TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Claude Greder - Dieu incomparable (1) Face aux difficultĂ©s que le monde va rencontrer, il est plus que jamais indispensable de savoir quel Dieu nous adorons ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 6.20 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Sortir victorieux de la fosse ! Daniel fut Ă©tonnamment calme face Ă l'Ă©preuve de la fosse ! Dans son livre, au chapitre 6 verset 22, nous ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole Daniel 6.20-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Commencez par la ligne d'arrivĂ©e avec Christ Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, ce qui est arrivĂ© Ă Daniel est arrivĂ© Ă chacun de ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.20-25 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Daniel 6.16-22 TopMessages Message texte FidĂ©litĂ© Ă toute Ă©preuve Etre fidĂšle, c'est facile quand tout va bien. Mais, que survienne l'Ă©preuve ou la tentation, et tout devient diffĂ©rent ! ⊠Claudine Ettori Daniel 6.1-24 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Sortir victorieux de la fosse ! Daniel fut Ă©tonnamment calme face Ă l'Ă©preuve de la fosse ! Dans son livre, au chapitre 6 verset 22, nous ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole Daniel 6.20-24 TopTV VidĂ©o Enseignement Commencez par la ligne d'arrivĂ©e avec Christ Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, ce qui est arrivĂ© Ă Daniel est arrivĂ© Ă chacun de ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.20-25 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Daniel 6.16-22 TopMessages Message texte FidĂ©litĂ© Ă toute Ă©preuve Etre fidĂšle, c'est facile quand tout va bien. Mais, que survienne l'Ă©preuve ou la tentation, et tout devient diffĂ©rent ! ⊠Claudine Ettori Daniel 6.1-24 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Commencez par la ligne d'arrivĂ©e avec Christ Dieu dĂ©sire que nous rĂ©gnions. Dans le programme d'aujourd'hui, ce qui est arrivĂ© Ă Daniel est arrivĂ© Ă chacun de ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.20-25 TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Daniel 6.16-22 TopMessages Message texte FidĂ©litĂ© Ă toute Ă©preuve Etre fidĂšle, c'est facile quand tout va bien. Mais, que survienne l'Ă©preuve ou la tentation, et tout devient diffĂ©rent ! ⊠Claudine Ettori Daniel 6.1-24 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message audio Discerner les trois types d'Ă©preuves Discerner les trois types d'Ă©preuves Daniel 3.17-18 Introduction *L'Ă©preuve (tout ce qui nous tombe dessus) fait partie de la vie ⊠Paul Ettori Daniel 6.16-22 TopMessages Message texte FidĂ©litĂ© Ă toute Ă©preuve Etre fidĂšle, c'est facile quand tout va bien. Mais, que survienne l'Ă©preuve ou la tentation, et tout devient diffĂ©rent ! ⊠Claudine Ettori Daniel 6.1-24 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte FidĂ©litĂ© Ă toute Ă©preuve Etre fidĂšle, c'est facile quand tout va bien. Mais, que survienne l'Ă©preuve ou la tentation, et tout devient diffĂ©rent ! ⊠Claudine Ettori Daniel 6.1-24 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Le confinement, quels changements ? Personnellement, je crois que la situation que nous sommes en train de vivre est nĂ©cessaire pour que nous puissions apprendre ⊠Giuseppe Carrozzo Daniel 6.1-25 TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 1043-5 Vivre avec assurance Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6, dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment dĂ©velopper une attitude reconnaissante ? Ne vous inquiĂ©tez de rien. DĂšs que vous commencez Ă vous inquiĂ©ter, transformez cette inquiĂ©tude en priĂšre. Je fais ce ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopKids VidĂ©okid TopChrĂ©tien Daniel FR L'histoire de Daniel. Daniel 6 www.labiblevivante.com www.freebibleimages.org TopChrĂ©tien Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Des rĂ©ponses pour nos heures et nos saisons sombres | Joseph Prince | New Creation TV Français Je voudrais que l'on aborde le sujet des nuits difficiles. Si vous traversez quelque chose en ce moment, mĂȘme si ⊠Joseph Prince FR Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Fernand Saint-Louis - Pourquoi vous devez continuer Ă prier coĂ»te que coĂ»te ? Daniel chapitre 6 Groupe Biblique de la ⊠Toute la Bible en parle Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement L'assurance au milieu des troubles politiques Je suis ravi que vous soyez lĂ . Nous allons reprendre un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois, mais ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La particularitĂ© du premier miracle de JĂ©sus Bonjour mes amis, dans quelques minutes, je vais vous parler du tout premier miracle que JĂ©sus a accompli. C'est un ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le remĂšde contre l'inquiĂ©tude | Pause vitaminĂ©e avec Joyce L'un de mes versets prĂ©fĂ©rĂ©s est Philippiens 4, 6 et il dit que nous devons rendre grĂące dans nos priĂšres. ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Pourquoi Ă©tudier lâAncien Testament ? Pourquoi Ă©tudier l'Ancien Testament ? Il pose les fondements des enseignements et Ă©vĂ©nements du Nouveau Testament. La Bible est une ⊠Trouvez-vous facile d'Ă©tudier l'Ancien Testament ? Oui, gĂ©nĂ©ralement Parfois, mais pas toujours Non, pas la plupart du temps 65 participants Sur un total de 65 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Raymond Bourgier - Parce qu'il Ă©tait fidĂšle Raymond Bourgier apporte un enseignement trĂšs Ă©difiant pour encourager les chrĂ©tiens a rester fidĂšles au Seigneur, un message qui exhorte ⊠Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Sur quoi repose votre confiance face Ă l'incertitude politique ? Bonjour, je suis heureux que vous m'ayez rejoint. Je vais vous parler d'un sujet qui touche le monde entier. Quel ⊠Bayless Conley Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Un remĂšde simple contre les plaintes | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Allons Ă Philippiens 2, 14. Nous devons avoir une attitude de gratitude. Qui ne supporte pas quand il fait tout ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce qu'il y a d'intĂ©ressant Ă propos de la grĂące, c'est que la Bible, dans Jacques 4,6 dans la Bible ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte "Change d'orientation pour ma gloire" Cette annĂ©e, le Seigneur mâa demandĂ© de changer dâorientation pour sa gloire, afin que mes Ă©tudes servent au plus grand ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Comment annoncer l'Ă©vangile aux enfants N°33 Les diffĂ©rentes formes de suspense - Le suspense Ă rebondissement : Dans lâhistoire du bon Samaritain, lâespoir renaĂźt pour mieux ⊠MichĂšle Brugnoli Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dieu dĂ©livre et il sauve... " Dieu dĂ©livre et il sauve ; il accomplit des prodiges et des miracles " comme il est Ă©crit dans ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut vous dĂ©livrer David dit encore : LâĂternel, qui mâa dĂ©livrĂ© de la griffe du lion et de la patte de lâours, me ⊠Joyce Meyer Daniel 6.1-28 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle La recette de lâamour parfaitâ! Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sĂšment pas et ne moissonnent pas, ils n'amassent rien dans des greniers, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le Stress ... HĂ©breux 4/9-11 : "l y a donc un repos de sabbat rĂ©servĂ© au peuple de Dieu. Car celui qui entre ⊠Philippe Landrevie Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le vase brisĂ© Un vase brisĂ© est une crĂ©ation qui a traversĂ© un Ă©vĂ©nement douloureux, tragique. Mais un vase brisĂ© reste un vase, ⊠Louisiana Michel Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Mon beau cadeau de Nöel Sache que Dieu rĂ©pond toujours Ă notre priĂšre et quâil nâest jamais en retard car « il fait toutes choses ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Ne mĂ©prisez pas les vieilles casseroles ! Ma grand-mĂšre paternelle Ă©tait trĂšs pauvre. Veuve trĂšs jeune, elle vivait dans un logement insalubre avec ses deux enfants. Mon ⊠Elisabeth Dugas Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Si tu crois tu verras la gloire de Dieu Nous vous proposons cette semaine le tĂ©moignage d'une personne. L'expĂ©rience d'une personne n'est pas une norme biblique, c'est la volontĂ© ⊠Dominique Dumond Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Toutes mes sources sont en TOI Toutes mes sources sont en TOI,...., ou comment se dĂ©barrasser de nos soucis.... Ces paroles sont tirĂ©es dâun cantique que ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Une intelligence renouvelĂ©e Pour connaĂźtre ce qui est bon, agrĂ©able et parfait pour nous, il faut que le Seigneur nous accorde une intelligence ⊠Edouard Kowalski Daniel 6.1-28 TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Ătes-vous le(la) bien-aimĂ©(e) de Dieu ? Jâai toujours beaucoup aimĂ© lâhistoire de Daniel ; cela remonte Ă lâĂ©cole du dimanche. Jâavais Ă peine 8 ans. Je ⊠Lisa Giordanella Daniel 6.1-28 Daniel 6.1-28 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : Daniel 4-6 oh on est parti pour la lecture du jour et je continue bien sĂ»r dans le livre de daniel c'Ă©tait ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Daniel 4.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Daniel 1.1-28 TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ma LibertĂ© ou mon choix ⊠Tout inventeur , tout crĂ©ateur, a la soumission totale de sa crĂ©ation, de son invention. S'il trouve une faille, il ⊠Myriam Medina Daniel 4.1-21 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o VidĂ©os et messages relatifs Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Drevon - SĂ©rie : Daniel ou survivre en milieu hostile (1) La vie chrĂ©tienne n'est pas facile sur cette terre. Nous sommes en territoire hostile et nous devons faire face à ⊠Ăglise Source de Vie - Limoges Daniel 1.1-28 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Adaptation... sans compromis ! Les valeurs de notre sociĂ©tĂ© changent ! De plus en plus rapidement. Quelle attitude le chrĂ©tien adoptera-t-il ? OĂč situer ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Daniel 3.1-13 Segond 21 Le roi se leva tĂŽt le matin, avec l'aurore, et se prĂ©cipita Ă la fosse aux lions. Segond 1910 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persĂ©vĂ©rance, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Segond 1978 (Colombe) © Le roi se leva au point du jour, avec lâaurore, et alla prĂ©cipitamment Ă la fosse aux lions. Parole de Vie © TrĂšs tĂŽt le matin, le roi se lĂšve. Il se dĂ©pĂȘche dâaller Ă la fosse aux lions. Français Courant © DĂšs les premiĂšres lueurs de lâaube, le roi se leva et se rendit en hĂąte Ă la fosse aux lions. Semeur © DĂšs le point du jour, lâempereur se leva et se rendit en toute hĂąte Ă la fosse aux lions. Darby Et comme il approchait de la fosse, il cria Ă Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers continuellement, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? Martin Et comme il approchait de la fosse, il cria d'une voix triste : Daniel, [et] le Roi prenant la parole dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, lequel tu sers incessamment, aurait-il bien pu te dĂ©livrer des lions ? Ostervald Et comme il approchait de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole, et dit Ă Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers sans cesse, a-t-il pu te dĂ©livrer des lions ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ World English Bible When he came near to the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to Daniel, Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Dieu vivant. C'est une façon de parler propre aux IsraĂ©lites : comparez Psaumes 42.3 ; 84.3 ; 1Samuel 17.36 ; etc. Darius peut l'avoir entendue la veille de la bouche de Daniel. Elle est du reste en rapport Ă©troit avec l'acte que le roi espĂšre de la part de ce Dieu, et peut lui avoir Ă©tĂ© inspirĂ©e directement. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© En sâapprochant 07127 08749 de la fosse 01358, il appela 02200 08754 Daniel 01841 dâune voix 07032 triste 06088 08750. Le roi 04430 prit la parole 06032 08750 et dit 0560 08750 Ă Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 08750 avec persĂ©vĂ©rance 08411, a-t-il pu 03202 08754 te dĂ©livrer 07804 08756 des 04481 lions 0744 ? 0426 - 'elahhdieu, Dieu dieu, divinitĂ© cĂ©leste Dieu (d'IsraĂ«l) 0560 - 'amardire, parler, commander, relater 0744 - 'aryehlion 01358 - gobfosse, antre (de lions) 01841 - Daniye'l 02200 - zÄ`iqcrier (d'une voix plaintive), s'Ă©crier, appeler 02417 - chayvivant, qui vit, la vie 03202 - yÄkelĂȘtre capable (P'al) pouvoir prĂ©valoir 04430 - melekroi 04481 - minde, depuis, par, en raison de, plus que de, hors de (de lieu) de, par, ⊠05649 - `abadserviteur, esclave 06032 - `anahrĂ©pondre, donner une rĂ©ponse (P'al) rĂ©pondre, faire une rĂ©plique 06088 - `atsabpeiner, attrister, affliger (P'al) peinĂ©, triste 06399 - pÄlachservir, adorer, rĂ©vĂ©rer, ĂȘtre ministre de 07032 - qalla voix, le son 07127 - qÄrebapprocher, venir auprĂšs de (P'al) approcher (Pael) offrir, prĂ©senter, rapprocher (Afel) ĂȘtre convoquĂ© 07804 - shÄzab(Peel ou Peil) dĂ©livrer, prononcer 08411 - tÄdiyra'continuation, continuitĂ©, permanence, constance, perpĂ©tuitĂ© constamment (comme adverbe) 08749Radical : Peal 08837 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 31 08750Radical : peal 08837 Mode : Participe 08813 Nombre : 141 08754Radical : peal 08837 Mode : Parfait 08816 Nombre : 231 08756Radical : Peel Ou Peil 08838 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 3 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BIBLE (la)DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Ăcritures, document normatif de la religion chrĂ©tienne ⊠DANIEL (livre de)Ce livre se divise en deux parties, de longueur Ă peu prĂšs Ă©gale, mais distinctes Ă un double point de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LION(HĂ©breu : 1. ari, aryĂ©h, lion adulte, Ge 49:9 Jug 14:8 Da 6:7 , etc. ; 2. lĂąbi, lebĂźyyah, lion ⊠TARGUM ou TARGOUMLe mot targoum, dĂ©rivĂ© d'un verbe sĂ©mitique qui signifie en assyrien « parler », est employĂ© par la littĂ©rature rabbinique ⊠TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (3.)III Langues. 1. HEBREU. 1° GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Sauf quelques pages, dont nous nous occuperons plus loin, l'A. T, est Ă©crit en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 18 14 ŚÖČŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖ”ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖžÖŚš ŚÖ·ŚÖŒŚÖ茹֔֌ ŚÖžŚ©ŚÖ„ŚÖŒŚ ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖŒÖžŚąÖ”Ö„ŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°Ś©ŚÖžŚšÖžÖ„Ś ŚÖ”ÖœŚŚ Nombres 11 23 ŚÖ·ŚÖŒÖčÖ€ŚŚÖ¶Śš ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ茩ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚŠÖžÖŚš ŚąÖ·ŚȘ֌֞քŚ ŚȘÖŽŚšÖ°ŚÖ¶ÖŚ ŚÖČŚÖŽŚ§Ö°ŚšÖ°ŚÖžÖ„ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖčÖœŚŚ Nombres 14 15 ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖ„Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŁŚŚ©Ś ŚÖ¶ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖ°ŚšŚÖŒÖ ŚÖ·ŚÖŒŚÖčŚÖŽÖŚ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚąÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚ©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖČŚÖžÖ ŚÖ”ŚŚÖčÖœŚšŚ 16 ŚÖŽŚÖŒÖŽŚÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖŽŚŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚąÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚą ŚÖžŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚÖŒÖžÖœŚšŚ 1 Chroniques 16 11 ŚÖŒÖŽŚšÖ°Ś©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖ°ŚŚÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖ»ŚÖŒÖŚÖč ŚÖŒÖ·Ś§ÖŒÖ°Ś©ŚÖ„ŚÖŒ Ś€ÖžŚ ÖžÖŚŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖœŚŚŚ Psaumes 71 14 ŚÖ·ÖŚÖČŚ ÖŽŚ ŚȘ֌֞ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖ”ÖŚ ŚÖ°ÖŚŚÖ茥ַŚ€Ö°ŚȘÖŒÖŽÖŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŒÖžŚÖŸŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ 15 Ś€ÖŒÖŽÖ€Ś Ś ŚÖ°ŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ”ÖŹŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖ„ŚÖčŚ ŚȘ֌ְŚ©ŚŚÖŒŚąÖžŚȘÖ¶ÖŚÖž ŚÖŒÖŽÖ€Ś ŚÖčÖŚ ŚÖžŚÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚĄÖ°Ś€ÖčŚšÖœŚÖčŚȘŚ 16 ŚÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŚÖ°ŚÖ»ŚšŚÖčŚȘ ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖŽÖŚŚš ŚŠÖŽŚÖ°Ś§ÖžŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖœŚÖžŚ 17 ŚÖ±âÖœŚÖčŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŒÖ·ŚÖ°ŚȘ֌ַքŚ ÖŽŚ ŚÖŽŚ ֌ְŚąŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ”ÖÖŚ ֌֞Ś ŚÖ·ŚÖŒÖŽÖ„ŚŚ Ś ÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚŚÖčŚȘÖ¶ÖœŚŚÖžŚ 18 ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚÖŽŚ§Ö°Ś ÖžÖšŚ Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚÖź ŚÖ±ŚÖčŚÖŽÖȘŚŚ ŚÖ·ÖœŚÖŸŚȘ֌ַŚąÖ·Ö«ŚÖ°ŚÖ”Ö„Ś ÖŽŚ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚšŚÖ茹ÖČŚÖžÖŁ ŚÖ°ŚÖŚÖ茚 ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚšÖžŚȘÖ¶ÖœŚÖžŚ Psaumes 73 23 ŚÖ·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ ŚȘÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚąÖŽŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖžÖŚÖ·ÖŚÖ°ŚȘ֌֞ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚ ÖŽÖœŚŚ Psaumes 119 112 Ś ÖžŚÖŽÖŁŚŚȘÖŽŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖŽŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ»Ś§ÖŒÖ¶ÖŚŚÖž ŚÖ°ŚąŚÖčŚÖžÖ„Ś ŚąÖ”ÖœŚ§Ö¶ŚŚ Psaumes 146 2 ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ÖœŚŚÖčŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒÖ°ŚąŚÖčŚÖŽÖœŚŚ Proverbes 23 17 ŚÖ·ŚÖŸŚÖ°Ś§Ö·Ś ÖŒÖ”ÖŁŚ ŚÖŽÖŚÖŒÖ°ŚÖž ŚÖŒÖ·ÖœŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚÖŸŚÖŒÖ°ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚÖ°ÖŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖœŚÖ茌 18 ŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ”ÖŁŚ©Ś ŚÖ·ŚÖČŚšÖŽÖŚŚȘ ŚÖ°ÖŚȘÖŽŚ§Ö°ŚÖžŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖŒÖžŚšÖ”ÖœŚȘŚ JĂ©rĂ©mie 32 17 ŚÖČŚÖžŚÖŒÖź ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽŚÖ ŚÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ Ś ŚÖ·ŚȘÖŒÖžÖŁŚ ŚąÖžŚ©ŚÖŽÖŚŚȘÖž ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś©ŚÖŒÖžŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖ°ŚÖčÖœŚÖČŚÖžÖ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŚÖčŚ ŚÖŒŚÖŽÖœŚÖ°ŚšÖ茹ÖČŚÖžÖ ŚÖ·Ś ֌ְŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖčÖœŚÖŸŚÖŽŚ€ÖŒÖžŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖŒÖ°ŚÖžÖ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖŒÖžŚÖžÖœŚšŚ Daniel 3 15 ŚÖŒÖ°ŚąÖ·ÖŚ ŚÖ”Ö§Ś ŚÖŽÖœŚŚȘÖ”ŚŚÖŁŚÖčŚ ŚąÖČŚȘÖŽŚŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖŽŚÖŒÖžŚ ÖžÖĄŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚȘÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ°ŚąÖĄŚÖŒŚ Ś§ÖžÖŁŚ Ś§Ö·ŚšÖ°Ś ÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś©ŚÖ°ŚšŚÖ茧֎ŚŚȘÖžÖŁŚ *Ś§ŚŚȘŚšŚĄ **Ś§Ö·ŚȘÖ°ŚšÖŁŚÖ茥 Ś©ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžÖĄŚ Ś€ÖŒÖ°ŚĄÖ·Ś Ö°ŚȘ֌֔ŚšÖŽŚŚÖ© ŚÖ°ŚĄŚÖŒŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖšŚ Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ Ś ŚÖ°Ś Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖžÖŚ ŚȘ֌֎Ś€ÖŒÖ°ŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ°ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖź ŚÖ°ŚŠÖ·ŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖŽÖœŚÖŸŚąÖ·ŚÖ°ŚÖ”ŚȘÖ ŚÖ°ŚÖ”ŚÖ ŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖ·ŚÖŒÖŸŚ©ŚÖ·ŚąÖČŚȘÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖœŚÖčŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌քŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖŚ ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ ŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖŒÖ”Ö„Ś ŚÖ°Ś©ŚÖ”ÖœŚŚÖ°ŚÖŽŚ Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖœŚŚ 17 ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖŽŚŚȘÖ·ÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ·ÖŚ ÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖČŚ Ö·ÖŁŚÖ°Ś ÖžŚ Ś€ÖžÖœŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖžŚŚÖŒŚȘÖ·ÖŚ ÖžŚ ŚÖŽŚÖŸŚÖ·ŚȘ֌֚ŚÖŒŚ Ś ŚÖŒŚšÖžÖ§Ś ŚÖžŚ§ÖŽÖœŚÖ°ŚȘÖŒÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŸŚÖ°ŚÖžÖ„ŚÖ° ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖœŚŚ 28 ŚąÖžŚ Ö”ÖšŚ Ś Ö°ŚÖœŚÖŒŚÖ·ŚÖ°Ś Ö¶ŚŠÖŒÖ·ÖŚš ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖŒÖ°ŚšÖŽÖ€ŚŚÖ° ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚŚÖčŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖč ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ°ŚÖ·Ö€Ś ŚÖ·ŚÖ°ŚÖČŚÖ”ŚÖŒÖ ŚÖ°Ś©ŚÖ”ŚŚÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚąÖ·ŚÖ°ŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖŽŚȘÖ°ŚšÖ°ŚÖŽÖŚŠŚÖŒ ŚąÖČŚÖŚÖčŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖŽŚÖŒÖ·Ö€ŚȘ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ Ś©ŚÖ·Ś ÖŒÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚŚÖ·ÖŁŚŚÖŒ *ŚŚ©ŚŚŚŚŚ **ŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚÖ°ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖ Ś ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚ€Ö°ŚÖ°ŚÖ€ŚÖŒŚ ŚÖ°ŚÖžÖœŚÖŸŚÖŽŚĄÖ°ŚÖŒÖ°ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚÖžÖŚÖŒ ŚÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ”ŚŚÖžÖœŚÖČŚÖœŚÖ茌 29 ŚÖŒŚÖŽŚ ֌֎ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽŚÖ© ŚÖžŚÖŸŚąÖ·ÖšŚ ŚÖ»ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ”ŚŚÖ·Ö€Śš *Ś©ŚŚ **Ś©ŚÖžŚŚÖŒÖ ŚąÖ·ÖŁŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖČŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚ©ŚÖ·ŚÖ°ŚšÖ·Ö€ŚÖ° ŚÖ”ŚŚ©ŚÖ·ŚÖ°Ö ŚÖ·ŚąÖČŚÖ”ÖŁŚ Ś Ö°ŚÖŚÖčŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖŽŚȘÖ°ŚąÖČŚÖ”ÖŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚȘÖ”ÖŚÖŒ Ś Ö°ŚÖžŚÖŽÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌ַŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚ§ÖłŚÖ”ÖŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖžÖ€Ś ŚÖŽŚŚȘÖ·ŚÖ ŚÖ±ŚÖžÖŁŚ ŚÖžŚÖłŚšÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖŽŚÖŒÖ»Ö„Ś ŚÖ°ŚÖ·ŚŠÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚÖ°Ś ÖžÖœŚŚ Daniel 6 16 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ»ŚÖ°ŚšÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖ”ÖŚÖ° ŚÖ·ŚšÖ°ŚÖŒÖŽÖŚ©ŚŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖ·Ö€Śą ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚȘÖ ŚÖ°ŚÖžŚÖ·ÖŁŚ ŚÖŒŚ€ÖžŚšÖ·ÖŚĄ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžŚÖŸŚÖ±ŚĄÖžÖ„Śš ŚÖŒŚ§Ö°ŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖžŚ§Ö”ÖŚŚ ŚÖžÖ„Ś ŚÖ°ŚÖ·Ś©ŚÖ°Ś ÖžŚÖžÖœŚŚ 20 ŚÖŒÖ”ŚŚÖ·ÖŁŚÖŽŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ·ŚšÖ°Ś€ÖŒÖžŚšÖžÖŚ ŚÖ°Ś§ÖŁŚÖŒŚ ŚÖŒÖ°Ś ÖžŚÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖŒŚÖ°ŚÖŽÖšŚȘÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ»ŚÖŒÖžÖ„Ś ŚÖŽÖœŚÖŸŚÖ·ŚšÖ°ŚÖžŚÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖČŚÖ·ÖœŚŚ 27 ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžŚÖ·ŚÖź Ś©ŚÖŽÖŁŚŚ ŚÖ°ŚąÖ”ŚÖ ŚÖŒÖŽÖŁŚ Ś ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚ©ŚÖžŚÖ°ŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖŽÖŚ ŚÖ¶ŚÖ±ŚÖșÖ€Ś *ŚŚŚąŚŚ **ŚÖžŚÖ°ŚąÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖČŚÖŽÖŚŚ ŚÖŽŚÖŸŚ§ÖłŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖžŚÖ”ÖŁŚÖŒ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖœŚ ÖŽŚÖŒÖ”ÖŚŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖŁŚÖŒŚ Ś ŚÖ±ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ°Ś§Ö·ŚÖŒÖžŚÖ ŚÖ°ŚąÖžÖŁŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒŚÖ·ŚÖ°ŚŚÖŒŚȘÖ”ŚÖŒÖ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖŁŚ ŚȘÖŽŚȘÖ°ŚÖ·ŚÖŒÖ·ÖŚ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖžŚ Ö”ÖŚÖŒ ŚąÖ·ŚÖŸŚĄŚÖčŚ€ÖžÖœŚŚ OsĂ©e 12 6 ŚÖ·ÖœŚŚŚÖžÖŚ ŚÖ±ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ ŚÖ·ŚŠÖŒÖ°ŚÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŽŚÖ°ŚšÖœŚÖčŚ Luc 1 37 ᜠÏÎč ÎżáœÎș áŒÎŽÏ ΜαÏÎźÏΔÎč ÏαÏᜰ ÏοῊ ΞΔοῊ Ï៶Μ áż„áżÎŒÎ±. Luc 18 1 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ ÏαÏαÎČÎżÎ»áœŽÎœ αáœÏÎżáżÏ ÏÏáœžÏ Ï᜞ ΎΔáżÎœ ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞαÎč αáœÏÎżáœșÏ Îșα᜶ Όᜎ áŒÎłÎșαÎșΔáżÎœ, Actes 6 4 áŒĄÎŒÎ”áżÏ ÎŽáœČ Ïáż ÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż Îșα᜶ Ïáż ÎŽÎčαÎșÎżÎœÎŻáŸł ÏοῊ λÏÎłÎżÏ ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏÎźÏÎżÎŒÎ”Îœ. Romains 2 7 ÏÎżáżÏ ÎŒáœČÎœ ÎșαΞâ áœÏÎżÎŒÎżÎœáœŽÎœ áŒÏÎłÎżÏ áŒÎłÎ±ÎžÎżáżŠ ÎŽÏΟαΜ Îșα᜶ ÏÎčΌᜎΜ Îșα᜶ áŒÏΞαÏÏÎŻÎ±Îœ ζηÏοῊÏÎčÎœ ζÏᜎΜ αጰÏÎœÎčÎżÎœÎ 2 Corinthiens 1 10 áœÏ áŒÎș ÏηλÎčÎșÎżÏÏÎżÏ ÎžÎ±ÎœÎŹÏÎżÏ áŒÏÏÏÏαÏÎż áŒĄÎŒáŸ¶Ï Îșα᜶ áż„ÏÏΔÏαÎč, Î”áŒ°Ï áœÎœ ጠλÏÎŻÎșαΌΔΜ ᜠÏÎč Îșα᜶ áŒÏÎč áż„ÏÏΔÏαÎč, Colossiens 4 2 ΀ῠÏÏÎżÏÎ”Ï Ïáż ÏÏÎżÏÎșαÏÏΔÏΔáżÏΔ, ÎłÏηγοÏÎżáżŠÎœÏÎ”Ï áŒÎœ αáœÏáż áŒÎœ ΔáœÏαÏÎčÏÏÎŻáŸł, 1 Thessaloniciens 5 17 áŒÎŽÎčαλΔίÏÏÏÏ ÏÏÎżÏΔÏÏΔÏΞΔ, 18 áŒÎœ ÏαΜÏ᜶ ΔáœÏαÏÎčÏÏΔáżÏΔΠÏοῊÏÎż Îłáœ°Ï ÎžÎληΌα ΞΔοῊ áŒÎœ ΧÏÎčÏÏáż· ጞηÏοῊ Î”áŒ°Ï áœÎŒáŸ¶Ï. 2 TimothĂ©e 1 12 ÎŽÎčâ áŒŁÎœ αጰÏÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÏαῊÏα ÏÎŹÏÏÏ, áŒÎ»Î»â ÎżáœÎș áŒÏαÎčÏÏÏÎœÎżÎŒÎ±Îč, ÎżáŒ¶ÎŽÎ± Îłáœ°Ï áŸ§ ÏΔÏÎŻÏÏÎ”Ï Îșα, Îșα᜶ ÏÎÏΔÎčÏΌαÎč ᜠÏÎč ÎŽÏ ÎœÎ±ÏÏÏ áŒÏÏÎčÎœ ÏᜎΜ ÏαÏαΞΟÎșηΜ ÎŒÎżÏ ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč Î”áŒ°Ï áŒÎșÎ”ÎŻÎœÎ·Îœ ÏᜎΜ áŒĄÎŒÎÏαΜ. 2 TimothĂ©e 4 16 áŒÎœ Ïáż ÏÏÏÏáż ÎŒÎżÏ áŒÏÎżÎ»ÎżÎłÎŻáŸł ÎżáœÎŽÎ”ÎŻÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏΔγÎΜΔÏÎż, áŒÎ»Î»áœ° ÏÎŹÎœÏÎ”Ï ÎŒÎ” áŒÎłÎșαÏÎλÎčÏÎżÎœâΌᜎ αáœÏÎżáżÏ λογÎčÏΞΔίηâ 17 ᜠΎáœČ ÎșÏÏÎčÏÏ ÎŒÎżÎč ÏαÏÎÏÏη Îșα᜶ áŒÎœÎ”ÎŽÏ ÎœÎŹÎŒÏÏÎÎœ ΌΔ, ጔΜα ÎŽÎčâ áŒÎŒÎżáżŠ Ï᜞ ÎșÎźÏÏ ÎłÎŒÎ± ÏληÏÎżÏÎżÏηΞῠÎșα᜶ áŒÎșÎżÏÏÏÏÎčÎœ ÏÎŹÎœÏα Ïᜰ áŒÎžÎœÎ·, Îșα᜶ áŒÏÏÏÏΞηΜ áŒÎș ÏÏÏΌαÏÎżÏ Î»ÎÎżÎœÏÎżÏ. 18 áż„ÏÏΔÏαί ΌΔ ᜠÎșÏÏÎčÎżÏ áŒÏ᜞ ÏαΜÏáœžÏ áŒÏÎłÎżÏ ÏÎżÎœÎ·ÏοῊ Îșα᜶ ÏÏÏΔÎč Î”áŒ°Ï ÏᜎΜ ÎČαÏÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ αáœÏοῊ ÏᜎΜ áŒÏÎżÏ ÏÎŹÎœÎčÎżÎœÎ áŸ§ áŒĄ ÎŽÏΟα Î”áŒ°Ï ÏÎżáœșÏ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï Ïáż¶Îœ αጰÏÎœÏÎœ, áŒÎŒÎźÎœ. HĂ©breux 7 25 ᜠΞΔΜ Îșα᜶ Ï῎ζΔÎčÎœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ ÏαΜÏΔλáœČÏ ÎŽÏΜαÏαÎč ÏÎżáœșÏ ÏÏÎżÏΔÏÏÎżÎŒÎÎœÎżÏ Ï ÎŽÎčâ αáœÏοῊ Ïáż· ΞΔῷ, ÏÎŹÎœÏÎżÏΔ Î¶áż¶Îœ Î”áŒ°Ï Ï᜞ áŒÎœÏÏ ÎłÏÎŹÎœÎ”ÎčÎœ áœÏáœČÏ Î±áœÏáż¶Îœ. Jacques 1 25 ᜠΎáœČ ÏαÏαÎșÏÏÎ±Ï Î”áŒ°Ï ÎœÏÎŒÎżÎœ ÏÎλΔÎčÎżÎœ Ï᜞Μ ÏáżÏ áŒÎ»Î”Ï ÎžÎ”ÏÎŻÎ±Ï Îșα᜶ ÏαÏÎ±ÎŒÎ”ÎŻÎœÎ±Ï, ÎżáœÎș áŒÎșÏοαÏáœŽÏ áŒÏÎčληÏÎŒÎżÎœáżÏ ÎłÎ”ÎœÏÎŒÎ”ÎœÎżÏ áŒÎ»Î»áœ° ÏÎżÎčηÏáœŽÏ áŒÏÎłÎżÏ , ÎżáœÏÎżÏ ÎŒÎ±ÎșÎŹÏÎčÎżÏ áŒÎœ Ïáż ÏÎżÎčÎźÏΔÎč αáœÏοῊ áŒÏÏαÎč. Jude 1 24 ΀ῷ ÎŽáœČ ÎŽÏ ÎœÎ±ÎŒÎÎœáżł ÏÏ Î»ÎŹÎŸÎ±Îč áœÎŒáŸ¶Ï áŒÏÏαίÏÏÎżÏ Ï Îșα᜶ ÏÏáżÏαÎč ÎșαÏΔΜÏÏÎčÎżÎœ ÏáżÏ ÎŽÏÎŸÎ·Ï Î±áœÏοῊ áŒÎŒÏÎŒÎżÏ Ï áŒÎœ áŒÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏΔÎč HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
