TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Dieu veut te parler ! Lecture du jour : Job 32-34 . . #bible #enseignement #lecturedujour #jesus #quoidneufpasteur #job Quoi d'neuf Pasteur ? Job 32.1-37 Segond 21 âJob parle sans rien savoir et ses paroles manquent de discernement. Segond 1910 Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison. Segond 1978 (Colombe) © Job parle sans la connaissance, Et ses paroles manquent de discernement. Parole de Vie © âJob parle sans rien connaĂźtre. Ses paroles ne sont pas raisonnables. Français Courant © « Non, Job parle, mais sans savoir de quoi il parle, ses paroles rĂ©vĂšlent quâil nây connaĂźt rien. Semeur © Job parle sans savoir et ses paroles manquent dâintelligence. Darby Job n'a pas parlĂ© avec connaissance, et ses paroles ne sont pas intelligentes ; Martin Que Job n'a pas parlĂ© avec connaissance, et que ses paroles non point Ă©tĂ© avec intelligence. Ostervald "Job ne parle pas avec con-naissance, et ses paroles sont sans intelligence." HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŽÖŚÖŒŚÖčŚ ŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚąÖ·ŚȘ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŚš ŚÖŒÖŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚŚ ŚÖčÖŁŚ ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚÖŒÖ”ÖœŚŚŚ World English Bible 'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.' Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Job 0347 parle 01696 08762 sans intelligence 01847, Et ses discours 01697 manquent de raison 07919 08687. 0347 - 'Iyowb Job = « haĂŻ, ennemi », « Je m'exclamerai » un patriarche, le sujet du ⊠01696 - dabar parler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 01697 - dabar discours, parole, mot, langage, chose dires, Ă©mission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, maniĂšre 01847 - da`ath connaissance perception, adresse discernement, comprĂ©hension, sagesse 07919 - sakal ĂȘtre prudent, ĂȘtre circonspect, sagement comprendre, prospĂ©rer (Qal) ĂȘtre prudent, ĂȘtre circonspect (Hifil) regarder Ă , ⊠08687 Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162 08762 Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB « Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ⊠PROPHĂTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ⊠Job 13 2 Ce que vous savez, je le sais moi aussi, je ne vous suis en rien infĂ©rieur. Job 15 2 « Le sage rĂ©pliquerait-il par un savoir qui nâest que du vent ? Se gonflerait-il la poitrine du vent d'est ? Job 34 35 âJob parle sans rien savoir et ses paroles manquent de discernement. Job 35 16 Job ouvre la bouche pour parler dans le vide, il multiplie les propos sans rien savoir. » Job 38 2 « Qui est celui qui obscurcit mes plans par des discours dĂ©pourvus de savoir ? Job 42 3 âQui est celui qui dissimule mes plans par un manque de savoir ?âOui, j'ai parlĂ©, sans les comprendre, de merveilles qui me dĂ©passent et que je ne connais pas. Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
