ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

1 Corinthiens 15.51

Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Tsunami (2)

Lecture Jacq 1 : 12-15 . 1) L'ALERTE. - Les informations de décembre ont montré les dégùts considérables causés par 


Philippe Landrevie
1 Corinthiens 15.51-54
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi est-il si important qu’on ait trouvĂ© le tombeau vide ?

Pourquoi est-il si important qu'on ait trouvé le tombeau vide ? DÚs le début de l'Úre apostolique, le tombeau de 


Pourquoi est-il si important qu’on ait trouvé le tombeau vide ?

Si Jésus n'était pas ressuscité, notre foi n'aurait aucun sens Le corps de Jésus avait été volé par ses disciples Je ne sais pas
94 participants
Sur un total de 94 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
1 Corinthiens 15.1-58 1 Corinthiens 15.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi la résurrection de Jésus Christ est-elle si importante ?

Pourquoi la résurrection de Jésus-Christ est-elle si importante ? La résurrection de Jésus est importante pour plusieurs raisons. D'abord, elle 


Pourquoi la résurrection de Jésus Christ est-elle si importante ?

Parce que c'est le centre de la foi chrétienne Jésus était un grand prophÚte, sa résurrection est à démontrer Je ne sais pas
184 participants
Sur un total de 184 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
1 Corinthiens 15.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Qu'est-ce qu'un chrétien charnel ?

Qu'est-ce qu'un chrĂ©tien charnel ? Un chrĂ©tien authentique peut-il ĂȘtre charnel ? Pour rĂ©pondre Ă  cette question, il faut d'abord 


Qu’est-ce qu’un chrĂ©tien charnel ?

Un chrétien immature Un chrétien non renouvelé Tous les chrétiens sont charnels Je ne sais pas
439 participants
Sur un total de 439 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
1 Corinthiens 15.1-58

Segond 21 Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons transformés,

Segond 1910 Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,

Segond 1978 (Colombe) © Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,

Parole de Vie © Maintenant, je vais vous dire une chose mystérieuse : nous ne mourrons pas tous, mais tous, nous serons transformés.

Français Courant © Je vais vous révéler un secret : nous ne mourrons pas tous, mais nous serons tous transformés

Semeur © Voici, je vais vous révéler un mystÚre : nous ne passerons pas tous par la mort, mais nous serons tous transformés,

Parole Vivante © Voici, je vais vous révéler un mystÚre ; nous ne passerons pas tous par la mort, mais nous serons tous transformés,

Darby Voici, je vous dis un mystÚre : Nous ne nous endormirons pas tous, mais nous serons tous changés :

Martin Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne dormirons pas tous, mais nous serons tous transmués ;

Ostervald Voici, je vous dis un mystÚre : Nous ne mourrons pas tous, mais nous serons tous changés,

HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒ°ÎŽÎżáœș ÎŒÏ…ÏƒÏ„ÎźÏÎčÎżÎœ áœ‘ÎŒáż–Îœ Î»Î­ÎłÏ‰Î‡ Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ Îżáœ ÎșÎżÎčΌηΞησόΌΔΞα Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ ÎŽáœČ áŒ€Î»Î»Î±ÎłÎ·ÏƒÏŒÎŒÎ”ÎžÎ±,

World English Bible Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Tous les saints ne mourront pas, en fait, ils doivent tous « changer de nature ». Dans l'Évangile, beaucoup de vĂ©ritĂ©s, prĂ©cĂ©demment cachĂ©es, en tant que mystĂšres, sont dĂ©sormais rĂ©vĂ©lĂ©es.

La mort ne siĂšgera jamais oĂč notre Seigneur conduira Ses saints ressuscitĂ©s. Nous devons ainsi chercher une pleine assurance de la foi et de l'espĂ©rance, afin qu’au temps de l’épreuve, et dans la perspective de la mort, nous puissions surmonter calmement les frayeurs de la tombe, Ă©tant assurĂ©s que nos corps « dormiront » en cet endroit, alors que notre Ăąme sera prĂšs du RĂ©dempteur !

Le péché donne tout pouvoir nuisible à la mort. Il en est l'aiguillon ; mais Christ, en mourant, a extrait cet aiguillon ; Il a expié le péché, et en a obtenu la rémission.

La puissance du pĂ©chĂ© c’est la loi. Nul n’est capable de rĂ©pondre aux exigences de la loi, d’endurer sa malĂ©diction, ou de rejeter ses propres transgressions, ce qui provoque une certaine angoisse. C'est pourquoi la mort est terrible pour l'incrĂ©dule et l'impĂ©nitent.

La mort peut atteindre le croyant, mais elle ne peut pas le garder en son pouvoir. Combien de sources de joie pour les saints, et d'actions de grĂąces envers Dieu, sont ouvertes par la mort et la rĂ©surrection, les souffrances et les conquĂȘtes du RĂ©dempteur !

Dans le verset 1 Corinthiens 15:58, nous remarquons une exhortation : les croyants doivent demeurer fermes, inĂ©branlables dans la foi de l’Évangile prĂȘchĂ© par l’apĂŽtre. Ils doivent aussi rester fermes dans leur espĂ©rance et dans leur attente de ce grand privilĂšge : ĂȘtre ressuscitĂ©s, incorruptibles et immortels !

Les saints doivent abonder dans le travail du Seigneur, accomplir fidĂšlement Son service, et obĂ©ir Ă  Ses commandements. Puisse Christ nous donner la foi, l’affermir, pour que nous puissions, non seulement ĂȘtre sauvĂ©s, mais aussi joyeux et triomphants !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Voici 2400 5628, je vous 5213 dis 3004 5719 un mystÚre 3466: nous ne mourrons 2837 5701 pas 3756 tous 3956 3303, mais 1161 tous 3956 nous serons changés 236 5691,

236 - allassochanger, Ă©changer une chose pour une autre, transformer, troquer,

1161 - demais, de plus, et, etc.

2400 - idouvoici, voilĂ  ...

2837 - koimaoce qui fait dormir, s'endormir mĂ©taph. calmer, tranquilliser tomber de sommeil, s'endormir mourir ÎżÎč ÎșÎżÎčÎŒÏ‰ÎŒÎ”ÎœÎżÎč 


3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 


3303 - menvraiment, certainement, sûrement, en effet

3466 - musterionchose cachée, un secret, un mystÚre généralement les mystÚres, les secrets de la religion, confiés 


3756 - ounon, pas; dans des questions directes espérant une réponse affirmative

3956 - pasindividuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de 


5213 - huminvous

5628Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 


5691Temps - Futur Second 5781 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5701Temps - Futur 5776 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 251

5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CORINTHIENS (1ere Ă©pĂźtre aux)INTRODUCTION. Cette lettre n'est pas, en rĂ©alitĂ©, la premiĂšre que Paul ait Ă©crite Ă  l'Église de Corinthe. C'est au moins 


ESCHATOLOGIESubdivision de la thĂ©ologie qui concerne « les choses derniĂšres » (du grec eschata =choses derniĂšres) et traite par consĂ©quent 


EXTASEGrec ekstasis : dĂ©placement, changement d'Ă©tat, action d'ĂȘtre hors de soi (de stasis : fondement et ek : hors ; 


JÉSUS-CHRIST (4)III Le ministĂšre. 1. BAPTEME. Quand se rĂ©pandit en Palestine le bruit de l'apparition d'un prophĂšte pareil Ă  ceux des 


PAUL (l'apÎtre) 8.VII Le penseur. Aux questions que la vie chrétienne et l'activité apostolique posaient devant lui, Paul n'apportait pas, en effet, 


PAUL (ses voyages) 4.IV Le troisiùme voyage missionnaire. Paul dut passer à Antioche l'hiver 52-53. Il repartit, sans doute dans le courant de 


PROVIDENCENous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant à Dieu la faculté de prévoir l'avenir, celle-là le pouvoir de 


RÉSURRECTIONI RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de distinguer la rĂ©surrection de l'immortalitĂ© 


THESSALONICIENS (1re épßtre aux)Les deux épßtres aux Thessaloniciens sont généralement situées à la fin de la série des lettres pauliniennes adressées à des 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      1 Corinthiens 2

      7 nous prĂȘchons la sagesse de Dieu, mystĂ©rieuse et cachĂ©e, que Dieu, avant les siĂšcles, avait destinĂ©e pour notre gloire,

      1 Corinthiens 4

      1 Ainsi, qu'on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystĂšres de Dieu.

      1 Corinthiens 13

      2 Et quand j'aurais le don de prophĂ©tie, la science de tous les mystĂšres et toute la connaissance, quand j'aurais mĂȘme toute la foi jusqu'Ă  transporter des montagnes, si je n'ai pas la charitĂ©, je ne suis rien.

      1 Corinthiens 15

      6 Ensuite, il est apparu Ă  plus de cinq cents frĂšres Ă  la fois, dont la plupart sont encore vivants, et dont quelques-uns sont morts.
      18 et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus.
      20 Mais maintenant, Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts.
      51 Voici, je vous dis un mystÚre : nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,

      Ephésiens 1

      9 nous faisant connaĂźtre le mystĂšre de sa volontĂ©, selon le bienveillant dessein qu'il avait formĂ© en lui-mĂȘme,

      Ephésiens 3

      3 C'est par révélation que j'ai eu connaissance du mystÚre sur lequel je viens d'écrire en peu de mots.

      Ephésiens 5

      32 Ce mystùre est grand ; je dis cela par rapport à Christ et à l'Église.

      Philippiens 3

      21 qui transformera le corps de notre humiliation, en le rendant semblable au corps de sa gloire, par le pouvoir qu'il a de s'assujettir toutes choses.

      1 Thessaloniciens 4

      14 Car, si nous croyons que Jésus est mort et qu'il est ressuscité, croyons aussi que Dieu ramÚnera par Jésus et avec lui ceux qui sont morts.
      15 Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d'aprÚs la parole du Seigneur : nous les vivants, restés pour l'avÚnement du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui sont morts.
      16 Car le Seigneur lui-mĂȘme, Ă  un signal donnĂ©, Ă  la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premiĂšrement.
      17 Ensuite, nous les vivants, qui seront restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.