TopChrétien Musique Clip Aaron Keyes - Grace Like Rain Ajoutée par beanscot le 19 août 2009-- La grâce de Dieu est plus abondante que toute la pluie des nuages … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Chant traditionnel - Love Lifted Me De : jeremyofgod | Créé le : 19 juin 2008 Traditional Hymn Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Dévotion - JTB Découvrez le clip officiel du morceau « JTB », premier extrait de notre nouvel EP #ViensOnParleSah qui sortira le 19 … Les playlists d'Aurélien Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Héros grâce à Dieu Héros grâce à Dieu, message apporté par le pasteur Samuel Balverde à ELM le 19 avril 2020 Pour plus d’informations, … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Il y a un miracle dans votre maison - Pasteur Alain Aghedu Quand on est à bout de nos ressources, c'est alors que nous sommes contraints de nous abandonner complètement au Seigneur … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Chant traditionnel - Love Lifted Me De : jeremyofgod | Créé le : 19 juin 2008 Traditional Hymn Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Dévotion - JTB Découvrez le clip officiel du morceau « JTB », premier extrait de notre nouvel EP #ViensOnParleSah qui sortira le 19 … Les playlists d'Aurélien Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Héros grâce à Dieu Héros grâce à Dieu, message apporté par le pasteur Samuel Balverde à ELM le 19 avril 2020 Pour plus d’informations, … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Il y a un miracle dans votre maison - Pasteur Alain Aghedu Quand on est à bout de nos ressources, c'est alors que nous sommes contraints de nous abandonner complètement au Seigneur … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Dévotion - JTB Découvrez le clip officiel du morceau « JTB », premier extrait de notre nouvel EP #ViensOnParleSah qui sortira le 19 … Les playlists d'Aurélien Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Héros grâce à Dieu Héros grâce à Dieu, message apporté par le pasteur Samuel Balverde à ELM le 19 avril 2020 Pour plus d’informations, … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Il y a un miracle dans votre maison - Pasteur Alain Aghedu Quand on est à bout de nos ressources, c'est alors que nous sommes contraints de nous abandonner complètement au Seigneur … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Héros grâce à Dieu Héros grâce à Dieu, message apporté par le pasteur Samuel Balverde à ELM le 19 avril 2020 Pour plus d’informations, … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Il y a un miracle dans votre maison - Pasteur Alain Aghedu Quand on est à bout de nos ressources, c'est alors que nous sommes contraints de nous abandonner complètement au Seigneur … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Il y a un miracle dans votre maison - Pasteur Alain Aghedu Quand on est à bout de nos ressources, c'est alors que nous sommes contraints de nous abandonner complètement au Seigneur … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Jonas, un homme en cavale : Détonateur de la grâce "Détonateur de la grâce" - Série : Jonas, un homme en cavale Message apporté par Daniel POTTIER le 19 Mai … Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Joseph Prince - Plus de restauration est à venir ! | New Creation TV Français Dans ce message, le pasteur Prince révèle le cœur de Dieu de vous positionner pour une restauration beaucoup plus importante … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Les enflammés 3 - Mulhouse 2014 (extraits) Quelques extraits du concert des enflammés 2014, 3è édition. Concert qui s'est déroulé lors de la convention de jeunes "ze … Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Melody & Melina Hovsepian - Shokr Bahrat Ajoutée par RomanianWarrior1966 le 19 oct. 2011--un chant de louanges extraordinaire. CHRISTIAN MUSIC from around the world (ARMENIA ) PRAISE … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Parallèle entre David et Jésus Message apporté par le pasteur Christian Fernandez le 19 Janvier 2014 à l'église évangélique d'Angoulême - Espoir & Vie Espoir & Vie Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Prier avec la Bible "Prier avec la Bible" Message apporté par Daniel POTTIER le 19/08/2018 Série : Principes de victoire. Eglise Lille Métropole Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Se réconcilier avec Dieu - Christophe et Solange Raby Message de Christophe et Solande Raby à l'église Clé. Enregistré le 19/05/2019 Église Clé Montpellier Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Slavic Christian Center youth choir - Nebesa Ajoutée par slaviccenterchurch le 19 avril 2011--Heaven-les Cieux-- Nebesa / Небеса sung by youth choir at Slavic Christian Center in … Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Un combat féroce - Pasteur Alain Aghedu Le récit du combat de Samson avec le lion (Juges 14:5-9) recèle de riches enseignements dans la crise sanitaire que … La Citadelle Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Une croyance juste pour une vie juste | Joseph Prince | New Creation TV Français Vous voulez savoir comment vous pouvez activer la nouvelle alliance scellée dans le sang de Jésus et marcher dans la … Joseph Prince FR Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Aborder le sujet du sexe et l’intimité sans tabou avec Rachel & Éric Dufour 👫 Nous vivons dans une époque où il est plus facile de jeter un objet brisé que de le réparer. Il … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Avec Jésus, tu seras toujours le premier ! Combien de fois, cela est-il frustrant de ne pas être le meilleur ! Notre collègue qui travaille mieux que nous. … Ludovic Caprin Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Louange Be the change - Live in Montreal Avec ses concerts et ses albums, Sebastian Demrey a su conquérir le cœur de la jeunesse chrétienne francophone et anglophone. … Sebastian Demrey Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de noël avec Jerry le 19 et 20 décembre 2015 Scott Production présente : " Jerry and The Essentiel Gospel Singers " en concert Dimanche 20 décembre 2015 à 17h … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale Concert de soutien pour Mond'action Grand concert de soutien à l'ONG Mond'action pour l'ouverture d'écoles au Niger. Avec: Impact jeunesse du Canada, Manou, Celine Ramos … Stéphan Piauger Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Dieu a vraiment de l’humour ! Hello les amis ! Il y a les campagnes d’affichages , les panneaux mobiles dans nos villes , les flyers … Vincent Guillemoteau Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon histoire avec Jésus - MyStory Dieu révèle le film de sa vie à un champion cycliste ! Durant toute la période de mes succès sportifs et malgré mes victoires, je ressentais une certaine insatisfaction, un grand vide, … Mon histoire avec Jésus - MyStory Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dîme en ligne Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Découvrez la vie transformée d'un ancien champion cycliste "Passionné de sport" Ancien champion de Cyclisme, Mario Naccarato à vu sa vie transformée par Jésus Christ. Depuis sa conversion, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Electronique EP: MULTICOLORE l'EP Multicolore est un album de louange francophone entièrement électro qui est sorti le 19 février 2016. Leur premier single … Whistle Blazer Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Et si je me faisais un tatouage ? RING…RING… « ALLO ? » « Ah, ma chérie, comme je suis contente de t’avoir au bout du fil ! … Sharmion F. Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien J'allais me suicider quand Dieu est intervenu Je suis né à Troyes, le 19 avril 1968. Ma sœur et moi avons été élevés avec des valeurs traditionnelles … TopChrétien Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère ... ... Mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Je commettais l'adultère, mais Jésus a sauvé mon couple de la destruction ! Je m'appelle Marc et avant de me convertir, j'étais athée. J'ai eu un grave accident à l'age de 8 ans, … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Je suis une reine Sortie le 19 mars 2021, relate l’histoire du parcours de sa vie lié à l’importance : de connaitre son identité, … Salomé Naomy Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L'Amour, c'est Etre Bon pour son Prochain. Lecture : Luc 10 : 25 Illustration : C'est l'histoire humoristique d'un homme qui se présente à la porte du … Pierre Segura Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Pop L'Etincelle Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volonté déjà manifestée par ce trio dans le premier EP « … Collectif Believe Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale L'album en français de Paul Baloche “Paul Baloche & friends - Ouvre les yeux de mon coeur”, voici donc le nom que porte l’album en français … Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte La Fête des Mères Maintenant donc ces trois-là demeurent, la foi, l'espérance et l'amour, mais l'amour est le plus grand. (1 Corinthiens 13.13) Origine … Laurent Weiss Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Le ciel d'aurore Le jour se lève. Alors que les habitants de mon village se baladent encore dans leur rêve couchés dans leur … Alain Auderset Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les aventures de Patrick : 7ème borne Vendredi,16h 10’, la sonnerie de la délivrance retentit dans tout l’établissement et trouve un puissant écho dans l’esprit de Patrick … Famille je t'aime Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte L’honnêteté C’est quotidiennement que chacun d’entre nous doit prendre des décisions sur la façon honnête de traiter les affaires d’argent dans … Howard Dayton Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien Protection de Dieu Le Seigneur a sauvé mes enfants Aline et Rudy d'une mort certaine. A 19h mardi soir, ils nous laissent Eva … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Qui est mon prochain ? Dans le livre du Lévitique 19 (Ancien Testament), on trouve toute une liste d’interdictions régissant les rapports avec son prochain … Sylvie Corman Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour" … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour La Pensée du Jour Revêtu de la puissance d’en Haut "Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour." … Patrice Martorano Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Transformons ensemble chaque sphère de la société ! 👩🏻⚕👨💼👨🏼🔬👩🏼🍳 Chers amis, 📢 CÄRYS , notre plateforme des acteurs chrétiens dans la société, est bien lancée ! Réseaux d'entrepreneurs 👩🏻🍳 … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Témoignage d'Hudson Taylor Dans l’année 1854, un bateau naviguant en mer fut arrêté au voisinage de la Nouvelle Guinée. Voyant la détresse qui … Hudson TAYLOR Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale Un Noël différent avec Mercioni le 19 Décembre 2015 Spécial noël Avec une chorale de plus de 20 personnes formée depuis 2010, accompagnée en live par des musiciens. Ils … Christophe Apffel Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Vision de la croissance -1- Lecture Esaïe 54 : 1-3 . 1) PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT L'EGLISE L'Eglise n'est pas premièrement un bâtiment ou un local … Philippe Landrevie Lévitique 19.1-37 TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte TopChrétien William Carey et sa vision Le grand siècle de la propagation de la foi évangélique a été le 19e siècle et, de toutes les personnalités … TopChrétien Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale [Incontournables 04/02/18] 7eventh Time Down, Switch et Meak, des artistes qui valent le détour ! Découvrez l’incontournable de la musique sur PHARE FM ! Cette semaine, ne ratez pas : Le nouvel album de 7eventh … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 17/09/18] Nouveaux albums pour Chris Tomlin, Matthew Parker, Tenth Avenue North et Tobymac ! Phare FM a la joie de vous présentez les scoops de la semaine, attention tenez-vous bien : Le nouvel album … PhareFM Lévitique 19.1-37 TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Actualité musicale [SCOOPS 24/09/18] The Afters, Planetshakers et Unspoken Voici quelques scoops rien que pour vous cette semaine : Le prochain The Afters est prévu pour le 2 novembre … PhareFM Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🎊 🎉 (SAVE THE DATE)- La révolution TopMusic est à l'approche ! 🎊 🎉 La nouvelle version TopMusic sera disponible le 19 mars ! ENFIN ! Trois ans après la clôture de la campagne … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien 🚀 La nouvelle appli TopMusic est lancée ! Rejoignez le mouvement pour soutenir et découvrir les artistes chrétiens TopMusic, la nouvelle application musicale 100% chrétienne, est officiellement disponible … TopMusic Lévitique 19.1-37 Lévitique 19.1-37 TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopTV Vidéo Dites-le Fort, Jem 615: Louange Vivante et Sylvain Freymond Louange Vivante et Sylvain Freymond : Dites-le Fort, Jem 615 au Festival Ciel en Fête à Mazet-Saint-Voy le 19-20 août … Sylvain Freymond Lévitique 19.1-27 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? TopChrétien Il est de retour : festival Mitt’HIM 2022 (10è édition) 🥳 Mitt’Him organise sa 10ème édition en Juillet prochain ! 