TopMessages Message texte Aujourdâhui, câest la JournĂ©e DE ... « C'est encore jour de grĂące, Pour toi, pauvre pĂ©cheur, Saisis l'instant qui passe, Pour venir au Sauveur. » 1er ⊠Lerdami . 1 Chroniques 16.23 TopTV VidĂ©o Enseignement Des RĂȘves MĂ©ditation 4 - JĂ©ma Taboyan - 1 Chroniques 16.23-27 - Ăglise M Texte Biblique : 1 Chroniques 16.23-27 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la ⊠Eglise M 1 Chroniques 16.23-27 1 Chroniques 16.23-27 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori 1 Chroniques 16.8-36 TopChrĂ©tien Musique Clip Mes yeux verront JĂ©sus louange , espoir foi 1 Chroniques 16.1-43 TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2Ă©me partie) « Glorifiezâvous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent lâĂternel se rĂ©jouisse ! » ( ⊠StĂ©phane QuĂ©ry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 » Chantez en lâhonneur de l'Eternel, habitants de toute la terre, #annoncez de jour en jour son salut ! # Segond 1910 Chantez Ă l'Ăternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ; Segond 1978 (Colombe) © Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Parole de Vie © Chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde ! Jour aprĂšs jour, annoncez : Dieu nous sauve ! Français Courant © Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur, jour aprĂšs jour annoncez quâil est le Sauveur. Semeur © Chantez Ă lâEternel vous, gens du monde entier ! Annoncez chaque jour la joyeuse nouvelle de son salut ! Darby Chantez Ă l'Ăternel, toute la terre : annoncez de jour en jour son salut ! Martin TOUTE la terre, chantez Ă l'Eternel, prĂȘchez chaque jour sa dĂ©livrance ; Ostervald Vous, toute la terre, chantez Ă l'Ăternel ; annoncez de jour en jour son salut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ€ŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖœŚÖčŚ World English Bible Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Chantez 07891 08798 Ă lâEternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 08761 de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ; 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01319 - basarporter des nouvelles, publier, prĂȘcher, annoncer rĂ©jouir par de bonnes nouvelles annoncer (le salut) comme ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03444 - yÄshuw`ahsalut, dĂ©livrance, secours, victoire bien-ĂȘtre, prospĂ©ritĂ© dĂ©livrance salut (par Dieu) victoire 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 21 Miryam leur rĂ©pondait : Chantez Ă lâĂternel, car il a montrĂ© sa souveraineté ; Il a jetĂ© dans la mer le cheval et son cavalier. 1 Chroniques 16 9 Chantez pour lui, psalmodiez en son (honneur) ! RĂ©flĂ©chissez Ă toutes ses merveilles ! 23 Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Psaumes 30 4 Ăternel ! tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, Tu mâas fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. Psaumes 40 10 Jâannonce la bonne nouvelle de la justice dans la grande assemblĂ©e ; Vois, je ne ferme pas mes lĂšvres, Ăternel, tu le sais ! Psaumes 71 15 Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour, Car je nâen connais pas (encore) le compte. Psaumes 96 1 Chantez Ă lâĂternel un cantique nouveau ! Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! 2 Chantez Ă lâĂternel, bĂ©nissez son nom, Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! 3 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 4 Car lâĂternel est grand et trĂšs (digne) de louange, Il est redoutable, plus que tous les dieux ; 5 Car tous les dieux des peuples sont de faux dieux, Mais lâĂternel a fait les cieux. 6 LâĂ©clat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire. 7 Familles des peuples, rendez Ă lâĂternel, Rendez Ă lâĂternel gloire et puissance ! 8 Rendez gloire au nom de lâĂternel ! Apportez des offrandes, entrez dans ses parvis ! 9 Prosternez-vous devant lâĂternel avec des ornements sacrĂ©s. Tremble devant lui, terre entiĂšre ! 10 Dites parmi les nations : lâĂternel rĂšgne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; (LâĂternel) juge les peuples avec droiture. 