📖 Lire Matthieu 10.4 (version Bible annotée) sur TopBible

Matthieu 10.4

On doit remarquer dans ce catalogue des douze apôtres :

1° Que les quatre listes que nous possédons (Marc 3.16 ; Luc 6.14,Actes 1.13) ont les mêmes noms, à l'exception de Lebbée, qui est désigné par Marc comme Lebbée, fils de Thaddée (ou Thaddée simplement, suivant les manuscrits), et qui est remplacé par Jude, fils de Jacques, dans Luc et les Actes.

2° Que Matthieu nomme les douze deux à deux (chaque paire étant liée par la particule et).

3° Que toutes les listes répartissent les douze noms en trois groupes de quatre, de telle sorte que toujours Pierre est à la tête du premier, Philippe du second, Jacques, fils d'Alphée, du troisième.

4° Que pour le reste il y a quelques variations d'ordre, mais que toujours Judas vient en dernier lieu.

- Quant aux apôtres pris individuellement, nous nous bornons aux observations suivantes :

Matthieu ne se contente pas de placer Pierre en tête de sa liste, comme le font tous les autres, mais il dit expressément : le premier est Simon, nommé Pierre (nommé ainsi par le Seigneur lui-même, Jean 1.43 ; Matthieu 16.18) Il faut entendre par là le premier, non dans la dignité apostolique, parfaitement égale pour tous (primus inter pares) mais en rang, rang conforme à la nature de ses dons, et qu'il occupe dans tout le Nouveau Testament. (Matthieu 16.16 et suivants ; Matthieu 17.1 ; 19.27 ; 26.37,40 ; Luc 8.51 ; 9.32 ; 22.31 et suivants ; Actes 1.15 ; 2.14,5.3 et suivants ; Matthieu 15.7 ; Galates 1.18)

Aussi Pierre fut-il le premier fondateur de l'Eglise soit chez les Juifs, (Actes 2) soit au milieu des Gentils. (Actes 10) Il faut reconnaître ce fait qui, du reste, ne donne pas le moindre fondement aux fables de l'Eglise romaine.

- André, frère de Pierre, était venu à Jésus avant lui, l'un des deux premiers. (Jean 1.37 et suivants) C'est le seul avec Philippe, qui ait un nom grec. Ils avaient sans doute aussi un nom hébreu qui nous est inconnu.

- Jacques, fils de Zébédée, qui fut mis à mort par Hérode (Actes 12.2)

- et Jean son frère, le disciple bien-aimé, auteur du quatrième évangile.

- Sur Philippe, voir Jean 1.44 et suivants ; Jean 6.5.

- Barthélemi signifie en hébreu fils de Tholmaï. On a supposé que le vrai nom de cet apôtre était Nathanaël. (Jean 1.46 et suivants, comparez Jean 21.2)

- Sur Thomas, en grec Didyme, le jumeau, voir Jean 11.16 ; 20.24 et suivants ; Jean 21.2.

- Matthieu, le péager. Notre évangile seul ajoute à ce nom une telle désignation, qu'on regardait comme une injure ; seul aussi il le place après Thomas, son compagnon dans toutes les listes. N'est-ce pas là une preuve d'humilité à laquelle on reconnaît non une main étrangère, mais l'auteur du premier évangile lui-même ?

- Jacques, fils d'Alphée, appelé aussi le Mineur ou le Petit. (Marc 15.40) Il y a de difficiles questions de critique au sujet des divers Jacques mentionnés dans le Nouveau Testament. (Voir l'introd. à l'épître de Jacques.)

- Au nom de Lebbée le texte reçu avec C et les majuscules ajoute surnommé Thaddée. Sin. et B portent : Thaddée. Cette leçon parait importée de Marc. Celle que nous avons adoptée ne se trouve que dans D, mais elle s'appuie sur les témoignages des Pères. Lebbée (hebr. l'homme de cœur) était le nom originel de ce disciple, qui adopta ensuite celui de Thaddée que lui donne Marc dans sa liste. (Marc 3.18) Dans le catalogue de Luc Luc 6.16 et dans celui des Actes Actes 1.13 ce nom manque ; on y trouve en revanche, mais après Simon le Zélote Jude, fils de Jacques. (Comparer Jean 14.22)

- Le surnom de Simon est le Cananite. On a pensé que ce nom devait indiquer son lieu d'origine, par exemple Cana en Galilée. Mais comme Luc donne deux fois (Luc 6.15 et Actes 1.13) à cet apôtre l'épithète de Zélote ou Zélateur ; il est probable qu'il donnait ce sens au titre de Cananite. On trouve en effet un adjectif kanna (dans le Talmud kananit) qui signifie zélé. C'était le nom d'un parti politico-religieux, rempli d'un zèle fanatique pour la défense des privilèges religieux et nationaux des Juifs. Ce disciple avait sans doute appartenu à ce parti avant sa vocation.

- Le surnom de Judas, Iscariot est la transcription de l'hébreu Isch-Karioth, c'est-à-dire l'homme de Karioth, ville de la tribu de Juda. (Josué 15.25) Mais un autre qualificatif est attaché à ce malheureux disciple par tous les évangélistes, comme un sinistre souvenir, celui de traître, (grec) qui aussi le livra !

Vidéo Porte Ouverte Chrétienne

Amazing Grace et ses limites

La merveilleuse grâce de Dieu a des limites. Nous les découvrirons au travers de la vie de Judas Iscariot. Nous …

Porte Ouverte Chrétienne

Matthieu 10.1-4

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Matthieu 10.4

Amazing Grace et ses limites

Appel nominatif - Allez ! Méditation 5 - Matthieu 10.1-4 - Jéma Taboyan

Fernand Saint-Louis - Responsabilités spirituelles

Les apôtres : Philippe et Nathanaël

Follower Méditation 7 - Les premiers followers - Jérémie Chamard - Matthieu 10.1-7

Joël Dumaine - Introduction au réveil

16 avril 2021 | Matthieu 10 : Tellement différents mais une même destinée

Armés et dangereux (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu

Comment vivre ? (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu

C’est quoi être disciple de Jésus ? Et comment faire des disciples de Jésus ?!?

Guide prophétique pour la fin des temps - Partie 2

Le courage d'être différent (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines

Le courage d'être différent (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines

Le grand cadeau de Dieu pour vous: Transmettre l'espoir – Bayless Conley

Que dit la Bible de la peur ?

Que dit la Bible de la peur ?

Que revêtir pour la guerre ? (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Satan est-il une personne ou une personnification du mal ?

Satan est-il une personne ou une personnification du mal ?

Serge Pinard - La mission des douze

Serge Pinard - Les instructions (2)

Serge Pinard - Les instructions (3)

Soyez patients ! (1/2) - Soyez patients envers vous-mêmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Bad religion

Donner sa dîme en ligne

Fatalisme

Quand l'autre nous a fait mal que faut-il faire?

Que faire face au rejet ?

Que faire face au rejet ?

Que faire face au rejet ?

Parler de Jésus par notre vie - Joyce Meyer - Vivre au quotidien

Zone de confort - 2mn avec Joyce Meyer - Comment sortir de sa zone de confort ? - Vivre au quotidien

L'Espoir du monde

L'Espoir du monde

Notre Père – Matthieu 6,9-13 (IMP1507)

L'autorité du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu

Un coeur dévoué

Allons reconstruire !

Le Chemin de la Vie, et le ‘Hors piste’.

Êtes-vous différents ?

"Mille fois pardon, je vous demande !" Et l’après ?

Tu es notre Dieu – Matthieu 5,3-12 (IMP1510)

Matthieu chapitre 1 à 4

Matthieu 1–13 - Synthèse

La crainte de Dieu est une source de vie

Rends-moi la vue Seigneur !

Fernand Saint-Louis - Coïncidence ou providence ?

Smetana - Drive In #03 (la tuile)

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous