Découvrez l'agenda PassLeMot pour bien préparer la rentrée !

Jérémie 1.11

11 √† 16 Visions de l'amandier (versets 11 et 12) et de la chaudi√®re (versets 11 √† 16). Comparez Exode 4.1-9, les signes symboliques donn√©s √† Mo√Įse au moment de sa vocation. La vision de l'amandier nous para√ģt exprimer la proximit√© du jugement de Dieu¬†; celle de la chaudi√®re annonce les instruments par lesquels il s'ex√©cutera.

Je vois une branche d'amandier. M. Reuss, apr√®s d'autres interpr√®tes anciens et modernes traduit : Je vois une branche √† yeux ouverts, et il entend par l√† des bourgeons qui s'ouvrent et qui seraient ainsi le symbole de la vigilance de Dieu, tandis que, selon lui, une branche d'amandier n'aurait rien de commun avec cette derni√®re id√©e. Il nous para√ģt que la traduction ordinaire se justifie parfaitement. L'h√©breu schaked, qui signifie amandier, permettait un jeu de mots avec schoked (verset 12), terme qui signifie veillant et qui se rapporte √† Dieu. L'amandier est appel√© en h√©breu l'arbre qui veille, parce qu'il commence √† fleurir d√©j√† au mois de janvier, alors que tout le reste de la nature est encore plong√© dans le sommeil. Cet arbre est ainsi un frappant symbole de la vigilance divine toujours active, m√™me dans les temps de sommeil et de mort spirituelle, et qui plane sur le pays pour y ex√©cuter au moment voulu, et bient√īt, les jugements pr√©dits. La toute-science de Dieu conna√ģt les p√©ch√©s d'Isra√ęl, et sa justice veille √† l'ex√©cution de ses menaces.


  • versets s√©lectionn√©s
  • Vid√©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • H√©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

    • Nombres 17

      8 Mo√Įse et Aaron arriv√®rent devant la tente de la rencontre,

      Jérémie 1

      11 La parole de l'Eternel m‚Äôa √©t√© adress√©e¬†: ¬ę¬†Que vois-tu, J√©r√©mie¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Je vois une branche d'amandier.¬†¬Ľ

      Jérémie 24

      3 L'Eternel m‚Äôa dit¬†: ¬ę¬†Que vois-tu, J√©r√©mie¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Des figues. Les bonnes figues sont tr√®s bonnes, et les mauvaises sont tr√®s mauvaises au point d‚Äô√™tre immangeables en raison de leur mauvaise qualit√©.¬†¬Ľ

      Ezéchiel 7

      10 ¬Ľ Voici le jour¬†! Le voici qui vient¬†! Ton tour arrive¬†! Le b√Ęton a fleuri¬†! L‚Äôarrogance s‚Äôest √©panouie¬†!

      Amos 7

      8 L'Eternel m‚Äôa dit¬†: ¬ę¬†Que vois-tu, Amos¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Un niveau.¬†¬Ľ Et le Seigneur a dit¬†: ¬ę¬†Je mettrai le niveau au milieu de mon peuple, d'Isra√ęl, je ne lui pardonnerai plus.

      Amos 8

      2 Il a dit¬†: ¬ę¬†Que vois-tu, Amos¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Une corbeille de fruits.¬†¬Ľ Et l'Eternel m‚Äôa dit¬†: ¬ę¬†La fin est venue pour mon peuple, Isra√ęl. Je ne lui pardonnerai plus.

      Zacharie 4

      2 Il m‚Äôa dit¬†: ¬ę¬†Que vois-tu¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Je regarde, et je vois un chandelier tout en or, surmont√© d'un r√©servoir et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont √† son sommet.

      Zacharie 5

      2 Il m‚Äôa dit¬†: ¬ę¬†Que vois-tu¬†?¬†¬Ľ J‚Äôai r√©pondu¬†: ¬ę¬†Je vois un rouleau qui vole. Il a 10 m√®tres de long et 5 de large.¬†¬Ľ

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aim√© ? Partagez autour de vous !

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.