11 Que les cieux se rĂ©jouissent, Et que la terre soit dans lâallĂ©gresse, Que la mer retentisse, avec tout ce qui la remplit. 12 Que la campagne exulte, avec tout ce qui sây trouve, Que tous les arbres des forĂȘts lancent des acclamations 13 Devant lâĂternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidĂ©litĂ©. EsaĂŻe 12 5 Psalmodiez en lâhonneur de lâĂternel, Car il a fait des choses magnifiques : Quâelles soient connues par toute la terre ! EsaĂŻe 51 6 Levez les yeux vers le ciel, Puis regardez en bas sur la terre ! Car les cieux se dissiperont comme une fumĂ©e, La terre tombera en lambeaux comme un vĂȘtement, Et ses habitants pĂ©riront comme des mouches ; Mais mon salut durera Ă©ternellement Et ma justice ne faiblira pas. 7 Ăcoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cĆur ! Ne craignez pas le dĂ©shonneur de la part des hommes Et ne tremblez pas dâĂȘtre bafouĂ©s par eux. 8 Car la teigne les dĂ©vorera comme un vĂȘtement, Et la mite les dĂ©vorera comme de la laine ; Mais ma justice durera Ă©ternellement Et mon salut sâĂ©tendra de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Des RĂȘves MĂ©ditation 4 - JĂ©ma Taboyan - 1 Chroniques 16.23-27 - Ăglise M Texte Biblique : 1 Chroniques 16.23-27 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par JĂ©ma Taboyan TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la ⊠Eglise M 1 Chroniques 16.23-27 1 Chroniques 16.23-27 TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori 1 Chroniques 16.8-36 TopChrĂ©tien Musique Clip Mes yeux verront JĂ©sus louange , espoir foi 1 Chroniques 16.1-43 TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2Ă©me partie) « Glorifiezâvous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent lâĂternel se rĂ©jouisse ! » ( ⊠StĂ©phane QuĂ©ry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 » Chantez en lâhonneur de l'Eternel, habitants de toute la terre, #annoncez de jour en jour son salut ! # Segond 1910 Chantez Ă l'Ăternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ; Segond 1978 (Colombe) © Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Parole de Vie © Chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde ! Jour aprĂšs jour, annoncez : Dieu nous sauve ! Français Courant © Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur, jour aprĂšs jour annoncez quâil est le Sauveur. Semeur © Chantez Ă lâEternel vous, gens du monde entier ! Annoncez chaque jour la joyeuse nouvelle de son salut ! Darby Chantez Ă l'Ăternel, toute la terre : annoncez de jour en jour son salut ! Martin TOUTE la terre, chantez Ă l'Eternel, prĂȘchez chaque jour sa dĂ©livrance ; Ostervald Vous, toute la terre, chantez Ă l'Ăternel ; annoncez de jour en jour son salut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ€ŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖœŚÖčŚ World English Bible Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Chantez 07891 08798 Ă lâEternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 08761 de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ; 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01319 - basarporter des nouvelles, publier, prĂȘcher, annoncer rĂ©jouir par de bonnes nouvelles annoncer (le salut) comme ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03444 - yÄshuw`ahsalut, dĂ©livrance, secours, victoire bien-ĂȘtre, prospĂ©ritĂ© dĂ©livrance salut (par Dieu) victoire 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 21 Miryam leur rĂ©pondait : Chantez Ă lâĂternel, car il a montrĂ© sa souveraineté ; Il a jetĂ© dans la mer le cheval et son cavalier. 1 Chroniques 16 9 Chantez pour lui, psalmodiez en son (honneur) ! RĂ©flĂ©chissez Ă toutes ses merveilles ! 23 Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Psaumes 30 4 Ăternel ! tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, Tu mâas fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. Psaumes 40 10 Jâannonce la bonne nouvelle de la justice dans la grande assemblĂ©e ; Vois, je ne ferme pas mes lĂšvres, Ăternel, tu le sais ! Psaumes 71 15 Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour, Car je nâen connais pas (encore) le compte. Psaumes 96 1 Chantez Ă lâĂternel un cantique nouveau ! Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! 2 Chantez Ă lâĂternel, bĂ©nissez son nom, Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! 3 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 4 Car lâĂternel est grand et trĂšs (digne) de louange, Il est redoutable, plus que tous les dieux ; 5 Car tous les dieux des peuples sont de faux dieux, Mais lâĂternel a fait les cieux. 6 LâĂ©clat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire. 7 Familles des peuples, rendez Ă lâĂternel, Rendez Ă lâĂternel gloire et puissance ! 8 Rendez gloire au nom de lâĂternel ! Apportez des offrandes, entrez dans ses parvis ! 9 Prosternez-vous devant lâĂternel avec des ornements sacrĂ©s. Tremble devant lui, terre entiĂšre ! 10 Dites parmi les nations : lâĂternel rĂšgne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; (LâĂternel) juge les peuples avec droiture. 11 Que les cieux se rĂ©jouissent, Et que la terre soit dans lâallĂ©gresse, Que la mer retentisse, avec tout ce qui la remplit. 12 Que la campagne exulte, avec tout ce qui sây trouve, Que tous les arbres des forĂȘts lancent des acclamations 13 Devant lâĂternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidĂ©litĂ©. EsaĂŻe 12 5 Psalmodiez en lâhonneur de lâĂternel, Car il a fait des choses magnifiques : Quâelles soient connues par toute la terre ! EsaĂŻe 51 6 Levez les yeux vers le ciel, Puis regardez en bas sur la terre ! Car les cieux se dissiperont comme une fumĂ©e, La terre tombera en lambeaux comme un vĂȘtement, Et ses habitants pĂ©riront comme des mouches ; Mais mon salut durera Ă©ternellement Et ma justice ne faiblira pas. 7 Ăcoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cĆur ! Ne craignez pas le dĂ©shonneur de la part des hommes Et ne tremblez pas dâĂȘtre bafouĂ©s par eux. 8 Car la teigne les dĂ©vorera comme un vĂȘtement, Et la mite les dĂ©vorera comme de la laine ; Mais ma justice durera Ă©ternellement Et mon salut sâĂ©tendra de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques La louange vĂ©ritable Suivant notre culture et notre personnalitĂ©, la louange peut revĂȘtir diffĂ©rents aspects. Seuls ou de maniĂšre collective, nous pouvons glorifier ⊠Claudine Ettori 1 Chroniques 16.8-36 TopChrĂ©tien Musique Clip Mes yeux verront JĂ©sus louange , espoir foi 1 Chroniques 16.1-43 TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2Ă©me partie) « Glorifiezâvous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent lâĂternel se rĂ©jouisse ! » ( ⊠StĂ©phane QuĂ©ry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 » Chantez en lâhonneur de l'Eternel, habitants de toute la terre, #annoncez de jour en jour son salut ! # Segond 1910 Chantez Ă l'Ăternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ; Segond 1978 (Colombe) © Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Parole de Vie © Chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde ! Jour aprĂšs jour, annoncez : Dieu nous sauve ! Français Courant © Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur, jour aprĂšs jour annoncez quâil est le Sauveur. Semeur © Chantez Ă lâEternel vous, gens du monde entier ! Annoncez chaque jour la joyeuse nouvelle de son salut ! Darby Chantez Ă l'Ăternel, toute la terre : annoncez de jour en jour son salut ! Martin TOUTE la terre, chantez Ă l'Eternel, prĂȘchez chaque jour sa dĂ©livrance ; Ostervald Vous, toute la terre, chantez Ă l'Ăternel ; annoncez de jour en jour son salut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ€ŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖœŚÖčŚ World English Bible Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Chantez 07891 08798 Ă lâEternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 08761 de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ; 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01319 - basarporter des nouvelles, publier, prĂȘcher, annoncer rĂ©jouir par de bonnes nouvelles annoncer (le salut) comme ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03444 - yÄshuw`ahsalut, dĂ©livrance, secours, victoire bien-ĂȘtre, prospĂ©ritĂ© dĂ©livrance salut (par Dieu) victoire 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 21 Miryam leur rĂ©pondait : Chantez Ă lâĂternel, car il a montrĂ© sa souveraineté ; Il a jetĂ© dans la mer le cheval et son cavalier. 1 Chroniques 16 9 Chantez pour lui, psalmodiez en son (honneur) ! RĂ©flĂ©chissez Ă toutes ses merveilles ! 23 Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Psaumes 30 4 Ăternel ! tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, Tu mâas fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. Psaumes 40 10 Jâannonce la bonne nouvelle de la justice dans la grande assemblĂ©e ; Vois, je ne ferme pas mes lĂšvres, Ăternel, tu le sais ! Psaumes 71 15 Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour, Car je nâen connais pas (encore) le compte. Psaumes 96 1 Chantez Ă lâĂternel un cantique nouveau ! Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! 2 Chantez Ă lâĂternel, bĂ©nissez son nom, Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! 3 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 4 Car lâĂternel est grand et trĂšs (digne) de louange, Il est redoutable, plus que tous les dieux ; 5 Car tous les dieux des peuples sont de faux dieux, Mais lâĂternel a fait les cieux. 6 LâĂ©clat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire. 7 Familles des peuples, rendez Ă lâĂternel, Rendez Ă lâĂternel gloire et puissance ! 8 Rendez gloire au nom de lâĂternel ! Apportez des offrandes, entrez dans ses parvis ! 9 Prosternez-vous devant lâĂternel avec des ornements sacrĂ©s. Tremble devant lui, terre entiĂšre ! 10 Dites parmi les nations : lâĂternel rĂšgne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; (LâĂternel) juge les peuples avec droiture. 11 Que les cieux se rĂ©jouissent, Et que la terre soit dans lâallĂ©gresse, Que la mer retentisse, avec tout ce qui la remplit. 12 Que la campagne exulte, avec tout ce qui sây trouve, Que tous les arbres des forĂȘts lancent des acclamations 13 Devant lâĂternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidĂ©litĂ©. EsaĂŻe 12 5 Psalmodiez en lâhonneur de lâĂternel, Car il a fait des choses magnifiques : Quâelles soient connues par toute la terre ! EsaĂŻe 51 6 Levez les yeux vers le ciel, Puis regardez en bas sur la terre ! Car les cieux se dissiperont comme une fumĂ©e, La terre tombera en lambeaux comme un vĂȘtement, Et ses habitants pĂ©riront comme des mouches ; Mais mon salut durera Ă©ternellement Et ma justice ne faiblira pas. 7 Ăcoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cĆur ! Ne craignez pas le dĂ©shonneur de la part des hommes Et ne tremblez pas dâĂȘtre bafouĂ©s par eux. 8 Car la teigne les dĂ©vorera comme un vĂȘtement, Et la mite les dĂ©vorera comme de la laine ; Mais ma justice durera Ă©ternellement Et mon salut sâĂ©tendra de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1978 (Colombe) Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopChrĂ©tien Musique Clip Mes yeux verront JĂ©sus louange , espoir foi 1 Chroniques 16.1-43 TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2Ă©me partie) « Glorifiezâvous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent lâĂternel se rĂ©jouisse ! » ( ⊠StĂ©phane QuĂ©ry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 » Chantez en lâhonneur de l'Eternel, habitants de toute la terre, #annoncez de jour en jour son salut ! # Segond 1910 Chantez Ă l'Ăternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ; Segond 1978 (Colombe) © Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Parole de Vie © Chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde ! Jour aprĂšs jour, annoncez : Dieu nous sauve ! Français Courant © Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur, jour aprĂšs jour annoncez quâil est le Sauveur. Semeur © Chantez Ă lâEternel vous, gens du monde entier ! Annoncez chaque jour la joyeuse nouvelle de son salut ! Darby Chantez Ă l'Ăternel, toute la terre : annoncez de jour en jour son salut ! Martin TOUTE la terre, chantez Ă l'Eternel, prĂȘchez chaque jour sa dĂ©livrance ; Ostervald Vous, toute la terre, chantez Ă l'Ăternel ; annoncez de jour en jour son salut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ€ŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖœŚÖčŚ World English Bible Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Chantez 