TopCartes x PLM collab

Jean 11

    • La mort de Lazare

      1 áŒźÎœ Ύέ τÎčς áŒ€ÏƒÎžÎ”Îœáż¶Îœ, Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÏ‚ ጀπ᜞ Î’Î·ÎžÎ±ÎœÎŻÎ±Ï‚ ጐÎș Ï„áż†Ï‚ ÎșώΌης ÎœÎ±ÏÎŻÎ±Ï‚ Îșα᜶ ÎœÎŹÏÎžÎ±Ï‚ Ï„áż†Ï‚ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż†Ï‚ Î±áœÏ„áż†Ï‚.

      2 ጊΜ ÎŽáœČ ΜαρÎčᜰΌ áŒĄ áŒ€Î»Î”ÎŻÏˆÎ±ÏƒÎ± τ᜞Μ ÎșύρÎčÎżÎœ ÎŒÏÏáżł Îșα᜶ ጐÎșÎŒÎŹÎŸÎ±ÏƒÎ± Ï„Îżáœșς πόΎας Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„Î±áż–Ï‚ ΞρÎčΟ᜶Μ Î±áœÏ„áż†Ï‚, ጧς ᜁ ጀΎΔλφ᜞ς Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÏ‚ ጠσΞέΜΔÎč.

      3 ጀπέστΔÎčλαΜ Îżáœ–Îœ αጱ ጀΎΔλφα᜶ πρ᜞ς αᜐτ᜞Μ Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎ±Îč· ΚύρÎčΔ, ጎΎΔ ᜃΜ φÎčÎ»Î”áż–Ï‚ áŒ€ÏƒÎžÎ”ÎœÎ”áż–.

      4 ጀÎșÎżÏÏƒÎ±Ï‚ ÎŽáœČ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ΔጶπΔΜ· Α᜕τη áŒĄ ጀσΞέΜΔÎčα ÎżáœÎș ጔστÎčÎœ πρ᜞ς ÎžÎŹÎœÎ±Ï„ÎżÎœ ጀλλ’ ᜑπáœČρ Ï„áż†Ï‚ ΎόΟης Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ጔΜα ÎŽÎżÎŸÎ±ÏƒÎžáż‡ ᜁ υጱ᜞ς Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ÎŽÎč’ Î±áœÏ„áż†Ï‚.

      5 áŒ ÎłÎŹÏ€Î± ÎŽáœČ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ τᜎΜ ÎœÎŹÏÎžÎ±Îœ Îșα᜶ τᜎΜ ጀΎΔλφᜎΜ Î±áœÏ„áż†Ï‚ Îșα᜶ τ᜞Μ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÎœ.

      6 áœĄÏ‚ Îżáœ–Îœ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ”Îœ ᜅτÎč áŒ€ÏƒÎžÎ”ÎœÎ”áż–, τότΔ ÎŒáœČÎœ ጔΌΔÎčΜΔΜ ጐΜ ៧ ጊΜ Ï„ÏŒÏ€áżł ÎŽÏÎż áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚Î‡

      7 ጔπΔÎčτα ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż λέγΔÎč Ï„Îżáż–Ï‚ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚Î‡ áŒŒÎłÏ‰ÎŒÎ”Îœ Δጰς τᜎΜ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÎ±Îœ Ï€ÎŹÎ»ÎčÎœ.

      8 Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„áż· ÎżáŒ± ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±ÎŻÎ‡ ῏αÎČÎČÎŻ, ÎœáżŠÎœ áŒÎ¶ÎźÏ„ÎżÏ…Îœ σΔ λÎčÎžÎŹÏƒÎ±Îč ÎżáŒ± áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±áż–ÎżÎč, Îșα᜶ Ï€ÎŹÎ»ÎčÎœ áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”Îčς ጐÎșΔῖ;

      9 ጀπΔÎșÏÎŻÎžÎ· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ Οᜐχ᜶ ΎώΎΔÎșα áœ§ÏÎ±ÎŻ ΔጰσÎčÎœ Ï„áż†Ï‚ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚; áŒÎŹÎœ τÎčς πΔρÎčÏ€Î±Ï„áż‡ ጐΜ Ï„áż‡ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸł, Îżáœ Ï€ÏÎżÏƒÎșόπτΔÎč, ᜅτÎč τ᜞ Ï†áż¶Ï‚ Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ… Ï„ÎżÏÏ„ÎżÏ… ÎČλέπΔÎč·

      10 ጐᜰΜ Ύέ τÎčς πΔρÎčÏ€Î±Ï„áż‡ ጐΜ Ï„áż‡ ΜυÎșÏ„ÎŻ, Ï€ÏÎżÏƒÎșόπτΔÎč, ᜅτÎč τ᜞ Ï†áż¶Ï‚ ÎżáœÎș ጔστÎčÎœ ጐΜ Î±áœÏ„áż·.

      11 Ï„Î±áżŠÏ„Î± ΔጶπΔΜ, Îșα᜶ ΌΔτᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÏ‚ ᜁ Ï†ÎŻÎ»ÎżÏ‚ áŒĄÎŒáż¶Îœ ÎșΔÎșÎżÎŻÎŒÎ·Ï„Î±Îč, ጀλλᜰ Ï€ÎżÏÎ”ÏÎżÎŒÎ±Îč ጔΜα áŒÎŸÏ…Ï€ÎœÎŻÏƒÏ‰ αᜐτόΜ.

      12 ΔጶπαΜ Îżáœ–Îœ ÎżáŒ± ΌαΞητα᜶ Î±áœÏ„áż·Î‡ ΚύρÎčΔ, Δጰ ÎșΔÎșÎżÎŻÎŒÎ·Ï„Î±Îč ÏƒÏ‰ÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč.

      13 Î”áŒ°ÏÎźÎșΔÎč ÎŽáœČ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ πΔρ᜶ Ï„ÎżáżŠ ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„ÎżÏ… Î±áœÏ„ÎżáżŠ. ጐÎșÎ”áż–ÎœÎżÎč ÎŽáœČ áŒ”ÎŽÎżÎŸÎ±Îœ ᜅτÎč πΔρ᜶ Ï„áż†Ï‚ ÎșÎżÎčÎŒÎźÏƒÎ”Ï‰Ï‚ Ï„ÎżáżŠ áœ•Ï€ÎœÎżÏ… λέγΔÎč.

      14 τότΔ Îżáœ–Îœ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Ï€Î±ÏÏÎ·ÏƒÎŻáŸłÎ‡ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÏ‚ ጀπέΞαΜΔΜ,

      15 Îșα᜶ Ï‡Î±ÎŻÏÏ‰ ÎŽÎč’ ᜑΌ៶ς, ጔΜα πÎčστΔύσητΔ, ᜅτÎč ÎżáœÎș ጀΌηΜ ጐÎșΔῖ· ጀλλᜰ áŒ„ÎłÏ‰ÎŒÎ”Îœ πρ᜞ς αᜐτόΜ.

      16 ΔጶπΔΜ Îżáœ–Îœ ΘωΌ៶ς ᜁ Î»Î”ÎłÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Î”ÎŻÎŽÏ…ÎŒÎżÏ‚ Ï„Îżáż–Ï‚ ÏƒÏ…ÎŒÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„Î±áż–Ï‚Î‡ áŒŒÎłÏ‰ÎŒÎ”Îœ Îșα᜶ áŒĄÎŒÎ”áż–Ï‚ ጔΜα áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœÏ‰ÎŒÎ”Îœ ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Jésus est la résurrection et la vie

      17 ጘλΞᜌΜ Îżáœ–Îœ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Δ᜗ρΔΜ αᜐτ᜞Μ τέσσαρας ጀΎη áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± ጐΜ Ï„áż· ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”ÎŻáżł.

      18 ጊΜ ÎŽáœČ áŒĄ Î’Î·ÎžÎ±ÎœÎŻÎ± áŒÎłÎłáœșς Ï„áż¶Îœ áŒčÎ”ÏÎżÏƒÎżÎ»ÏÎŒÏ‰Îœ áœĄÏ‚ ጀπ᜞ ÏƒÏ„Î±ÎŽÎŻÏ‰Îœ ΎΔÎșαπέΜτΔ.

      19 Ï€ÎżÎ»Î»Îżáœ¶ ÎŽáœČ ጐÎș Ï„áż¶Îœ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÏ‰Îœ ጐληλύΞΔÎčσαΜ πρ᜞ς τᜎΜ ÎœÎŹÏÎžÎ±Îœ Îșα᜶ ΜαρÎčᜰΌ ጔΜα Ï€Î±ÏÎ±ÎŒÏ…ÎžÎźÏƒÏ‰ÎœÏ„Î±Îč αᜐτᜰς πΔρ᜶ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżáżŠ.

      20 áŒĄ Îżáœ–Îœ ÎœÎŹÏÎžÎ± áœĄÏ‚ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ”Îœ ᜅτÎč áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጔρχΔταÎč áœ‘Ï€ÎźÎœÏ„Î·ÏƒÎ”Îœ Î±áœÏ„áż·Î‡ ÎœÎ±ÏÎŻÎ± ÎŽáœČ ጐΜ Ï„áż· ÎżáŒŽÎșáżł ጐÎșÎ±ÎžÎ­Î¶Î”Ï„Îż.

      21 ΔጶπΔΜ Îżáœ–Îœ áŒĄ ÎœÎŹÏÎžÎ± πρ᜞ς τ᜞Μ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎœÎ‡ ΚύρÎčΔ, Δጰ ጊς ᜧΎΔ ÎżáœÎș ጂΜ ጀπέΞαΜΔΜ ᜁ ጀΎΔλφός ÎŒÎżÏ…Î‡

      22 Îșα᜶ ÎœáżŠÎœ ÎżáŒ¶ÎŽÎ± ᜅτÎč ᜅσα ጂΜ Î±áŒ°Ï„ÎźÏƒáżƒ τ᜞Μ ΞΔ᜞Μ ΎώσΔÎč ÏƒÎżÎč ᜁ ΞΔός.

      23 λέγΔÎč Î±áœÏ„áż‡ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ áŒˆÎœÎ±ÏƒÏ„ÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč ᜁ ጀΎΔλφός ÏƒÎżÏ….

      24 λέγΔÎč Î±áœÏ„áż· áŒĄ ÎœÎŹÏÎžÎ±Î‡ ΟጶΎα ᜅτÎč áŒ€ÎœÎ±ÏƒÏ„ÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč ጐΜ Ï„áż‡ áŒ€ÎœÎ±ÏƒÏ„ÎŹÏƒÎ”Îč ጐΜ Ï„áż‡ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„áżƒ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸł.

      25 ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„áż‡ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ áŒ˜ÎłÏŽ ΔጰΌÎč áŒĄ áŒ€ÎœÎŹÏƒÏ„Î±ÏƒÎčς Îșα᜶ áŒĄ Î¶Ï‰ÎźÎ‡ ᜁ πÎčστΔύωΜ Δጰς ጐΌáœČ ÎșጂΜ áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœáżƒ Î¶ÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč,

      26 Îșα᜶ π៶ς ᜁ Î¶áż¶Îœ Îșα᜶ πÎčστΔύωΜ Δጰς ጐΌáœČ Îżáœ Όᜎ áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœáżƒ Δጰς τ᜞Μ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Î‡ πÎčστΔύΔÎčς Ï„ÎżáżŠÏ„Îż;

      27 λέγΔÎč Î±áœÏ„áż·Î‡ ÎÎ±ÎŻ, ÎșύρÎčΔ· áŒÎłáœŒ Ï€Î”Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï…Îșα ᜅτÎč σáœș Δጶ ᜁ χρÎčστ᜞ς ᜁ υጱ᜞ς Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ᜁ Δጰς τ᜞Μ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÎœ áŒÏÏ‡ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚.

      JĂ©sus pleure

      28 Κα᜶ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż Î”áŒ°Ï€ÎżáżŠÏƒÎ± áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÎ”Îœ Îșα᜶ ጐφώΜησΔΜ ΜαρÎčᜰΌ τᜎΜ ጀΎΔλφᜎΜ Î±áœÏ„áż†Ï‚ Î»ÎŹÎžÏáŸł Î”áŒ°Ï€ÎżáżŠÏƒÎ±Î‡ ᜉ ÎŽÎčÎŽÎŹÏƒÎșÎ±Î»ÎżÏ‚ Ï€ÎŹÏÎ”ÏƒÏ„ÎčÎœ Îșα᜶ Ï†Ï‰ÎœÎ”áż– σΔ.

      29 ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎ· ÎŽáœČ áœĄÏ‚ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎ”Îœ áŒ ÎłÎ­ÏÎžÎ· ταχáœș Îșα᜶ áŒ€ÏÏ‡Î”Ï„Îż πρ᜞ς αᜐτόΜ·

      30 Îżáœ”Ï€Ï‰ ÎŽáœČ ጐληλύΞΔÎč ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Δጰς τᜎΜ ÎșώΌηΜ, ጀλλ’ ጊΜ ጔτÎč ጐΜ Ï„áż· Ï„ÏŒÏ€áżł áœ…Ï€ÎżÏ… áœ‘Ï€ÎźÎœÏ„Î·ÏƒÎ”Îœ Î±áœÏ„áż· áŒĄ ÎœÎŹÏÎžÎ±.

      31 ÎżáŒ± Îżáœ–Îœ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±áż–ÎżÎč ÎżáŒ± ᜄΜτΔς ΌΔτ’ Î±áœÏ„áż†Ï‚ ጐΜ Ï„áż‡ ÎżáŒ°ÎșÎŻáŸł Îșα᜶ Ï€Î±ÏÎ±ÎŒÏ…ÎžÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč Î±áœÏ„ÎźÎœ, ጰΎόΜτΔς τᜎΜ ΜαρÎčᜰΌ ᜅτÎč ταχέως ጀΜέστη Îșα᜶ áŒÎŸáż†Î»ÎžÎ”Îœ, ጠÎșÎżÎ»ÎżÏÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Î±áœÏ„áż‡ ΎόΟαΜτΔς ᜅτÎč áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”Îč Δጰς τ᜞ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”áż–ÎżÎœ ጔΜα ÎșÎ»Î±ÏÏƒáżƒ ጐÎșΔῖ.

      32 áŒĄ Îżáœ–Îœ ΜαρÎčᜰΌ áœĄÏ‚ ጊλΞΔΜ áœ…Ï€ÎżÏ… ጊΜ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ áŒ°ÎŽÎżáżŠÏƒÎ± αᜐτ᜞Μ ጔπΔσΔΜ Î±áœÏ„ÎżáżŠ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς πόΎας, Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎ± Î±áœÏ„áż·Î‡ ΚύρÎčΔ, Δጰ ጊς ᜧΎΔ ÎżáœÎș ጄΜ ÎŒÎżÏ… ጀπέΞαΜΔΜ ᜁ ጀΎΔλφός.

      33 áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îżáœ–Îœ áœĄÏ‚ ΔጶΎΔΜ αᜐτᜎΜ ÎșÎ»Î±ÎŻÎżÏ…ÏƒÎ±Îœ Îșα᜶ Ï„Îżáœșς συΜΔλΞόΜτας Î±áœÏ„áż‡ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÎżÏ…Ï‚ ÎșÎ»Î±ÎŻÎżÎœÏ„Î±Ï‚ ጐΜΔÎČρÎčÎŒÎźÏƒÎ±Ï„Îż Ï„áż· πΜΔύΌατÎč Îșα᜶ áŒÏ„ÎŹÏÎ±ÎŸÎ”Îœ ጑αυτόΜ,

      34 Îșα᜶ ΔጶπΔΜ· ΠοῊ Ï„Î”ÎžÎ”ÎŻÎșατΔ αᜐτόΜ; Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Î±áœÏ„áż·Î‡ ΚύρÎčΔ, áŒ”ÏÏ‡ÎżÏ… Îșα᜶ ጎΎΔ.

      35 áŒÎŽÎŹÎșρυσΔΜ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚.

      36 áŒ”Î»Î”ÎłÎżÎœ Îżáœ–Îœ ÎżáŒ± áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±áż–ÎżÎč· ጌΎΔ Ï€áż¶Ï‚ áŒÏ†ÎŻÎ»Î”Îč αᜐτόΜ.

      37 τÎčÎœáœČς ÎŽáœČ ጐΟ Î±áœÏ„áż¶Îœ ΔጶπαΜ· ΟᜐÎș áŒÎŽÏÎœÎ±Ï„Îż Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ᜁ áŒ€ÎœÎżÎŻÎŸÎ±Ï‚ Ï„Îżáœșς áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșς Ï„ÎżáżŠ Ï„Ï…Ï†Î»ÎżáżŠ Ï€ÎżÎčáż†ÏƒÎ±Îč ጔΜα Îșα᜶ Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ Όᜎ áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœáżƒ;

      Lazare est ramené à la vie

      38 áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îżáœ–Îœ Ï€ÎŹÎ»ÎčÎœ ጐΌÎČρÎčÎŒÏŽÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ ጐΜ áŒ‘Î±Ï…Ï„áż· ጔρχΔταÎč Δጰς τ᜞ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”áż–ÎżÎœÎ‡ ጊΜ ÎŽáœČ ÏƒÏ€ÎźÎ»Î±ÎčÎżÎœ, Îșα᜶ Î»ÎŻÎžÎżÏ‚ ጐπέÎșΔÎčÏ„Îż ጐπ’ Î±áœÏ„áż·.

      39 λέγΔÎč ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ጌρατΔ τ᜞Μ Î»ÎŻÎžÎżÎœ. λέγΔÎč Î±áœÏ„áż· áŒĄ ጀΎΔλφᜎ Ï„ÎżáżŠ τΔτΔλΔυτηÎșÏŒÏ„ÎżÏ‚ ÎœÎŹÏÎžÎ±Î‡ ΚύρÎčΔ, ጀΎη ᜄζΔÎč, Ï„Î”Ï„Î±ÏÏ„Î±áż–ÎżÏ‚ ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ.

      40 λέγΔÎč Î±áœÏ„áż‡ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ΟᜐÎș ΔጶπόΜ ÏƒÎżÎč ᜅτÎč ጐᜰΜ πÎčÏƒÏ„Î”ÏÏƒáżƒÏ‚ áœ„Ïˆáżƒ τᜎΜ ΎόΟαΜ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ;

      41 ጊραΜ Îżáœ–Îœ τ᜞Μ Î»ÎŻÎžÎżÎœ. ᜁ ÎŽáœČ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጊρΔΜ Ï„Îżáœșς áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșς ጄΜω Îșα᜶ ΔጶπΔΜ· Î ÎŹÏ„Î”Ï, ΔᜐχαρÎčÏƒÏ„áż¶ ÏƒÎżÎč ᜅτÎč ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎŹÏ‚ ÎŒÎżÏ…,

      42 áŒÎłáœŒ ÎŽáœČ ។ΎΔÎčÎœ ᜅτÎč Ï€ÎŹÎœÏ„ÎżÏ„Î­ ÎŒÎżÏ… ጀÎșÎżÏÎ”Îčς· ጀλλᜰ ÎŽÎčᜰ τ᜞Μ áœ„Ï‡Î»ÎżÎœ τ᜞Μ πΔρÎčÎ”ÏƒÏ„áż¶Ï„Î± Î”áŒ¶Ï€ÎżÎœ, ጔΜα πÎčστΔύσωσÎčÎœ ᜅτÎč σύ ΌΔ ጀπέστΔÎčλας.

      43 Îșα᜶ Ï„Î±áżŠÏ„Î± ΔጰπᜌΜ Ï†Ï‰Îœáż‡ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áżƒ ጐÎșÏÎ±ÏÎłÎ±ÏƒÎ”ÎœÎ‡ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎ”, ÎŽÎ”áżŠÏÎż ጔΟω.

      44 áŒÎŸáż†Î»ÎžÎ”Îœ ᜁ τΔΞΜηÎșᜌς ÎŽÎ”ÎŽÎ”ÎŒÎ­ÎœÎżÏ‚ Ï„Îżáœșς πόΎας Îșα᜶ τᜰς Ï‡Î”áż–ÏÎ±Ï‚ ÎșΔÎčÏÎŻÎ±Îčς, Îșα᜶ áŒĄ ᜄψÎčς Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÏƒÎżÏ…ÎŽÎ±ÏÎŻáżł πΔρÎčÎ”ÎŽÎ­ÎŽÎ”Ï„Îż. λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ΛύσατΔ αᜐτ᜞Μ Îșα᜶ ጄφΔτΔ αᜐτ᜞Μ áœ‘Ï€ÎŹÎłÎ”ÎčÎœ.

