TopTV Vidéo Enseignement Grâce surabondante pour votre plus grande faiblesse ! Dieu désire que nous régnions. Dieu nous regarde et ne voit pas de péché. Amen. Ce n'est pas qu'il n'y … Joseph Prince FR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Grâce surabondante pour votre plus grande faiblesse ! | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, vous êtes tous prêts pour la parole de Dieu ? Louons le Seigneur. Plongeons-nous … Joseph Prince FR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement L'amour éternel de Dieu Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 … Derek Prince Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Méditer et prier le Psaume 44 Le Psaume 44 est une lumière d'espérance au milieu de nos tempêtes, de nos questions, de nos cris au secours, … CDLR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qu'est-ce que le coeur ? Qu'est-ce que le cœur ? Commençons par rappeler une évidence. Cette vidéo ne parle pas de l'organe vital appelé cœur, … Qu'est-ce que le cœur, selon la Bible ? Un organe de notre corps Le siège de nos émotions Le siège de notre volonté et nos décisions 83 participants Sur un total de 83 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Grâce surabondante pour votre plus grande faiblesse ! | New Creation TV Français Aujourd'hui, avec le pasteur Joseph Prince, vous êtes tous prêts pour la parole de Dieu ? Louons le Seigneur. Plongeons-nous … Joseph Prince FR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement L'amour éternel de Dieu Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 … Derek Prince Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Méditer et prier le Psaume 44 Le Psaume 44 est une lumière d'espérance au milieu de nos tempêtes, de nos questions, de nos cris au secours, … CDLR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qu'est-ce que le coeur ? Qu'est-ce que le cœur ? Commençons par rappeler une évidence. Cette vidéo ne parle pas de l'organe vital appelé cœur, … Qu'est-ce que le cœur, selon la Bible ? Un organe de notre corps Le siège de nos émotions Le siège de notre volonté et nos décisions 83 participants Sur un total de 83 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'amour éternel de Dieu Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 Le verset 18 à 25 … Derek Prince Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Méditer et prier le Psaume 44 Le Psaume 44 est une lumière d'espérance au milieu de nos tempêtes, de nos questions, de nos cris au secours, … CDLR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qu'est-ce que le coeur ? Qu'est-ce que le cœur ? Commençons par rappeler une évidence. Cette vidéo ne parle pas de l'organe vital appelé cœur, … Qu'est-ce que le cœur, selon la Bible ? Un organe de notre corps Le siège de nos émotions Le siège de notre volonté et nos décisions 83 participants Sur un total de 83 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Méditer et prier le Psaume 44 Le Psaume 44 est une lumière d'espérance au milieu de nos tempêtes, de nos questions, de nos cris au secours, … CDLR Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qu'est-ce que le coeur ? Qu'est-ce que le cœur ? Commençons par rappeler une évidence. Cette vidéo ne parle pas de l'organe vital appelé cœur, … Qu'est-ce que le cœur, selon la Bible ? Un organe de notre corps Le siège de nos émotions Le siège de notre volonté et nos décisions 83 participants Sur un total de 83 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Qu'est-ce que le coeur ? Qu'est-ce que le cœur ? Commençons par rappeler une évidence. Cette vidéo ne parle pas de l'organe vital appelé cœur, … Qu'est-ce que le cœur, selon la Bible ? Un organe de notre corps Le siège de nos émotions Le siège de notre volonté et nos décisions 83 participants Sur un total de 83 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (1/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Ô Dieu quelle est ma part et quelle est la tienne ? - Psaume 44 (2/2) - Francky Febvay ÉGLISE BÉTHEL DU VAR : Pasteur Francky Febvay #jesus #bible #foi #dieu #eglise Nous vous proposons une exhortation sur la … Eglise Bethel du Var Psaumes 44.1-26 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 38.1-26 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Pourtant, tu nous as écrasés dans le territoire des chacals et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Segond 1910 (44 : 21) Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, Segond 1978 (Colombe) © Pour que tu nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort. Parole de Vie © Mais tu nous as écrasés dans le désert et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Français Courant © Mais tu nous as écrasés, nous voici dans le domaine des chacals ; tu nous as recouverts de l’ombre la plus noire. Semeur © Pourtant, tu nous as écrasés dans le domaine des chacals, et tu nous as couverts de l’ombre de la mort. Parole Vivante © Pourtant, tu nous as refoulés là où demeurent les chacals, Tu nous couvres d’obscurité, de ténèbres mortelles. Darby Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, et étendu nos mains vers un dieu étranger, Martin Quoique tu nous aies froissés parmi des dragons, et couverts de l'ombre de la mort. Ostervald Si nous eussions oublié le nom de notre Dieu, si nous eussions étendu nos mains vers un dieu étranger, Hébreu / Grec - Texte original © כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃ World English Bible If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Où demeurent les chacals : le désert dans le désert ; image de la misère la plus affreuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, 0410 - 'elDieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0430 - 'elohiymjuges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 02114 - zuwrêtre étrange, être un étranger, se détourner, s'éloigner devenir étranger étrange, un autre, un ennemi … 03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux … 06566 - parasétendre, répandre, déployer, mettre en morceaux, briser (Qal) étendre, déployer, afficher s'étendre sur (Nifal) être … 07911 - shakachoublier, ignorer, flétrir (Qal) oublier cesser de prendre soin (Nifal) être oublié (Piel) faire oublier 08034 - shemnom nommer réputation, renommée, gloire le Nom (comme désignation de Dieu) souvenir, monument 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08801Radical : Qal 08851 Mode : Participe 08813 Nombre : 309 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Éditions CLÉ, avec autorisation CORÉCe nom représente dans nos versions deux mots hébreux différents. 1. Qôré (=appelant), nom de trois Lévites : père de … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 9 29 Moïse 04872 lui dit 0559 08799 : Quand je sortirai 03318 08800 de la ville 05892, je lèverai 06566 08799 mes mains 03709 vers l’Eternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 08799 et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 08799 que la terre 0776 est à l’Eternel 03068. Deutéronome 6 14 Vous n’irez 03212 08799 point après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, d’entre les dieux 0430 des peuples 05971 qui sont autour 05439 de vous ; 1 Rois 8 22 Salomon 08010 se plaça 05975 08799 devant 06440 l’autel 04196 de l’Eternel 03068, en face 05048 de toute l’assemblée 06951 d’Israël 03478. Il étendit 06566 08799 ses mains 03709 vers le ciel 08064, Job 11 13 Pour toi, dirige 03559 08689 ton cœur 03820 vers Dieu, Etends 06566 08804 vers lui tes mains 03709, Job 31 5 Si j’ai marché 01980 08804 dans le mensonge 07723, Si mon pied 07272 a couru 02363 08799 vers la fraude 04820, 6 Que Dieu 0433 me pèse 08254 08799 dans des balances 03976 justes 06664, Et il reconnaîtra 03045 08799 mon intégrité 08538 ! 7 Si mon pas 0838 s’est détourné 05186 08799 du droit chemin 01870, Si mon cœur 03820 a suivi 01980 08804 0310 mes yeux 05869, Si quelque souillure 03971 s’est attachée 01692 08804 à mes mains 03709, 8 Que je sème 02232 08799 et qu’un autre 0312 moissonne 0398 08799, Et que mes rejetons 06631 soient déracinés 08327 08792 ! 9 Si mon cœur 03820 a été séduit 06601 08738 par une femme 0802, Si j’ai fait le guet 0693 08804 à la porte 06607 de mon prochain 07453, 10 Que ma femme 0802 tourne la meule 02912 08799 pour un autre 0312, Et que d’autres 0312 la déshonorent 03766 08799 ! 11 Car c’est un crime 02154, Un forfait 05771 que punissent les juges 06414 ; 12 C’est un feu 0784 qui dévore 0398 08799 jusqu’à la ruine 011, Et qui aurait détruit 08327 08762 toute ma richesse 08393. 13 Si j’ai méprisé 03988 08799 le droit 04941 de mon serviteur 05650 ou de ma servante 0519 Lorsqu’ils étaient en contestation 07379 avec moi, 14 Qu’ai-je à faire 06213 08799, quand Dieu 0410 se lève 06965 08799 ? Qu’ai-je à répondre 07725 08686, quand il châtie 06485 08799 ? 15 Celui qui m’a créé 06213 08802 dans le ventre 0990 de ma mère ne l’a-t-il pas créé 06213 08804 ? Le même 0259 Dieu ne nous a-t-il pas formés 03559 08787 dans le sein 07358 maternel ? 