Psaumes 40.2

J’avais mis mon espérance en l’Eternel, et il s’est penché vers moi, il a écouté mes cris.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Passlemot
"Il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas" (Ps 40:2) Dieu est le seul capable te t'apporter la stabilité que tu recherches tant. PassLeMot.fr
Psaumes 40.2
Je pass' le mot
Passlemot
"J'ai mis mon espérance en l'Eternel, Il s'est penché vers moi, Il a écouté mes cris" (Ps 40.2) Dieu ne te délaissera ni ne t'abandonnera jamais. PassLeMot
Psaumes 40.2
Je pass' le mot
Passlemot
"J'ai mis tout mon espoir dans le Seigneur, il s'est penché vers moi, il a écouté mon cri" (Ps 40:2) Dieu est ton secours quand tout te semble perdu. PassLeMot
Psaumes 40.2 Psaumes 40.2
Je pass' le mot
Passlemot
"L'Eternel m'a remis debout, il a affermi mes pas" (Ps 40:2) Si tu es à terre, Dieu te relève afin que tu poursuives ton but. Ne renonce pas. PassLeMot.fr

Les erreurs et les échecs font partie de notre parcours. Grâce à eux, nous progressons, nous devenons plus aguerris, plus ...

Psaumes 40.2
Je pass' le mot

Segond 21 J’avais mis mon espérance en l’Eternel, et il s’est penché vers moi, il a écouté mes cris. Segond 1910 (40 : 3) Il m'a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue ; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas. Segond 1978 (Colombe) © J’avais mis en l’Éternel mon espérance ; Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mon cri. Parole de Vie © J’ai mis tout mon espoir dans le SEIGNEUR : il s’est penché vers moi, il a écouté mon cri. Français Courant © J’ai compté fermement sur le Seigneur, il s’est penché vers moi, il a entendu mon appel. Semeur © J’ai mis tout mon espoir en l’Eternel. Il s’est penché vers moi, il a prêté l’oreille à ma supplication. Parole Vivante © J’ai mis tout mon espoir dans le Seigneur, mon Dieu. Il s’est penché vers moi, il a prêté l’oreille à ma supplication. Darby Il m'a fait monter hors du puits de la destruction, hors d'un bourbier fangeux ; et il a mis mes pieds sur un roc, il a établi mes pas. Martin J'ai attendu patiemment l'Eternel, et il s'est tourné vers moi, et a ouï mon cri. Ostervald Il m'a fait remonter de la fosse de destruction, du bourbier fangeux ; il a posé mes pieds sur le roc, il a affermi mes pas. Hébreu / Grec - Texte original © קַוֺּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃ World English Bible He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.

Aucun commentaire associé à ce passage.

Il m’a retiré 05927 08686 de la fosse 0953 de destruction 07588, Du fond 03121 de la boue 02916 ; Et il a dressé 06965 08686 mes pieds 07272 sur le roc 05553, Il a affermi 03559 08790 mes pas 0838.
0838 - 'ashur un ou des pas, aller, marcher 0953 - bowr fosse, puits, citerne, tombe 02916 - tiyt boue, argile, bourbier, saleté humide boue, bourbier argile (poétiquement) 03121 - yaven boue, bourbier, limon 03559 - kuwn être ferme, être stable, être établi (Nifal) être posé, établi, fixé être fermement établi être ... 05553 - cela` Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de ... 05927 - `alah monter, élever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croître (de végétation) ... 06965 - quwm se lever, s'élever, se trouver, dresser, élever, naître, venir, devenir puissant (Qal) s'élever s'élever (dans ... 07272 - regel pied pied, jambe de Dieu des séraphins, chérubins, idoles, animaux, tables trace liée à la ... 07588 - sha'own mugissement, tapage, fracas, vacarme grondement (de l'eau) vacarme (de joyeux convive, de noceur) 08686 Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08790 Radical : Polel 08847 Mode : Parfait 08816 Nombre : 41
© Éditions CLÉ, avec autorisation

PSALMISTES (message des). « Le livre des Psaumes est dans la Bible ce qu'est le coeur ... PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
History Makers Music Qui Tu Es
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...