Philippiens 2.13

En effet, c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire pour son projet bienveillant.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Les différentes versions
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
Philippiens 2.13 Passlemot "C'est Dieu qui opère en vous le vouloir et le faire selon son dessein bienveillant" (Ph 2:13) Dieu te ressource pour réaliser toute bonne oeuvre. PassLeMot.fr
mercredi 26 Octobre 2016

Peut-être êtes-vous atteint d’un complexe d’infériorité que vous traînez depuis toujours et dont vous avez peine à vous défaire. Vous ...
3 partages ou commentaires

Je pass' le mot

Faites passer le mot autour de vous !

PassLeMot
Philippiens 2.13 Passlemot Quand ta motivation est au plus bas, compte sur Dieu qui produit en toi le vouloir et le faire selon ses projets pleins d'amour. (D'ap. Ph 2.13) PassLeMot
Par Lisa Giordanella jeudi 17 Mai 2018
48 partages ou commentaires

Je pass' le mot

Faites passer le mot autour de vous !

Enfants
Philippiens 2.13 Sujet de prière Enfants
Anonyme
14 Février 2017

"Car c'est Dieu lui même qui agit en vous, pour produire le vouloir et le faire conformément à son projet plein d'amour" philippiens 2:13. Je demande qu'on prie pour Y et SK que Dieu produit dans leur coeur la faim et la soif de connaître le seul Dieu Vrai et Vivant. Y passe par de grands moments difficiles, il sait que je prie pour lui. Que ces temps deviennent opportunité pour qu'il rencontre Jésus.
11 PERSONNES ont prié pour ce sujet

Merci pour votre prière

N'hésitez pas à laisser un petit message d'encouragement !

Encourager

Segond 21 En effet, c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire pour son projet bienveillant. Segond 1910 car c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire, selon son bon plaisir. Segond 1978 (Colombe) © Car c’est Dieu qui opère en vous le vouloir et le faire selon son dessein bienveillant. Parole de Vie © Dieu travaille en vous et il vous rend capables de vouloir et de faire les actions qui lui plaisent. Français Courant © car Dieu agit parmi vous, il vous rend capables de vouloir et de réaliser ce qui est conforme à son propre plan. Semeur © Car c’est Dieu lui-même qui agit en vous, pour produire à la fois le vouloir et le faire conformément à son projet plein d’amour. Parole Vivante © (Vous n’êtes pas seuls,) Dieu lui-même œuvre en vous ; sa bienveillance suscite en vous à la fois la volonté et l’action, afin que ses desseins pleins d’amour se réalisent. Darby car c'est Dieu qui opère en vous et le vouloir et le faire, selon son bon plaisir. Martin Car c'est Dieu qui produit en vous avec efficace le vouloir, et l'exécution, selon son bon plaisir. Ostervald Car c'est Dieu qui produit en vous et le vouloir et le faire selon son plaisir. Hébreu / Grec - Texte original © θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας. World English Bible For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.

Aucun commentaire associé à ce passage.

car 1063 c’est 2076 5748 Dieu 2316 qui 3588 produit 1754 5723 en 1722 vous 5213 2532 le vouloir 2309 5721 et 2532 le faire 1754 5721, selon 5228 son bon plaisir 2107.
1063 - gar car, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, ... 1722 - en Dans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un ... 1754 - energeo être opérant, être à l'œuvre, agir puissamment, produire, opérer travailler pour quelqu'un, aider quelqu'un effectuer ... 2076 - esti troisième personne du singulier du verbe « être » 2107 - eudokia volonté, choix bonne volonté, bienveillante intention, bienveillance, bonne grâce délices, plaisir, satisfaction, bon plaisir désir, ... 2309 - thelo vouloir, avoir à l'esprit, avoir l'intention de être résolu ou déterminé à, dans le but ... 2316 - theos un dieu ou déesse, nom général de divinités la Divinité, la trinité Dieu le Père, ... 2532 - kai et, aussi, même, en effet, mais 3588 - ho ce, cet, ces, etc. 5213 - humin vous 5228 - huper en faveur de, pour l'amour de au delà de, plus de plus, au delà, au-dessus ... 5721 Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 647 5723 Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5748 Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 ...
© Éditions CLÉ, avec autorisation

Pas d'entrées de dictionnaire pour ce verset

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
Andrée Grise Une femme qui croit en toi
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...