Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 9.9

(9 : 10) L'Éternel est un refuge pour l'opprimĂ©, Un refuge au temps de la dĂ©tresse.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture. Segond 1910 (9 : 10) L'Éternel est un refuge pour l'opprimĂ©, Un refuge au temps de la dĂ©tresse. Segond 1978 (Colombe) © C’est lui qui gouverne le monde avec justice, Qui juge les peuples avec droiture. Parole de Vie © C’est lui qui gouverne le monde avec justice, il ne fait pas de diffĂ©rence entre les peuples. Français Courant © C’est lui qui juge le monde avec justice, qui arbitre impartialement entre les peuples. Semeur © C’est lui qui gouverne le monde avec droiture et Ă©quitĂ©, qui prononce le jugement avec justice sur les peuples. Parole Vivante © C’est lui qui va juger le monde avec droiture et Ă©quitĂ©, Et qui va gouverner les peuples selon la justice et le droit. Darby Et l'Éternel sera une haute retraite pour l'opprimĂ©, une haute retraite dans les temps de dĂ©tresse. Martin Et il jugera le monde avec justice, [et] fera droit aux peuples avec Ă©quitĂ©. Ostervald L'Éternel sera le refuge de l'opprimĂ©, son refuge au temps de la dĂ©tresse. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°Ś”Ö—Ś•ÖŒŚ Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčÖœŚ˜ÖŸŚȘ֌֔Ś‘Ö”Ö„Śœ Ś‘֌ְŚŠÖ¶Ö‘Ś“Ö¶Ś§ Ś™ÖžŚ“ÖŽÖ„Ś™ŚŸ ŚœÖ°ÖŚÖ»ŚžÖŒÖŽÖ—Ś™Ś Ś‘֌ְŚžÖ”Ś™Ś©ŚÖžŚšÖœÖŽŚ™ŚŚƒ World English Bible Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
L’Eternel 03068 est un refuge 04869 pour l’opprimĂ© 01790, Un refuge 04869 au temps 06256 de la dĂ©tresse 06869.
01790 - dak Ă©crasĂ©, opprimĂ©, malheureux, humiliĂ© 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 04869 - misgab un lieu en Moab 06256 - `eth temps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06869 - tsarah angoisse, dĂ©tresse, malheur qui contrarie, une rivale
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALPHABÉTIQUE (poĂšme) I DĂ©finition du genre. On appelle ainsi les morceaux poĂ©tiques construits en acrostiche sur 
 JUSTICE, JUSTE (hĂ©breu : tsĂšdĂšq, tsedĂąqĂąh, tsaddĂźq ; grec : dikaĂŻosunĂš, dikaĂŻos) 1. La justice de Dieu. 
 NAHUM Le septiĂšme des douze petits prophĂštes. Le livre est intitulĂ© : Oracle de Ninive, livre 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • DeutĂ©ronome 33

      27 Le Dieu d'Ă©ternitĂ© est un refuge ; sous ses bras Ă©ternels est un abri. Devant toi il a chassĂ© l'ennemi et il a dit : ‘Extermine-le.’

      Psaumes 9

      9 Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture.

      Psaumes 18

      2 Je t’aime, Eternel, ma force,

      Psaumes 20

      1 Au chef de chƓur. Psaume de David.

      Psaumes 32

      7 Tu es un abri pour moi, tu me prĂ©serves de la dĂ©tresse, tu m’entoures de chants de dĂ©livrance. – Pause.

      Psaumes 37

      39 Le salut des justes vient de l’Eternel : il est leur forteresse dans les moments de dĂ©tresse.

      Psaumes 46

      1 Au chef de chƓur. Des descendants de KorĂ©, pour sopranos, chant.
      7 Des nations s’agitent, des royaumes sont Ă©branlĂ©s : il fait entendre sa voix, et la terre tombe en dĂ©faillance.

      Psaumes 48

      3 Elle est belle, la colline qui fait la joie de toute la terre, le mont Sion ; du cĂŽtĂ© nord, c’est la ville du grand roi.

      Psaumes 50

      15 Fais appel Ă  moi quand tu es dans la dĂ©tresse : je te dĂ©livrerai, et tu m’honoreras. »

      Psaumes 62

      8 Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

      Psaumes 77

      1 Au chef de chƓur, d’aprùs Jeduthun. Psaume d’Asaph.
      2 Ma voix s’élĂšve vers Dieu, et je crie ; ma voix s’élĂšve vers Dieu, et il m’écoutera.

      Psaumes 91

      1 Celui qui habite sous l’abri du Trùs-Haut repose à l’ombre du Tout-Puissant.
      2 Je dis Ă  l’Eternel : « Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie ! »

      Psaumes 108

      12 N’est-ce pas toi, ĂŽ Dieu, qui nous avais repoussĂ©s et qui ne sortais plus, ĂŽ Dieu, avec nos armĂ©es ?

      Psaumes 142

      4 Quand mon esprit est abattu en moi, toi, tu connais mon sentier. Sur la route oĂč je marche, on m’a tendu un piĂšge.

      Proverbes 18

      10 Le nom de l'Eternel est une tour fortifiée : le juste s'y réfugie et se trouve en sécurité.

      EsaĂŻe 4

      5 L'Eternel fera alors apparaßtre, sur toute l'étendue du mont Sion et sur ses lieux de réunion, une nuée fumante pendant le jour et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit, car tout ce qui est glorieux sera abrité.
      6 Il y aura un abri pour donner de l'ombre contre la chaleur du jour et pour servir de refuge et de protection contre l'orage et la pluie.

      EsaĂŻe 8

      14 Il sera alors un sanctuaire, mais aussi *une pierre qui fait obstacle, un rocher propre à faire trébucher pour les deux communautés d'Israël, un filet et un piÚge pour les habitants de Jérusalem.

      EsaĂŻe 32

      2 Chacun d'eux sera comme un abri contre le vent et un refuge contre la tempĂȘte, comme des cours d'eau dans le dĂ©sert, comme l'ombre d'un grand rocher sur une terre aride.

      Nahum 1

      7 L'Eternel est bon, il est un refuge le jour de la détresse, il connaßt ceux qui se confient en lui,

      Luc 13

      34 » JĂ©rusalem, JĂ©rusalem, toi qui tues les prophĂštes et qui lapides ceux qui te sont envoyĂ©s, combien de fois j’ai voulu rassembler tes enfants comme une poule rassemble sa couvĂ©e sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu !

      HĂ©breux 6

      18 Ainsi, par deux actes irrévocables dans lesquels il est impossible que Dieu mente, nous sommes puissamment encouragés, nous dont le seul refuge a été de saisir l'espérance qui nous était proposée.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider