ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 22.25

Or il y avait parmi nous sept frÚres ; et le premier s'étant marié, mourut, et n'ayant pas de postérité, il laissa sa femme à son frÚre ;
Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. Le premier s’est mariĂ© et est mort et, comme il n'avait pas d'enfants, il a laissĂ© sa femme Ă  son frĂšre.
Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no seed left his wife to his brother.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Le mariage existera-t-il au ciel ?

Le mariage existera-t-il au ciel ? La Bible nous dit dans Matthieu 22,30, en effet, à la résurrection, les hommes 


Le mariage existera-t-il au ciel ?

Dieu dit qu'il n'existera plus au ciel Il existera encore, bien sûr Je ne sais pas
186 participants
Sur un total de 186 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 22.1-46
Vidéo GotQuestions.org-Français

Péchons-nous quotidiennement ? Est-il possible de passer une journée entiÚre sans pécher ?

PĂȘchons-nous quotidiennement ? Est-ce qu'il est possible de passer une journĂ©e entiĂšre sans pĂ©chĂ© ? Aucun verset biblique ne dit 


Pensez-vous qu'il est possible de passer une journée sans pécher ?

Oui, tout à fait ! Oui, mais seulement si on est assez sanctifiés. Non, malheureusement pas, bien que je le voudrais.
96 participants
Sur un total de 96 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 22.1-46
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Matthieu 1.1-39

Segond 21 Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. Le premier s’est mariĂ© et est mort et, comme il n'avait pas d'enfants, il a laissĂ© sa femme Ă  son frĂšre.

Segond 1910 Or, il y avait parmi nous sept frÚres. Le premier se maria, et mourut ; et, comme il n'avait pas d'enfants, il laissa sa femme à son frÚre.

Segond 1978 (Colombe) © Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. Le premier se maria et mourut, et comme il n’avait pas d’enfants, il laissa sa femme Ă  son frĂšre.

Parole de Vie © Eh bien, supposons ceci : chez nous, il y a sept frĂšres. Le premier se marie et il meurt sans avoir d’enfants. Il laisse donc sa femme au deuxiĂšme frĂšre.

Français Courant © Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. Le premier se maria, mourut sans avoir eu d’enfants et laissa ainsi sa veuve Ă  son frĂšre.

Semeur © Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. L’aĂźnĂ© s’est mariĂ©, et il est mort sans avoir de descendant. Il a donc laissĂ© sa veuve Ă  son frĂšre.

Parole Vivante © Or, il y avait parmi nous sept frĂšres. Le premier s’est mariĂ©, puis il est mort sans descendance. Il a donc laissĂ© sa veuve Ă  son frĂšre.

Darby Or il y avait parmi nous sept frÚres ; et le premier s'étant marié, mourut, et n'ayant pas de postérité, il laissa sa femme à son frÚre ;

Martin Or il y avait parmi nous sept frĂšres, dont l'aĂźnĂ©, aprĂšs s'ĂȘtre mariĂ©, mourut, et n'ayant point eu d'enfants, laissa sa femme Ă  son frĂšre.

Ostervald Or, il y avait parmi nous sept frÚres, dont le premier, s'étant marié, mourut ; et n'ayant point eu d'enfants, il laissa sa femme à son frÚre.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ጊσαΜ ÎŽáœČ παρ’ áŒĄÎŒáż–Îœ ጑πτᜰ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÎŻÎ‡ Îșα᜶ ᜁ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÏ‚ ÎłÎźÎŒÎ±Ï‚ ጐτΔλΔύτησΔΜ, Îșα᜶ Όᜎ ጔχωΜ σπέρΌα áŒ€Ï†áż†ÎșΔΜ τᜎΜ ÎłÏ…ÎœÎ±áż–Îșα Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„áż· áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż· Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡

World English Bible Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no seed left his wife to his brother.

Or 1161, il y avait 2258 5713 parmi 3844 nous 2254 sept 2033 frùres 80. 2532 Le premier 4413 se maria 1060 5660, et mourut 5053 5656 ; et 2532, comme il n’avait 2192 5723 pas 3361 d’enfants 4690, il laissa 863 5656 sa 846 femme 1135 à son 846 frùre 80.

80 - adelphosun frĂšre, qu'il soit nĂ© des deux mĂȘmes parents ou seulement du mĂȘme pĂšre ou 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

863 - aphiemienvoyer au loin, renvoyer, rĂ©pudier s'en aller un mari divorçant d'avec sa femme cĂ©der, expirer 


1060 - gameocontracter un mariage, prendre femme se marier, Ă©pouser se donner en mariage donner une fille 


1135 - guneune femme de n'importe quel ùge, vierge, mariée, ou veuve une épouse une fiancée

1161 - demais, de plus, et, etc.

2033 - heptasept

2192 - echoavoir, c.à.d tenir, détenir avoir à la main, avoir possession d'un esprit (émotion), considérer comme 


2254 - heminnous, nos, notre

2258 - enj'Ă©tais, etc.

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3361 - mepas, ne pas, point

3844 - parade, par, à cÎté, prÚs de

4413 - protospremier en temps ou lieu dans toute succession de choses ou de personnes premier dans 


4690 - spermade ce qui fera germer un plant la semence c.à.d. la graine ou noyau qui 


5053 - teleutaofinir, amener Ă  une fin, clore avoir une fin, arriver Ă  sa fin

5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714

5713Temps - Imparfait 5775 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Matthieu 22

      25 Or, il y avait parmi nous sept frÚres, dont le premier, s'étant marié, mourut ; et n'ayant point eu d'enfants, il laissa sa femme à son frÚre.

      Marc 12

      19 Maßtre, Moïse nous a ordonné que si le frÚre de quelqu'un meurt, et laisse sa femme sans enfants, son frÚre épousera sa veuve, pour susciter lignée à son frÚre.
      20 Or, il y avait sept frÚres. Le premier ayant épousé une femme, mourut et ne laissa point d'enfants.
      21 Le second l'Ă©pousa, et mourut, et ne laissa point non plus d'enfants. Et le troisiĂšme de mĂȘme.
      22 Tous les sept l'Ă©pousĂšrent et ne laissĂšrent point d'enfants. Et la femme mourut aussi, la derniĂšre de tous.
      23 Duquel d'entre eux sera-t-elle donc femme quand ils ressusciteront à la résurrection ? car tous les sept l'ont eue pour femme.

      Luc 20

      29 Or, il y avait sept frÚres. Le premier ayant épousé une femme, mourut sans enfants.
      30 Le second Ă©pousa sa femme, et mourut sans enfants.
      31 Puis le troisiĂšme l'Ă©pousa aussi, et tous les sept de mĂȘme ; et ils moururent sans laisser d'enfants.
      32 AprĂšs eux tous la femme mourut aussi.
      33 Duquel donc d'entre eux sera-t-elle femme à la résurrection ? Car les sept l'ont épousée.

      HĂ©breux 9

      27 Et comme il est réservé aux hommes de mourir une fois, et aprÚs cela vient le jugement ;
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.