16 Si j’ai refusé 04513 08799 aux pauvres 01800 ce qu’ils demandaient 02656, Si j’ai fait languir 03615 08762 les yeux 05869 de la veuve 0490, 17 Si j’ai mangé 0398 08799 seul mon pain 06595, Sans que l’orphelin 03490 en ait eu sa part 0398 08804, 18 Moi qui l’ai dès ma jeunesse 05271 élevé 01431 08804 comme un père 01, Moi qui dès ma naissance 0517 0990 ai soutenu 05148 08686 la veuve ; 19 Si j’ai vu 07200 08799 le malheureux manquer 06 08802 de vêtements 03830, L’indigent 034 n’avoir point de couverture 03682, 20 Sans que ses reins 02504 m’aient béni 01288 08765, Sans qu’il ait été réchauffé 02552 08691 par la toison 01488 de mes agneaux 03532 ; 21 Si j’ai levé 05130 08689 la main 03027 contre l’orphelin 03490, Parce que je me sentais 07200 08799 un appui 05833 dans les juges 08179 ; 22 Que mon épaule 03802 se détache 05307 08799 de sa jointure 07929, Que mon bras 0248 tombe et qu’il se brise 07665 08735 07070 ! 23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613. 24 Si j’ai mis 07760 08804 dans l’or 02091 ma confiance 03689, Si j’ai dit 0559 08804 à l’or 03800 : Tu es mon espoir 04009 ; 25 Si je me suis réjoui 08055 08799 de la grandeur 07227 de mes biens 02428, De la quantité des richesses 03524 que j’avais acquises 03027 04672 08804 ; 26 Si j’ai regardé 07200 08799 le soleil 0216 quand il brillait 01984 08686, La lune 03394 quand elle s’avançait 01980 08802 majestueuse 03368, 27 Et si mon cœur 03820 s’est laissé séduire 06601 08799 en secret 05643, Si ma main 03027 s’est portée 05401 08799 sur ma bouche 06310 ; 28 C’est encore un crime 05771 que doivent punir les juges 06416, Et j’aurais renié 03584 08765 le Dieu 0410 d’en haut 04605 ! 29 Si j’ai été joyeux 08055 08799 du malheur 06365 de mon ennemi 08130 08764, Si j’ai sauté d’allégresse 05782 08712 quand les revers 07451 l’ont atteint 04672 08804, 30 Moi qui n’ai pas permis 05414 08804 à ma langue 02441 de pécher 02398 08800, De demander 07592 08800 sa mort 05315 avec imprécation 0423 ; 31 Si les gens 04962 de ma tente 0168 ne disaient 0559 08804 pas: 05414 08799 Où est celui qui n’a pas été rassasié 07646 08799 de sa viande 01320 ? 32 Si l’étranger 01616 passait la nuit 03885 08799 dehors 02351, Si je n’ouvrais 06605 08799 pas ma porte 01817 au voyageur 0734 ; 33 Si, comme les hommes 0121, j’ai caché 03680 08765 mes transgressions 06588, Et renfermé 02934 08800 mes iniquités 05771 dans mon sein 02243, 34 Parce que j’avais peur 06206 08799 de la multitude 07227 01995, Parce que je craignais 02865 08686 le mépris 0937 des familles 04940, Me tenant à l’écart 01826 08799 et n’osant franchir 03318 08799 ma porte 06607… 35 Oh 05414 08799 ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute 08085 08802 ? Voilà ma défense 08420 toute signée : Que le Tout-Puissant 07706 me réponde 06030 08799 ! Qui me donnera la plainte écrite 03789 08804 05612 par mon adversaire 0376 07379 ? 36 Je porterai 05375 08799 son écrit sur mon épaule 07926, Je l’attacherai 06029 08799 sur mon front comme une couronne 05850 ; 37 Je lui rendrai compte 05046 08686 de tous 04557 mes pas 06806, Je m’approcherai 07126 08762 de lui comme un prince 05057. 38 Si ma terre 0127 crie 02199 08799 contre moi, Et 03162 que ses sillons 08525 versent des larmes 01058 08799 ; 39 Si j’en ai mangé 0398 08804 le produit 03581 sans l’avoir payée 03701, Et que j’aie attristé 05301 08689 l’âme 05315 de ses anciens maîtres 01167 ; 40 Qu’il y croisse 03318 08799 des épines 02336 au lieu de froment 02406, Et de l’ivraie 0890 au lieu d’orge 08184 ! Fin 08552 08804 des paroles 01697 de Job 0347. Psaumes 7 3 Eternel 03068, mon Dieu 0430 ! si j’ai fait 06213 08804 cela, S’il y a 03426 de l’iniquité 05766 dans mes mains 03709, 4 Si j’ai rendu 01580 08804 le mal 07451 à celui qui était paisible 07999 08802 envers moi, Si j’ai dépouillé 02502 08762 celui qui m’opprimait 06887 08802 sans cause 07387, 5 Que l’ennemi 0341 08802 me 05315 poursuive 07291 08762 et m’atteigne 05381 08686, Qu’il foule 07429 08799 à terre 0776 ma vie 02416, Et qu’il couche 07931 08686 ma gloire 03519 dans la poussière 06083 ! — Pause 05542. Psaumes 44 17 Tout cela nous arrive 0935 08804, sans que nous t’ayons oublié 07911 08804, Sans que nous ayons violé 08266 08765 ton alliance 01285: 20 Si nous avions oublié 07911 08804 le nom 08034 de notre Dieu 0430, Et étendu 06566 08799 nos mains 03709 vers un dieu 0410 étranger 02114 08801, Psaumes 68 31 Des grands 02831 viennent 0857 08799 de l’Egypte 04714 ; L’Ethiopie 03568 accourt 07323 08686, les mains 03027 tendues vers Dieu 0430. Psaumes 78 11 Ils mirent en oubli 07911 08799 ses œuvres 05949, Ses merveilles 06381 08737 qu’il leur avait fait voir 07200 08689. Psaumes 81 9 Qu’il n’y ait au milieu de toi point de dieu 0410 étranger 02114 08801 ! Ne te prosterne 07812 08691 pas devant des dieux 0410 étrangers 05236 ! © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