🔥 Le festival de musique chrétienne, Mitt’Him, revient dans son village … Mitt'Him Lévitique 19.1-24 Segond 21 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Segond 1910 Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Segond 1978 (Colombe) © Celui qui en mangera portera (le poids de) sa faute, car il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne -là sera retranchée de son peuple. Parole de Vie © Si quelqu’un en mange, il traite avec mépris ce qui m’est consacré. Il se rend coupable d’une faute. On chassera cette personne de la communauté d’Israël. Français Courant © Celui qui en mange profane une chose qui m’est consacrée et se rend coupable d’une faute ; il sera exclu de la communauté d’Israël. Semeur © Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il a profané une chose consacrée à l’Eternel, et il sera retranché de son peuple. Darby Et celui qui en mangera portera son iniquité, car il a profané ce qui est consacré à l'Éternel ; et cette âme-là sera retranchée de ses peuples. Martin Quiconque aussi en mangera, portera son iniquité ; car il aura profané la chose sainte de l'Eternel ; et cette personne-là sera retranchée d'entre ses peuples. Ostervald Celui qui en mangera portera son iniquité ; car il aura profané ce qui est consacré à l'Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple. Hébreu / Grec - Texte original © וְאֹֽכְלָיו֙ עֲוֺנ֣וֹ יִשָּׂ֔א כִּֽי־אֶת־קֹ֥דֶשׁ יְהוָ֖ה חִלֵּ֑ל וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא מֵעַמֶּֽיהָ׃ World English Bible but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Celui qui en mangera 0398 08802 portera 05375 08799 la peine de son péché 05771, car il profane 02490 08765 ce qui est consacré 06944 à l’Eternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 08738 de son peuple 05971. 0398 - 'akalmanger, se nourrir, goûter, jouir, dévorer, consumer, détruire manger (pour êtres humains, bêtes, ou oiseaux) … 02490 - chalalprofaner, souiller, polluer, commencer se souiller, se polluer rituellement sexuellement violer une alliance, déshonorer (Hiphil) … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 03772 - karathcouper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps, éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une … 05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui … 05375 - nasa'lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner … 05771 - `avonperversité, dépravation, iniquité, culpabilité ou châtiment de l'iniquité iniquité culpabilité de l'iniquité, de la condition … 05971 - `amAmmi = « mon peuple » nation, peuple gens personnes, membres d'un même peuple, compatriotes 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 08738Radical : Nifal 08833 Mode : Parfait 08816 Nombre : 1429 08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et même ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guère en général de faciliter … JOPPÉVille maritime de Palestine (aujourd'hui Jaffa), qui remonte aux temps les plus anciens. C'est là que la mythologie antique plaçait … LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genèse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui … MARC (évangile de) 6.VI Origine. L'auteur de l'évangile est juif d'origine, comme le trahissent ses citations araméennes, fidèles reproductions de celles qu'en faisait … PÂQUESPâques est la grande fête chrétienne qui rappelle la résurrection de Jésus-Christ. Dans les premiers siècles, la solennité en était … PROFANE, PROFANERL'étymologie de ces mots français est claire. Le latin fanum signifie temple (d'où, par ex., le mot fanatique, lequel s'applique … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Lévitique 5 1 » Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute. Lévitique 19 8 Celui qui en mangera supportera les conséquences de sa faute, car il profane ce qui est consacré à l'Eternel : cette personne-là sera exclue de son peuple. Lévitique 22 15 Les prêtres ne profaneront pas les offrandes saintes des Israélites, ce qu'ils ont offert à titre de prélèvement pour l'Eternel ; Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.