ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

GenĂšse 18.19

Car je le connais, et je sais qu'il commandera Ă  ses fils et Ă  sa maison aprĂšs lui de garder la voie de l'Éternel, pour pratiquer ce qui est juste et droit, afin que l'Éternel fasse venir sur Abraham ce qu'il a dit Ă  son Ă©gard.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Ma nudité

" L’homme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne l’un devant l’autre. " GenĂšse 2 


Laetitia Greiner
GenĂšse 2.1-34
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la clĂ© d’un mariage durable ?

Quelle est la clé d'un mariage durable ? L'apÎtre Paul a écrit en Romains 7-2 qu'une femme est liée à 


Quelle est la clé d’un mariage durable ?

Il faut tous les deux obéir à Dieu avant et aprÚs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir !
1 participant
Sur un total de 1 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
GenĂšse 2.1-55
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 En effet, je l'ai choisi afin qu'il ordonne à ses fils et à sa famille aprÚs lui de garder la voie de l'Eternel en pratiquant la droiture et la justice. Ainsi l'Eternel accomplira en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites. »

Segond 1910 Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison aprùs lui de garder la voie de l'Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu'ainsi l'Éternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites...

Segond 1978 (Colombe) © Car je l’ai choisi afin qu’il ordonne Ă  ses fils et Ă  sa famille aprĂšs lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la justice et le droit ; ainsi l’Éternel accomplira pour Abraham ce qu’il avait dit Ă  son sujet.

Parole de Vie © Je l’ai choisi pour qu’il donne l’ordre Ă  ses fils et Ă  tous ceux qui naĂźtront de lui de vivre selon mes commandements. Il leur apprendra Ă  faire ce qui est juste et ce que je veux. Ainsi, je pourrai donner Ă  Abraham ce que je lui ai promis. »

Français Courant © Je l’ai choisi pour qu’il ordonne Ă  ses fils et Ă  ses descendants d’observer mes commandements, en ayant une conduite juste et droite, afin que j’accomplisse en sa faveur ce que je lui ai promis. »

Semeur © Car je l’ai choisi pour qu’il prescrive Ă  ses descendants et Ă  tous les siens aprĂšs lui de faire la volontĂ© de l’Eternel, en faisant ce qui est juste et droit ; ainsi j’accomplirai les promesses que je lui ai faites.

Darby Car je le connais, et je sais qu'il commandera Ă  ses fils et Ă  sa maison aprĂšs lui de garder la voie de l'Éternel, pour pratiquer ce qui est juste et droit, afin que l'Éternel fasse venir sur Abraham ce qu'il a dit Ă  son Ă©gard.

Martin Car je le connais, et [je sais] qu'il commandera à ses enfants, et à sa maison aprÚs lui, de garder la voie de l'Eternel, pour faire ce qui est juste, et droit ; afin que l'Eternel fasse venir sur Abraham tout ce qu'il lui a dit.

Ostervald Car je l'ai connu, afin qu'il commande à ses enfants, et à sa maison aprùs lui, de garder la voie de l'Éternel, pour faire ce qui est juste et droit ; afin que l'Éternel fasse venir sur Abraham ce qu'il a dit de lui.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ Ś™Ö°Ś“Ö·ŚąÖ°ŚȘ֌֎֗Ś™Ś• ŚœÖ°ŚžÖ·ŚąÖ·ŚŸÖ© ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś™Ö°ŚŠÖ·Ś•ÖŒÖ¶ÖœŚ” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ‘֌֞Ś ÖžÖ€Ś™Ś• Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ‘֌֔Ś™ŚȘŚ•Öč֙ ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö°Ś©ŚÖžÖœŚžÖ°ŚšŚ•ÖŒÖ™ Ś“ÖŒÖ¶ÖŁŚšÖ¶ŚšÖ° Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” ŚœÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö„Ś•ÖčŚȘ ŚŠÖ°Ś“ÖžŚ§ÖžÖ–Ś” Ś•ÖŒŚžÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖ‘Ś˜ ŚœÖ°ŚžÖ·Ö—ŚąÖ·ŚŸ Ś”ÖžŚ‘ÖŽÖ€Ś™Ś Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚÖ·Ś‘Ö°ŚšÖžŚ”ÖžÖ”Ś ŚÖ”Ö„ŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ“֌֎Ś‘֌ֶ֖Śš ŚąÖžŚœÖžÖœŚ™Ś•Śƒ

World English Bible For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him."

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Je l'ai choisi, littéralement connu : Je suis entré dans une relation intime avec lui, afin que ses descendants, instruits par lui à marcher dans la bonne voie, puissent me servir d'instruments pour accomplir mon plan de reconquérir le monde rebelle.

Pour réaliser ce plan, il faut que le peuple élu soit fidÚle, et pour qu'il le soit, il lui faut l'intelligence des jugements divins qu'Abraham ne manquera pas de lui transmettre. Voilà pourquoi Dieu trouve bon de lui faire connaßtre la sentence de condamnation qu'il vient de prononcer, afin qu'il discerne, dans le bouleversement des éléments qui va se produire, autre chose qu'un simple phénomÚne naturel, qu'il y reconnaisse la main du juge de toute la terre.

La destruction de Sodome et de Gomorrhe est restée pour Israël le type des jugements de Dieu. Comparez Deutéronome 29.23 ; Esaïe 1.9 ; Osée 11.8 ; Amos 4.11, etc.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Car je l’ai choisi 03045 08804, afin qu 0834’il ordonne 06680 08762 à ses fils 01121 et à sa maison 01004 aprùs lui 0310 de garder 08104 08804 la voie 01870 de l’Eternel 03068, en pratiquant 06213 08800 la droiture 06666 et la justice 04941, et qu’ainsi l’Eternel 03068 accomplisse 0935 08687 en faveur d’Abraham 085 les promesses qu’il lui a faites 01696 08765


085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu 


0310 - 'acharpréposition, adverbe, conjonction aprÚs, ensuite, aprÚs que, puisque

0834 - 'asher(relatif) lequel, qui, ce que conjonction et adverbe: que, quand, puisque, afin que, parce que, 


0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ©

01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure 


01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mñle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 


01696 - dabarparler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter

01870 - derekroute, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniùre, habitude, voie le cours de la vie 


03045 - yada`savoir, connaütre (Qal) savoir connaütre, apprendre à connaütre percevoir apercevoir et voir, trouver et discerner 


03068 - Yĕhovahl'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 


04941 - mishpatjugement, justice, ordonnance jugement action de décider d'une cause lieu, cour, siÚge du jugement procÚs, 


06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ɠuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire 


06666 - tsĕdaqahjustice voir dĂ©finition 06663

06680 - tsavahcommander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur, Ă©tablir donner une charge 


08104 - shamartenir, garder, observer, faire attention à (Qal) tenir, avoir la charge de tenir, garder, tenir 


08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162

08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447

08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABRAHAMLe plus célÚbre des patriarches, appelé communément le PÚre des Croyants , (cf. Ro 4:12 etc.) ou encore, par Jas 


ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent 


GÉDÉON(=qui taille, qui fend). Juge en IsraĂ«l, dont l'histoire suit l'Ă©popĂ©e de DĂ©bora et de Barak ( Jug 6:1-8:35 ). 


GENÈSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


PLAINE (villes de la)Ce terme dĂ©signe dans Ge 18 et 19 cinq citĂ©s : Sodome, Gomorrhe, Adma, TseboĂŻm et Tsoar (BĂȘla). Les quatre 


VISITEOn en sait l'importance dans les sociĂ©tĂ©s primitives, oĂč les voyages Ă©taient des entreprises prolongĂ©es, et oĂč l'on considĂ©rait comme 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 17

      23 Ce mĂȘme jour, Abraham *circoncit IsmaĂ«l son fils, ainsi que tous les gens nĂ©s dans sa maison et tous les esclaves qu’il avait achetĂ©s. Tous les gens de sexe masculin qui appartenaient Ă  la maison d’Abraham furent circoncis comme Dieu le lui avait ordonnĂ©.
      24 Abraham avait quatre-vingt-dix-neuf ans quand il fut circoncis et
      25 Ismaël son fils en avait treize.
      26 Abraham et son fils IsmaĂ«l furent circoncis le mĂȘme jour,
      27 en mĂȘme temps que tous les hommes de sa maison nĂ©s chez lui et les Ă©trangers acquis Ă  prix d’argent.

      GenĂšse 18

      19 Car je l’ai choisi pour qu’il prescrive Ă  ses descendants et Ă  tous les siens aprĂšs lui de faire la volontĂ© de l’Eternel, en faisant ce qui est juste et droit ; ainsi j’accomplirai les promesses que je lui ai faites.

      Deutéronome 4

      9 —Seulement, veille attentivement sur toi-mĂȘme, et garde-toi bien d’oublier les Ă©vĂ©nements dont tu as Ă©tĂ© tĂ©moin ; qu’ils restent gravĂ©s dans ta mĂ©moire pour tous les jours de ta vie et informes-en tes fils et tes petits-fils.
      10 En particulier, n’oublie pas ce jour oĂč tu t’es tenu devant l’Eternel ton Dieu au mont Horeb, lorsque l’Eternel m’a dit : « Assemble ce peuple devant moi et je lui communiquerai mes paroles, afin qu’il apprenne Ă  me rĂ©vĂ©rer tous les jours de sa vie sur la terre et qu’il l’enseigne Ă  ses enfants. »

      Deutéronome 6

      6 Que ces commandements que je te donne aujourd’hui restent gravĂ©s dans ton cƓur.
      7 Tu les inculqueras Ă  tes enfants et tu en parleras chez toi dans ta maison, et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lĂšveras.

      Deutéronome 11

      19 Vous les enseignerez Ă  vos enfants et vous leur en parlerez, chez vous dans votre maison et quand vous marcherez sur la route, quand vous vous coucherez et quand vous vous lĂšverez.
      20 Vous les inscrirez sur les poteaux de votre maison et sur les montants de vos portes.
      21 Alors vos jours et ceux de vos enfants dans le pays que l’Eternel a promis par serment de donner Ă  vos ancĂȘtres dureront aussi longtemps que le ciel restera au-dessus de la terre.

      Deutéronome 32

      46 il leur dit : —Prenez Ă  cƓur toutes ces paroles par lesquelles je tĂ©moigne contre vous aujourd’hui. Vous les inculquerez Ă  vos enfants afin qu’ils obĂ©issent Ă  tous les commandements de cette Loi et qu’ils les appliquent.

      Josué 24

      15 S’il vous dĂ©plaĂźt de servir l’Eternel, alors choisissez aujourd’hui Ă  quels dieux vous voulez rendre un culte : ceux que vos ancĂȘtres adoraient de l’autre cĂŽtĂ© de l’Euphrate ou ceux des AmorĂ©ens dont vous habitez le pays ; quant Ă  moi et Ă  ma famille, nous adorerons l’Eternel.

      1 Samuel 2

      30 Puisqu’il en est ainsi, voici ce que moi, l’Eternel, le Dieu d’IsraĂ«l, je dĂ©clare : « J’avais promis Ă  ta famille et Ă  celle de tes ancĂȘtres que vous seriez toujours chargĂ©s du service devant moi. Mais Ă  prĂ©sent, moi l’Eternel, je le dĂ©clare : c’est fini ! Car j’honorerai ceux qui m’honorent, mais ceux qui me mĂ©prisent seront Ă  leur tour couverts d’opprobre.
      31 Voici que le temps va venir oĂč je briserai ta vigueur et celle de ta famille, de sorte qu’on n’y trouvera plus de vieillard.

      2 Samuel 7

      20 Que pourrais-je te dire de plus ? Seigneur Eternel, tu connais toi-mĂȘme ton serviteur !

      1 Chroniques 28

      9 Quant Ă  toi, Salomon mon fils, apprends Ă  bien connaĂźtre le Dieu de ton pĂšre et adore-le d’un cƓur sans partage et d’un esprit bien disposĂ©, car l’Eternel regarde jusqu’au fond des cƓurs et il discerne toutes les intentions. Si tu t’attaches Ă  lui, il interviendra en ta faveur, mais si tu te dĂ©tournes de lui, il te rejettera pour toujours.

      Job 1

      5 Quand ces jours de festin Ă©taient achevĂ©s, Job faisait venir ses enfants, afin d’accomplir pour eux les rites de purification. Il se levait de grand matin et offrait un *holocauste pour chacun d’eux. Car il se disait : —Peut-ĂȘtre mes fils ont-ils commis quelque faute et dit du mal de Dieu dans leur cƓur. Job agissait toujours ainsi.

      Psaumes 1

      6 Car l’Eternel veille sur la voie des justes ; mais le sentier des mĂ©chants les mĂšne Ă  la ruine.

      Psaumes 11

      4 L’Eternel est dans son saint temple, l’Eternel a son trîne au ciel, de ses yeux il observe : il sonde les humains,

      Psaumes 34

      15 Détourne-toi du mal, et fais ce qui est bien, cherche la paix avec ténacité.

      Psaumes 78

      2 Je dirai des leçons en paraboles, j’évoquerai les secrets du passĂ©.
      3 Nous avons entendu et nous savons ce que nos pÚres nous ont raconté,
      4 nous n’allons pas le cacher à nos fils. Nous redirons à tous ceux qui nous suivent, les Ɠuvres glorieuses de l’Eternel, et sa puissance et ses nombreux prodiges.
      5 Il a fixĂ© une rĂšgle en Jacob, Ă©tabli une loi en IsraĂ«l, et il a ordonnĂ© Ă  nos ancĂȘtres d’enseigner tout cela Ă  leurs enfants,
      6 afin que la gĂ©nĂ©ration suivante, celle des enfants qui viendront Ă  naĂźtre, puisse l’apprendre et se lĂšve Ă  son tour pour l’enseigner Ă  ses propres enfants,
      7 afin qu’ils placent leur confiance en Dieu, qu’ils n’oublient pas les hauts faits du Dieu fort et qu’ils observent ses commandements,
      8 qu’ils ne ressemblent pas Ă  leurs ancĂȘtres, gĂ©nĂ©ration indocile et rebelle, gĂ©nĂ©ration au cƓur trop inconstant, dont l’esprit n’était pas fidĂšle Ă  Dieu.
      9 Les hommes d’EphraĂŻm, armĂ©s de l’arc, ont tournĂ© le dos, au jour du combat.

      Proverbes 6

      20 Mon fils, reste attachĂ© aux prĂ©ceptes de ton pĂšre, et ne rejette pas l’enseignement de ta mĂšre !
      21 Serre-les constamment dans ton cƓur, attache-les comme un collier à ton cou !
      22 Ils te guideront quand tu voyageras, ils veilleront sur toi durant ton sommeil et s’entretiendront avec toi Ă  ton rĂ©veil.

      Proverbes 22

      6 Apprends Ă  l’enfant le chemin qu’il doit suivre, mĂȘme quand il sera vieux, il n’en dĂ©viera pas.

      EsaĂŻe 38

      19 Ce sont les vivants seuls qui peuvent te louer comme moi aujourd’hui. Le pùre enseignera aux fils combien tu es fidùle.

      Amos 3

      2 « Je vous ai choisis, et vous seuls, de toutes les familles de la terre, aussi vous chùtierai-je pour tous vos crimes.

      Jean 10

      14 Moi, je suis le bon berger ; je connais mes brebis et mes brebis me connaissent,

      Jean 21

      17 JĂ©sus lui demanda une troisiĂšme fois : —Simon, fils de Jean, as-tu de l’amour pour moi ? Pierre fut peinĂ© car c’était la troisiĂšme fois que JĂ©sus lui demandait : « As-tu de l’amour pour moi ? » Il lui rĂ©pondit : —Seigneur, tu sais tout, tu sais que j’ai de l’amour pour toi. JĂ©sus lui dit : —Prends soin de mes brebis.

      Actes 27

      23 En effet, cette nuit, un *ange du Dieu Ă  qui j’appartiens et que je sers, s’est prĂ©sentĂ© devant moi
      24 et m’a dit : « Paul, ne crains rien ! Il faut que tu comparaisses devant l’empereur, et Dieu t’accorde la vie sauve pour tous tes compagnons de voyage. »
      31 Mais Paul a dit Ă  l’officier romain et aux soldats : —Attention, si ces hommes ne restent pas Ă  bord, vous ne pourrez plus ĂȘtre sauvĂ©s.

      Ephésiens 6

      4 Vous, pĂšres, n’exaspĂ©rez pas vos enfants, mais Ă©levez-les en les Ă©duquant et en les conseillant d’une maniĂšre conforme Ă  la volontĂ© du Seigneur.

      1 Timothée 3

      4 Qu’il dirige bien sa famille et maintienne ses enfants dans l’obĂ©issance, en toute dignitĂ©.
      5 Car, comment un homme qui ne dirige pas bien sa famille, serait-il qualifiĂ© pour prendre soin de l’Eglise de Dieu ?
      12 Que les diacres soient des maris fidĂšles ; qu’ils assument bien leurs responsabilitĂ©s Ă  l’égard de leurs enfants et de leur famille.

      2 Timothée 1

      5 Je garde le souvenir de ta foi sincĂšre, cette foi qui se trouvait dĂ©jĂ  chez ta grand-mĂšre LoĂŻs et ta mĂšre Eunice. A prĂ©sent, elle habite aussi en toi, j’en suis pleinement convaincu.

      2 Timothée 2

      19 Cependant, le solide fondement posĂ© par Dieu demeure ; il porte, en guise de *sceau, les inscriptions suivantes : Le Seigneur connaĂźt ceux qui lui appartiennent et « Qu’il se dĂ©tourne du mal, celui qui affirme qu’il appartient au Seigneur ».

      2 Timothée 3

      15 Depuis ton enfance, en effet, tu connais les Saintes Ecritures ; elles peuvent te donner la vraie sagesse, qui conduit au salut par la foi en Jésus-Christ.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.