Connaissez-vous Famille & Co

HĂ©breux 10.17

Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Je ne me souviendrai plus de leurs fautes et de leurs péchés" (He 10.17) Dieu a effacé tes erreurs d'hier, Il veut te restaurer. PassLeMot
HĂ©breux 10.17
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je ne me souviendrai plus de leurs fautes et de leurs péchés" (Hé 10:17) Si ton passé te poursuit, fais comme Dieu : Il a effacé tes erreurs. PassLeMot.fr

Hier, j’ai Ă©crit un article pour une campagne et j’ai utilisĂ© mon vĂ©cu pour l’illustrer. Cela m’a fait remonter Ă  


Lisa Giordanella
HĂ©breux 10.17
Je pass' le mot
Message texte

Gracié.

N'avez-vous jamais remarquĂ© que Pierre est en train d'accuser les juifs d'avoir reniĂ© JĂ©sus alors qu'il l'avait lui-mĂȘme reniĂ© trois 


Bertrand Colpier
HĂ©breux 10.16-18
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
L'auteur a déjà cité ces paroles de Jérémie 8.8-12 pour en montrer l'accomplissement complet dans la nouvelle Alliance.

Mais ici, il en appelle aux paroles du prophÚte, comme à un témoignage du Saint-Esprit, (Hébreux 10.15) pour prouver que la rémission des péchés est assurée par le sacrifice de Jésus-Christ, et en conclure l'abolition des sacrifices. (Hébreux 10.18)

Les mots : le Seigneur dit (Hébreux 10.16) font partie du texte cité. (Jérémie 31.33, comparez Hébreux 8.10)

Aussi plusieurs, pour faire suite aux mots du Hébreux 10.15 : aprÚs avoir dit, sous-entendent-ils au commencement de Hébreux 10.17 : il ajoute.

L'ensemble de la citation est dĂšs lors comme suit : "Car aprĂšs avoir dit : Voici l'alliance que je ferai avec eux aprĂšs ces jours-lĂ , dit le Seigneur ; je mettrai mes lois dans leur cƓur et je les Ă©crirai dans leur entendement," il ajoute : "et je ne me souviendrai plus de leurs pĂ©chĂ©s ni de leurs iniquitĂ©s." Cette derniĂšre proposition est ainsi mise en relief, ce qui est conforme au but de la citation. (Comparer HĂ©breux 10.11,14)

Mais notre auteur écrit avec trop de soin pour avoir omis les mots : "il ajoute," qui étaient nécessaires pour répondre à l'expression de Hébreux 10.15 : aprÚs avoir dit. Il est donc plus probable qu'il a pris à son compte les termes de la citation : le Seigneur dit, et que c'est par eux qu'il achÚve sa phrase.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et 2532 je ne me souviendrai 3415 5686 plus 3364 2089 de leurs 846 péchés 266 ni 2532 de leurs 846 iniquités 458.
266 - hamartia Ă©quivalent Ă  264 ce qui est mal, pĂ©chĂ© une offense, violation de la loi divine 
 458 - anomia condition de celui qui est sans loi parce qu'il en est ignorant parce qu'il la 
 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2089 - eti encore, cependant du temps d'une chose qui provient d'autrefois, ce qui est d'un Ă©tat de 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3364 - me jamais, certainement pas, pas du tout, d'aucune façon 3415 - mnaomai se souvenir, se rappeler ĂȘtre rappelĂ© ou remis Ă  l'esprit avoir en mĂ©moire se rappeler 
 5686 Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 219
© Éditions CLÉ, avec autorisation

HÉBREUX (Ă©pĂźtre aux) I Analyse de l'Ă©pĂźtre. PRÉAMBULE ( Heb 1:1 , 3 ). L'auteur, sans aucun prĂ©liminaire, 


    • JĂ©rĂ©mie 31

      34 Personne n'enseignera plus son prochain ni son frĂšre en disant : « Vous devez connaĂźtre l'Eternel ! » car tous me connaĂźtront, depuis le plus petit jusqu'au plus grand d’entre eux, dĂ©clare l'Eternel. En effet, je pardonnerai leur faute et je ne me souviendrai plus de leur pĂ©chĂ©.

      HĂ©breux 8

      12 En effet, je pardonnerai leurs injustices et je ne me souviendrai plus de leurs péchés [ni de leurs fautes].

      HĂ©breux 10

      17 il ajoute : Je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs fautes.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider