Matthieu 4.17

DĂšs ce moment, JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher et Ă  dire : « Changez d’attitude, car le royaume des cieux est proche. »
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Matthieu 4.17 Vidéo Enseignement

CapernaĂŒm ou CapharnaĂŒm

CapernaĂŒm Ă©tait la ville de JĂ©sus (Matthieu 9.1). Son nom signifie « consolation ». MalgrĂ© tous les miracles dont elle ...

Porte Ouverte Chrétienne
Matthieu 4.17 Vidéo Enseignement

Jesus, le médecin

Dans cette nouvelle émission "Impact Live" Franck Alexandre nous demande si nous avons besoin un médecin. Est-ce que vous avez ...

Gospel Vision International
Matthieu 4.17 Vidéo Enseignement

Manifestations de puissance

Dans ce nouveau numéro Glorieuse Destinée, Franck Alexandre aborde le sujet de la puissance de Dieu. Dieu est tout puissant ...

Gospel Vision International
Matthieu 4.17 Message texte

La repentance

Le premier message de l’Evangile annoncĂ© par Jean-Baptiste et JĂ©sus lui-mĂȘme , est: "Repentez-vous, et croyez !" Marc 1.15; Mt ...

LĂ©opold Guyot
Matthieu 4.1-25 Vidéokid Activités - Leçons de vie

LA PÊCHE

LE VERSET DU MOIS ! JĂ©sus t'invite Ă  le suivre et Ă  transmettre ta foi aux autres. DĂ©couvre le verset ...

La Zap
Matthieu 4.1-25 Message texte

Les pertes

1. Le deuil est un processus psychologique suite Ă  une perte Lorsqu'on entend le mot deuil, le plus souvent nous ...

Evelyne FrĂšre Datcharry
Matthieu 4.1-25 Message texte

Qu'en dit Dieu ?

Lorsque nous devenons chrĂ©tiens et que nous prenons les eaux du baptĂȘme, nous dĂ©clarons publiquement que nous donnons notre vie ...

François Fornasiero
Matthieu 4.1-25 Message texte

Tentation (2)

Dans le premier article, nous avons vu que nous faisons tous face Ă  la tentation. Si le fils de Dieu ...

CĂ©libatown

Segond 21 DĂšs ce moment, JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher et Ă  dire : « Changez d’attitude, car le royaume des cieux est proche. » Segond 1910 DĂšs ce moment JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher, et Ă  dire : Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche. Segond 1978 (Colombe) © DĂšs lors JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher et Ă  dire : Repentez-vous car le royaume des cieux est proche. Parole de Vie © À partir de ce moment, JĂ©sus se met Ă  annoncer : « Changez votre vie ! Oui, le Royaume des cieux est tout prĂšs de vous ! » Français Courant © DĂšs ce moment, JĂ©sus se mit Ă  prĂȘcher : « Changez de comportement, disait-il, car le Royaume des cieux s’est approché ! » Semeur © A partir de ce moment, JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher en public en disant : —*Changez, car le rĂšgne des cieux est proche. Parole Vivante © À partir de ce moment, JĂ©sus se mit Ă  prĂȘcher en public. Le message qu’il proclamait peut se rĂ©sumer ainsi : — Changez, car le rĂšgne des cieux est tout proche. Darby DĂšs lors JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher et Ă  dire : Repentez-vous, car le royaume des cieux s'est approchĂ©. Martin DĂšs lors JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher, et Ă  dire : Convertissez-vous : car le Royaume des cieux est proche. Ostervald DĂšs lors JĂ©sus commença Ă  prĂȘcher et Ă  dire : Repentez-vous ; car le royaume des cieux est proche. HĂ©breu / Grec - Texte original © ገπ᜞ τότΔ áŒ€ÏÎŸÎ±Ï„Îż ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ÎșηρύσσΔÎčÎœ Îșα᜶ λέγΔÎčΜ· ÎœÎ”Ï„Î±ÎœÎżÎ”áż–Ï„Î”, áŒ€ÎłÎłÎčÎșΔΜ Îłáœ°Ï áŒĄ ÎČασÎčλΔία Ï„áż¶Îœ ÎżáœÏÎ±Îœáż¶Îœ. World English Bible From that time, Jesus began to preach, and to say, "Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand."

Aucun commentaire associé à ce passage.

DĂšs 575 ce moment 5119 JĂ©sus 2424 commença 756 5662 Ă  prĂȘcher 2784 5721, et 2532 Ă  dire 3004 5721 : Repentez-vous 3340 5720, car 1063 le royaume 932 des cieux 3772 est proche 1448 5758.
575 - apo de sĂ©paration aprĂšs un verbe, par rapport Ă  un lieu c.Ă .d dĂ©part, envol, ... sĂ©paration ... 756 - archomai ĂȘtre le premier Ă  faire (quelque chose), commencer ĂȘtre le chef, le dirigeant, commander commencer, ... 932 - basileia pouvoir royal, royautĂ©, domination, autoritĂ©, dignitĂ© royale l'autoritĂ© qui gouverne un royaume le pouvoir royal ... 1063 - gar car, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, ... 1448 - eggizo amener prĂšs de, joindre une chose Ă  une autre aller ou venir prĂšs de, s'approcher ... 2424 - Iesous JĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ... 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2784 - kerusso ĂȘtre un hĂ©raut, officier comme un hĂ©raut proclamer Ă  la maniĂšre d'un hĂ©raut toujours avec ... 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ... 3340 - metanoeo changer son esprit, se repentir, changer d'avis, regretter changer son esprit pour mieux, s'amender de ... 3772 - ouranos la voĂ»te Ă©tendue du ciel et tout ce qui y est visible l'univers, le monde ... 5119 - tote alors Ă  cet instant 5662 Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ... 5720 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 592 5721 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 647 5758 Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRÉTIEN (Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il ... ESPRIT HĂ©br. rouakh ; grec pneuma. La notion de l'Esprit est l'une des plus importantes de ... ÉVANGILE En latin evangelium ; du grec euag-gelion =bonne nouvelle (de eu =bien et aggeleln =annoncer ... EXPIATION (RĂ©conciliation) I L'oeuvre historique du Christ pour la rĂ©demption du monde a son point culminant au ... JÉSUS-CHRIST (4) III Le ministĂšre. 1. BAPTEME. Quand se rĂ©pandit en Palestine le bruit de l'apparition d'un ... MATTHIEU (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte ... MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse ... MATTHIEU (Ă©vangile de) 5. V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire ... PARDON Le pardon, au sens biblique du mot, est l'acte libre et misĂ©ricordieux par lequel Dieu ... PÉCHÉ (6.) VI Les Ă©vangiles. JĂ©sus, pas plus que ses devanciers, n'est un thĂ©oricien ni un thĂ©ologien. ... PRIÈRE I La priĂšre chez les IsraĂ©lites. La priĂšre des anciens HĂ©breux est solidaire de celle ... PRINCE (Du latin princeps.) Dans nos diffĂ©rentes versions, ce titre reprĂ©sente un grand nombre de mots ... REGARD L'oeil est la fenĂȘtre de l'Ăąme. Quand l'Ăąme se met Ă  cette fenĂȘtre, c'est le ... REPENTANCE La repentance est la douleur qu'on Ă©prouve de ses pĂ©chĂ©s ; elle entraĂźne un changement ... VICTOIRE Des mentions de victoires, au sens propre, ne peuvent manquer dans les livres de l'A. ... ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
The city harmonic We are
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...