PassLeMot PassLeMot "Vous m'appellerez : "PĂšre" et vous ne cesserez pas de me suivre" (Jr 3:19) Quand tu goutes Ă l'amour du PĂšre, tu ne peux plus t'en Ă©loigner. PassLeMot.fr Lisa Giordanella JĂ©rĂ©mie 3.19 JĂ©rĂ©mie 3.19 Je pass' le mot TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas JĂ©rĂ©mie 3.19 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Bad religion Alain Auderset JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas JĂ©rĂ©mie 3.19 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Bad religion Alain Auderset JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Bad religion Alain Auderset JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Bad religion Alain Auderset JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bad religion Alain Auderset JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte LâEncouragement : Une Merveilleuse Puissance de GuĂ©rison Tous les jours nous voyons de multiples annonces publicitaires faisant la promotion de mĂ©dicaments toujours plus rĂ©cents et plus performants ⊠Robert D.Foster JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Jeune PersĂ©vĂ©rons avec notre famille Le temps des fĂȘtes est la pĂ©riode parfaite pour contacter un membre de notre famille, dont nous nâavons plus de ⊠Julie Boccovi JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Pour ce NoĂ«l, faites briller votre lumiĂšre ! La Bible nous dit que lorsque JĂ©sus est arrivĂ© sur cette terre, il est devenu une lumiĂšre pour tous ceux ⊠Joyce Meyer JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie JĂ©rĂ©mie 3.1-25 TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Famille ! Que deviens-tu ? Famille qui es-tu ? Dans le monde biblique, la famille est la cellule de base de la sociĂ©tĂ©. Longtemps elle ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-25 TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte La FAMILLE (2Ăš partie) Une entitĂ© en pĂ©ril ! « Dieu crĂ©a lâhomme Ă Son image, Il le crĂ©a Ă l'image de Dieu, Il ⊠Lerdami . JĂ©rĂ©mie 1.1-31 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le bonheur familial Le bonheur familial, repose sur cette parole anodine de Jean 2 verset 5âłâŠfaites ce quâil vous diraâŠ. » quand les ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne JĂ©rĂ©mie 1.1-17 Segond 21 » Je me disais : âComme je voudrais te mettre au mĂȘme rang que des fils et te donner un pays de dĂ©lices, lâhĂ©ritage le plus beau parmi toutes les nations !âJe me disais que tu m'appellerais : âMon pĂšre !âet que tu ne te dĂ©tournerais pas de moi. Segond 1910 Je disais : Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je disais : Tu m'appelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Segond 1978 (Colombe) © Moi je me disais : Comment te mettrai-je parmi mes fils Et te donnerai-je un pays de dĂ©lices, Un hĂ©ritage, le plus bel ornement des nations ? Je me disais : Tu mâappelleras : Mon pĂšre ! Et tu ne te dĂ©tourneras pas de moi. Parole de Vie © « Je me disais : Jâaimerais bien faire de toi un de mes fils. Jâaimerais te donner un pays merveilleux, la plus belle propriĂ©tĂ© de la terre ! Je me disais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, et tu ne me tourneras plus le dos. Français Courant © « Je me disais : Ah, comme jâaimerais te considĂ©rer comme un de mes fils, et te donner un pays de rĂȘve, la plus belle propriĂ©tĂ© du monde ! Je pensais : Tu mâappelleras âMon pĂšreâ, tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. Semeur © « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. Darby Et moi j'ai dit : Comment te mettrai-je parmi les fils, et te donnerai-je un pays dĂ©sirable, le bel hĂ©ritage des armĂ©es des nations ? Et j'ai dit : Vous m'appellerez : Mon pĂšre ! et vous ne vous dĂ©tournerez pas de moi... Martin Car j'ai dit : comment te mettrai-je entre [mes] fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, l'hĂ©ritage de la noblesse des armĂ©es des nations ? et j'ai dit : tu me crieras, mon PĂšre, et tu ne te dĂ©tourneras point de moi. Ostervald Et moi, j'ai dit : Comment t'admettrai-je au nombre de mes fils, et te donnerai-je la terre dĂ©sirable, le plus excellent hĂ©ritage des nations ? Et j'ai dit : Tu me crieras : Mon pĂšre ! et tu ne te dĂ©tourneras plus de moi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžŚ ÖčŚÖŽÖŁŚ ŚÖžŚÖ·ÖŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ”ÖŚŚÖ° ŚÖČŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ”ÖŁŚÖ° ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖžŚ ÖŽÖŚŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘ֌ֶŚÖŸŚÖžŚÖ°Ö ŚÖ¶ÖŁŚšÖ¶Ś„ ŚÖ¶ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ Ś Ö·ŚÖČŚÖ·Ö„ŚȘ ŚŠÖ°ŚÖŽÖŚ ŚŠÖŽŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚȘ ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖžŚÖčŚÖ·ÖŚš ŚÖžŚÖŽŚÖ *ŚȘŚ§ŚšŚŚÖŸ**ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚšÖ°ŚÖŽŚÖŸŚÖŽÖŚ ŚÖŒŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ·ÖŚ ŚÖčÖ„Ś *ŚȘŚ©ŚŚŚ **ŚȘÖžŚ©ŚÖœŚÖŒŚÖŽŚŚ World English Bible "But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me "My Father," and shall not turn away from following me.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry On se demande pour quel motif le prophĂšte ramĂšne au milieu de ces perspectives glorieuses les anciens souvenirs, pour en tirer de nouveau le reproche d'ingratitude Ă l'adresse de son peuple. Son but est sans doute de prĂ©parer la confession que le peuple va faire de ses fautes (verset 21) comme pour ratifier lui-mĂȘme le jugement de Dieu sur sa conduite.OĂč te placerai-je parmi mes fils ? Ces mots peuvent s'entendre de diffĂ©rentes maniĂšres. Nous pensons que le prophĂšte se reporte au temps oĂč Dieu dĂ©crĂ©ta l'Ă©tablissement du peuple en Canaan ; il reprĂ©sente Dieu se demandant Ă lui-mĂȘme quelle place il va donner sur la terre Ă ce peuple privilĂ©giĂ©. Sur les avantages du pays de Canaan, voir EzĂ©chiel 20.6.Parmi mes fils, littĂ©ralement : parmi les fils ; c'est-Ă -dire parmi les autres nations. Nous l'avons dĂ©jĂ rappelĂ© : IsraĂ«l n'Ă©tait pas fils unique ; il avait pour frĂšres cadets les autres peuples.Vous m'appellerez : mon pĂšre : ce qu'ils disaient alors aux idoles (2.27), et mĂȘme Ă JĂ©hova, mais sans bonne foi et sans amour (3.4). Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Je disais 0559 08804 : Comment te mettrai 07896 08799-je parmi mes enfants 01121, Et te donnerai 05414 08799-je un pays 0776 de dĂ©lices 02532, Un hĂ©ritage 05159, le plus bel 06643 ornement 06635 des nations 01471 ? Je disais 0559 08799 : Tu mâappelleras 07121 08799 : Mon pĂšre 01 ! Et tu ne te dĂ©tourneras 07725 08799 0310 pas de moi. 01 - 'ab pĂšre d'un individu Dieu pĂšre de son peuple tĂȘte ou fondateur d'une maisonnĂ©e, d'un groupe, ⊠0310 - 'achar prĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠01471 - gowy gentil vient du latin gentilis: nation, gens nation, peuple peuple non-HĂ©breu, descendants d'Abraham, d'IsraĂ«l nuĂ©e ⊠02532 - chemdah dĂ©sir, ce qui est dĂ©sirable plaisant, prĂ©cieux, agrĂ©able 05159 - nachalah possession, propriĂ©tĂ©, hĂ©ritage, partage propriĂ©tĂ© portion, part partager un hĂ©ritage 05414 - nathan donner, mettre, poser (Qal) donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dĂ©vouer, dĂ©dier, payer des gages, ⊠06635 - tsaba' ce qui s'avance en force, armĂ©e, guerre, combat armĂ©e, combattants combattants (d'une armĂ©e organisĂ©e) armĂ©e ⊠06643 - tsÄbiy beautĂ©, gloire, honneur dĂ©coration, ornement chevreuil, gazelle peut-ĂȘtre un animal disparu, sens exact inconnu 07121 - qara' appeler, rĂ©citer, lire, s'Ă©crier, proclamer (Qal) appeler, crier, Ă©mettre un son bruyant appeler Ă , crier ⊠07725 - shuwb retourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠07896 - shiyth poser, fixer (Qal) poser, mettre (la main dessus) fixer, dĂ©signer, fixer son esprit sur constituer, ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation AMOUR DĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠JOUR DE L'ĂTERNEL C'est le jour oĂč Dieu interviendra dans l'histoire humaine pour manifester son pouvoir et le ⊠TEMPS Certains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. ⊠Psaumes 106 24 Ils ont mĂ©prisĂ© un pays de rĂȘve parce quâils nâont pas cru Ă sa parole. Proverbes 3 35 Lâhonneur sera la part des sages, mais les *insensĂ©s porteront la honte. EsaĂŻe 63 16 Car tu es notre pĂšre : Abraham ne nous connaĂźt pas, et IsraĂ«l non plus ne nous reconnaĂźt pas. Mais toi, ĂŽ Eternel, toi, tu es notre pĂšre, et ton nom est depuis des temps anciens : « Notre LibĂ©rateur ». EsaĂŻe 64 8 Ne sois pas courroucĂ© Ă lâexcĂšs, Eternel, ne tiens pas compte Ă toujours de nos fautes ! Et daigne porter tes regards sur nous tous qui sommes ton peuple ! JĂ©rĂ©mie 3 4 Maintenant, nâest-ce pas, tu mâappelles : âMon pĂšre, tu es lâami de ma jeunesse !â 19 « Et moi, qui me disais : Je voudrais vous traiter comme des fils ! Jâaimerais vous donner un pays de dĂ©lices, vous faire entrer en possession de ce quâil y a de plus beau au milieu des nations. Je me disais aussi : Vous mâappellerez : âPĂšreâ et vous ne cesserez pas de me suivre. JĂ©rĂ©mie 5 7 « Avec cela pourrais-je encore te pardonner ? Tes enfants mâont abandonnĂ© et ils prĂȘtent serment par ce qui nâest pas Dieu. Moi, je les ai comblĂ©s et ils sont adultĂšres ; ils vont en foule aux maisons des *prostituĂ©es. JĂ©rĂ©mie 12 10 Oui, de nombreux bergers ont saccagĂ© ma vigne et foulĂ© mon domaine, et ils ont transformĂ© mon domaine plaisant en un dĂ©sert aride ! JĂ©rĂ©mie 31 9 Ils reviendront en pleurs avec des supplications, je les ramĂšnerai et je les conduirai vers les cours dâeau par un chemin bien aplani oĂč ils ne trĂ©bucheront pas. Car je serai un pĂšre pour IsraĂ«l, et EphraĂŻm sera mon premier-nĂ©. 20 EphraĂŻm est pour moi un fils que je chĂ©ris, et un enfant que jâaffectionne. Chaque fois que jâen parle, je me souviens encore plus vivement de lui. Mon cĆur est en Ă©moi, jâaurai pour lui beaucoup de compassion, lâEternel le dĂ©clare. JĂ©rĂ©mie 32 39 Je leur accorderai un cĆur et une conduite qui me seront entiĂšrement dĂ©vouĂ©s, afin quâils me rĂ©vĂšrent toute leur vie durant, et cela, pour leur bien et pour celui de leurs enfants aprĂšs eux. 40 Je conclurai avec eux une alliance Ă©ternelle, par laquelle je ne les dĂ©laisserai pas mais leur ferai du bien, je les amĂšnerai Ă me rĂ©vĂ©rer de tout leur cĆur pour quâils ne se dĂ©tournent plus de moi. EzĂ©chiel 20 6 Ce jour-lĂ , je leur ai promis de les faire sortir dâEgypte pour les amener dans un pays que jâavais recherchĂ© pour eux, un pays ruisselant de lait et de miel, le plus beau de tous les pays. Daniel 8 9 De lâune dâelles sortit une trĂšs petite corne qui grandit dĂ©mesurĂ©ment vers le sud, vers lâest et vers le Pays Magnifique. Daniel 11 16 Lâenvahisseur avancera Ă sa guise et personne ne pourra lui rĂ©sister. Il prendra ensuite position dans le Pays Magnifique oĂč il sĂšmera la destruction. 41 Il envahira aussi le Pays Magnifique et de nombreux peuples succomberont. Quelques-uns Ă©chapperont Ă ses coups : les Edomites, les Moabites et lâĂ©lite des Ammonites. 45 Il dressera les tentes royales entre les mers, sur la magnifique montagne sainte. Alors sa fin lâatteindra sans que personne ne vienne Ă son secours. OsĂ©e 11 8 « Comment pourrais-je tâabandonner, ĂŽ EphraĂŻm ? Comment pourrais-je te livrer, ĂŽ IsraĂ«l, te traiter comme Adma, ou te rendre semblable Ă TseboĂŻm ? Mon cĆur est tout bouleversĂ©, je suis tout Ă©mu de pitiĂ©. Matthieu 6 8 Ne les imitez pas, car votre PĂšre sait ce quâil vous faut, avant que vous le lui demandiez. 9 Priez donc ainsi : Notre PĂšre, toi qui es dans les cieux, que tu sois reconnu pour Dieu, Jean 1 11 Il est venu chez lui, et les siens ne lâont pas accueilli. 12 Certains pourtant lâont accueilli ; ils ont cru en lui. A tous ceux-lĂ , il a accordĂ© le privilĂšge de devenir enfants de Dieu. 13 Ce nâest pas par une naissance naturelle, ni sous lâimpulsion dâun dĂ©sir, ou encore par la volontĂ© dâun homme, quâils le sont devenus ; mais câest de Dieu quâils sont nĂ©s. Romains 8 15 En effet, vous nâavez pas reçu un Esprit qui fait de vous des esclaves et vous ramĂšne Ă la crainte : non, vous avez reçu lâEsprit qui fait de vous des fils adoptifs de Dieu. Car câest par cet Esprit que nous crions : Abba, câest-Ă -dire PĂšre ! 16 LâEsprit Saint lui-mĂȘme et notre esprit nous tĂ©moignent ensemble que nous sommes enfants de Dieu. 17 Et puisque nous sommes enfants, nous sommes aussi hĂ©ritiers : hĂ©ritiers de Dieu, et donc cohĂ©ritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour avoir part Ă sa gloire. 2 Corinthiens 6 17 Câest pourquoi : Sortez du milieu dâeux, SĂ©parez-vous dâeux, dit le Seigneur. Nâayez pas de contact avec ce qui est impur, alors je vous accueillerai. 18 Je serai pour vous un pĂšre, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant. Galates 3 26 Maintenant, par la foi en JĂ©sus-Christ, vous ĂȘtes tous fils de Dieu. Galates 4 5 pour libĂ©rer ceux qui Ă©taient soumis Ă ce rĂ©gime. Il nous a ainsi permis dâĂȘtre adoptĂ©s par Dieu comme ses fils. 6 Puisque vous ĂȘtes bien ses fils, Dieu a envoyĂ© dans nos cĆurs lâEsprit de son Fils qui crie : Abba, câest-Ă -dire « PĂšre ». 7 Ainsi donc, tu nâes plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă Dieu. EphĂ©siens 1 5 Puisquâil nous a aimĂ©s, il nous a destinĂ©s dâavance Ă ĂȘtre ses enfants quâil voulait adopter par JĂ©sus-Christ. VoilĂ ce que, dans sa bontĂ©, il a voulu pour nous HĂ©breux 10 39 Quant Ă nous, nous ne sommes pas de ceux qui retournent en arriĂšre pour aller se perdre, mais de ceux qui ont la foi pour ĂȘtre *sauvĂ©s. 1 Pierre 1 3 LouĂ© soit Dieu, le PĂšre de notre Seigneur JĂ©sus-Christ. Dans son grand amour, il nous a fait naĂźtre Ă une vie nouvelle, grĂące Ă la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dâentre les morts, pour nous donner une espĂ©rance vivante. 4 Car il a prĂ©parĂ© pour nous un hĂ©ritage qui ne peut ni se dĂ©truire, ni se corrompre, ni perdre sa beautĂ©. Il le tient en rĂ©serve pour vous dans les cieux, 1 Jean 3 1 Voyez combien le PĂšre nous a aimĂ©s pour que nous puissions ĂȘtre appelĂ©s enfants de Dieu â et nous le sommes ! Voici pourquoi le monde ne reconnaĂźt pas qui nous sommes : câest quâil nâa pas connu le Christ. 2 Mes chers amis, dĂšs Ă prĂ©sent nous sommes enfants de Dieu et ce que nous serons un jour nâa pas encore Ă©tĂ© rendu manifeste. Nous savons que lorsque le Christ paraĂźtra, nous serons semblables Ă lui, car nous le verrons tel quâil est. 3 Tous ceux qui fondent sur le Christ une telle espĂ©rance se rendent eux-mĂȘmes *purs, tout comme le Christ est pur. La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !