privilège de vivre la réalisation d’une ...

Rachel Dufour
Habacuc 2.3 Message texte Lifestyle

Je prie et je ne vois rien venir !

Connaissez-vous dans votre entourage des personnes déçues et frustrées parce que leurs prières demeurent sans réponse ? Vous-même, peut-être ? ...

Lisa Giordanella
Habacuc 2.3 Habacuc 2.3 Passlemot
L'école de Dieu, est parfois semé de temps d'attente, pour fortifier votre foi. "Si la promesse tarde, attends-la, car elle s'accomplira"(Hab 2.3) PassLeMot
Je pass' le mot
Habacuc 2.3 Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-même. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira à ...

Bertrand Colpier
Habacuc 2.3 Habacuc 2.3 Passlemot
Si la promesse tarde, attends-la. Car elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement (Hab 2.3) Arme -toi de patience !+www.pdj.me PassLeMot
Je pass' le mot
Habacuc 2.3 MyStory

Un timing parfait !

Une promesse de Dieu est une promesse Quand j'avais la vingtaine, j'aspirais de me marier et de fonder une famille. ...

Rajao Miora
Habacuc 2.2-3 Message texte

Attendre

Texte du TopFéminin : Personne n’aime attendre……et pourtant nous rencontrons toutes des saisons de transition dans nos vies où il ...

Delphine G.
Habacuc 2.1-3 Un Miracle Chaque Jour

Pourquoi vous plaindre ?

Bonjour Mon ami(e), "Pourquoi me décourager, pourquoi me plaindre de ma vie ? Il vaut mieux compter sur Dieu...! Oui, ...

Éric Célérier
Habacuc 2.1-20 Leaders Chrétiens

Les tweets de cultes #1

Cette nouvelle série d’articles a pour but de vous présenter certains live tweets du dimanche précédent afin de vous donner ...

Segond 21 En effet, c'est encore une vision qui concerne un moment fixé ; elle parle de la fin et ne mentira pas. Si elle tarde, attends-la, car *elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement. Segond 1910 Car c'est une prophétie dont le temps est déjà fixé, Elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas ; Si elle tarde, attends-la, Car elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement. Segond 1978 (Colombe) © Car c’est une vision dont l’échéance est fixée, Elle aspire à son terme, Elle ne décevra pas. Si elle tarde, attends-la, Car elle s’accomplira certainement, Elle ne sera pas différée. Parole de Vie © Les choses que je te fais voir arriveront, mais seulement au moment fixé. Elles vont bientôt se réaliser, ce n’est pas un mensonge. Attends avec confiance, même si c’est long. Oui, c’est sûr, elles arriveront sans retard. Français Courant © Le moment n’est pas encore venu pour que cette révélation se réalise, mais elle se vérifiera en temps voulu. Attends avec confiance même si cela paraît long : ce que j’annonce arrivera à coup sûr et à son heure. Semeur © Car c’est une révélation qui porte sur un temps fixé, qui parle de la fin et n’est pas mensongère. Si même il faut attendre que vienne l’Eternel, attends-le patiemment, car il vient sûrement, il ne tardera pas. Darby Car la vision est encore pour un temps déterminé, et elle parle de la fin, et ne mentira pas. Si elle tarde, attends-la, car elle viendra sûrement, elle ne sera pas différée. Martin Car la vision [est] encore [différée] jusqu'à un certain temps, et [l'Eternel] parlera de ce qui arrivera à la fin, et il ne mentira point ; s'il tarde, attends-le, car il ne manquera point de venir, et il ne tardera point. Ostervald Car c'est une vision qui est encore pour un temps déterminé. Elle tend vers la fin, et elle ne mentira pas. Si elle diffère, attends-la ; car elle arrivera certainement, elle ne tardera point. Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י ע֤וֹד חָזוֹן֙ לַמּוֹעֵ֔ד וְיָפֵ֥חַ לַקֵּ֖ץ וְלֹ֣א יְכַזֵּ֑ב אִם־יִתְמַהְמָהּ֙ חַכֵּה־ל֔וֹ כִּֽי־בֹ֥א יָבֹ֖א לֹ֥א יְאַחֵֽר׃ World English Bible For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won't prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won't delay.

Aucun commentaire associé à ce passage.

Car c’est une prophétie 02377 dont le temps est déjà fixé 04150, Elle marche 06315 08686 vers son terme 07093, et elle ne mentira 03576 08762 pas ; Si elle tarde 04102 08698, attends 02442 08761-la, Car elle s’accomplira 0935 08800 0935 08799, elle s’accomplira 0309 08762 certainement.
0309 - 'achar retarder, hésiter, différer, rester derrière Piel: tarder, différer, s'attarder, arrêter Hiphil: tarder 0935 - bow' entrer, venir, aller atteindre conduire être introduit, être posé 02377 - chazown vision, apparition vision (dans un état extatique) songe (de nuit) vision, oracle, prophétie (communication divine) ... 02442 - chakah attendre, espérer s'attarder attendre (en embuscade) 03576 - kazab mentir, dire un mensonge, être un menteur, manquer (Qal) menteur (Nifal passif du Hiphil) être ... 04102 - mahahh (Hithpalpel) s'attarder, tarder, attendre, retarder, hésiter 04150 - mow`ed endroit convenu, temps fixé, réunion temps marqué fixé (général) saison, fête solennelle, saison fixée assemblée, ... 06315 - puwach respirer, souffler (Qal) respirer (Hifil) faire exhaler ou respirer gonfler, renâcler exciter, enflammer haleter 07093 - qets fin la fin, à la fin (des temps) le bout (d'un espace) 08686 Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08698 Radical : Hitpalpel 08821 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 12 08761 Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446 08762 Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ECRITURE SAINTE ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures ou Écriture, Saintes Écritures, Écritures Expressions qui désignent, dans le langage religieux, la littérature renfermée ... ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la première lecture. ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
Pascal Obispo Jésus, De Nazareth à Jérusalem
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...