Connaissez-vous Famille & Co

Psaumes 97.12

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

RĂ©jouissez-vous !

FlorilĂšge de versets bibliques sur la Joie, Paix, AllĂ©gresse
 Servez l'Éternel avec crainte, Et rĂ©jouissez-vous avec tremblement. Justes, rĂ©jouissez-vous en 


Lerdami .
Psaumes 97.12

Segond 21 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel et cĂ©lĂ©brez sa saintetĂ© par vos louanges ! Segond 1910 Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Éternel, Et cĂ©lĂ©brez par vos louanges sa sainteté ! Segond 1978 (Colombe) © Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Éternel Et cĂ©lĂ©brez son saint nom ! Parole de Vie © Vous qui obĂ©issez au SEIGNEUR, rĂ©jouissez-vous Ă  cause de lui ! Chantez sa louange en rappelant son nom trĂšs saint ! Français Courant © Vous, les fidĂšles, rĂ©jouissez-vous Ă  cause du Seigneur, et louez-le en rappelant qu’il est Dieu. Semeur © O, vous les justes, rĂ©jouissez-vous Ă  cause de l’Eternel ! CĂ©lĂ©brez sa saintetĂ© par vos louanges ! Parole Vivante © Ô, vous les justes, rĂ©jouissez-vous dans le Seigneur Et rendez grĂąces Ă  son saint nom. Darby Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Éternel, et cĂ©lĂ©brez la mĂ©moire de sa sainteté ! Martin Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Eternel, et cĂ©lĂ©brez la mĂ©moire de sa saintetĂ©. Ostervald Justes, rĂ©jouissez-vous en l'Éternel, et cĂ©lĂ©brez son saint nom ! HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©Ś‚ÖŽŚžÖ°Ś—ÖŁŚ•ÖŒ ŚŠÖ·Ö­Ś“֌֎Ś™Ś§ÖŽŚ™Ś Ś‘֌ַ֜Ś™Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś•Ö°ÖŚ”Ś•Ö覓֗Ś•ÖŒ ŚœÖ°Ś–Ö”ÖŁŚ›Ö¶Śš Ś§ÖžŚ“Ö°Ś©ŚÖœŚ•Ö范 World English Bible Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Justes 06662, rĂ©jouissez 08055 08798-vous en l’Eternel 03068, Et cĂ©lĂ©brez 03034 08685 par vos louanges 02143 sa saintetĂ© 06944 !
02143 - zeker souvenir, mĂ©moire 03034 - yadah projeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flĂšches) (Piel) jeter Ă  bas, abattre (Hifil) remercier, louer, 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 06662 - tsaddiyq juste, lĂ©gal, droit juste, droit (dans un gouvernement) juste, droit (dans une cause) dans la 
 06944 - qodesh mise Ă  part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise 
 08055 - samach se rĂ©jouir, ĂȘtre heureux, ĂȘtre gai, vivre dans la joie, triompher (Qal) se rĂ©jouir se 
 08685 Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798 Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847
© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets 
 JOIE Tout ĂȘtre humain aspire Ă  la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • Psaumes 30

      4 Eternel, tu as fait remonter mon Ăąme du sĂ©jour des morts, tu m’as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la tombe.

      Psaumes 32

      11 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel et soyez dans l’allĂ©gresse ! Poussez des cris de joie, vous tous qui avez le cƓur droit !

      Psaumes 33

      1 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel ! La louange convient aux hommes droits.

      Psaumes 60

      6 Tu as donnĂ© Ă  ceux qui te craignent le signal de la fuite devant les archers. – Pause.

      Psaumes 97

      12 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel et cĂ©lĂ©brez sa saintetĂ© par vos louanges !

      Habacuc 1

      12 N'es-tu pas depuis toujours, Eternel, mon Dieu, mon Saint ? Nous ne mourrons pas ! Eternel, tu as établi ce peuple pour exercer tes jugements. Mon rocher, tu l'as appelé pour infliger tes punitions.
      13 Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, et tu ne peux pas regarder la misÚre. Pourquoi regarderais-tu les traßtres ? Pourquoi garderais-tu le silence quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui ?

      Habacuc 3

      17 En effet, le figuier ne fleurira pas, la vigne ne produira rien, le fruit de l'olivier manquera, les champs ne donneront pas de nourriture ; les brebis disparaĂźtront du pĂąturage, et il n'y aura plus de bƓufs dans les Ă©tables.
      18 Mais moi, je veux me rĂ©jouir en l'Eternel, je veux ĂȘtre dans l’allĂ©gresse Ă  cause du Dieu de mon salut.

      Sophonie 3

      14 Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d'allĂ©gresse, IsraĂ«l ! RĂ©jouis-toi et exulte de tout ton cƓur, fille de JĂ©rusalem !
      15 L'Eternel a détourné de toi les jugements, il a éloigné ton ennemi. Le roi d'Israël, l'Eternel, est au milieu de toi : tu n'as plus à redouter le malheur.
      16 Ce jour-lĂ , on dira Ă  JĂ©rusalem : « N’aie pas peur, Sion, ne baisse pas les bras !
      17 L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi un héros qui sauve. Il fera de toi sa plus grande joie. Il gardera le silence dans son amour, puis il se réjouira à grands cris à ton sujet. »

      Philippiens 4

      4 Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ! Je le répÚte : réjouissez-vous !

      HĂ©breux 12

      10 Nos pÚres nous corrigeaient pour un peu de temps, comme ils le trouvaient bon, tandis que Dieu le fait pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider