TopMessages Message texte Nous retournerons-nous vers 2011 pour avancer en 2012 ? « Je suis l'alpha et l'oméga, dit le Seigneur Dieu, celui qui est, qui était, et qui vient, le Tout … Lerdami . Job 37.14-20 TopMessages Message texte Jésus et la nature… Jésus dit : "Regardez les oiseaux du ciel", "Considérez comment croissent les lis des champs" ( Matthieu 6/25 à 34). … Albert Leblond Job 37.1-24 TopMessages Message texte Rechargez vos batteries " Tu vois, j’allais à la plage entre midi et deux, et là, je rechargeais mes batteries . Tu comprends, … Servane Pruvost Job 37.1-24 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Peux-tu comme lui déployer le ciel, aussi solide qu'un miroir en métal fondu ? Segond 1910 Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte ? Segond 1978 (Colombe) © Peux-tu comme lui étendre une voûte de nuées, Aussi solides qu’un miroir de fonte ? Parole de Vie © Eh bien, est-ce que tu pouvais aider Dieu à étendre le ciel, à le rendre aussi dur qu’un miroir en métal ? Français Courant © Étais-tu avec Dieu pour étirer le ciel aussi dur qu’un miroir coulé dans le métal ? Semeur © peux-tu aider Dieu à étendre la voûte des nuées et la rendre solide pareille à un miroir coulé dans le métal ? Darby As-tu étendu avec lui la voûte céleste, aussi ferme qu'un miroir de fonte ? Martin As-tu étendu avec lui les cieux, qui sont fermes comme un miroir de fonte ? Ostervald As-tu étendu avec lui les cieux, fermes comme un miroir de métal ? Hébreu / Grec - Texte original © תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃ World English Bible Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les rendre solides. Voir Genèse 1.6, note.Un miroir de fonte. Comparez, Exode 28.8. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? 02389 - chazaqfort, gros, puissant force sévère, tranchante, chaude ferme, dure celui qui est fort 03332 - yatsaqverser, couler, jeter, répandre (Hophal) être versé, être répandu être fondu, coulé (un métal) ce … 07209 - rĕ'iymiroir 07554 - raqa`battre, frapper du pied, étendre (Qal) frapper du pied, battre, fouler celui qui foule du … 07834 - shachaqpoussière, nuage fine poussière (mince) nuage 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08716Radical : Hofal 08825 Mode : Participe 08813 Nombre : 113 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait même la … ORNEMENTS ET PARURESDans tout l'Orient, ancien et moderne, a toujours régné un amour immodéré pour la parure. Les tombeaux égyptiens renferment d'innombrables … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 1 6 Dieu 0430 dit 0559 08799 : Qu’il y ait une étendue 07549 entre 08432 les eaux 04325, et qu’elle sépare 0914 08688 les eaux 04325 d’avec les eaux 04325. 7 Et Dieu 0430 fit 06213 08799 l’étendue 07549, et il sépara 0914 08686 les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessous 08478 de l’étendue 07549 d’avec les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessus 05921 de l’étendue 07549. Et cela fut ainsi 03651. 8 Dieu 0430 appela 07121 08799 l’étendue 07549 ciel 08064. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le second 08145 jour 03117. Exode 38 8 Il fit 06213 08799 la cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, en employant les miroirs 04759 des femmes qui s’assemblaient 06633 08804 06633 08802 à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150. Job 9 8 Seul, il étend 05186 08802 les cieux 08064, Il marche 01869 08802 sur les hauteurs 01116 de la mer 03220. 9 Il a créé 06213 08802 la Grande Ourse 05906, l’Orion 03685 et les Pléiades 03598, Et les étoiles 02315 des régions australes 08486. Job 37 18 Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? Psaumes 104 2 Il s’enveloppe 05844 08802 de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme un pavillon 03407. Psaumes 148 4 Louez 01984 08761-le, cieux 08064 des cieux 08064, Et vous, eaux 04325 qui êtes au-dessus des cieux 08064 ! 5 Qu’ils louent 01984 08762 le nom 08034 de l’Eternel 03068 ! Car il a commandé 06680 08765, et ils ont été créés 01254 08738. 