ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

1 Corinthiens 14.1

Recherchez la charité. Désirez avec ardeur les dons spirituels, mais surtout de prophétiser.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte La question taboue

Les dons spirituels sont-ils toujours d'actualité ?

Ces dons n'ont-ils Ă©tĂ© donnĂ©s que pour la fondation de l'Église ou sont-ils encore disponibles et utiles aujourd'hui ? De 


Les dons spirituels sont-ils toujours d'actualité ?

Oui Non Je ne sais pas
2065 participants
Sur un total de 2065 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Laurent Weiss
1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
1 Corinthiens 14.1-40
Message texte

Une ville sans muraille

Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous 


Donald Gee
1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40
Message texte

Une ville sans muraille

Proverbes 25/28 : "Comme une ville forcĂ©e et sans murailles, ainsi est l'homme qui n'est pas maĂźtre de lui-mĂȘme" Avez-vous 


Donald Gee
1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40 1 Corinthiens 14.1-40

Segond 21 Recherchez l'amour. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à la prophétie.

Segond 1910 Recherchez la charité. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à celui de prophétie.

Segond 1978 (Colombe) © Recherchez l’amour. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout Ă  celui de prophĂ©tie.

Parole de Vie © Cherchez avant tout Ă  aimer les autres. DĂ©sirez les dons de l’Esprit Saint, surtout le don de parler au nom de Dieu.

Français Courant © Cherchez donc avant tout Ă  recevoir l’amour. DĂ©sirez aussi les dons spirituels, surtout celui de transmettre les messages reçus de Dieu.

Semeur © Ainsi, recherchez avant tout l’amour ; aspirez en outre aux manifestations de l’Esprit, et surtout au don de *prophĂ©tie.

Parole Vivante © Recherchez avant tout cet amour, mettez tout votre soin Ă  en ĂȘtre remplis. Aspirez cependant aussi aux manifestations de l’Esprit et, de prĂ©fĂ©rence, au don de la prĂ©dication inspirĂ©e par l’Esprit de Dieu.

Darby Poursuivez l'amour, et désirez avec ardeur les dons spirituels, mais surtout de prophétiser.

Martin Recherchez la charité. Désirez avec ardeur les dons spirituels, mais surtout de prophétiser.

Ostervald Etudiez-vous à la charité ; désirez aussi avec ardeur les dons spirituels, mais surtout celui de prophétiser.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΔÎčώÎșΔτΔ τᜎΜ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î·Îœ, Î¶Î·Î»ÎżáżŠÏ„Î” ÎŽáœČ τᜰ πΜΔυΌατÎčÎșÎŹ, ÎŒáŸ¶Î»Î»ÎżÎœ ÎŽáœČ ጔΜα Ï€ÏÎżÏ†Î·Ï„Î”ÏÎ·Ï„Î”.

World English Bible Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Chapitre 14.

1 à 25 La prophétie est préférable au don des langues.

Cette conclusion de tout le chapitre 1Corinthiens 13 emprunte la plus grande force de versets 1-3, et de verset 13. La charité n'est pas seulement l'ùme de tous les autres dons desquels l'apÎtre va parler ; mais elle en dirige l'appréciation et l'usage, selon qu'ils peuvent le mieux servir à l'édification des autres.

Paul revient ainsi à son exhortation. (1Corinthiens 12.31) interrompue par le chapitre 1Corinthiens 13 ; il y revient, parce qu'il a de graves instructions à donner sur ces dons spirituels, et parce qu'il ne voudrait pas qu'on pût conclure de ce qui précÚde qu'il n'en fait pas le plus grand cas.

