ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

LĂ©vitique 14.2

Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l'amÚnera devant le sacrificateur.
C'est ici la loi du lépreux, au jour de sa purification :

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte La question taboue

Un chrĂ©tien peut-il fĂȘter la Saint-Valentin ?

Inutile de chercher dans votre Bible, la Saint-Valentin n’est pas une fĂȘte chrĂ©tienne. Mais un chrĂ©tien, une chrĂ©tienne peut-il(elle) profiter 


Un chrĂ©tien peut-il fĂȘter la Saint-Valentin ?

Oui Non Je ne sais pas
3033 participants
Sur un total de 3033 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
LĂ©vitique 14.1-57

Segond 21 « Voici quelle sera la loi sur le lĂ©preux pour le jour de sa purification. On l'amĂšnera devant le prĂȘtre.

Segond 1910 Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l'amÚnera devant le sacrificateur.

Segond 1978 (Colombe) © Voici quelle sera la loi concernant le lĂ©preux, le jour de sa purification. On l’amĂšnera vers le sacrificateur.

Parole de Vie © « Voici les rĂšgles Ă  respecter pour la cĂ©rĂ©monie de purification d’un homme qui a une maladie de peau : Quand on va le prĂ©senter au prĂȘtre,

Français Courant © « Voici comment doit se dĂ©rouler la cĂ©rĂ©monie de purification d’un lĂ©preux : Lorsqu’on va le prĂ©senter au prĂȘtre,

Semeur © —Voici la loi concernant la purification de l’homme atteint d’une maladie de peau Ă©volutive, du genre lĂšpre : on l’amĂšnera au prĂȘtre,

Darby C'est ici la loi du lépreux, au jour de sa purification :

Martin C'est ici la loi du lépreux pour le jour de la purification ; il sera amené au Sacrificateur.

Ostervald Voici la loi touchant le lépreux, pour le jour de sa purification : on l'amÚnera au sacrificateur ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś–ÖčÖ€ŚŚȘ ŚȘ֌֎֜Ś”Ö°Ś™Ö¶Ś”Ö™ ŚȘÖŒŚ•Ö茚ַ֣ŚȘ Ś”Ö·ŚžÖŒÖ°ŚŠÖ覹־֔Śą Ś‘֌ְŚ™Ö–Ś•Ö覝 Ś˜ÖžŚ”ÖłŚšÖžŚȘ֑Ś•Öč Ś•Ö°Ś”Ś•ÖŒŚ‘ÖžÖ–Ś ŚÖ¶ŚœÖŸŚ”Ö·Ś›ÖŒÖčŚ”Ö”ÖœŚŸŚƒ

World English Bible "This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

La loi. Lorsqu'un lĂ©preux estimait ĂȘtre guĂ©ri, il n'Ă©tait pas libre pour cela de rentrer au milieu de ses frĂšres : il devait d'abord ĂȘtre examinĂ© avec soin et avoir accompli certains actes de purification.

Pour le jour de sa purification : en vue du jour oĂč il doit ĂȘtre dĂ©clarĂ© pur.

On l'amÚnera : au sortir de sa réclusion (13.46). Il fera prévenir le sacrificateur, qui devra l'examiner hors du camp.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Voici quelle sera la loi 08451 sur le lĂ©preux 06879 08794, pour le jour 03117 de sa purification 02893. On l’amĂšnera 0935 08717 devant le sacrificateur 03548.

0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ©

02893 - tohorahpurification, nettoyage, pureté, propreté pertes menstruelles purification

03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini 


03548 - kohensacrificateur, intendant principal, ministre d'état sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu trÚs haut (Melchisédek, le 


06879 - tsara`ĂȘtre morbide de peau, ĂȘtre lĂ©preux (Qal) ĂȘtre un lĂ©preux (Pual) avoir la lĂšpre

08451 - towrahloi, direction, instruction instruction, commandement (humain ou divin) corps de l'enseignement prophétique instruction dans l'ùge 


08717Radical : Hofal 08825 Mode : Parfait 08816 Nombre : 123

08794Radical : Pual 08849 Mode : Participe 08813 Nombre : 194

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guĂšre en gĂ©nĂ©ral de faciliter 


ESAÏE IISous le nom d'ÉsaĂŻe II, on dĂ©signe l'auteur anonyme des ch. 40 et suivants du livre d'ÉsaĂŻe. Avec cet auteur, 


ESTHER (le livre d')Ce livre raconte avec prolixité comment le peuple juif, exilé en Perse, fut préservé de la ruine que ses ennemis 


FÊTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă  la divinitĂ© et destinĂ©s, 


GENÈSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par 


IMPOSITION DES MAINSCet acte symbolique, qui consiste à poser les mains sur une personne ou un animal, a pour point de départ 


JEAN (évangile de) 2.II Rapports avec les évangiles synoptiques. Les critiques qui ont étudié ce sujet ont insisté principalement sur les différences. Celles-ci 


JEAN (fils de Zébédée)L'un des Douze, auteur présumé du quatriÚme évangile, des trois lettres désignées sous les noms de 1, 2 et 3 


JÉSUS-CHRIST (2)I Les dates principales de la carriĂšre de JĂ©sus. Les Ă©vangiles s'accordent Ă  placer la naissance de JĂ©sus sous le 


LÈPRELa lĂšpre est une infection chronique due au bacille dit de Hansen (du nom du savant qui l'a isolĂ© et 


LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genùse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui 


LOTFils de Haran et neveu d'Abraham ( Ge 11:27 ), il émigré avec son oncle d'abord d'Ur à Caran ( 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


NOMBRES (livre des)Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction grecque des LXX, d'oĂč il 


PÂQUESPĂąques est la grande fĂȘte chrĂ©tienne qui rappelle la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ. Dans les premiers siĂšcles, la solennitĂ© en Ă©tait 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


PRÊTRES (dans le NT.).Il importe de distinguer ici les trois termes employĂ©s Ă  ce sujet dans la langue du N.T. : 1. Hiereus, 


PUR ET IMPURSi l'on veut comprendre les expressions bibliques relatives à la pureté et à l'impureté des objets, des animaux ou des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      LĂ©vitique 13

      59 Telle est la loi sur la plaie de la lĂšpre, lorsqu'elle attaque les vĂȘtements de laine ou de lin, la chaĂźne ou la trame, ou un objet quelconque de peau, et d'aprĂšs laquelle ils seront dĂ©clarĂ©s purs ou impurs.

      LĂ©vitique 14

      2 Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l'amÚnera devant le sacrificateur.
      54 Telle est la loi pour toute plaie de lĂšpre et pour la teigne,
      55 pour la lĂšpre des vĂȘtements et des maisons,
      56 pour les tumeurs, les dartres et les taches :
      57 elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lĂšpre.

      Nombres 6

      9 Si quelqu'un meurt subitement prĂšs de lui, et que sa tĂȘte consacrĂ©e devienne ainsi souillĂ©e, il se rasera la tĂȘte le jour de sa purification, il se la rasera le septiĂšme jour.

      Matthieu 8

      2 Et voici, un lépreux s'étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
      3 Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur. AussitÎt il fut purifié de sa lÚpre.
      4 Puis Jésus lui dit : Garde-toi d'en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l'offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.

      Marc 1

      40 Un lépreux vint à lui ; et, se jetant à genoux, il lui dit d'un ton suppliant : Si tu le veux, tu peux me rendre pur.
      41 Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur.
      42 AussitÎt la lÚpre le quitta, et il fut purifié.
      43 Jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévÚres recommandations,
      44 et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

      Luc 5

      12 Jésus était dans une des villes ; et voici, un homme couvert de lÚpre, l'ayant vu, tomba sur sa face, et lui fit cette priÚre : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
      13 Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur. AussitÎt la lÚpre le quitta.
      14 Puis il lui ordonna de n'en parler à personne. Mais, dit-il, va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.

      Luc 17

      14 DÚs qu'il les eut vus, il leur dit : Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu'ils y allaient, il arriva qu'ils furent guéris.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.