ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 89.5

« J’affermirai ta descendance pour toujours et j’établirai ton trĂŽne pour l’éternitĂ©. » – Pause.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Comment apprendre Ă  avoir confiance en Dieu ?

Comment apprendre à avoir confiance en Dieu ? Nous ne pouvons pas faire confiance à quelqu'un que nous ne connaissons 


On ne peut pas lui faire confiance

En apprenant Ă  le connaĂźtre dans sa Parole En reconnaissant qu'il est toujours bon, fiable et tout-puissant Je ne sais pas
78 participants
Sur un total de 78 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Psaumes 89.1-52

Segond 21 « J’affermirai ta descendance pour toujours et j’établirai ton trĂŽne pour l’éternitĂ©. » – Pause.

Segond 1910 (89 : 6) Les cieux cĂ©lĂšbrent tes merveilles, ĂŽ Éternel ! Et ta fidĂ©litĂ© dans l'assemblĂ©e des saints.

Segond 1978 (Colombe) © J’affermirai ta descendance pour toujours Et bĂątirai ton trĂŽne de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. – Pause.

Parole de Vie © Pour toujours, j’établirai comme roi un enfant de ta famille. Ainsi, je maintiendrai ton pouvoir royal de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. »

Français Courant © J’établirai toujours un de tes descendants comme roi aprĂšs toi. Je construirai ainsi ta dynastie pour tous les siĂšcles Ă  venir. »

Semeur © Je maintiens ta dynastie pour l’éternitĂ© et j’affermirai ton trĂŽne aux siĂšcles des siĂšcles. » *Pause

Parole Vivante © J’affermis ta dynastie pour l’éternitĂ© Et j’établirai ton trĂŽne aux siĂšcles des siĂšcles. »

Darby Et les cieux cĂ©lĂ©breront tes merveilles, ĂŽ Éternel ! oui, ta fidĂ©litĂ©, dans la congrĂ©gation des saints.

Martin J'établirai ta race à toujours, et j'affermirai ton trÎne d'ùge en ùge ; Sélah.

Ostervald Les cieux, ĂŽ Éternel, cĂ©lĂšbrent tes merveilles et ta fidĂ©litĂ© dans l'assemblĂ©e des saints.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖ·Ś“ÖŸŚąÖ­Ś•Ö覜־Ś ŚÖžŚ›ÖŽÖŁŚ™ŚŸ Ś–Ö·ŚšÖ°ŚąÖ¶Ö‘ŚšÖž Ś•ÖŒŚ‘ÖžŚ ÖŽÖšŚ™ŚȘÖŽŚ™ ŚœÖ°Ś“ÖčŚšÖŸŚ•ÖžŚ“Ö–Ś•Ö茚 Ś›ÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖČŚšÖžÖŁ ŚĄÖ¶ÖœŚœÖžŚ”Śƒ

World English Bible The heavens will praise your wonders, Yahweh; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Plus les Ɠuvres de Dieu sont connues, plus elles sont admirĂ©es. Et prier le Seigneur revient Ă  considĂ©rer qu'Il est vraiment incomparable.

Nous devons manifester Ă  Christ un fervent respect, lorsque nous Lui vouons notre adoration. Mais, hĂ©las, cela ne se remarque pas beaucoup dans nos communautĂ©s, et avec quelle humilitĂ© devrions-nous nous approcher du Saint TrĂŽne ! Cette puissance fantastique qui a confondu les Ă©gyptiens dispersera les ennemis de l'Ă©glise, pendant que ceux qui Lui font confiance Le rejoindront ; car la misĂ©ricorde et la vĂ©ritĂ© sont manifestes dans toutes Ses Ɠuvres. Ses ordonnances sont Ă©ternelles : elles ne sont que justice et jugement !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Les cieux 08064 cĂ©lĂšbrent 03034 08686 tes merveilles 06382, ĂŽ Eternel 03068 ! Et ta fidĂ©litĂ© 0530 dans l’assemblĂ©e 06951 des saints 06918.

0530 - 'emuwnahfermement, fidélité, constance, le devoir accompli, vérité, probité (loyauté).

03034 - yadahprojeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flùches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, 


03068 - Yĕhovahl'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 


06382 - pele'miracle, merveille miracle (extraordinaire, chose dure à comprendre) miracle (actions de jugement et de rédemption 


06918 - qadowshCe qui sort du profane, ce qui s'Ă©lĂšve au-dessus de l'ordinaire, de tout ce qui 


06951 - qahalassemblée, compagnie, congrégation, convocation assemblée pour un conseil, guerre ou invasion, desseins religieux compagnie (d'exilés 


08064 - shamayimciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des Ă©toiles l'univers visible, le ciel, 


08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Deutéronome 33

      2 Il dit : « L'Eternel est venu du Sinaï, il s'est levé sur eux de Séir, il a resplendi des monts de Paran et il est sorti du milieu des saintes troupes, il leur a, de sa main droite, envoyé le feu de la loi.

      Job 5

      1 » Crie donc ! Mais y aura-t-il quelqu’un pour te rĂ©pondre ? Vers lequel des saints te tourneras-tu ?

      Psaumes 19

      1 Au chef de chƓur. Psaume de David.

      Psaumes 50

      6 Le ciel proclamera sa justice, car c’est Dieu qui est juge. – Pause.

      Psaumes 89

      5 « J’affermirai ta descendance pour toujours et j’établirai ton trĂŽne pour l’éternitĂ©. » – Pause.
      7 En effet, qui, dans le ciel, peut se comparer à l’Eternel ? Qui est semblable à toi parmi les fils de Dieu ?

      Psaumes 97

      6 Le ciel proclame sa justice, et tous les peuples voient sa gloire.

      EsaĂŻe 44

      23 Ciel, rĂ©jouis-toi, car l'Eternel a agi ! Profondeurs de la terre, criez d’allĂ©gresse ! Montagnes, Ă©clatez en cris de joie, et vous aussi, forĂȘts, avec tous vos arbres ! En effet, l'Eternel a rachetĂ© Jacob, il a montrĂ© sa splendeur en IsraĂ«l.

      Daniel 7

      10 Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Des dizaines de milliers le servaient et des centaines de millions se tenaient debout devant lui. Les juges se sont assis et des livres ont été ouverts.

      Luc 2

      10 Mais l'ange leur dit : « N’ayez pas peur, car je vous annonce une bonne nouvelle qui sera une source de grande joie pour tout le peuple :
      11 aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur qui est le Messie, le Seigneur.
      12 Voici à quel signe vous le reconnaßtrez : vous trouverez un nouveau-né enveloppé de langes et couché dans une mangeoire. »
      13 Et tout à coup une foule d'anges de l'armée céleste se joignit à l'ange. Ils adressaient des louanges à Dieu et disaient :
      14 « Gloire à Dieu dans les lieux trÚs hauts, paix sur la terre et bienveillance parmi les hommes ! »
      15 Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : « Allons jusqu'à Bethléhem pour voir ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaßtre. »

      Ephésiens 3

      10 Ainsi, les dominations et les autorités dans les lieux célestes connaissent maintenant par le moyen de l'Eglise la sagesse infiniment variée de Dieu,

      2 Thessaloniciens 1

      7 et de vous donner, Ă  vous qui souffrez, du repos avec nous lorsque le Seigneur JĂ©sus apparaĂźtra du ciel avec les anges de sa puissance,

      HĂ©breux 12

      22 Au contraire, vous vous ĂȘtes approchĂ©s du mont Sion, de la citĂ© du Dieu vivant, la JĂ©rusalem cĂ©leste, et ses dizaines de milliers d'anges
      23 en fĂȘte, de l'assemblĂ©e des premiers-nĂ©s inscrits dans le ciel. Vous vous ĂȘtes approchĂ©s de Dieu qui est le juge de tous, des esprits des justes parvenus Ă  la perfection,

      1 Pierre 1

      12 Il leur a Ă©tĂ© rĂ©vĂ©lĂ© que ce n'Ă©tait pas pour eux-mĂȘmes, mais pour vous, qu'ils Ă©taient au service de ce message. Les hommes qui vous ont prĂȘchĂ© l'Evangile par le Saint-Esprit envoyĂ© du ciel vous ont maintenant annoncĂ© ce message, dans lequel les anges eux-mĂȘmes dĂ©sirent plonger leurs regards !

      Jude 1

      14 C'est aussi pour eux qu'Hénoc, le septiÚme depuis Adam, a prophétisé en ces termes : « Voici que le Seigneur est venu avec ses saintes troupes
      15 pour exercer un jugement contre tous et pour faire rendre compte Ă  tous les impies [qui sont parmi eux] de tous les actes d'impiĂ©tĂ© qu'ils ont commis et de toutes les paroles dures qu’en pĂ©cheurs impies ils ont profĂ©rĂ©es contre lui. »

      Apocalypse 5

      11 Je regardai et j'entendis la voix de nombreux anges rassemblĂ©s autour du trĂŽne, des ĂȘtres vivants et des anciens ; ils Ă©taient des myriades de myriades et des milliers de milliers.
      12 Ils disaient d'une voix forte : « L'Agneau qui a été offert en sacrifice est digne de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l'honneur, la gloire et la louange. »
      13 Toutes les crĂ©atures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, tous les ĂȘtres qui s'y trouvent, je les entendis s’écrier : « A celui qui est assis sur le trĂŽne et Ă  l'Agneau soient la louange, l'honneur, la gloire et la domination, aux siĂšcles des siĂšcles ! »
      14 Les quatre ĂȘtres vivants rĂ©pondaient : « Amen ! » Et les anciens se prosternĂšrent et adorĂšrent.

      Apocalypse 7

      10 et ils criaient d'une voix forte : « Le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trÎne et à l'Agneau. »
      11 Tous les anges qui se tenaient autour du trĂŽne, des anciens et des quatre ĂȘtres vivants se prosternĂšrent, le visage contre terre, devant le trĂŽne et ils adorĂšrent Dieu
      12 en disant : « Amen ! La louange, la gloire, la sagesse, la reconnaissance, l'honneur, la puissance et la force sont à notre Dieu, aux siÚcles des siÚcles ! Amen ! »

      Apocalypse 19

      1 AprÚs cela, j'entendis dans le ciel comme la voix forte d'une foule immense qui disait : « Alléluia ! Le salut, la gloire et la puissance sont à notre Dieu.
      2 Oui, ses jugements sont vrais et justes, car il a jugĂ© la grande prostituĂ©e qui corrompait la terre par son immoralitĂ© et il a vengĂ© ses serviteurs en lui redemandant leur sang, qu’elle avait versĂ©. »
      3 Ils dirent une seconde fois : « AllĂ©luia ! Et la fumĂ©e de cette ville s’élĂšve aux siĂšcles des siĂšcles. »
      4 Les vingt-quatre anciens et les quatre ĂȘtres vivants se prosternĂšrent alors et adorĂšrent le Dieu qui est assis sur le trĂŽne en disant : « Amen ! AllĂ©luia ! »
      5 Une voix sortit du trÎne et dit : « Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands ! »
      6 Et j'entendis comme la voix d'une foule immense. Elle ressemblait au bruit de grosses eaux, au grondement de forts coups de tonnerre, et elle disait : « Alléluia ! Car le Seigneur, notre Dieu tout-puissant, a établi son rÚgne.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.