TopTV VidĂ©o Enseignement Si Dieu tarde, que dois je faire ? - Pasteur Gabriel OLEKO Si Dieu tarde, que dois je faire ? par Pasteur Gabriel OLEKO Textes de base : GenĂšse 15 v. 1-6; ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.6 TopChrĂ©tien Musique Chant SUPREMATIE CHRIST MEN Refrain Je suis pas un X-men Je suis plus mĂȘme Je suis un christ men x3 Couplet 1 ⊠Psaumes 82.6 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - une montagne pour promesse "Une montagne pour promesse" par G. Oleko Textes de base : JosuĂ© 14 v.1 - 13 L'histoire de Caleb, qui ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.6-7 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Saint-Esprit, le dĂ©fenseur "Saint-Esprit, le dĂ©fenseur" par Gabriel Oleko Texte de base: Jean 14 versets 15 Ă 28. JĂ©sus nous a envoyĂ© une ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.1-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 82.1-8 Psaumes 81.1-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Chant SUPREMATIE CHRIST MEN Refrain Je suis pas un X-men Je suis plus mĂȘme Je suis un christ men x3 Couplet 1 ⊠Psaumes 82.6 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - une montagne pour promesse "Une montagne pour promesse" par G. Oleko Textes de base : JosuĂ© 14 v.1 - 13 L'histoire de Caleb, qui ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.6-7 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Saint-Esprit, le dĂ©fenseur "Saint-Esprit, le dĂ©fenseur" par Gabriel Oleko Texte de base: Jean 14 versets 15 Ă 28. JĂ©sus nous a envoyĂ© une ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.1-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 82.1-8 Psaumes 81.1-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - une montagne pour promesse "Une montagne pour promesse" par G. Oleko Textes de base : JosuĂ© 14 v.1 - 13 L'histoire de Caleb, qui ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.6-7 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Saint-Esprit, le dĂ©fenseur "Saint-Esprit, le dĂ©fenseur" par Gabriel Oleko Texte de base: Jean 14 versets 15 Ă 28. JĂ©sus nous a envoyĂ© une ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.1-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 82.1-8 Psaumes 81.1-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Saint-Esprit, le dĂ©fenseur "Saint-Esprit, le dĂ©fenseur" par Gabriel Oleko Texte de base: Jean 14 versets 15 Ă 28. JĂ©sus nous a envoyĂ© une ⊠ADD Paris 15 Psaumes 82.1-8 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 82.1-8 Psaumes 81.1-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la priĂšre partie 3 #11 âșABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour tĂ©lĂ©charger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une vĂ©ritable source ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 82.1-8 Psaumes 81.1-8 TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. đ Voulez-vous ĂȘtre boostĂ©(e) chaque matin ? Chaque jour, en exclusivitĂ©, dĂ©couvrez le verset du jour, la PensĂ©e du Jour, les contenus phares et les nouveautĂ©s. đ„ Je m'inscris Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lâenfant en danger NON A LA FATALITE DES ENFANTS QUI TOURNENT MAL Les parents sont responsables de l'Ă©ducation de leurs enfants, c'est une ⊠Edouard Kowalski Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Mode dyslexique Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Tendre la main... et Ă©lever nos voix Chacun connaĂźt la cĂ©lĂšbre parabole du bon Samaritain (Luc 10). Le pasteur Louis Schweitzer, constatant que « des milliers de ⊠SEL Psaumes 82.1-8 TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopMessages Message texte *|FNAME|*, lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini Ă©tude sur le Psaume 1 et j'espĂšre que cela vous bĂ©nira :-) " Heureux l'homme qui ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Psaumes 16.11-13 Segond 21 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Segond 1910 J'avais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs Haut. Segond 1978 (Colombe) © Jâavais dit : Vous ĂȘtes des dieux, Vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut. Parole de Vie © Moi, jâai dit : Vous ĂȘtes des dieux, des fils du Dieu trĂšs-haut, vous tous ! Français Courant © Je le dis bien : Vous ĂȘtes des dieux, vous tous, vous ĂȘtes de la famille du Dieu trĂšs-haut. Semeur © Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, oui, vous tous, vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Parole Vivante © « Jâavais dit : âVous ĂȘtes dieux, Oui, vous tous vous ĂȘtes des fils du TrĂšs-Haut !â Darby Moi j'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous fils du TrĂšs-haut. Martin J'ai dit : vous ĂȘtes des dieux, et vous ĂȘtes tous enfants du Souverain ; Ostervald J'ai dit : Vous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖČâÖœŚ ÖŽŚÖŸŚÖžÖŚÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś Ö”ÖŚ ŚąÖ¶ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ ŚÖŒÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖ¶ÖœŚŚ World English Bible I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High. Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Vous ĂȘtes des dieux. Se retournant vers eux, Dieu reconnaĂźt qu'en leur dĂ©lĂ©guant son propre pouvoir, il les a Ă©levĂ©s jusqu'Ă lui mais il leur dĂ©clare que, juges aujourd'hui, ils seront jugĂ©s demain. JĂ©sus s'est servi de cette parole, pour repousser l'accusation de blasphĂšme que les Juifs dirigeaient contre lui (Jean 10.34-37). Si en effet l'Ecriture appelle dieux des hommes qui, loin de venir d'en-haut, ont Ă©tĂ© appelĂ©s du milieu de leurs semblables Ă une charge divine (auxquels la Parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e) ; si, pourrions-nous ajouter, elle donne ce titre Ă des hommes qui, par leur conduite, le mĂ©ritent si peu, comment y aurait-il blasphĂšme Ă appeler Fils de Dieu celui que le PĂšre a sanctifiĂ© (mis Ă part, et cela dans une sphĂšre supĂ©rieure au monde), puis envoyĂ© dans le monde, et dont toutes les Ćuvres portent comme la signature du PĂšre ? Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com IL est difficile pour les hommes de recevoir l'honneur sans en Ă©prouver une certaine fiertĂ©. Mais tous les dirigeants de la terre finiront par mourir et tout l'honneur qui les accompagnait finira dans la poussiĂšre. Dieu gouverne le monde.Il y a le Dieu de droiture vers qui nous pouvons aller et de qui nous pouvons dĂ©pendre. Ceci fait aussi rĂ©fĂ©rence au royaume du Messie. Si l'on considĂšre toutes les affaires qui sont rĂ©gies dans le monde, nous avons besoin de prier pour que le Seigneur dirige rapidement toutes les nations, en vĂ©ritĂ©, en droiture et en paix. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Jâavais dit 0559 08804 : Vous ĂȘtes des dieux 0430, Vous ĂȘtes tous des fils 01121 du TrĂšs-Haut 05945. 0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ⊠05945 - 'elyown haut, supĂ©rieur du roi David exaltĂ© au dessus des monarques n m TrĂšs-Haut, le Plus ⊠08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ASAPH (=assembleur ; nom qui pourrait ĂȘtre un titre). 1. D'aprĂšs la tradition sacerdotale, consignĂ©e au ⊠ENFANT DE DIEU DĂ©finition biblique de Enfant de Dieu : Les termes d' « enfant de Dieu » ⊠JĂSUS-CHRIST (noms et titres de) DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ⊠Exode 22 9 » Si un homme confie Ă un autre la garde dâun Ăąne, un bĆuf, un agneau ou un autre animal et que l'animal meure, se casse un membre ou soit enlevĂ© sans que personne ne l'ait vu, 28 » Tu ne tarderas pas Ă m'offrir la part qui me revient de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-nĂ© de tes fils. Psaumes 82 1 Psaume dâAsaph. Dieu se tient dans lâassemblĂ©e de Dieu, il juge au milieu des dieux : 6 *Jâavais dit : âVous ĂȘtes des dieux, vous ĂȘtes tous des fils du TrĂšs-Haut.â Jean 10 34 JĂ©sus leur rĂ©pondit : « N'est-il pas Ă©crit dans votre loi : J'ai dit : âVous ĂȘtes des dieuxâ ? 35 Sâil est vrai quâelle a appelĂ© dieux ceux Ă qui la parole de Dieu a Ă©tĂ© adressĂ©e et si l'Ecriture ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e, 36 comment pouvez-vous dire Ă celui que le PĂšre a consacrĂ© et envoyĂ© dans le monde : âTu blasphĂšmesâ, et cela parce que j'ai affirmĂ©Â : âJe suis le Fils de Dieuâ ? Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