      Le complot contre JĂ©sus

      45 Î ÎżÎ»Î»Îżáœ¶ Îżáœ–Îœ ጐÎș Ï„áż¶Îœ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÏ‰Îœ, ÎżáŒ± ጐλΞόΜτΔς πρ᜞ς τᜎΜ ΜαρÎčᜰΌ Îșα᜶ ÎžÎ”Î±ÏƒÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÎč ጃ áŒÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ”Îœ, áŒÏ€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï…ÏƒÎ±Îœ Δጰς αᜐτόΜ·

      46 τÎčÎœáœČς ÎŽáœČ ጐΟ Î±áœÏ„áż¶Îœ áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÎżÎœ πρ᜞ς Ï„Îżáœșς ΊαρÎčÏƒÎ±ÎŻÎżÏ…Ï‚ Îșα᜶ ΔጶπαΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ጃ áŒÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ”Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚.

      47 ÏƒÏ…ÎœÎźÎłÎ±ÎłÎżÎœ Îżáœ–Îœ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± ΊαρÎčÏƒÎ±áż–ÎżÎč συΜέΎρÎčÎżÎœ, Îșα᜶ áŒ”Î»Î”ÎłÎżÎœÎ‡ ΀ί Ï€ÎżÎčÎżáżŠÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ᜁ áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÏ‚ Ï€ÎżÎ»Î»áœ° Ï€ÎżÎčΔῖ ÏƒÎ·ÎŒÎ”áż–Î±;

      48 ጐᜰΜ áŒ€Ï†áż¶ÎŒÎ”Îœ αᜐτ᜞Μ Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚, Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ πÎčÏƒÏ„Î”ÏÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Δጰς αᜐτόΜ, Îșα᜶ áŒÎ»Î”ÏÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč ÎżáŒ± áżŹÏ‰ÎŒÎ±áż–ÎżÎč Îșα᜶ áŒ€ÏÎżáżŠÏƒÎčÎœ áŒĄÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ τ᜞Μ Ï„ÏŒÏ€ÎżÎœ Îșα᜶ τ᜞ áŒ”ÎžÎœÎżÏ‚.

      49 Δጷς Ύέ τÎčς ጐΟ Î±áœÏ„áż¶Îœ ÎšÎ±ÏŠÎŹÏ†Î±Ï‚, ጀρχÎčΔρΔáœșς áœąÎœ Ï„ÎżáżŠ ጐΜÎčÎ±Ï…Ï„ÎżáżŠ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎżÏ…, ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ áœ™ÎŒÎ”áż–Ï‚ ÎżáœÎș ÎżáŒŽÎŽÎ±Ï„Î” ÎżáœÎŽÎ­Îœ,

      50 ÎżáœÎŽáœČ Î»ÎżÎłÎŻÎ¶Î”ÏƒÎžÎ” ᜅτÎč συΌφέρΔÎč áœ‘ÎŒáż–Îœ ጔΜα Δጷς áŒ„ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÏ‚ áŒ€Ï€ÎżÎžÎŹÎœáżƒ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ λαοῊ Îșα᜶ Όᜎ áœ…Î»ÎżÎœ τ᜞ áŒ”ÎžÎœÎżÏ‚ ጀπόληταÎč.

      51 Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ÎŽáœČ ጀφ’ áŒ‘Î±Ï…Ï„ÎżáżŠ ÎżáœÎș ΔጶπΔΜ, ጀλλᜰ ጀρχÎčΔρΔáœșς áœąÎœ Ï„ÎżáżŠ ጐΜÎčÎ±Ï…Ï„ÎżáżŠ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎżÏ… áŒÏ€ÏÎżÏ†ÎźÏ„Î”Ï…ÏƒÎ”Îœ ᜅτÎč ጔΌΔλλΔΜ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ áŒ€Ï€ÎżÎžÎœáż„ÏƒÎșΔÎčÎœ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ áŒ”ÎžÎœÎżÏ…Ï‚,

      52 Îșα᜶ ÎżáœÏ‡ ᜑπáœČρ Ï„ÎżáżŠ áŒ”ÎžÎœÎżÏ…Ï‚ ÎŒÏŒÎœÎżÎœ, ጀλλ’ ጔΜα Îșα᜶ τᜰ τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ τᜰ ÎŽÎčΔσÎșÎżÏÏ€ÎčσΌέΜα ÏƒÏ…ÎœÎ±ÎłÎŹÎłáżƒ Δጰς ጕΜ.

      53 ጀπ’ ጐÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Ï‚ Îżáœ–Îœ Ï„áż†Ï‚ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ ጐÎČÎżÏ…Î»Î”ÏÏƒÎ±ÎœÏ„Îż ጔΜα áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”ÎŻÎœÏ‰ÏƒÎčÎœ αᜐτόΜ.

      54 ᜉ Îżáœ–Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ÎżáœÎșέτÎč Ï€Î±ÏÏÎ·ÏƒÎŻáŸł πΔρÎčÎ”Ï€ÎŹÏ„Î”Îč ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÎżÎčς, ጀλλᜰ áŒ€Ï€áż†Î»ÎžÎ”Îœ ጐÎșÎ”áż–ÎžÎ”Îœ Δጰς τᜎΜ χώραΜ áŒÎłÎłáœșς Ï„áż†Ï‚ áŒÏÎźÎŒÎżÏ…, Δጰς ጘφρα᜶Ό Î»Î”ÎłÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Îœ πόλÎčÎœ, ÎșጀÎșΔῖ ጔΌΔÎčΜΔΜ ΌΔτᜰ Ï„áż¶Îœ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„áż¶Îœ.

      55 áŒźÎœ ÎŽáœČ áŒÎłÎłáœșς τ᜞ Ï€ÎŹÏƒÏ‡Î± Ï„áż¶Îœ áŒžÎżÏ…ÎŽÎ±ÎŻÏ‰Îœ, Îșα᜶ ጀΜέÎČησαΜ Ï€ÎżÎ»Î»Îżáœ¶ Δጰς áŒčÎ”ÏÎżÏƒÏŒÎ»Ï…ÎŒÎ± ጐÎș Ï„áż†Ï‚ χώρας πρ᜞ Ï„ÎżáżŠ Ï€ÎŹÏƒÏ‡Î± ጔΜα áŒÎłÎœÎŻÏƒÏ‰ÏƒÎčÎœ áŒ‘Î±Ï…Ï„ÎżÏÏ‚.

      56 áŒÎ¶ÎźÏ„ÎżÏ…Îœ Îżáœ–Îœ τ᜞Μ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎœ Îșα᜶ áŒ”Î»Î”ÎłÎżÎœ ΌΔτ’ áŒ€Î»Î»ÎźÎ»Ï‰Îœ ጐΜ Ï„áż· áŒ±Î”Ïáż· ጑στηÎșότΔς· ΀ί ÎŽÎżÎșΔῖ áœ‘ÎŒáż–Îœ; ᜅτÎč Îżáœ Όᜎ áŒ”Î»Îžáżƒ Δጰς τᜎΜ áŒ‘ÎżÏÏ„ÎźÎœ;

      57 ΎΔΎώÎșΔÎčσαΜ ÎŽáœČ ÎżáŒ± ጀρχÎčÎ”ÏÎ”áż–Ï‚ Îșα᜶ ÎżáŒ± ΊαρÎčÏƒÎ±áż–ÎżÎč áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ ጔΜα áŒÎŹÎœ τÎčς ÎłÎœáż· Ï€ÎżáżŠ ጐστÎčÎœ ÎŒÎ·ÎœÏÏƒáżƒ, ᜅπως πÎčÎŹÏƒÏ‰ÏƒÎčÎœ αᜐτόΜ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
Regarder Jean 11
DĂ©couvrez :
Les plans de lecture des Évangiles en VidĂ©o
L'application mobile “Qui est JĂ©sus ?”
Les plans de lecture en vidéo sur Facebook Messenger
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.