TopFormations : réussir votre vie de famille

Psaumes 32.2

Heureux l’homme à qui l’Eternel ne tient pas compte de sa faute et dont l’esprit ne connaüt pas la ruse !
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

La repentance

Le premier message de l’Evangile annoncĂ© par Jean-Baptiste et JĂ©sus lui-mĂȘme , est: "Repentez-vous, et croyez !" Marc 1.15; Mt 


LĂ©opold Guyot
Psaumes 32.1-5
Message texte

Le jeûne (2)

- Pour prolonger la réflexion entamée dimanche dernier, nous allons poursuivre en déterminant d'autres caractéristiques du jeûne. 1) IL CORRESPOND 


Philippe Landrevie
Psaumes 32.1-5
Message texte

Trampoline

1) INTRODUCTION. ÂČ A l'occasion des Jeux Olympiques de cet Ă©tĂ©, les moyens de communications ont permis de dĂ©couvrir des 


Philippe Landrevie
Psaumes 32.1-5
Message texte

Tsunami (2)

Lecture Jacq 1 : 12-15. 1) L'ALERTE. - Les informations de décembre ont montré les dégùts considérables causés par le 


Philippe Landrevie
Psaumes 32.1-5

Segond 21 Heureux l’homme Ă  qui l’Eternel ne tient pas compte de sa faute et dont l’esprit ne connaĂźt pas la ruse ! Segond 1910 Heureux l'homme Ă  qui l'Éternel n'impute pas d'iniquitĂ©, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude ! Segond 1978 (Colombe) © Heureux l’homme Ă  qui l’Éternel ne tient plus compte de sa faute, Et dans l’esprit duquel il n’y a point de fraude ! Parole de Vie © Voici l’homme heureux : Il ne trompe personne, et le SEIGNEUR ne tient pas compte de sa faute. Français Courant © Heureux l’homme que le Seigneur ne traite pas en coupable, et qui est exempt de toute mauvaise foi ! Semeur © Heureux l’homme au compte de qui l’Eternel ne porte pas le pĂ©chĂ© et qui est exempt de mauvaise foi ! Parole Vivante © Heureux, bienheureux est l’homme Ă  qui le Seigneur fait grĂące En oubliant son offense et dont l’esprit est sans fraude. Darby Bienheureux l'homme Ă  qui l'Éternel ne compte pas l'iniquitĂ©, et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude ! Martin Ô que bienheureux est l'homme Ă  qui l'Eternel n'impute point son iniquitĂ©, et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude ! Ostervald Heureux l'homme Ă  qui l'Éternel n'impute pas l'iniquitĂ©, et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ö„Ś©ŚÖ°ÖœŚšÖ”Ś™ ŚÖžŚ“ÖžÖ—Ś ŚœÖčÖ€Ś Ś™Ö·Ś—Ö°Ś©ŚÖčÖŹŚ‘ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚœÖŁŚ•Öč ŚąÖžŚ•Öș֑ŚŸ Ś•Ö°ŚÖ”֖Ś™ŚŸ Ś‘֌ְŚšŚ•ÖŒŚ—ÖŁŚ•Öč ŚšÖ°ŚžÖŽŚ™ÖŒÖžŚ”Śƒ World English Bible Blessed is the man to whom Yahweh doesn't impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Pas de fraude. C'est la condition du pardon qui va ĂȘtre dĂ©veloppĂ©e dans les deux strophes suivantes.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Heureux 0835 l’homme 0120 Ă  qui l’Eternel 03068 n’impute 02803 08799 pas d’iniquitĂ© 05771, Et dans l’esprit 07307 duquel il n’y a point de fraude 07423 !
0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre 
 0835 - 'esher bonheur, fĂ©licitĂ©, bĂ©nĂ©diction, heureux, heureuse souvent utilisĂ© en interjection 02803 - chashab penser, projeter, estimer, calculer, inventer, porter un jugement, imaginer, compter imputer, compter ce qui est 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 05771 - `avon perversitĂ©, dĂ©pravation, iniquitĂ©, culpabilitĂ© ou chĂątiment de l'iniquitĂ© iniquitĂ© culpabilitĂ© de l'iniquitĂ©, de la condition 
 07307 - ruwach vent, souffle, esprit haleine vent des cieux le cĂŽtĂ© d'oĂč vient le vent souffle de 
 07423 - rĕmiyah laxisme, relĂąchement, paresse, tromperie, trahison, perfidie 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

BÉATITUDES Le mot français de bĂ©atitude, qui vient du latin beatitudo, signifie bonheur, et se dit 
 CONFESSION Action de confesser (grec exomo-logeĂźn) ; ce mot peut ĂȘtre pris dans deux acceptions diffĂ©rentes. 
 FREIN De mĂȘme que, dans l'antiquitĂ©, le latin frenum pouvait dĂ©signer Ă  la fois bride, mors, 
 HUMILITÉ « L'humilitĂ© est le sentiment de notre bassesse devant Dieu » (Vauvenargues) ; autrement dit 
 JOIE Tout ĂȘtre humain aspire Ă  la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en 
 PARDON Le pardon, au sens biblique du mot, est l'acte libre et misĂ©ricordieux par lequel Dieu 
 PÉCHÉ (5.) V Les Ecrits. L'influence du prophĂ©tisme se fait sentir trĂšs profondĂ©ment sur un certain nombre 
 PÉNITENCE Voir Repentance. L'ancienne Église chrĂ©tienne appelait Psaumes de la pĂ©nitence ou Psaumes pĂ©nitentiaux les sept 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 
 RÉGÉNÉRATION La nĂ©cessitĂ© d'une nouvelle naissance pour entrer dans la vie divine est une des prĂ©occupations 
 SACRIFICES ET OFFRANDES (3.) III Etendue de l'expiation par le sacrifice. Ici nous nous trouvons sur un terrain difficile, 


    • LĂ©vitique 17

      4 sans l’amener Ă  l'entrĂ©e de la tente de la rencontre pour en faire une offrande Ă  l'Eternel devant le tabernacle de l'Eternel, cet homme sera coupable du sang versé ; il a versĂ© le sang, il sera exclu du milieu de son peuple.’

      Psaumes 32

      2 Heureux l’homme à qui l’Eternel ne tient pas compte de sa faute et dont l’esprit ne connaüt pas la ruse !

      Jean 1

      47 Jésus vit Nathanaël s'approcher de lui et dit de lui : « Voici vraiment un Israélite en qui il n'y a pas de ruse. »

      Romains 5

      13 En effet, avant que la loi ne soit donnée, le péché était déjà dans le monde. Or, le péché n'est pas pris en compte quand il n'y a pas de loi.

      2 Corinthiens 1

      12 En effet, voici notre sujet de fierté et le témoignage de notre conscience : nous nous sommes conduits dans le monde, et plus particuliÚrement vis-à-vis de vous, avec la sincérité et la pureté qui viennent de Dieu, non pas avec une sagesse humaine, mais avec la grùce de Dieu.

      2 Corinthiens 5

      19 En effet, Dieu Ă©tait en Christ : il rĂ©conciliait le monde avec lui-mĂȘme en ne chargeant pas les hommes de leurs fautes, et il a mis en nous la parole de la rĂ©conciliation.
      20 Nous sommes donc des ambassadeurs pour Christ, comme si Dieu adressait par nous son appel. Nous supplions au nom de Christ : « Soyez réconciliés avec Dieu !
      21 [En effet, ] celui qui n'a pas connu le pĂ©chĂ©, il l'a fait devenir pĂ©chĂ© pour nous afin qu’en lui nous devenions justice de Dieu. »

      1 Pierre 2

      1 Débarrassez-vous donc de toute méchanceté et toute ruse, de l'hypocrisie, l'envie et toute médisance,
      2 et comme des enfants nouveau-nés désirez le lait pur de la parole. Ainsi, grùce à lui vous grandirez [pour le salut],

      Apocalypse 14

      5 Il ne s'est pas trouvé de mensonge dans leur bouche, [car] ils sont irréprochables.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider