ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Philippiens 1.2

que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ !
Que Dieu notre PĂšre et le Seigneur JĂ©sus-Christ vous donnent la grĂące et la paix.
que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus Christ !
Nous vous souhaitons grĂące et paix de la part de Dieu notre PĂšre et du Seigneur JĂ©sus-Christ.
Que Dieu notre PĂšre et le Seigneur JĂ©sus-Christ vous accordent la grĂące et la paix.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Que dit la Bible de la confiance envers autrui ? Le roi David a dit au sujet de la confiance 


Que dit la Bible de la confiance envers autrui ?

Elle dit de ne faire confiance qu'en Dieu L'amour du prochain et la confiance marchent ensemble Je ne sais pas
153 participants
Sur un total de 153 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Philippiens 1.1-30

Segond 21 que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ !

Segond 1910 que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus Christ !

Segond 1978 (Colombe) © Que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ !

Parole de Vie © Que Dieu notre PÚre et le Seigneur Jésus-Christ vous bénissent et vous donnent la paix !

Français Courant © Que Dieu notre PÚre et le Seigneur Jésus-Christ vous accordent la grùce et la paix.

Semeur © Que Dieu notre PÚre et le Seigneur Jésus-Christ vous donnent la grùce et la paix.

Parole Vivante © Nous vous souhaitons grùce et paix de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ.

Darby Grùce et paix à vous, de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus Christ !

Martin Que la grùce et la paix vous soient données de par Dieu, notre PÚre, et de par le Seigneur Jésus-Christ.

Ostervald Que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre, et de Jésus-Christ notre Seigneur !

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ï‡ÎŹÏÎčς áœ‘ÎŒáż–Îœ Îșα᜶ Î”áŒ°ÏÎźÎœÎ· ጀπ᜞ ΞΔοῊ πατρ᜞ς áŒĄÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ.

World English Bible Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Jesus Christ.

que la grùce 5485 et 2532 la paix 1515 vous 5213 soient données de la part 575 de Dieu 2316 notre 2257 PÚre 3962 et 2532 du Seigneur 2962 Jésus 2424 Christ 5547 !

575 - apode séparation aprÚs un verbe, par rapport à un lieu c.à.d départ, envol, ... séparation 


1515 - eirenedans un état de tranquillité nationale exemption de la rage et du ravage de la 


2257 - hemonnotre, nos, nous ...

2316 - theosun dieu ou déesse, nom général de divinités la Divinité, la trinité Dieu le PÚre, 


2424 - IesousJĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2962 - kurioscelui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir 


3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les 


5213 - huminvous

5485 - charisgrùce ce qui fournit la joie, le plaisir, les délices, la douceur, le charme, la 


5547 - ChristosChrist = « oint » Christ était le Messie, le Fils de Dieu l'Oint

© Éditions CLÉ, avec autorisation

GRÂCEI Le mot GrĂące, Dans son sens esthĂ©tique : attrait, charme, est employĂ© deux fois seulement, par Luc, Ă  propos 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Romains 1

      7 A tous ceux qui sont Ă  Rome bien-aimĂ©s de Dieu, appelĂ©s Ă  ĂȘtre saints : que la grĂące et la paix vous soient donnĂ©es de la part de Dieu notre PĂšre et du Seigneur JĂ©sus-Christ !

      2 Corinthiens 1

      2 que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ !

      Philippiens 1

      2 que la grùce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ !

      1 Pierre 1

      2 conformĂ©ment Ă  la prescience de Dieu le PĂšre et conduits Ă  la saintetĂ© par l'Esprit afin de devenir obĂ©issants et d’ĂȘtre purifiĂ©s par le sang de JĂ©sus-Christ : que la grĂące et la paix vous soient multipliĂ©es !
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.