ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Exode 23.16

Tu observeras la fĂȘte de la moisson, des prĂ©mices de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs ; et la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

Tu observeras la fĂȘte de la moisson. C’est la fĂȘte des premiers fruits de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs. Tu observeras aussi la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu rĂ©colteras dans les champs le fruit de ton travail.
And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field: and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Exode 23.1-33

Segond 21 Tu observeras la fĂȘte de la moisson. C’est la fĂȘte des premiers fruits de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs. Tu observeras aussi la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu rĂ©colteras dans les champs le fruit de ton travail.

Segond 1910 Tu observeras la fĂȘte de la moisson, des prĂ©mices de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs ; et la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

Segond 1978 (Colombe) © Observe la fĂȘte de la moisson, des prĂ©mices de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs ; ainsi que la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l’annĂ©e, quand tu recueilleras des champs (le fruit de) ton travail.

Parole de Vie © Ensuite, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte des Moissons quand vous rĂ©colterez les premiers produits des champs que vous cultivez. Puis vous ferez la fĂȘte de la RĂ©colte Ă  la fin de l’annĂ©e, quand vous aurez fini de rĂ©colter les produits de vos plantations.

Français Courant © Vous cĂ©lĂ©brerez ensuite la fĂȘte des moissons, au moment oĂč vous moissonnez les premiers produits des champs que vous cultivez. Et en automne, Ă  la fin de l’annĂ©e, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte de la rĂ©colte, lorsque vous aurez fini de rĂ©colter les produits de vos plantations.

Semeur © Tu cĂ©lĂ©breras aussi la fĂȘte de la moisson et des premiers fruits de ton travail, de ce que tu auras semĂ© dans les champs. A la fin de l’annĂ©e, tu cĂ©lĂ©breras aussi la fĂȘte de la rĂ©colte, quand tu rentreras des champs le fruit de ton travail.

Darby -et la fĂȘte de la moisson des premiers fruits de tes travaux, de ce que tu auras semĂ© dans le champ ; -et la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu recueilleras du champ les fruits de tes travaux.

Martin Et la fĂȘte solennelle de la moisson des premiers fruits de ton travail, de ce que tu auras semĂ© au champ ; et la fĂȘte solennelle de la rĂ©colte, aprĂšs la fin de l'annĂ©e, quand tu auras recueilli du champ [les fruits de] ton travail.

Ostervald Et la fĂȘte de la moisson, des premiers fruits de ton travail, de ce que tu auras semĂ© aux champs ; et la fĂȘte de la rĂ©colte, Ă  la fin de l'annĂ©e, quand tu auras recueilli des champs les fruits de ton travail.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°Ś—Ö·Ö€Ś’ Ś”Ö·Ś§ÖŒÖžŚŠÖŽŚ™ŚšÖ™ Ś‘֌֎Ś›ÖŒŚ•ÖŒŚšÖ”ÖŁŚ™ ŚžÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö¶Ö”Ś™ŚšÖž ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚȘ֌֎Ś–Ö°ŚšÖ·Ö–Śą Ś‘֌ַŚ©Ś‚֌֞Ś“Ö¶Ö‘Ś” Ś•Ö°Ś—Ö·Ö€Ś’ Ś”ÖžÖœŚÖžŚĄÖŽŚŁÖ™ Ś‘֌ְŚŠÖ”ÖŁŚŚȘ Ś”Ö·Ś©ŚÖŒÖžŚ ÖžÖ”Ś” Ś‘֌ְŚÖžŚĄÖ°Ś€ÖŒÖ°ŚšÖžÖ„ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚžÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö¶Ö–Ś™ŚšÖž ŚžÖŽŚŸÖŸŚ”Ö·Ś©Ś‚֌֞Ś“Ö¶ÖœŚ”Śƒ

World English Bible And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field: and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

FĂȘte des prĂ©mices. Cette seconde fĂȘte est appelĂ©e dans ce seul passage la fĂȘte de la moisson, c'est-Ă -dire de la moisson terminĂ©e ; ailleurs la fĂȘte des semaines (34.22 ; DeutĂ©ronome 16.10) ou aussi le jour des prĂ©mices (Nombres 28.26). Voir les dĂ©tails LĂ©vitique 23.16 et suivants. La moisson commençait Ă  la fĂȘte des pains sans levain par l'offrande des premiĂšres gerbes d'orge coupĂ©e ; elle se terminait dans cette fĂȘte-ci par l'offrande des premiers pains de froment. On l'appelait la fĂȘte de PentecĂŽte (cinquantiĂšme) parce qu'elle se cĂ©lĂ©brait cinquante jours aprĂšs celle de PĂąques.

La fĂȘte de la rĂ©colte : appelĂ©e, LĂ©vitique 23.34 ; DeutĂ©ronome 16.13-16, fĂȘte des Tabernacles.

A la fin de l'annĂ©e. Cette expression un peu vague est prise ici au sens agricole. Cette fĂȘte se rapportait Ă  toutes les rĂ©coltes qui avaient eu lieu pendant l'annĂ©e, et non pas seulement Ă  la derniĂšre, la vendange ; comparez DeutĂ©ronome 16.13 (aire et cuve). Elle se cĂ©lĂ©brait au 15iĂšme jour du 7iĂšme mois, oĂč toutes les rĂ©coltes Ă©taient finies. Voir LĂ©vitique 23.23 et suivants.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Tu observeras la fĂȘte 02282 de la moisson 07105, des prĂ©mices 01061 de ton travail 04639, de ce que tu auras semĂ© 02232 08799 dans les champs 07704 ; et la fĂȘte 02282 de la rĂ©colte 0614, Ă  la fin 03318 08800 de l’annĂ©e 08141, quand tu recueilleras 0622 08800 des champs 07704 le fruit de ton travail 04639.

0614 - 'aciyphrécolte, moisson, temps de la récolte

0622 - 'acaphrecueillir, recevoir, enlever, rassembler collecter, rĂ©unir et enlever, retirer ĂȘtre rassemblĂ© avec ses frĂšres ĂȘtre 


01061 - bikkuwrprémices, premiers fruits, fruits précoces premiers fruits de la récolte, dÚs leur maturité, rassemblés et 


02232 - zara`semer, Ă©parpiller de la semence semence, graines ĂȘtre semĂ© devenir enceinte produire de la semence, 


02282 - chagfĂȘte, festin, rassemblement de fĂȘte, pĂšlerinage fĂȘte de sacrifices

03318 - yatsa'sortir, aller dehors, partir, s'Ă©loigner (Qal) sortir, s'en aller, quitter partir (vers un lieu) aller 


04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, 


07105 - qatsiyrmoissonner, moisson le travail de la moisson récolte, ce qui est moissonné le temps de 


07704 - sadehchamp, une terre champ cultivĂ© demeure des bĂȘtes sauvages plaine (opposĂ©e Ă  la montagne) terre 


08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'ùge une vie, une 


08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALLIANCE (le livre de l')Hébr. sépher habbe-rith. On appelle ainsi, d'aprÚs Ex 24:7 , le plus ancien code des lois hébraïques que renferme le 


CANON DE L'A.T.Quand nous parlons de Canon et de Canonicité, nous employons des termes qui, jusqu'au IV e siÚcle de l'Úre chrétienne, 


CRIMES, DÉLITS ET PEINESAyant Ă  donner ici une idĂ©e gĂ©nĂ©rale de la lĂ©gislation israĂ©lite en matiĂšre pĂ©nale, nous nous bornerons Ă  rappeler les 


DÉCALOGUEDu grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 : les dix commandements (cf. 


EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiùme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex 


FÊTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă  la divinitĂ© et destinĂ©s, 


ISRAËL (Histoire et Religion 4.)Le royaume uni sous le roi David Voir Atlas 5 3. Établissement de la royautĂ©. Nous arrivons Ă  une pĂ©riode 


LÉVITIQUENom et subdivision du livre. Comme pour la Genùse et l'Exode, le nom du 3 e livre du Pentateuque lui 


LOI DANS L'A.T.La notion de la loi divine est une des plus essentielles de la religion de l'A.T. On pourrait mĂȘme la 


MOÏSE 6.IX Les formes diverses de l'œuvre de MoĂŻse. Quelles ont Ă©tĂ©, enfin, les formes diverses sous lesquelles se prĂ©sente l'œuvre 


PÉCHÉ (3.)III La loi. Dans le peuple d'IsraĂ«l, le concept du pĂ©chĂ© se rattache Ă©troitement aux notions connexes de l'alliance et 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


REFUGE (villes de)1. Emplacement et noms. D'aprÚs Jos 20:7-9 six villes de Palestine ont été consacrées comme cités de refuge, trois à 


SABBATI Le jour du sabbat. 1. Le sabbat est l'objet du quatriĂšme commandement du DĂ©calogue ( Ex 20:8 , 11 


TALION1. LA LOI DU TALION , cette conception rudimentaire de la justice qui exige que le coupable soit traité de 


TEMPSCertains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « commencement » ( Ge 1:1 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 22

      29 « Vous ferez la mĂȘme chose avec vos animaux. Le premier petit d’une vache, d’une brebis ou d’une chĂšvre restera sept jours avec sa mĂšre. Le huitiĂšme jour, vous me l’offrirez en sacrifice.

      Exode 23

      16 Ensuite, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte des Moissons quand vous rĂ©colterez les premiers produits des champs que vous cultivez. Puis vous ferez la fĂȘte de la RĂ©colte Ă  la fin de l’annĂ©e, quand vous aurez fini de rĂ©colter les produits de vos plantations.

      Exode 34

      22 « Vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte des Moissons, au moment oĂč vous rĂ©colterez les premiers Ă©pis de blĂ©. À la fin de l’annĂ©e, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte de la RĂ©colte.

      LĂ©vitique 23

      9 Le SEIGNEUR dit encore Ă  MoĂŻse
      10 de donner aux IsraĂ©lites les enseignements suivants : « Quand vous serez entrĂ©s dans le pays que je vais vous donner, au moment de la rĂ©colte, vous apporterez au prĂȘtre la premiĂšre gerbe que vous rĂ©colterez.
      11 Le prĂȘtre me prĂ©sentera cette gerbe le jour qui suit le sabbat. Alors je l’accepterai.
      12 Ce jour-lĂ , vous m’offrirez aussi un agneau d’un an sans dĂ©faut, et on le brĂ»lera complĂštement.
      13 En mĂȘme temps, vous m’offrirez six kilos de farine mĂ©langĂ©e avec de l’huile, comme sacrifice brĂ»lĂ©, et sa fumĂ©e de bonne odeur me plaira. Vous offrirez aussi un litre et demi de vin.
      14 Vous ne mangerez rien de cette rĂ©colte avant le jour oĂč vous m’offrirez la premiĂšre gerbe : vous ne mangerez donc ni pain, ni Ă©pis grillĂ©s, ni blĂ© nouveau. C’est une rĂšgle pour toujours. Vous la respecterez de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration, partout oĂč vous habiterez. »
      15 « Vous compterez sept semaines complĂštes Ă  partir du jour qui suit le sabbat. C’est le jour oĂč vous aurez offert la premiĂšre gerbe avec le geste de prĂ©sentation.
      16 Vous compterez donc 50 jours, jusqu’au jour qui suit le septiĂšme sabbat. Ce jour-lĂ , vous me prĂ©senterez une offrande de votre nouvelle rĂ©colte.
      17 Vous apporterez de vos maisons deux pains pour me les offrir devant l’autel avec le geste de prĂ©sentation. Vous ferez chaque pain avec trois kilos de farine et vous le cuirez avec du levain. Cette offrande viendra des premiĂšres cĂ©rĂ©ales rĂ©coltĂ©es.
      18 En plus de ce pain, vous m’offrirez sept agneaux sans dĂ©faut, ĂągĂ©s d’un an, un taureau et deux bĂ©liers. Vous les brĂ»lerez complĂštement pour moi avec les offrandes de farine et de vin qui les accompagnent. Ce sont des sacrifices brĂ»lĂ©s pour moi, le SEIGNEUR, et leur fumĂ©e de bonne odeur me plaira.
      19 Vous m’offrirez aussi un bouc en sacrifice pour recevoir le pardon de vos pĂ©chĂ©s, et deux agneaux d’un an, en sacrifices de communion.
      20 Le prĂȘtre les offrira avec le geste de prĂ©sentation. Il offrira les deux agneaux en mĂȘme temps que les pains. Ces offrandes me sont consacrĂ©es. Elles sont donc pour le prĂȘtre.
      21 Le mĂȘme jour, vous vous rĂ©unirez en mon honneur. Vous ne ferez pas votre travail ordinaire. C’est une rĂšgle pour toujours. Vous la respecterez de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration, partout oĂč vous habiterez.
      34 de donner aux IsraĂ©lites les enseignements suivants : « Le septiĂšme mois, Ă  partir du 15 du mois, vous ferez la fĂȘte des Huttes en mon honneur pendant sept jours.
      35 Le premier jour, vous vous réunirez en mon honneur. Ce jour-là, vous ne ferez pas votre travail ordinaire.
      36 Chaque jour de la semaine, vous m’offrirez un sacrifice brĂ»lĂ© au feu. Le huitiĂšme jour, vous vous rĂ©unirez de nouveau en mon honneur et vous m’offrirez encore un sacrifice brĂ»lĂ©. Ce sera le dernier jour de la fĂȘte. Ce jour-lĂ , vous ne ferez pas votre travail ordinaire.
      37 « Quand vous ferez ces grandes fĂȘtes en mon honneur, vous vous rĂ©unirez pour m’offrir des sacrifices complĂštement brĂ»lĂ©s avec des offrandes de farine mĂ©langĂ©e Ă  de l’huile. Ou bien vous m’offrirez des sacrifices de communion avec du vin, selon les rĂšgles pour chaque fĂȘte.
      38 Ces sacrifices, vous les ajouterez Ă  ceux que vous m’offrez les jours de sabbat. Vous les ajouterez aussi aux dons et aux sacrifices offerts de façon spontanĂ©e ou pour accomplir un vƓu.
      39 « Le septiĂšme mois, le 15 du mois, Ă  la fin des rĂ©coltes, vous commencerez Ă  faire une fĂȘte en mon honneur pendant sept jours. Le premier et le huitiĂšme jour seront des jours de repos.
      40 Le premier jour, vous prendrez de beaux fruits, des feuilles de palmier, des branches d’arbres couverts de feuilles ou d’arbres des riviùres. Vous montrerez votre joie devant moi, le SEIGNEUR votre Dieu, pendant sept jours.
      41 Chaque annĂ©e, vous ferez cette fĂȘte en mon honneur, pendant sept jours, le septiĂšme mois. C’est une rĂšgle pour toujours. Vous la respecterez de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration.
      42 Pendant ces sept jours, vous, les Israélites, vous devrez habiter dans des huttes.
      43 Alors vos enfants et les enfants de leurs enfants sauront que j’ai fait habiter leurs ancĂȘtres dans des huttes quand je les ai fait sortir d’Égypte. Le SEIGNEUR votre Dieu, c’est moi. »
      44 VoilĂ  comment MoĂŻse a donnĂ© aux IsraĂ©lites la liste des fĂȘtes Ă  respecter en l’honneur du SEIGNEUR.

      Nombres 28

      26 « Le jour oĂč vous rĂ©coltez les premiers produits du sol, vous m’apporterez une offrande de cĂ©rĂ©ales de la nouvelle rĂ©colte. Ce jour-lĂ , vous vous rĂ©unirez pour m’adorer, moi, le SEIGNEUR. Vous ne ferez pas votre travail ordinaire.
      27 Vous m’offrirez en sacrifice complet : deux taureaux, un bĂ©lier et sept agneaux d’un an. Sa fumĂ©e de bonne odeur me plaira.
      28 Avec chaque animal, vous offrirez de la farine mĂ©langĂ©e avec de l’huile : neuf kilos pour chaque taureau, six kilos pour le bĂ©lier,
      29 trois kilos pour chaque agneau.
      30 Vous offrirez aussi un bouc pour qu’on fasse sur vous le geste de pardon pour vos pĂ©chĂ©s.
      31 On ajoutera tous ces sacrifices au sacrifice complet de chaque jour et Ă  l’offrande faite avec lui. Vous prĂ©senterez des animaux sans dĂ©faut, avec l’offrande de vin faite avec eux. »

      Nombres 29

      12 « Le septiĂšme mois, le 15 du mois, vous vous rĂ©unirez pour m’adorer, moi, le SEIGNEUR. Vous ne ferez pas votre travail ordinaire. Pendant sept jours, vous devrez faire une fĂȘte en mon honneur.
      13 Le premier jour, vous m’offrirez en sacrifice complet : 13 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an, tous sans dĂ©faut. Sa fumĂ©e de bonne odeur me plaira.
      14 Avec chaque animal, vous offrirez de la farine mĂ©langĂ©e avec de l’huile : neuf kilos pour chaque taureau, six kilos pour chaque bĂ©lier,
      15 trois kilos pour chaque agneau.
      16 Vous offrirez aussi un bouc en sacrifice pour recevoir le pardon de vos péchés. On ajoutera tous ces sacrifices au sacrifice complet de chaque jour et aux offrandes de farine et de vin faites avec lui.
      17 « Du deuxiĂšme au septiĂšme jour de la fĂȘte, en plus du sacrifice complet de chaque jour, vous offrirez en sacrifice des animaux sans dĂ©faut, avec leurs offrandes de farine et de vin. Voici les animaux que vous devez offrir : deuxiĂšme jour : 12 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc troisiĂšme jour : 11 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc quatriĂšme jour : 10 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc cinquiĂšme jour : 9 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc sixiĂšme jour : 8 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc septiĂšme jour : 7 taureaux, 2 bĂ©liers, 14 agneaux d’un an et 1 bouc.
      35 « Le huitiĂšme jour de la fĂȘte, jour du rassemblement final, vous ne ferez pas votre travail ordinaire.
      36 Vous m’offrirez en sacrifice complet : un taureau, un bĂ©lier et sept agneaux d’un an, tous sans dĂ©faut. Sa fumĂ©e de bonne odeur me plaira.
      37 Avec chaque animal, vous offrirez de la farine et du vin, comme d’habitude.
      38 Vous offrirez aussi un bouc en sacrifice pour recevoir le pardon des péchés. On ajoutera tous ces sacrifices au sacrifice complet de chaque jour et aux offrandes de farine et de vin faites avec lui.
      39 « VoilĂ  les sacrifices que vous devrez m’offrir les jours de fĂȘte. On les ajoutera aux sacrifices complets, aux offrandes de farine et de vin, aux sacrifices de communion que vous pourrez me prĂ©senter de façon spontanĂ©e ou pour accomplir un vƓu. »

      Deutéronome 16

      9 MoĂŻse dit : À partir du jour oĂč vous commencerez Ă  rĂ©colter le blĂ©, vous compterez sept semaines.
      10 Ensuite, vous cĂ©lĂ©brerez la fĂȘte des Moissons en l’honneur du SEIGNEUR votre Dieu. Vous ferez librement des offrandes en tenant compte des bienfaits que le SEIGNEUR vous aura donnĂ©s.
      11 Vous irez au lieu que le SEIGNEUR choisira pour y montrer sa présence. Là, dans le lieu saint du SEIGNEUR votre Dieu, vous vous réjouirez avec vos fils et vos filles, avec vos serviteurs et vos servantes, avec les lévites qui sont dans vos villes, avec les étrangers installés chez vous, les orphelins et les veuves qui vivent parmi vous.
      12 Souvenez-vous que vous avez Ă©tĂ© esclaves en Égypte, et obĂ©issez Ă  ces lois avec soin.
      13 MoĂŻse dit : Quand vous aurez fini de battre les grains et d’écraser le raisin, vous ferez la fĂȘte des Huttes pendant sept jours.
      14 Vous la célébrerez dans la joie avec vos fils et vos filles, avec vos serviteurs et vos servantes, avec les lévites, les étrangers installés chez vous, les orphelins et les veuves qui vivent parmi vous.
      15 Cette fĂȘte pour le SEIGNEUR votre Dieu durera sept jours, dans le lieu qu’il choisira. Vous vous rĂ©jouirez de tout votre cƓur, parce que le SEIGNEUR vous donnera des rĂ©coltes abondantes et il bĂ©nira tout ce que vous entreprendrez.

      Néhémie 8

      14 Dans cette loi que le SEIGNEUR leur a donnĂ©e par l’intermĂ©diaire de MoĂŻse, ils trouvent cet ordre : les IsraĂ©lites doivent habiter sous des huttes pendant la fĂȘte des Huttes, le septiĂšme mois.
      15 Ils doivent faire savoir ce qui suit et l’annoncer Ă  tout le monde dans toutes leurs villes et Ă  JĂ©rusalem : « Sortez dans la montagne. Rapportez des branches d’olivier sauvage ou cultivĂ©, des branches de myrtes, des palmes, des branches d’arbres aux feuilles nombreuses et faites des huttes, comme la loi le demande. »
      16 Alors les IsraĂ©lites vont chercher des branches. Ils font des huttes sur la terrasse de leur maison ou dans leur cour, ou dans les cours du temple, sur la place de la porte de l’Eau et sur la place de la porte d’ÉfraĂŻm.
      17 Tous ceux qui sont rassemblĂ©s lĂ , tous ceux qui sont revenus d’exil, font des huttes et ils habitent Ă  l’intĂ©rieur. C’est une fĂȘte trĂšs joyeuse. En effet, les IsraĂ©lites ne l’ont plus cĂ©lĂ©brĂ©e depuis le temps de JosuĂ©, fils de Noun.
      18 Chaque jour de la fĂȘte, depuis le premier jusqu’au dernier, quelqu’un lit Ă  haute voix un passage dans le livre de la loi de Dieu. La fĂȘte dure sept jours. Elle finit le huitiĂšme jour par une grande cĂ©rĂ©monie, selon la rĂšgle.

      Zacharie 14

      16 À partir de ce jour-lĂ , ceux qui seront encore en vie dans les peuples qui ont combattu contre JĂ©rusalem, iront chaque annĂ©e dans cette ville. LĂ , ils adoreront le SEIGNEUR, le roi de l’univers, et ils cĂ©lĂ©breront la fĂȘte des Huttes.
      17 Si l’un des peuples de la terre ne va pas Ă  JĂ©rusalem pour adorer le SEIGNEUR, le roi de l’univers, la pluie ne tombera pas sur son pays.
      18 Si les Égyptiens ne vont pas Ă  JĂ©rusalem pour la fĂȘte des Huttes, un malheur les frappera comme les autres peuples qui n’iront pas Ă  cette fĂȘte.
      19 Ce sera la punition de l’Égypte et de tous les peuples qui n’iront pas Ă  cette fĂȘte.

      Jean 7

      2 C’est bientĂŽt la fĂȘte juive des Huttes.
      37 Le dernier jour de la fĂȘte est le plus important. Ce jour-lĂ  JĂ©sus, debout, dit d’une voix forte : « Si quelqu’un a soif, il peut venir Ă  moi et boire.

      Actes 2

      1 Quand le jour de la PentecĂŽte arrive, les croyants sont rĂ©unis tous ensemble au mĂȘme endroit.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.