TopFormations : réussir votre vie de famille

Colossiens 1.1

De la part de Paul, apÎtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frÚre Timothée
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 De la part de Paul, apĂŽtre de JĂ©sus-Christ par la volontĂ© de Dieu, et du frĂšre TimothĂ©e Segond 1910 Paul, apĂŽtre de JĂ©sus Christ par la volontĂ© de Dieu, et le frĂšre TimothĂ©e, Segond 1978 (Colombe) © Paul, apĂŽtre du Christ-JĂ©sus par la volontĂ© de Dieu, et le frĂšre TimothĂ©e, Parole de Vie © Moi, Paul, je suis apĂŽtre du Christ JĂ©sus parce que Dieu l’a voulu. Avec TimothĂ©e notre frĂšre, j’écris Français Courant © De la part de Paul, qui par la volontĂ© de Dieu est apĂŽtre de JĂ©sus-Christ, et de la part de TimothĂ©e, notre frĂšre. Semeur © Paul, *apĂŽtre de JĂ©sus-Christ par la volontĂ© de Dieu, et le frĂšre *TimothĂ©e, saluent Parole Vivante © Paul, envoyĂ© de JĂ©sus-Christ par la volontĂ© de Dieu, et TimothĂ©e, son frĂšre, Darby Paul, apĂŽtre du Christ JĂ©sus par la volontĂ© de Dieu, et TimothĂ©e, le frĂšre, Martin Paul ApĂŽtre de JĂ©sus-Christ, par la volontĂ© de Dieu, et le frĂšre TimothĂ©e : Ostervald Paul, apĂŽtre de JĂ©sus-Christ, par la volontĂ© de Dieu, et TimothĂ©e notre frĂšre, HĂ©breu / Grec - Texte original © Î Î±áżŠÎ»ÎżÏ‚ áŒ€Ï€ÏŒÏƒÏ„ÎżÎ»ÎżÏ‚ ΧρÎčÏƒÏ„ÎżáżŠ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ ÎŽÎčᜰ ÎžÎ”Î»ÎźÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ ΞΔοῊ Îșα᜶ ΀ÎčÎŒÏŒÎžÎ”ÎżÏ‚ ᜁ ጀΎΔλφ᜞ς World English Bible Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Comparer, entre autres passages, Galates 1.1, note.

Comparer 1Corinthiens 1.1, note. C'est peut-ĂȘtre TimothĂ©e qui Ă©crivit cette lettre sous la dictĂ©e de l'apĂŽtre. (Colossiens 4.18)

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Cette épßtre a été envoyée à cause de difficultés qui se sont élevées parmi les Colossiens, probablement à cause de faux docteurs, ce dont ils ont informé l'apÎtre. Le but de l'épßtre est de montrer que toute l'espérance de la rédemption de l'homme est fondée sur Christ, en lui seul se trouve toute la plénitude, les perfections, et la suffisance. Les Colossiens sont mis en garde contre les maniÚres des professeurs judaïsants, et aussi contre les notions de sagesse charnelle, contre les inventions et traditions humaines, comme non compatibles avec une pleine confiance en Christ. Dans les deux premiers chapitres l'apÎtre leur dit ce qu'ils doivent croire, et dans les deux derniers ce qu'ils doivent faire; c'est la doctrine de la foi, et les préceptes de la vie pour le salut. * L'apÎtre Paul salue les Colossiens, et bénit Dieu pour leur foi, leur amour, et leur espérance. (Colossiens 1:1-8) Il prie pour leur fertilité dans la connaissance spirituelle. (Colossiens 1:9-14) Il donne une vue glorieuse de Christ. (Colossiens 1:15-23) Et définit ses propres travaux, comme apÎtre des Païens. (Colossiens 1:24-29)