6 Il les a affermis 05975 08686 pour toujours 05703 et à perpétuité 05769 ; Il a donné 05414 08804 des lois 02706, et il ne les violera 05674 08799 point. Psaumes 150 1 Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 Dieu 0410 dans son sanctuaire 06944 ! Louez 01984 08761-le dans l’étendue 07549, où éclate sa puissance 05797 ! Proverbes 8 27 Lorsqu’il disposa 03559 08687 les cieux 08064, j’étais là ; Lorsqu’il traça 02710 08800 un cercle 02329 à la surface 06440 de l’abîme 08415, Esaïe 40 12 Qui a mesuré 04058 08804 les eaux 04325 dans le creux de sa main 08168, Pris les dimensions 08505 08765 des cieux 08064 avec la paume 02239, Et ramassé 03557 08804 la poussière 06083 de la terre 0776 dans un tiers de mesure 07991 ? Qui a pesé 08254 08804 les montagnes 02022 au crochet 06425, Et les collines 01389 à la balance 03976 ? 22 C’est lui qui est assis 03427 08802 au-dessus du cercle 02329 de la terre 0776, Et ceux qui l’habitent 03427 08802 sont comme des sauterelles 02284 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme une étoffe 01852 légère, Il les déploie 04969 08799 comme une tente 0168, pour en faire sa demeure 03427 08800. Esaïe 44 24 Ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068, ton rédempteur 01350 08802, Celui qui t’a formé 03335 08802 dès ta naissance 0990 : Moi, l’Eternel 03068, j’ai fait 06213 08802 toutes choses, Seul j’ai déployé 05186 08802 les cieux 08064, Seul j’ai étendu 07554 08802 la terre 0776. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Jésus et la nature… Jésus dit : "Regardez les oiseaux du ciel", "Considérez comment croissent les lis des champs" ( Matthieu 6/25 à 34). … Albert Leblond Job 37.1-24 TopMessages Message texte Rechargez vos batteries " Tu vois, j’allais à la plage entre midi et deux, et là, je rechargeais mes batteries . Tu comprends, … Servane Pruvost Job 37.1-24 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Peux-tu comme lui déployer le ciel, aussi solide qu'un miroir en métal fondu ? Segond 1910 Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte ? Segond 1978 (Colombe) © Peux-tu comme lui étendre une voûte de nuées, Aussi solides qu’un miroir de fonte ? Parole de Vie © Eh bien, est-ce que tu pouvais aider Dieu à étendre le ciel, à le rendre aussi dur qu’un miroir en métal ? Français Courant © Étais-tu avec Dieu pour étirer le ciel aussi dur qu’un miroir coulé dans le métal ? Semeur © peux-tu aider Dieu à étendre la voûte des nuées et la rendre solide pareille à un miroir coulé dans le métal ? Darby As-tu étendu avec lui la voûte céleste, aussi ferme qu'un miroir de fonte ? Martin As-tu étendu avec lui les cieux, qui sont fermes comme un miroir de fonte ? Ostervald As-tu étendu avec lui les cieux, fermes comme un miroir de métal ? Hébreu / Grec - Texte original © תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃ World English Bible Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les rendre solides. Voir Genèse 1.6, note.Un miroir de fonte. Comparez, Exode 28.8. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? 02389 - chazaqfort, gros, puissant force sévère, tranchante, chaude ferme, dure celui qui est fort 03332 - yatsaqverser, couler, jeter, répandre (Hophal) être versé, être répandu être fondu, coulé (un métal) ce … 07209 - rĕ'iymiroir 07554 - raqa`battre, frapper du pied, étendre (Qal) frapper du pied, battre, fouler celui qui foule du … 07834 - shachaqpoussière, nuage fine poussière (mince) nuage 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08716Radical : Hofal 08825 Mode : Participe 08813 Nombre : 113 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait même la … ORNEMENTS ET PARURESDans tout l'Orient, ancien et moderne, a toujours régné un amour immodéré pour la parure. Les tombeaux égyptiens renferment d'innombrables … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 1 6 Dieu 0430 dit 0559 08799 : Qu’il y ait une étendue 07549 entre 08432 les eaux 04325, et qu’elle sépare 0914 08688 les eaux 04325 d’avec les eaux 04325. 7 Et Dieu 0430 fit 06213 08799 l’étendue 07549, et il sépara 0914 08686 les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessous 08478 de l’étendue 07549 d’avec les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessus 05921 de l’étendue 07549. Et cela fut ainsi 03651. 8 Dieu 0430 appela 07121 08799 l’étendue 07549 ciel 08064. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le second 08145 jour 03117. Exode 38 8 Il fit 06213 08799 la cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, en employant les miroirs 04759 des femmes qui s’assemblaient 06633 08804 06633 08802 à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150. Job 9 8 Seul, il étend 05186 08802 les cieux 08064, Il marche 01869 08802 sur les hauteurs 01116 de la mer 03220. 9 Il a créé 06213 08802 la Grande Ourse 05906, l’Orion 03685 et les Pléiades 03598, Et les étoiles 02315 des régions australes 08486. Job 37 18 Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? Psaumes 104 2 Il s’enveloppe 05844 08802 de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme un pavillon 03407. Psaumes 148 4 Louez 01984 08761-le, cieux 08064 des cieux 08064, Et vous, eaux 04325 qui êtes au-dessus des cieux 08064 ! 5 Qu’ils louent 01984 08762 le nom 08034 de l’Eternel 03068 ! Car il a commandé 06680 08765, et ils ont été créés 01254 08738. 6 Il les a affermis 05975 08686 pour toujours 05703 et à perpétuité 05769 ; Il a donné 05414 08804 des lois 02706, et il ne les violera 05674 08799 point. Psaumes 150 1 Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 Dieu 0410 dans son sanctuaire 06944 ! Louez 01984 08761-le dans l’étendue 07549, où éclate sa puissance 05797 ! Proverbes 8 27 Lorsqu’il disposa 03559 08687 les cieux 08064, j’étais là ; Lorsqu’il traça 02710 08800 un cercle 02329 à la surface 06440 de l’abîme 08415, Esaïe 40 12 Qui a mesuré 04058 08804 les eaux 04325 dans le creux de sa main 08168, Pris les dimensions 08505 08765 des cieux 08064 avec la paume 02239, Et ramassé 03557 08804 la poussière 06083 de la terre 0776 dans un tiers de mesure 07991 ? Qui a pesé 08254 08804 les montagnes 02022 au crochet 06425, Et les collines 01389 à la balance 03976 ? 22 C’est lui qui est assis 03427 08802 au-dessus du cercle 02329 de la terre 0776, Et ceux qui l’habitent 03427 08802 sont comme des sauterelles 02284 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme une étoffe 01852 légère, Il les déploie 04969 08799 comme une tente 0168, pour en faire sa demeure 03427 08800. Esaïe 44 24 Ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068, ton rédempteur 01350 08802, Celui qui t’a formé 03335 08802 dès ta naissance 0990 : Moi, l’Eternel 03068, j’ai fait 06213 08802 toutes choses, Seul j’ai déployé 05186 08802 les cieux 08064, Seul j’ai étendu 07554 08802 la terre 0776. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Rechargez vos batteries " Tu vois, j’allais à la plage entre midi et deux, et là, je rechargeais mes batteries . Tu comprends, … Servane Pruvost Job 37.1-24 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Peux-tu comme lui déployer le ciel, aussi solide qu'un miroir en métal fondu ? Segond 1910 Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte ? Segond 1978 (Colombe) © Peux-tu comme lui étendre une voûte de nuées, Aussi solides qu’un miroir de fonte ? Parole de Vie © Eh bien, est-ce que tu pouvais aider Dieu à étendre le ciel, à le rendre aussi dur qu’un miroir en métal ? Français Courant © Étais-tu avec Dieu pour étirer le ciel aussi dur qu’un miroir coulé dans le métal ? Semeur © peux-tu aider Dieu à étendre la voûte des nuées et la rendre solide pareille à un miroir coulé dans le métal ? Darby As-tu étendu avec lui la voûte céleste, aussi ferme qu'un miroir de fonte ? Martin As-tu étendu avec lui les cieux, qui sont fermes comme un miroir de fonte ? Ostervald As-tu étendu avec lui les cieux, fermes comme un miroir de métal ? Hébreu / Grec - Texte original © תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃ World English Bible Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les rendre solides. Voir Genèse 1.6, note.Un miroir de fonte. Comparez, Exode 28.8. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? 02389 - chazaqfort, gros, puissant force sévère, tranchante, chaude ferme, dure celui qui est fort 03332 - yatsaqverser, couler, jeter, répandre (Hophal) être versé, être répandu être fondu, coulé (un métal) ce … 07209 - rĕ'iymiroir 07554 - raqa`battre, frapper du pied, étendre (Qal) frapper du pied, battre, fouler celui qui foule du … 07834 - shachaqpoussière, nuage fine poussière (mince) nuage 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08716Radical : Hofal 08825 Mode : Participe 08813 Nombre : 113 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait même la … ORNEMENTS ET PARURESDans tout l'Orient, ancien et moderne, a toujours régné un amour immodéré pour la parure. Les tombeaux égyptiens renferment d'innombrables … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 1 6 Dieu 0430 dit 0559 08799 : Qu’il y ait une étendue 07549 entre 08432 les eaux 04325, et qu’elle sépare 0914 08688 les eaux 04325 d’avec les eaux 04325. 7 Et Dieu 0430 fit 06213 08799 l’étendue 07549, et il sépara 0914 08686 les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessous 08478 de l’étendue 07549 d’avec les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessus 05921 de l’étendue 07549. Et cela fut ainsi 03651. 8 Dieu 0430 appela 07121 08799 l’étendue 07549 ciel 08064. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le second 08145 jour 03117. Exode 38 8 Il fit 06213 08799 la cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, en employant les miroirs 04759 des femmes qui s’assemblaient 06633 08804 06633 08802 à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150. Job 9 8 Seul, il étend 05186 08802 les cieux 08064, Il marche 01869 08802 sur les hauteurs 01116 de la mer 03220. 9 Il a créé 06213 08802 la Grande Ourse 05906, l’Orion 03685 et les Pléiades 03598, Et les étoiles 02315 des régions australes 08486. Job 37 18 Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? Psaumes 104 2 Il s’enveloppe 05844 08802 de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme un pavillon 03407. Psaumes 148 4 Louez 01984 08761-le, cieux 08064 des cieux 08064, Et vous, eaux 04325 qui êtes au-dessus des cieux 08064 ! 5 Qu’ils louent 01984 08762 le nom 08034 de l’Eternel 03068 ! Car il a commandé 06680 08765, et ils ont été créés 01254 08738. 6 Il les a affermis 05975 08686 pour toujours 05703 et à perpétuité 05769 ; Il a donné 05414 08804 des lois 02706, et il ne les violera 05674 08799 point. Psaumes 150 1 Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 Dieu 0410 dans son sanctuaire 06944 ! Louez 01984 08761-le dans l’étendue 07549, où éclate sa puissance 05797 ! Proverbes 8 27 Lorsqu’il disposa 03559 08687 les cieux 08064, j’étais là ; Lorsqu’il traça 02710 08800 un cercle 02329 à la surface 06440 de l’abîme 08415, Esaïe 40 12 Qui a mesuré 04058 08804 les eaux 04325 dans le creux de sa main 08168, Pris les dimensions 08505 08765 des cieux 08064 avec la paume 02239, Et ramassé 03557 08804 la poussière 06083 de la terre 0776 dans un tiers de mesure 07991 ? Qui a pesé 08254 08804 les montagnes 02022 au crochet 06425, Et les collines 01389 à la balance 03976 ? 22 C’est lui qui est assis 03427 08802 au-dessus du cercle 02329 de la terre 0776, Et ceux qui l’habitent 03427 08802 sont comme des sauterelles 02284 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme une étoffe 01852 légère, Il les déploie 04969 08799 comme une tente 0168, pour en faire sa demeure 03427 08800. Esaïe 44 24 Ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068, ton rédempteur 01350 08802, Celui qui t’a formé 03335 08802 dès ta naissance 0990 : Moi, l’Eternel 03068, j’ai fait 06213 08802 toutes choses, Seul j’ai déployé 05186 08802 les cieux 08064, Seul j’ai étendu 07554 08802 la terre 0776. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 Peux-tu comme lui déployer le ciel, aussi solide qu'un miroir en métal fondu ? Segond 1910 Peux-tu comme lui étendre les cieux, Aussi solides qu'un miroir de fonte ? Segond 1978 (Colombe) © Peux-tu comme lui étendre une voûte de nuées, Aussi solides qu’un miroir de fonte ? Parole de Vie © Eh bien, est-ce que tu pouvais aider Dieu à étendre le ciel, à le rendre aussi dur qu’un miroir en métal ? Français Courant © Étais-tu avec Dieu pour étirer le ciel aussi dur qu’un miroir coulé dans le métal ? Semeur © peux-tu aider Dieu à étendre la voûte des nuées et la rendre solide pareille à un miroir coulé dans le métal ? Darby As-tu étendu avec lui la voûte céleste, aussi ferme qu'un miroir de fonte ? Martin As-tu étendu avec lui les cieux, qui sont fermes comme un miroir de fonte ? Ostervald As-tu étendu avec lui les cieux, fermes comme un miroir de métal ? Hébreu / Grec - Texte original © תַּרְקִ֣יעַ עִ֭מּוֹ לִשְׁחָקִ֑ים חֲ֝זָקִ֗ים כִּרְאִ֥י מוּצָֽק׃ World English Bible Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror? La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Les rendre solides. Voir Genèse 1.6, note.Un miroir de fonte. Comparez, Exode 28.8. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? 02389 - chazaqfort, gros, puissant force sévère, tranchante, chaude ferme, dure celui qui est fort 03332 - yatsaqverser, couler, jeter, répandre (Hophal) être versé, être répandu être fondu, coulé (un métal) ce … 07209 - rĕ'iymiroir 07554 - raqa`battre, frapper du pied, étendre (Qal) frapper du pied, battre, fouler celui qui foule du … 07834 - shachaqpoussière, nuage fine poussière (mince) nuage 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08716Radical : Hofal 08825 Mode : Participe 08813 Nombre : 113 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait même la … ORNEMENTS ET PARURESDans tout l'Orient, ancien et moderne, a toujours régné un amour immodéré pour la parure. Les tombeaux égyptiens renferment d'innombrables … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 1 6 Dieu 0430 dit 0559 08799 : Qu’il y ait une étendue 07549 entre 08432 les eaux 04325, et qu’elle sépare 0914 08688 les eaux 04325 d’avec les eaux 04325. 7 Et Dieu 0430 fit 06213 08799 l’étendue 07549, et il sépara 0914 08686 les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessous 08478 de l’étendue 07549 d’avec les eaux 04325 qui 0834 sont au-dessus 05921 de l’étendue 07549. Et cela fut ainsi 03651. 8 Dieu 0430 appela 07121 08799 l’étendue 07549 ciel 08064. Ainsi, il y eut un soir 06153, et il y eut un matin 01242 : ce fut le second 08145 jour 03117. Exode 38 8 Il fit 06213 08799 la cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, en employant les miroirs 04759 des femmes qui s’assemblaient 06633 08804 06633 08802 à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150. Job 9 8 Seul, il étend 05186 08802 les cieux 08064, Il marche 01869 08802 sur les hauteurs 01116 de la mer 03220. 9 Il a créé 06213 08802 la Grande Ourse 05906, l’Orion 03685 et les Pléiades 03598, Et les étoiles 02315 des régions australes 08486. Job 37 18 Peux-tu comme lui étendre 07554 08686 les cieux 07834, Aussi solides 02389 qu’un miroir 07209 de fonte 03332 08716 ? Psaumes 104 2 Il s’enveloppe 05844 08802 de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme un pavillon 03407. Psaumes 148 4 Louez 01984 08761-le, cieux 08064 des cieux 08064, Et vous, eaux 04325 qui êtes au-dessus des cieux 08064 ! 5 Qu’ils louent 01984 08762 le nom 08034 de l’Eternel 03068 ! Car il a commandé 06680 08765, et ils ont été créés 01254 08738. 6 Il les a affermis 05975 08686 pour toujours 05703 et à perpétuité 05769 ; Il a donné 05414 08804 des lois 02706, et il ne les violera 05674 08799 point. Psaumes 150 1 Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Louez 01984 08761 Dieu 0410 dans son sanctuaire 06944 ! Louez 01984 08761-le dans l’étendue 07549, où éclate sa puissance 05797 ! Proverbes 8 27 Lorsqu’il disposa 03559 08687 les cieux 08064, j’étais là ; Lorsqu’il traça 02710 08800 un cercle 02329 à la surface 06440 de l’abîme 08415, Esaïe 40 12 Qui a mesuré 04058 08804 les eaux 04325 dans le creux de sa main 08168, Pris les dimensions 08505 08765 des cieux 08064 avec la paume 02239, Et ramassé 03557 08804 la poussière 06083 de la terre 0776 dans un tiers de mesure 07991 ? Qui a pesé 08254 08804 les montagnes 02022 au crochet 06425, Et les collines 01389 à la balance 03976 ? 22 C’est lui qui est assis 03427 08802 au-dessus du cercle 02329 de la terre 0776, Et ceux qui l’habitent 03427 08802 sont comme des sauterelles 02284 ; Il étend 05186 08802 les cieux 08064 comme une étoffe 01852 légère, Il les déploie 04969 08799 comme une tente 0168, pour en faire sa demeure 03427 08800. Esaïe 44 24 Ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068, ton rédempteur 01350 08802, Celui qui t’a formé 03335 08802 dès ta naissance 0990 : Moi, l’Eternel 03068, j’ai fait 06213 08802 toutes choses, Seul j’ai déployé 05186 08802 les cieux 08064, Seul j’ai étendu 07554 08802 la terre 0776. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.