07891 08798 Ă lâEternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 08761 de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ; 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01319 - basarporter des nouvelles, publier, prĂȘcher, annoncer rĂ©jouir par de bonnes nouvelles annoncer (le salut) comme ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03444 - yÄshuw`ahsalut, dĂ©livrance, secours, victoire bien-ĂȘtre, prospĂ©ritĂ© dĂ©livrance salut (par Dieu) victoire 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 21 Miryam leur rĂ©pondait : Chantez Ă lâĂternel, car il a montrĂ© sa souveraineté ; Il a jetĂ© dans la mer le cheval et son cavalier. 1 Chroniques 16 9 Chantez pour lui, psalmodiez en son (honneur) ! RĂ©flĂ©chissez Ă toutes ses merveilles ! 23 Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Psaumes 30 4 Ăternel ! tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, Tu mâas fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. Psaumes 40 10 Jâannonce la bonne nouvelle de la justice dans la grande assemblĂ©e ; Vois, je ne ferme pas mes lĂšvres, Ăternel, tu le sais ! Psaumes 71 15 Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour, Car je nâen connais pas (encore) le compte. Psaumes 96 1 Chantez Ă lâĂternel un cantique nouveau ! Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! 2 Chantez Ă lâĂternel, bĂ©nissez son nom, Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! 3 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 4 Car lâĂternel est grand et trĂšs (digne) de louange, Il est redoutable, plus que tous les dieux ; 5 Car tous les dieux des peuples sont de faux dieux, Mais lâĂternel a fait les cieux. 6 LâĂ©clat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire. 7 Familles des peuples, rendez Ă lâĂternel, Rendez Ă lâĂternel gloire et puissance ! 8 Rendez gloire au nom de lâĂternel ! Apportez des offrandes, entrez dans ses parvis ! 9 Prosternez-vous devant lâĂternel avec des ornements sacrĂ©s. Tremble devant lui, terre entiĂšre ! 10 Dites parmi les nations : lâĂternel rĂšgne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; (LâĂternel) juge les peuples avec droiture. 11 Que les cieux se rĂ©jouissent, Et que la terre soit dans lâallĂ©gresse, Que la mer retentisse, avec tout ce qui la remplit. 12 Que la campagne exulte, avec tout ce qui sây trouve, Que tous les arbres des forĂȘts lancent des acclamations 13 Devant lâĂternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidĂ©litĂ©. EsaĂŻe 12 5 Psalmodiez en lâhonneur de lâĂternel, Car il a fait des choses magnifiques : Quâelles soient connues par toute la terre ! EsaĂŻe 51 6 Levez les yeux vers le ciel, Puis regardez en bas sur la terre ! Car les cieux se dissiperont comme une fumĂ©e, La terre tombera en lambeaux comme un vĂȘtement, Et ses habitants pĂ©riront comme des mouches ; Mais mon salut durera Ă©ternellement Et ma justice ne faiblira pas. 7 Ăcoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cĆur ! Ne craignez pas le dĂ©shonneur de la part des hommes Et ne tremblez pas dâĂȘtre bafouĂ©s par eux. 8 Car la teigne les dĂ©vorera comme un vĂȘtement, Et la mite les dĂ©vorera comme de la laine ; Mais ma justice durera Ă©ternellement Et mon salut sâĂ©tendra de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Il vous a choisi ! (2Ă©me partie) « Glorifiezâvous de son saint nom ! Que le coeur de ceux qui cherchent lâĂternel se rĂ©jouisse ! » ( ⊠StĂ©phane QuĂ©ry 1 Chroniques 16.1-31 Segond 21 » Chantez en lâhonneur de l'Eternel, habitants de toute la terre, #annoncez de jour en jour son salut ! # Segond 1910 Chantez Ă l'Ăternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ; Segond 1978 (Colombe) © Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Parole de Vie © Chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde ! Jour aprĂšs jour, annoncez : Dieu nous sauve ! Français Courant © Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur, jour aprĂšs jour annoncez quâil est le Sauveur. Semeur © Chantez Ă lâEternel vous, gens du monde entier ! Annoncez chaque jour la joyeuse nouvelle de son salut ! Darby Chantez Ă l'Ăternel, toute la terre : annoncez de jour en jour son salut ! Martin TOUTE la terre, chantez Ă l'Eternel, prĂȘchez chaque jour sa dĂ©livrance ; Ostervald Vous, toute la terre, chantez Ă l'Ăternel ; annoncez de jour en jour son salut ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ€ŚŚšŚÖŒ ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžŚÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚšÖ„ŚÖŒ ŚÖŽŚÖŒÖœŚÖčŚÖŸŚÖ¶ŚÖŸŚÖŚÖčŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖœŚÖčŚ World English Bible Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Chantez 07891 08798 Ă lâEternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 08761 de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ; 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠01319 - basarporter des nouvelles, publier, prĂȘcher, annoncer rĂ©jouir par de bonnes nouvelles annoncer (le salut) comme ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03444 - yÄshuw`ahsalut, dĂ©livrance, secours, victoire bien-ĂȘtre, prospĂ©ritĂ© dĂ©livrance salut (par Dieu) victoire 07891 - shiyrchanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08761Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 © Ăditions CLĂ, avec autorisation CHRONIQUESNOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les derniers des Livres historiques. Dans ⊠DAVID(=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. ⊠PRĂTRES ET LĂVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 21 Miryam leur rĂ©pondait : Chantez Ă lâĂternel, car il a montrĂ© sa souveraineté ; Il a jetĂ© dans la mer le cheval et son cavalier. 1 Chroniques 16 9 Chantez pour lui, psalmodiez en son (honneur) ! RĂ©flĂ©chissez Ă toutes ses merveilles ! 23 Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! Psaumes 30 4 Ăternel ! tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, Tu mâas fait revivre loin de ceux qui descendent dans la fosse. Psaumes 40 10 Jâannonce la bonne nouvelle de la justice dans la grande assemblĂ©e ; Vois, je ne ferme pas mes lĂšvres, Ăternel, tu le sais ! Psaumes 71 15 Ma bouche racontera ta justice, ton salut, tout le jour, Car je nâen connais pas (encore) le compte. Psaumes 96 1 Chantez Ă lâĂternel un cantique nouveau ! Chantez Ă lâĂternel, toute la terre ! 2 Chantez Ă lâĂternel, bĂ©nissez son nom, Annoncez de jour en jour la bonne nouvelle de son salut ! 3 Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles ! 4 Car lâĂternel est grand et trĂšs (digne) de louange, Il est redoutable, plus que tous les dieux ; 5 Car tous les dieux des peuples sont de faux dieux, Mais lâĂternel a fait les cieux. 6 LâĂ©clat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire. 7 Familles des peuples, rendez Ă lâĂternel, Rendez Ă lâĂternel gloire et puissance ! 8 Rendez gloire au nom de lâĂternel ! Apportez des offrandes, entrez dans ses parvis ! 9 Prosternez-vous devant lâĂternel avec des ornements sacrĂ©s. Tremble devant lui, terre entiĂšre ! 10 Dites parmi les nations : lâĂternel rĂšgne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas ; (LâĂternel) juge les peuples avec droiture. 11 Que les cieux se rĂ©jouissent, Et que la terre soit dans lâallĂ©gresse, Que la mer retentisse, avec tout ce qui la remplit. 12 Que la campagne exulte, avec tout ce qui sây trouve, Que tous les arbres des forĂȘts lancent des acclamations 13 Devant lâĂternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidĂ©litĂ©. EsaĂŻe 12 5 Psalmodiez en lâhonneur de lâĂternel, Car il a fait des choses magnifiques : Quâelles soient connues par toute la terre ! EsaĂŻe 51 6 Levez les yeux vers le ciel, Puis regardez en bas sur la terre ! Car les cieux se dissiperont comme une fumĂ©e, La terre tombera en lambeaux comme un vĂȘtement, Et ses habitants pĂ©riront comme des mouches ; Mais mon salut durera Ă©ternellement Et ma justice ne faiblira pas. 7 Ăcoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cĆur ! Ne craignez pas le dĂ©shonneur de la part des hommes Et ne tremblez pas dâĂȘtre bafouĂ©s par eux. 8 Car la teigne les dĂ©vorera comme un vĂȘtement, Et la mite les dĂ©vorera comme de la laine ; Mais ma justice durera Ă©ternellement Et mon salut sâĂ©tendra de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.