La Grâce, la Puissance de l’Évangile Épisode 4
AWM France - www.awmi.fr Andrew et Jamie Wommack se sont donnés pour mission, il y a plus de 50 ans, …
-
-
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1 Au *chef de chœur. Un cantique des Qoréites pour voix de soprano.2 Dieu est pour nous un rempart, il est un refuge, un secours toujours offert lorsque survient la détresse.3 Aussi, nous ne craignons rien quand la terre est secouée, quand les montagnes s’effondrent, basculant au fond des mers,4 quand, grondants et bouillonnants, les flots des mers se soulèvent et ébranlent les montagnes. *Pause5 Il est un cours d’eau dont les bras réjouissent la cité de Dieu qui est la plus sainte des demeures du Très-Haut.6 Dieu réside au milieu d’elle, elle n’est pas ébranlée, car Dieu vient à son secours dès le point du jour.7 Des nations s’agitent et des royaumes s’effondrent : la voix de Dieu retentit, et la terre se dissout.8 Avec nous est l’Eternel des *armées célestes ; nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. Pause9 Venez, contemplez tout ce que l’Eternel fait, les ravages qu’il opère sur la terre.10 Il fait cesser les combats jusqu’aux confins de la terre, l’arc, il l’a brisé et il a rompu la lance, il a consumé au feu tous les chars de guerre.11 « Arrêtez ! dit-il, reconnaissez-moi pour Dieu. Je triomphe des nations, je triomphe sur la terre. »12 Avec nous est l’Eternel des armées célestes. Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. *Pause -
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1 לַמְנַצֵּ֥חַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח עַֽל־עֲלָמ֥וֹת שִֽׁיר׃2 אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃3 עַל־כֵּ֣ן לֹא־נִ֭ירָא בְּהָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּבְמ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּלֵ֣ב יַמִּֽים׃4 יֶהֱמ֣וּ יֶחְמְר֣וּ מֵימָ֑יו יִֽרְעֲשֽׁוּ־הָרִ֖ים בְּגַאֲוָת֣וֹ סֶֽלָה׃5 נָהָ֗ר פְּלָגָ֗יו יְשַׂמְּח֥וּ עִיר־אֱלֹהִ֑ים קְ֝דֹ֗שׁ מִשְׁכְּנֵ֥י עֶלְיֽוֹן׃6 אֱלֹהִ֣ים בְּ֭קִרְבָּהּ בַּל־תִּמּ֑וֹט יַעְזְרֶ֥הָ אֱ֝לֹהִ֗ים לִפְנ֥וֹת בֹּֽקֶר׃7 הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃8 יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃9 לְֽכוּ־חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהוָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֖ם שַׁמּ֣וֹת בָּאָֽרֶץ׃10 מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמוֹת֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָל֗וֹת יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃11 הַרְפּ֣וּ וּ֭דְעוּ כִּי־אָנֹכִ֣י אֱלֹהִ֑ים אָר֥וּם בַּ֝גּוֹיִ֗ם אָר֥וּם בָּאָֽרֶץ׃12 יְהוָ֣ה צְבָא֣וֹת עִמָּ֑נוּ מִשְׂגָּֽב־לָ֝נוּ אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃ -
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1 Au chef de chœur. Cantique des fils de Qoré. Sur alamoth.2 Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui se trouve toujours dans la détresse.3 C’est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au cœur des mers,4 Quand leurs eaux grondent, écument, Ébranlent les montagnes en se soulevant. Pause.5 Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut.6 Dieu est au milieu d’elle : elle ne chancelle pas ; Dieu la secourt dès l’aube du matin.7 Des nations grondent, des royaumes chancellent ; Il fait entendre sa voix : la terre se dissout.8 L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. Pause.9 Venez, contemplez les œuvres de l’Éternel, La désolation qu’il a mise sur la terre !10 C’est lui qui fait cesser les combats jusqu’au bout de la terre ; Il brise l’arc et rompt la lance, Il consume par le jeu les chars de guerre. –11 Arrêtez, et reconnaissez que je suis Dieu : Je domine sur les nations, je domine sur la terre. –12 L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. Pause.
-
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Qui a mis fin aux combats... La victoire remportée sur les ennemis de l'Eternel dans une circonstance particulière est le gage de la destruction future de la guerre elle-même (Michée 4.3).