Matthieu 4.20
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
They immediately left their nets and followed him.
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
Et eux aussitôt, ayant quitté leurs filets, le suivirent.
They immediately left their nets and followed him.
οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
Et eux aussitôt, ayant quitté leurs filets, le suivirent.
- versets sélectionnés
- Contenus
- Différentes Versions
- Commentaires
- Strong Hébreu/Grec
- Dictionnaire biblique
- Versets relatifs
- Carte
- Versets favoris
Sais-tu qui tu es ? (2ème partie)
Je poursuis ma série de messages sur le thème: - Sais-tu qui tu es? Autre que de savoir notre nom, …
Guy Gosselin
Matthieu 4.19-20
Suivre Jésus
Jn.1:35-44 Texte: v.43 « Suis-moi » INTRODUCTION Jésus dit : « Suis-moi » à Philippe et Philippe Le suit. Jésus …
Michaël Williams
Matthieu 4.19-21
Un être en devenir : Connais la personne de Jésus (1)
Introduction Jean 1 : 12, Il nous a donné le pouvoir de devenir enfant de Dieu. Analogie avec les peintres …
Tony Tornatore
Matthieu 4.18-20
🆙 Pêchez avec excellence ✅
J’aime me poser et regarder des pêcheurs assis devant leur ligne, attendant patiemment que ça “morde". Un jour, alors que …
Disciples 101 (introduction)
Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot.
Une église vraie
Matthieu 4.18-22
Un engagement radical - Jéma Taboyan
Un engagement radical Message du culte du dimanche 8 Août 2021 (2ème Culte) Lecture : Matthieu 4.18-22 (Version Sem) Message …
Eglise M
Matthieu 4.18-22
Un engagement radical - Jéma Taboyan - Culte en direct du dimanche 8 Août 2021
Thème : Un engagement radical Message : Jéma Taboyan Louange : Basile Dabbo Série : Follower, sur les traces de …
Eglise M
Matthieu 4.18-22
'A' comme ami
La Bible est le livre qui parle de Dieu et de sa relation avec tous les hommes. Rois, de poètes, …
Rachel Pichon
Matthieu 4.18-22
Au son de ma voix
Mes parents m’ont donné comme prénom Rachel parce que cela signifie “la brebis du Seigneur”. J’aime bien mon prénom et …
Rachel Dufour
Matthieu 4.18-22
Jésus et Matthieu
Jésus a passé son enfance et son adolescence dans la maison de ses parents, Marie et Joseph, avec qui il …
Bruno Oldani
Matthieu 4.18-22
15 mars 2021 | Matthieu 4 : Le combat spirituel
( DÉROULEZ👇) Bonjour à tous! Pasteur Claude a une parole d’encouragement pour vous aujourd’hui 🙏 Soyez bénis! #nvchezvous Chaque lundi, …
Eglise Nouvelle Vie
Matthieu 4.1-25
Comment puis-je demeurer maître de mes pensées ?
Comment puis-je demeurer maître de mes pensées ? Demeurer maître de nos pensées est essentiel, mais beaucoup de chrétiens luttent …
GotQuestions.org-Français
Matthieu 4.1-25
Comment vaincre la tentation ?
Comment vaincre la tentation ? Les Écritures disent que nous sommes tous tentés. 1 Corinthien 10-13 dit « Aucune tentation …
Comment vaincre la tentation ?
Comme Jésus, en citant la Parole de Dieu
En demandant l'aide du Saint-Esprit
En choisissant de quoi nous remplissons notre esprit
Ce n'est pas possible
Je ne sais pas
150 participants
Sur un total de 150 participants
GotQuestions.org-Français
Matthieu 4.1-25
Dieu vous appelle à la repentance – Harrison Conley
Je vous remercie de vous être joints à moi. Tout ce que j'ai à dire, c'est préparez-vous. Harrison Conley, notre …
Bayless Conley
Matthieu 4.1-25
Joseph Prince - Suivez Jésus et les bénédictions vous suivront | New Creation TV Français
Aujourd'hui avec le pasteur Joseph Prince. Le premier domaine dans lequel nous allons posséder nos biens cette année sera notre …
Joseph Prince FR
Matthieu 4.1-25
La parole de Dieu, votre ressource inépuisable (2/2)
Le passage que nous avons regardé se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une …
Derek Prince
Matthieu 4.1-25
Les Béatitudes (1/5) - Fortifié par la foi
Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Et si souvent dans nos vies …
Joyce Meyer
Matthieu 4.1-25
Pensez à vos pensées - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées
Eh bien, êtes-vous prêt à dépasser votre passé? En d'autres termes, y a-t-il des choses que vous auriez aimé ne …
Joyce Meyer
Matthieu 4.1-25
Pourquoi lire la Bible
lecture du jour bonjour on est parti ce matin j'ai lu dans Matthieu 4, Luc 4 et Luc 5 également …
Quoi d'neuf Pasteur ?
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Satan est-il une personne ou une personnification du mal ?
Satan est-il une personne ou une personification du mal ? Bien qu'il est persuadé de nombreuses personnes qu'il n'existe pas, …
Satan est-il une personne ou une personnification du mal ?
Il est une créature céleste, devenue ennemie N°1 de Dieu
Vous croyez vraiment à ces vieilles histoires ?
Je ne sais pas
459 participants
Sur un total de 459 participants
GotQuestions.org-Français
Matthieu 4.1-25
Sortir vainqueur de la tentation - Matthieu Perraud
🔔 ABONNEZ-VOUS et ACTIVEZ LA CLOCHE, ainsi vous serez prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 🔔 …
Eglise Momentum
Matthieu 4.1-25
Bijou d'Ete : Les Epreuves
Que tous ceux qui aiment les épreuves lèvent la main, s'il vous plaît ! Mais qui donc peut aimer les …
Sharmion F.
Matthieu 4.1-25
Comment maintenir la puissance de Dieu ?
A . Maintenir la puissance de Dieu par une vie de foi continuelle en Jésus Christ Eviter de tomber dans …
Paul Mbunga Mpindi
Matthieu 4.1-25
Donner sa dîme en ligne
Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer …
Entretiens la clé de ton âme !
Avez-vous remarqué que certaines serrures s'ouvrent plus facilement que d’autres ? Certains d’entre vous se rappellent peut-être que, quand ils …
Ludovic Caprin
Matthieu 4.1-25
Je me suis trouvée en Jésus
A quel âge avez-vous pris conscience de votre existence ? Moi j’aurai voulu choisir mes parents, mon pays, ma race, …
Jolie Selemani
Matthieu 4.1-25
L'Amour est l'accomplissement de la Loi
L'Amour est l'accomplissement de la Loi Introduction - Il y a des " maintenant " de Dieu dans nos vies …
Tony Tornatore
Matthieu 4.1-25
Le jardinier de mon âme
Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous êtes retournés vers le pasteur et le gardien de vos …
Louisiana Michel
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Matthieu chapitre 1 à 4
MATTHIEU 3 POINTS DE VUES SUR NOEL Mt 1 / 25 1 Comme un événement historique. 2 Comme une fête …
TopChrétien
Matthieu 1.1-30
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Matthieu 4.1-25
Qu'en dit Dieu ?
Lorsque nous devenons chrétiens et que nous prenons les eaux du baptême, nous déclarons publiquement que nous donnons notre vie …
François Fornasiero
Matthieu 4.1-25
Tentation (2)
Dans le premier article, nous avons vu que nous faisons tous face à la tentation. Si le fils de Dieu …
Célibatown
Matthieu 4.1-25
Un être cher vient de partir ...
Je n’arrive pas à surmonter cette perte, cette douleur, cette absence, du néant, du vide … Comment surmonter et survivre …
Geneviève Auger
Matthieu 4.1-25
Tu es notre Dieu – Matthieu 5,3-12 (IMP1510)
Heureux sont les affligés, car tu viens leur donner ta joie. Heureux sont les cœurs brisés, car toi seul les …
Sébastien CORN
Matthieu 3.1-50
Matthieu 3.1-50
Matthieu 1–13 - Synthèse
Pour lire le livre de Matthieu sur TopBible cliquez-ici ! Matthieu 1–13 Redécouvrez le livre de Matthieu à travers notre …
BibleProject français
Matthieu 1.1-58
Fernand Saint-Louis - Coïncidence ou providence ?
Fernand Saint-Louis - Coïncidence ou providence ? Groupe Biblique de la Rive-Sud Longueuil, Québec Canada 5 décembre 2010 Filmé par …
Segond 21 Aussitôt, ils laissèrent les filets et le suivirent.
Segond 1910 Aussitôt, ils laissèrent les filets, et le suivirent.
Segond 1978 (Colombe) © Aussitôt, ils laissèrent les filets et le suivirent.
Parole de Vie © Aussitôt, ils laissent leurs filets et ils suivent Jésus.
Français Courant © Aussitôt, ils laissèrent leurs filets et le suivirent.
Semeur © Ils abandonnèrent aussitôt leurs filets et le suivirent.
Parole Vivante © Sur-le-champ, ils abandonnent leurs filets et se joignent à lui.
Darby Et eux aussitôt, ayant quitté leurs filets, le suivirent.
Martin Et ayant aussitôt quitté leurs filets, ils le suivirent.
Ostervald Et eux, laissant aussitôt leurs filets, le suivirent.
Hébreu / Grec - Texte original © οἱ δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα ἠκολούθησαν αὐτῷ.
World English Bible They immediately left their nets and followed him.
La bible annotée
Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
190 - akoloutheosuivre celui qui précède, se joindre à sa suite, accompagner se joindre comme disciple, devenir …
846 - autoslui-même, elle-même, eux-mêmes il, elle le même
863 - aphiemienvoyer au loin, renvoyer, répudier s'en aller un mari divorçant d'avec sa femme céder, expirer …
1161 - demais, de plus, et, etc.
1350 - diktuonun filet (pour capturer poissons, animaux, ou oiseaux)
2112 - eutheosdirectement, immédiatement, sur-le-champ, tout de suite
2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais
5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - …
5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319
EXPIATION (Réconciliation)I L'oeuvre historique du Christ pour la rédemption du monde a son point culminant au Calvaire, son heure suprême est …
FILETUne dizaine de mots hébr., souvent employés comme synonymes dans l'A.T., s'appliquent à divers engins dont la nature exacte n'est …
LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage …
MATTHIEU (évangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne générale de Marc qui constitue l'arête synoptique commune aux trois premiers …
MATTHIEU (évangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui précède avec celle de …
PRINCE(Du latin princeps.) Dans nos différentes versions, ce titre représente un grand nombre de mots hébreux ou grecs dont la …
REGARDL'oeil est la fenêtre de l'âme. Quand l'âme se met à cette fenêtre, c'est le regard. Par le regard sur …
VICTOIREDes mentions de victoires, au sens propre, ne peuvent manquer dans les livres de l'A. T, où les armées et …
VOCATIONDu latin vocatio, de vocare =appeler, interpeller, inviter ; en français, s'emploie au figuré : appel, invitation, sollicitation intérieure. On …
ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la première lecture. Dans la première (1-8), le …
-
-
Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
1 Rois 19
21 Après s’être éloigné 07725 08799 0310 d’Elie, il revint prendre 03947 08799 une paire 06776 de bœufs 01241, qu’il offrit en sacrifice 02076 08799 ; avec l’attelage 03627 des bœufs 01241, il fit cuire 01310 08765 leur chair 01320, et la donna 05414 08799 à manger 0398 08799 au peuple 05971. Puis il se leva 06965 08799, suivit 03212 08799 0310 Elie 0452, et fut à son service 08334 08762.Psaumes 119
60 Je me hâte 02363 08804, je ne diffère 04102 08701 point D’observer 08104 08800 tes commandements 04687.Matthieu 4
Matthieu 10
37 Celui qui aime 5368 5723 son père 3962 ou 2228 sa mère 3384 plus que 5228 moi 1691 n’est 2076 5748 pas 3756 digne 514 de moi 3450, et 2532 celui qui aime 5368 5723 son fils 5207 ou 2228 sa fille 2364 plus que 5228 moi 1691 n’est 2076 5748 pas 3756 digne 514 de moi 3450 ;Matthieu 19
27 Pierre 4074, prenant alors 5119 la parole 611 5679, lui 846 dit 2036 5627 : Voici 2400 5628, nous 2249 avons tout 3956 quitté 863 5656, et 2532 nous t 4671’avons suivi 190 5656 ; 686 qu 5101’en sera-t-il 2071 5704 pour nous 2254 ?Marc 10
28 2532 Pierre 4074 se mit 756 5662 à lui 846 dire 3004 5721 ; Voici 2400 5628, nous 2249 avons tout 3956 quitté 863 5656, et 2532 nous t 4671’avons suivi 190 5656.29 1161 Jésus 2424 répondit 611 5679 2036 5627 : Je vous 5213 le dis 3004 5719 en vérité 281, il n’est 2076 5748 personne 3762 qui 3739, ayant quitté 863 5656, à cause de 1752 moi 1700 et 2532 à cause de la bonne nouvelle 2098, sa maison 3614, ou 2228 ses frères 80, ou 2228 ses sœurs 79, ou 2228 sa mère 3384, ou 2228 son père 3962, ou 2228 ses enfants 5043, ou 2228 ses terres 68,30 3362 ne reçoive 2983 5632 au centuple 1542, présentement 3568 dans 1722 ce 5129 siècle-ci 2540, des maisons 3614, 2532 des frères 80, 2532 des sœurs 79, 2532 des mères 3384, 2532 des enfants 5043, et 2532 des terres 68, avec 3326 des persécutions 1375, et 2532, dans 1722 le siècle 165 à venir 2064 5740, la vie 2222 éternelle 166.31 1161 Plusieurs 4183 des premiers 4413 seront 2071 5704 les derniers 2078, et 2532 plusieurs des derniers 2078 seront les premiers 4413.Luc 18
28 Pierre 4074 dit 2036 5627 alors 1161 : Voici 2400 5628, nous 2249 avons tout 3956 quitté 863 5656, et 2532 nous t 4671’avons suivi 190 5656.29 Et 1161 Jésus leur 846 dit 2036 5627 : Je vous 5213 le dis 3004 5719 en vérité 281, 3754 il n’est 2076 5748 personne 3762 qui 3739, ayant quitté 863 5656, à cause du royaume de Dieu, sa maison 3614, ou 2228 sa femme 1135, ou 2228 ses frères 80, ou 2228 ses parents 1118, ou 2228 ses enfants 5043,30 3739 ne 3364 reçoive 618 5632 beaucoup plus 4179 dans 1722 ce 5129 siècle-ci 2540, et 2532, dans 1722 le siècle 165 à venir 2064 5740, la vie 2222 éternelle 166.Galates 1
Ajouter une colonne -
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter
-
-
Hébreu / Grec - Texte original
Versions de la Bible
-
World English Bible
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
-
Hébreu / Grec - Texte original
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
-
Darby
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
-
Hébreu / Grec - Texte original