- Au lieu du mot ordinaire de charismes, dons de la grĂące, il emploie ici (verset 1) celui de pneumatica, dons spirituels, par oĂč il entend les dons et les opĂ©rations de l'Esprit. Ainsi encore ci-dessus, 1Corinthiens 12.1.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Le don de prophétie préféré à celui des langues. (1 Corinthiens 14:1-5)
L'inutilité de parler dans des langues incomprises. (1 Corinthiens 14:6-14)
Exhortations Ă  adorer ce qui ne peut qu’ĂȘtre compris. (1 Corinthiens 14:15-25)
Les désordres provenant d'une vantardise au sujet des dons reçus. (1 Corinthiens 14:26-33)
DĂ©sordres provenant des femmes qui enseignent dans l'Ă©glise. (1 Corinthiens 14:34-40)

Ce texte distingue les divers dons de prophĂ©tie, expliquer l'Écriture, et parler en langues. Ce dernier don attire plus l'attention que la claire interprĂ©tation de l'Écriture ; il gratifie davantage la fiertĂ©, mais il remplit moins les desseins de la charitĂ© chrĂ©tienne ; de plus, il n’édifie pas l’ñme. Ce qui ne peut ĂȘtre compris, ne peut en effet ĂȘtre Ă©difiant...

Aucun avantage ne peut ĂȘtre tirĂ© du plus excellent discours, s'il est donnĂ© dans une langue que les auditeurs ne peuvent ni parler ni comprendre.

Chaque talent ou don a une valeur proportionnelle Ă  son utilitĂ©. Une prĂ©dication fervente et spirituelle, doit ĂȘtre soumise Ă  une bonne comprĂ©hension, sinon les hommes mettront en disgrĂące les vĂ©ritĂ©s qui sont censĂ©es ĂȘtre annoncĂ©es.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Recherchez 1377 5720 la charité 26. 1161 Aspirez 2206 5720 aussi aux dons spirituels 4152, mais 1161 surtout 3123 2443 à celui de prophétie 4395 5725.

26 - agapeamour fraternel, affection, bonne volontĂ©, bienveillance fĂȘtes de l'amitiĂ©

1161 - demais, de plus, et, etc.

1377 - diokofaire courir ou faire s'enfuir, amener à la fuite courir rapidement pour attraper une personne 


2206 - zeloobrĂ»ler de zĂšle bouillir d'envie, de haine, de colĂšre dans un bon sens, ĂȘtre zĂ©lĂ© 


2443 - hinaque, afin que, ...

3123 - mallonplus, à plus forte raison, de plus en plus beaucoup plus, bien plus mieux, plutît, 


4152 - pneumatikosrelatif à l'esprit humain, ou ùme rationnelle, une part de l'homme qui est alliée à 


4395 - propheteuoprophĂ©tiser, ĂȘtre un prophĂšte, parler sous l'inspiration divine, prĂ©dire prophĂ©tiser avec l'idĂ©e de prĂ©vision des 


5720Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 592

5725Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 352

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHANTLe chant est-il antĂ©rieur Ă  la parole (comme on le voit au vagissement du nouveau-nĂ©), ou est-il « la parole 


CHARISME1. Définition. Le terme gr, kharisma (pluriel kharismata) désigne étymologiquement et grammaticalement le résultat d'une action, l'action, de faire une 


CORINTHIENS (1ere Ă©pĂźtre aux)INTRODUCTION. Cette lettre n'est pas, en rĂ©alitĂ©, la premiĂšre que Paul ait Ă©crite Ă  l'Église de Corinthe. C'est au moins 


CULTELe mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© : « service mercenaire de 


EXTASEGrec ekstasis : dĂ©placement, changement d'Ă©tat, action d'ĂȘtre hors de soi (de stasis : fondement et ek : hors ; 


GOUVERNEMENT DE L'ÉGLISEAprĂšs la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus, ses disciples--et plus spĂ©cialement parmi eux les apĂŽtres, ou les Douze ( 


LANGUEComme en français, ce mot en hĂ©breu (lĂąchĂŽn) et en grec (glĂŽssa) dĂ©signe Ă  la fois l'organe de la parole 


LANGUES (don des) 1.I Etude exĂ©gĂ©tique. 1. LES TEXTES. Le don des langues est l'un des charismes d'apparence prodigieuse dont l'Église primitive a 


PASTORALES (Ă©pĂźtres) 3.III AuthenticitĂ© des Pastorales. Depuis le dĂ©but du XIX° siĂšcle, l'authenticitĂ© des Pastorales a Ă©tĂ© contestĂ©e par un grand nombre 


PAUL (l'apĂŽtre) 6.V Le chef d'Eglise. Paul n'avait ni Ă  fonder ni Ă  organiser l' « Église » ; elle existait avant 


PROPHÈTE (dans le NT.)Le prophĂ©tisme, dont la voix s'Ă©tait tue au cours des siĂšcles qui prĂ©cĂ©dĂšrent immĂ©diatement la naissance de JĂ©sus-Christ, se rĂ©veille 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Nombres 11

      25 L'Eternel descendit dans la nuée et parla à Moïse. Il prit de l'Esprit qui était sur lui et le mit sur les 70 anciens. DÚs que l'Esprit reposa sur eux, ceux-ci prophétisÚrent, mais ce ne fut que momentané.
      26 Il y eut deux hommes, l'un appelĂ© Eldad, et l'autre MĂ©dad, qui Ă©taient restĂ©s dans le camp et sur lesquels l'Esprit reposa. En effet, ils figuraient sur la liste, mais ils ne s’étaient pas rendus Ă  la tente, et ils prophĂ©tisĂšrent dans le camp.
      27 Un jeune garçon courut annoncer à Moïse : « Eldad et Médad prophétisent dans le camp. »
      28 JosuĂ©, fils de Nun, qui Ă©tait au service de MoĂŻse depuis sa jeunesse, prit la parole : « MoĂŻse, mon seigneur, empĂȘche-les-en ! »
      29 Moïse lui répondit : « Es-tu jaloux pour moi ? Si seulement tout le peuple de l'Eternel était composé de prophÚtes ! Si seulement l'Eternel mettait son Esprit sur eux ! »

      Proverbes 15

      9 La conduite du mĂ©chant fait horreur Ă  l'Eternel, alors qu’il aime l'homme qui poursuit la justice.

      Proverbes 21

      21 Celui qui poursuit la justice et la bonté trouvera la vie, la justice et la gloire.

      EsaĂŻe 51

      1 Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, qui cherchez l'Eternel ! Portez les regards sur le rocher d'oĂč vous avez Ă©tĂ© taillĂ©s, sur la carriĂšre d'oĂč vous avez Ă©tĂ© tirĂ©s.

      Romains 9

      30 Que dirons-nous donc ? Des non-Juifs qui ne recherchaient pas la justice ont obtenu la justice, celle qui vient de la foi,

      Romains 12

      6 Nous avons des dons diffĂ©rents, selon la grĂące qui nous a Ă©tĂ© accordĂ©e. Si quelqu’un a le don de prophĂ©tie, qu'il l'exerce en accord avec la foi ;

      Romains 14

      19 Ainsi donc, recherchons ce qui contribue Ă  entretenir la paix et Ă  nous faire grandir mutuellement dans la foi.

      1 Corinthiens 12

      1 En ce qui concerne les rĂ©alitĂ©s spirituelles, je ne veux pas, frĂšres et sƓurs, que vous soyez dans l'ignorance.
      31 Aspirez aux dons les meilleurs. Je vais encore vous montrer la voie par excellence.

      1 Corinthiens 13

      1 Si je parle les langues des hommes, et mĂȘme celles des anges, mais que je n'ai pas l'amour, je suis un cuivre qui rĂ©sonne ou une cymbale qui retentit.
      2 Si j'ai le don de prophĂ©tie, la comprĂ©hension de tous les mystĂšres et toute la connaissance, si j'ai mĂȘme toute la foi jusqu'Ă  transporter des montagnes, mais que je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
      3 Et si je distribue tous mes biens aux pauvres, si mĂȘme je livre mon corps aux flammes, mais que je n'ai pas l'amour, cela ne me sert Ă  rien.
      4 L'amour est patient, il est plein de bonté ; l'amour n'est pas envieux ; l'amour ne se vante pas, il ne s'enfle pas d'orgueil,
      5 il ne fait rien de malhonnĂȘte, il ne cherche pas son intĂ©rĂȘt, il ne s'irrite pas, il ne soupçonne pas le mal,
      6 il ne se réjouit pas de l'injustice, mais il se réjouit de la vérité ;
      7 il pardonne tout, il croit tout, il espĂšre tout, il supporte tout.
      8 L'amour ne meurt jamais. Les prophéties disparaßtront, les langues cesseront, la connaissance disparaßtra.
      9 En effet, nous connaissons partiellement et nous prophétisons partiellement,
      13 Maintenant donc ces trois choses restent : la foi, l'espérance, l'amour ; mais la plus grande des trois, c'est l'amour.

      1 Corinthiens 14

      1 Recherchez l'amour. Aspirez aussi aux dons spirituels, mais surtout à la prophétie.
      3 Celui qui prophétise, au contraire, parle aux hommes, les édifie, les encourage, les réconforte.
      4 Celui qui parle en langue s'Ă©difie lui-mĂȘme, alors que celui qui prophĂ©tise Ă©difie l'Eglise.
      5 Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus important que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n'interprÚte pour que l'Eglise reçoive une édification.
      24 En revanche, si tous prophĂ©tisent et qu’un non-croyant ou un simple auditeur entre, il est convaincu de pĂ©chĂ© par tous, il est jugĂ© par tous ;
      25 [ainsi] les secrets de son cƓur sont dĂ©voilĂ©s, et il tombera alors le visage contre terre pour adorer Dieu en dĂ©clarant que Dieu est rĂ©ellement au milieu de vous.
      37 Si quelqu'un croit ĂȘtre prophĂšte ou dirigĂ© par l’Esprit, qu'il reconnaisse dans ce que je vous Ă©cris un commandement du Seigneur.
      39 Ainsi donc, frĂšres et sƓurs, aspirez au don de prophĂ©tie et n'empĂȘchez pas de parler en langues,

      1 Corinthiens 16

      14 Que tout ce que vous faites soit fait avec amour.

      Ephésiens 1

      3 Béni soit le Dieu et PÚre de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis de toutes bénédiction spirituelle dans les lieux célestes en Christ !

      1 Thessaloniciens 5

      20 ne méprisez pas les prophéties,

      1 Timothée 4

      14 Ne nĂ©glige pas le don que tu as reçu, celui qui t'a Ă©tĂ© donnĂ© d’aprĂšs une prophĂ©tie lorsque le conseil des anciens a posĂ© les mains sur toi.

      1 Timothée 5

      10 et qu'elle soit connue pour de belles Ɠuvres : qu'elle ait Ă©levĂ© ses enfants, exercĂ© l'hospitalitĂ©, lavĂ© les pieds des saints, portĂ© secours aux opprimĂ©s, cherchĂ© Ă  faire le bien en toute occasion.

      1 Timothée 6

      11 Quant à toi, homme de Dieu, fuis ces choses et recherche la justice, la piété, la foi, l'amour, la persévérance, la douceur.

      2 Timothée 2

      22 Fuis les passions de la jeunesse et recherche la justice, la foi, l'amour, la paix avec ceux qui font appel au Seigneur d'un cƓur pur.

      HĂ©breux 12

      14 Recherchez la paix avec tous et la progression dans la sainteté : sans elle, personne ne verra le Seigneur.

      1 Pierre 3

      11 qu'il se détourne du mal et fasse le bien, qu'il recherche la paix et la poursuive,
      12 car les yeux du Seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont attentives Ă  leur priĂšre, mais il se tourne contre ceux qui font le mal.
      13 Qui vous fera du mal, si vous avez pour modÚle ce qui est bien ?

      2 Pierre 1

      7 à la piété l'amitié fraternelle, à l'amitié fraternelle l'amour.

      3 Jean 1

      11 Bien-aimé, n'imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu ; celui qui fait le mal n'a pas vu Dieu.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.