Tous les vrais chrĂ©tiens sont des frĂšres l'un pour l'autre. La fidĂ©litĂ© court Ă  travers chaque caractĂšre et relation de la vie chrĂ©tienne. La foi, l'espĂ©rance, et l'amour, sont les trois grĂąces principales de la vie chrĂ©tienne, et les matiĂšres les plus appropriĂ©es pour la priĂšre et les actions de grĂąces. Le plus nous fixons nos espoirs sur la rĂ©compense dans l'autre monde, le plus libre nous sommes de faire le bien avec notre trĂ©sor terrestre. Un hĂ©ritage a Ă©tĂ© mis en rĂ©serve pour les Colossiens, et nul ennemi ne peut les en priver. L'Ă©vangile est la parole de vĂ©ritĂ©, et nous pouvons faire reposer nos Ăąmes sur lui. Et tous ceux qui entendent la parole de l'Ă©vangile, doivent apporter le fruit de l'Ă©vangile, y obĂ©ir, et avoir leurs principes et leurs vies en accord avec cet Ă©vangile. L'amour du monde s'Ă©lĂšve, soit dans des vues d'intĂ©rĂȘt, soit de ressemblance de maniĂšres; c'est un amour charnel, qui vient de l'appĂ©tit pour les plaisirs. Á cela, quelque chose de corrompu, Ă©goĂŻste, et vil est toujours attachĂ©. Mais l'amour chrĂ©tien provient du Saint-Esprit, et il est plein de saintetĂ©.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Paul 3972, apÎtre 652 de Jésus 2424 Christ 5547 par 1223 la volonté 2307 de Dieu 2316, et 2532 le frÚre 80 Timothée 5095,
80 - adelphos un frĂšre, qu'il soit nĂ© des deux mĂȘmes parents ou seulement du mĂȘme pĂšre ou 
 652 - apostolos apĂŽtre = « envoyĂ© en avant, messager, ambassadeur » un dĂ©lĂ©guĂ©, messager, celui qui est 
 1223 - dia Ă  travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le 
 2307 - thelema ce que chacun souhaite ou a dĂ©cidĂ© de faire le dessein de Dieu de bĂ©nir 
 2316 - theos un dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, 
 2424 - Iesous JĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3972 - Paulos Paul ou Paulus = « petit » « faible » Paul fut le plus fameux 
 5095 - Timotheos TimothĂ©e (Angl. Timothy, Timotheus) = « qui adore, ou honore Dieu » rĂ©sident de Lystre, 
 5547 - Christos Christ = « oint » Christ Ă©tait le Messie, le Fils de Dieu l'Oint
© Éditions CLÉ, avec autorisation

BIBLE (la) DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Écritures, document 
 COLOSSIENS (Ă©pĂźtre aux) Introduction : Les Ă©pĂźtres de la captivitĂ© On dĂ©signe ainsi les quatre lettres pauliniennes : 
 JÉSUS-CHRIST (7) VI Christologie. 1. LA CHRISTOLOGIE PRIMITIVE. D'aprĂšs les discours renfermĂ©s dans la premiĂšre partie du 
 PASTORALES (Ă©pĂźtres) 2. II Circonstances, temps et lieux oĂč furent composĂ©es les Pastorales. Paul est en libertĂ© quand 
 PAUL (l'apĂŽtre) 4. III Le chrĂ©tien. Quelles que soient, en effet, les influences subies par l'apĂŽtre, son oeuvre 
 SUCCESSION APOSTOLIQUE Sur la montagne oĂč JĂ©sus avait assignĂ© le rendez-vous suprĂȘme Ă  ses disciples en GalilĂ©e 


    • Romains 1

      1 De la part de Paul, serviteur de JĂ©sus-Christ, appelĂ© Ă  ĂȘtre apĂŽtre, mis Ă  part pour annoncer l'Evangile de Dieu.

      1 Corinthiens 1

      1 De la part de Paul, appelĂ© Ă  ĂȘtre un apĂŽtre de JĂ©sus-Christ par la volontĂ© de Dieu, et du frĂšre SosthĂšne

      2 Corinthiens 1

      1 De la part de Paul, apÎtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frÚre Timothée à l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe :

      Ephésiens 1

      1 De la part de Paul, apÎtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saintsqui sont [à EphÚse] et qui sont fidÚles en Jésus-Christ :

      Philippiens 1

      1 De la part de Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux responsables et aux diacres :

      Colossiens 1

      1 De la part de Paul, apÎtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et du frÚre Timothée

      1 Thessaloniciens 1

      1 De la part de Paul, Silvain et Timothée à l'Eglise des Thessaloniciens qui est en Dieu le PÚre et dans le Seigneur Jésus-Christ : que la grùce et la paix vous soient données [de la part de Dieu notre PÚre et du Seigneur Jésus-Christ] !

      1 Thessaloniciens 3

      2 et vous avons envoyé notre frÚre Timothée, serviteur de Dieu [et notre collaborateur] dans l'Evangile de Christ, pour vous affermir et [vous] encourager dans votre foi,

      2 Thessaloniciens 1

      1 De la part de Paul, Silvain et Timothée à l'Eglise des Thessaloniciens qui est en Dieu notre PÚre et dans le Seigneur Jésus-Christ :

      Philémon 1

      1 De la part de Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et de la part du frÚre Timothée à Philémon, notre bien-aimé collaborateur,

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Stéphanie Demol LA VALLEE DE LA LOUANGE
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider