ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

LĂ©vitique 14.45

On abattra donc la maison, ses pierres, ses bois, et tous les enduits de la maison, et on transportera le tout hors de la ville, dans un lieu souillé.
On dĂ©molira la maison, les pierres, le bois et tout le mortier de la maison. On portera ces Ă©lĂ©ments Ă  l’extĂ©rieur de la ville dans un endroit impur.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte La question taboue

Un chrĂ©tien peut-il fĂȘter la Saint-Valentin ?

Inutile de chercher dans votre Bible, la Saint-Valentin n’est pas une fĂȘte chrĂ©tienne. Mais un chrĂ©tien, une chrĂ©tienne peut-il(elle) profiter 


Un chrĂ©tien peut-il fĂȘter la Saint-Valentin ?

Oui Non Je ne sais pas
3040 participants
Sur un total de 3040 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
LĂ©vitique 14.1-57

Segond 21 On dĂ©molira la maison, les pierres, le bois et tout le mortier de la maison. On portera ces Ă©lĂ©ments Ă  l’extĂ©rieur de la ville dans un endroit impur.

Segond 1910 On abattra la maison, les pierres, le bois, et tout le mortier de la maison ; et l'on portera ces choses hors de la ville dans un lieu impur.

Segond 1978 (Colombe) © On abattra la maison, ses pierres, sa charpente, et tout le mortier de la maison ; on les importera hors de la ville, dans un lieu impur.

Parole de Vie © Il faudra démolir la maison, ses parties en pierre, ses parties en bois, et toute la terre qui recouvrait les murs. On emportera tout en dehors de la ville, dans un endroit impur.

Français Courant © Il faudra démolir la maison, aussi bien les parties en pierres que celles en bois, et transporter les décombres, avec le crépi, dans le lieu impur, hors de la ville.

Semeur © On la dĂ©molira. Les pierres, sa charpente et tout son crĂ©pi seront transportĂ©s Ă  l’extĂ©rieur de la ville dans un endroit impur.

Darby Alors on démolira la maison, ses pierres et son bois, avec tout l'enduit de la maison, et on les transportera hors de la ville, dans un lieu impur.

Martin On démolira donc la maison, ses pierres, et son bois, avec tout son mortier, et on les transportera hors de la ville en un lieu souillé.

Ostervald On abattra donc la maison, ses pierres, ses bois, et tous les enduits de la maison, et on transportera le tout hors de la ville, dans un lieu souillé.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°Ś ÖžŚȘÖ·ÖŁŚ„ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·Ś‘֌ַ֗Ś™ÖŽŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖČŚ‘ÖžŚ ÖžŚ™Ś•Ö™ Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚąÖ”ŚŠÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö°ŚÖ”֖ŚȘ Ś›ÖŒÖžŚœÖŸŚąÖČŚ€Ö·ÖŁŚš Ś”Ö·Ś‘֌֑֞Ś™ÖŽŚȘ Ś•Ö°Ś”Ś•Ö茊֎Ś™ŚÖ™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚžÖŽŚ—ÖŁŚ•ÖŒŚ„ ŚœÖžŚąÖŽÖ”Ś™Śš ŚÖ¶ŚœÖŸŚžÖžŚ§Ö–Ś•Ö覝 Ś˜ÖžŚžÖ”ÖœŚŚƒ

World English Bible He shall break down the house, its stones, and its timber, and all the house's mortar. He shall carry them out of the city into an unclean place.

On abattra 05422 08804 la maison 01004, les pierres 068, le bois 06086, et tout le mortier 06083 de la maison 01004 ; et l’on portera 03318 08689 ces choses hors 02351 de la ville 05892 dans un lieu 04725 impur 02931.

068 - 'ebenpierre (grande ou petite) à l'état naturel comme matériau pierres précieuses outil de travail ou 


01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure 


02351 - chuwtsdehors, extérieur, rue, en dehors de

02931 - tame'impur, impure, immonde moralement et religieusement rituellement pour certains lieux

03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller 


04725 - maqowmlieu oĂč l'on se tient place, poste, fonction lieu, lieu d'habitation d'un homme ville, territoire, 


05422 - nathatsrenverser, briser, jeter à bas, abattre, détruire, vaincre, arracher (des dents) (Qal) renverser rompre, abattre 


05892 - `iyragitation, angoisse de terreur ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

06083 - `apharterre sÚche, poussiÚre, poudre, cendres, terre, sol, mortier, rebuts terre sÚche ou poussiÚres débris mortier 


06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bñton, potence arbre, les arbres bois, piùce de 


08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guĂšre en gĂ©nĂ©ral de faciliter 


ESAÏE IISous le nom d'ÉsaĂŻe II, on dĂ©signe l'auteur anonyme des ch. 40 et suivants du livre d'ÉsaĂŻe. Avec cet auteur, 


ESTHER (le livre d')Ce livre raconte avec prolixité comment le peuple juif, exilé en Perse, fut préservé de la ruine que ses ennemis 


FÊTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă  la divinitĂ© et destinĂ©s, 


GENÈSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par 


IMPOSITION DES MAINSCet acte symbolique, qui consiste à poser les mains sur une personne ou un animal, a pour point de départ 


JEAN (évangile de) 2.II Rapports avec les évangiles synoptiques. Les critiques qui ont étudié ce sujet ont insisté principalement sur les différences. Celles-ci 


JEAN (fils de Zébédée)L'un des Douze, auteur présumé du quatriÚme évangile, des trois lettres désignées sous les noms de 1, 2 et 3 


JÉSUS-CHRIST (2)I Les dates principales de la carriĂšre de JĂ©sus. Les Ă©vangiles s'accordent Ă  placer la naissance de JĂ©sus sous le 


LÈPRELa lĂšpre est une infection chronique due au bacille dit de Hansen (du nom du savant qui l'a isolĂ© et 


LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genùse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui 


LOTFils de Haran et neveu d'Abraham ( Ge 11:27 ), il émigré avec son oncle d'abord d'Ur à Caran ( 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


NOMBRES (livre des)Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction grecque des LXX, d'oĂč il 


PÂQUESPĂąques est la grande fĂȘte chrĂ©tienne qui rappelle la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ. Dans les premiers siĂšcles, la solennitĂ© en Ă©tait 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


PUR ET IMPURSi l'on veut comprendre les expressions bibliques relatives à la pureté et à l'impureté des objets, des animaux ou des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      LĂ©vitique 14

      45 Il faudra démolir la maison, ses parties en pierre, ses parties en bois, et toute la terre qui recouvrait les murs. On emportera tout en dehors de la ville, dans un endroit impur.

      1 Rois 9

      6 Mais toi, ton peuple, tes fils et les fils de leurs fils, vous vous Ă©loignerez peut-ĂȘtre de moi. Vous dĂ©sobĂ©irez aux commandements et aux lois que je vous ai donnĂ©s. Vous adorerez d’autres dieux et vous vous mettrez Ă  genoux devant eux.
      7 Alors je vous arracherai, vous, les IsraĂ©lites, du pays que je vous ai donnĂ©. Je rejetterai loin de moi le temple que j’ai consacrĂ© en mon honneur. Et tous les peuples se moqueront d’IsraĂ«l et l’insulteront.
      8 Quand les gens passeront prĂšs de ce temple transformĂ© en tas de pierres, ils seront bouleversĂ©s et pousseront des cris d’horreur. Ils demanderont : “Pourquoi est-ce que le SEIGNEUR a traitĂ© ce pays et ce temple de cette façon ?”
      9 On leur rĂ©pondra : “C’est parce que les IsraĂ©lites ont abandonnĂ© le SEIGNEUR, leur Dieu, qui a fait sortir leurs ancĂȘtres d’Égypte. Ils se sont attachĂ©s Ă  d’autres dieux, ils se sont mis Ă  genoux devant eux pour les adorer. VoilĂ  pourquoi le SEIGNEUR a fait venir tous ces malheurs sur eux.” »

      2 Rois 10

      27 Ensuite ils cassent la pierre dressĂ©e consacrĂ©e Ă  Baal. Enfin ils dĂ©truisent le temple lui-mĂȘme et le transforment en toilettes publiques. Elles existent encore aujourd’hui.

      2 Rois 17

      20 C’est pourquoi le SEIGNEUR a rejetĂ© l’ensemble des IsraĂ©lites. Il les a abaissĂ©s et les a livrĂ©s au pouvoir de peuples qui dĂ©truisent tout. Et il a fini par les chasser loin de lui.
      21 Quand le SEIGNEUR a dĂ©tachĂ© le territoire d’IsraĂ«l du royaume Ă©tabli par le roi David, les gens d’IsraĂ«l ont dĂ©signĂ© comme roi JĂ©roboam, fils de Nebath. JĂ©roboam les a dĂ©tournĂ©s du SEIGNEUR et il les a entraĂźnĂ©s dans des pĂ©chĂ©s graves.
      22 Depuis cette Ă©poque, les gens d’IsraĂ«l ont continuĂ© Ă  commettre tous les pĂ©chĂ©s que JĂ©roboam avait commis.
      23 Finalement le SEIGNEUR les a Ă©loignĂ©s de lui et il les a fait dĂ©porter loin de leur pays, en Assyrie, oĂč ils sont encore aujourd’hui. VoilĂ  comment le SEIGNEUR a rĂ©alisĂ© ce qu’il avait annoncĂ© par ses serviteurs les prophĂštes.

      2 Rois 18

      4 Il supprime les lieux sacrĂ©s. Il fait casser les pierres dressĂ©es et couper les poteaux sacrĂ©s. Il fait casser le serpent de bronze que MoĂŻse a fabriquĂ©. En effet, Ă  ce moment-lĂ  encore, les IsraĂ©lites brĂ»lent de l’encens devant ce serpent appelĂ© Nehouchtan.

      2 Rois 25

      4 les Babyloniens font un trou dans le mur qui protĂšge la ville. Pendant la nuit, les soldats de Juda s’enfuient. Ils passent par la porte situĂ©e entre les deux murs de dĂ©fense, prĂšs du jardin du roi, malgrĂ© les Babyloniens qui entourent JĂ©rusalem. Le roi SĂ©dĂ©cias prend le chemin qui conduit Ă  la vallĂ©e du Jourdain.
      5 Les soldats babyloniens le poursuivent et ils le rattrapent dans la plaine de JĂ©richo. Toute son armĂ©e l’a abandonnĂ©.
      6 Les Babyloniens prennent le roi Sédécias. Ils le conduisent au roi de Babylone, qui est à Ribla. Là, les Babyloniens jugent Sédécias.
      7 Ils mettent Ă  mort ses fils sous ses yeux. Ensuite, ils crĂšvent les yeux de SĂ©dĂ©cias, l’attachent avec une double chaĂźne de bronze et l’envoient Ă  Babylone.
      8 La dix-neuviĂšme annĂ©e oĂč Nabucodonosor est roi, le cinquiĂšme mois, le 7 du mois, Nebouzaradan entre Ă  JĂ©rusalem. C’est le chef des gardes du roi de Babylone, il fait partie des hommes Ă  son service.
      9 Il met le feu au temple, au palais royal de Juda et Ă  toutes les maisons de la ville, en particulier Ă  celles des notables.
      10 Les troupes babyloniennes qui sont avec le chef des gardes détruisent tous les murs qui entourent Jérusalem.
      11 Ensuite, Nebouzaradan déporte les gens qui sont encore dans la ville : ceux qui se sont rendus au roi de Babylone, ainsi que le reste de la population.
      12 Mais il laisse quelques familles parmi les gens les plus pauvres du pays pour cultiver les vignes et les champs.
      25 Mais cette annĂ©e-lĂ , le septiĂšme mois, IsmaĂ«l, fils de Netania et petit-fils d’Élichama, de la famille du roi de Juda, vient Ă  Mispa avec dix hommes. Il fait mourir Guedalia, ainsi que les JudĂ©ens et les Babyloniens qui sont avec lui Ă  Mispa.
      26 Alors tout le monde, du plus petit au plus grand, part en Égypte avec les officiers, parce que les gens ont peur des Babyloniens.

      Jérémie 52

      13 Il a mis le feu au temple, au palais du roi de Juda, et Ă  toutes les maisons de la ville, en particulier Ă  toutes celles des notables.

      Ezéchiel 5

      4 Tu prendras quelques poils, tu les jetteras dans le feu et tu les brĂ»leras. Le feu s’étendra et brĂ»lera tout le peuple d’IsraĂ«l.

      Matthieu 22

      7 Le roi se met en colÚre. Il envoie ses soldats tuer les assassins et brûler leur ville.

      Matthieu 24

      2 JĂ©sus leur dit : « Vous voyez tout cela ? Je vous le dis, c’est la vĂ©rité : ici, il ne restera pas une seule pierre sur une autre. Tout sera dĂ©truit. »

      Romains 11

      7 Qu’est-ce que cela veut dire ? Ce que le peuple d’IsraĂ«l cherche, il ne l’a pas trouvĂ©, mais ceux que Dieu a choisis, eux, ils ont trouvĂ© ce qu’ils cherchaient. Les autres n’ont pas voulu comprendre.
      8 En effet, les Livres Saints disent : « Jusqu’à maintenant, Dieu a endormi leur intelligence, il a empĂȘchĂ© leurs yeux de voir et leurs oreilles d’entendre. »
      9 Le roi David dit aussi : « Que leurs repas deviennent pour eux un piĂšge, un trou oĂč ils tombent ! Qu’ils soient punis,
      10 qu’ils deviennent aveugles, qu’ils ne voient plus rien du tout ! Et fais-leur courber le dos sans arrĂȘt ! »
      11 Je demande donc : Est-ce que les Juifs sont tombĂ©s dans le piĂšge pour toujours ? SĂ»rement pas ! Mais Ă  cause de leur dĂ©sobĂ©issance, les autres peuples ont pu ĂȘtre sauvĂ©s. Ainsi, le peuple d’IsraĂ«l est devenu jaloux.

      Apocalypse 11

      2 mais la cour extĂ©rieure du temple, laisse-la. Ne la mesure pas, parce qu’on l’a laissĂ©e Ă  ceux qui ne connaissent pas Dieu. Ils dĂ©truiront tout dans la ville sainte pendant 42 mois.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.