ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Exode 28.34

une clochette en or et une grenade, une clochette en or et une grenade, sur toute la bordure de la robe.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Segond 21 une clochette en or et une grenade, une clochette en or et une grenade, sur toute la bordure de la robe.

Segond 1910 une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.

Segond 1978 (Colombe) © une clochette d’or et une grenade, une clochette d’or et une grenade, sur tout le tour des pans de la robe.

Parole de Vie © il y aura une petite cloche en or, une grenade, puis une cloche et une grenade, et ainsi de suite, tout autour.

Français Courant © Les grenades alterneront avec les clochettes.

Semeur © une clochette d’or et une grenade, et ainsi de suite sur tout le tour du bas de la robe.

Darby une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur les bords de la robe, tout autour.

Martin Une clochette d'or, puis une grenade ; une clochette d'or, puis une grenade ; aux bords du Rochet tout autour.

Ostervald Une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, aux bords de la robe, tout autour.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś€ÖŒÖ·ŚąÖČŚžÖčÖ€ŚŸ Ś–ÖžŚ”ÖžŚ‘Ö™ Ś•Ö°ŚšÖŽŚžÖŒÖ”Ś•Ö覟 Ś€ÖŒÖœÖ·ŚąÖČŚžÖčÖ„ŚŸ Ś–ÖžŚ”ÖžÖ–Ś‘ Ś•Ö°ŚšÖŽŚžÖŒÖ‘Ś•Ö覟 ŚąÖ·ŚœÖŸŚ©ŚŚ•ÖŒŚœÖ”Ö„Ś™ Ś”Ö·ŚžÖŒÖ°ŚąÖŽÖ–Ś™Śœ ŚĄÖžŚ‘ÖŽÖœŚ™Ś‘Śƒ

World English Bible a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

une clochette 06472 d’or 02091 et une grenade 07416, une clochette 06472 d’or 02091 et une grenade 07416, sur tout le tour 05439 de la bordure 07757 de la robe 04598.

02091 - zahabor comme métal précieux comme mesure de poids éclat, splendeur (fig.)

04598 - mĕ`iylrobe un vĂȘtement portĂ© par-dessus une tunique par les hommes de rang un long vĂȘtement 


05439 - cabiyblieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de 


06472 - pa`amonclochette, sonnette (du mouvement du battant) sur l'habit du souverain sacrificateur

07416 - rimmowngrenade, grenadier l'arbre le fruit les ornements du temple en forme de grenade

07757 - shuwlbordure, pans (de robe) de la robe du souverain sacrificateur de la traüne de Dieu, 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMULETTES, CHARMES, TALISMANSCe sont des objets qu'on envisage comme ayant en eux-mĂȘmes la puissance de protĂ©ger celui qui les porte contre toute 


BRODERIEL'art de broder, que les Israélites pratiquaient trÚs habilement, était connu chez eux de longue date. Le chant de Débora 


ÉPHODIl n'est pas facile de se faire une idĂ©e nette de ce que signifie ce mot dans l'A.T. Les textes 


FILAGE ET TISSAGELa fabrication des étoffes fut, à l'origine, un travail exclusivement féminin ; (cf. 1Sa 2:19 ) Pr 31:10-31 juge de 


LINPlante textile, de la fam. des Linacées, genre linutn ; il en existe 90 espÚces dans les régions tempérées et 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


PRÊTRES ET LÉVITESDĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne tribu de LĂ©vi, chargĂ©s des 


VÊTEMENTI GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Chose essentielle a la vie, avec la nourriture et le logement, d'aprĂšs le Siracide (Sir 29:21, cf. 1Ti 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 28

      34 une clochette en or et une grenade, une clochette en or et une grenade, sur toute la bordure de la robe.

      Psaumes 89

      15 La justice et le droit forment la base de ton trÎne, la bonté et la vérité sont devant toi.

      Cantique 2

      3 Pareil Ă  un pommier au milieu des arbres de la forĂȘt, tel est mon bien-aimĂ© parmi les jeunes hommes. J’aime m'asseoir Ă  son ombre, et son fruit est doux Ă  mon goĂ»t.

      Cantique 4

      3 Tes lÚvres sont comme un liseré cramoisi et ta bouche est charmante. DerriÚre ton voile, ta joue est comme une moitié de grenade.
      13 Tes pousses sont un jardin de grenadiers aux fruits les meilleurs. On y trouve réunis du henné et du nard,

      Cantique 6

      7 Ta joue est comme une moitié de grenade derriÚre ton voile.
      11 Je suis descendu au jardin des noyers pour voir la verdure au fond du vallon, pour voir si la vigne pousse, si les grenadiers fleurissent.

      Cantique 8

      2 Je te conduirais, je t’amĂšnerais chez ma mĂšre, tu m’instruirais et je te ferais boire du vin parfumĂ©, du jus de mes grenades.

      Jean 15

      4 Demeurez en moi et je demeurerai en vous. Le sarment ne peut pas porter de fruit par lui-mĂȘme, sans rester attachĂ© au cep ; il en va de mĂȘme pour vous si vous ne demeurez pas en moi.
      5 Je suis le cep, vous ĂȘtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.
      6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment et il sÚche ; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu et ils brûlent.
      7 Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé.
      8 Ce qui manifeste la gloire de mon PĂšre, c'est que vous portiez beaucoup de fruit. Vous serez alors vraiment mes disciples.
      16 Ce n'est pas vous qui m'avez choisi, mais c'est moi qui vous ai choisis, et je vous ai Ă©tablis afin que vous alliez, que vous portiez du fruit et que votre fruit demeure. Alors, ce que vous demanderez au PĂšre en mon nom, il vous le donnera.

      Colossiens 1

      5 à cause de l'espérance qui vous est réservée au ciel. Cette espérance, vous en avez déjà entendu parler par la parole de la vérité, l'Evangile.
      6 Il est parvenu jusqu'Ă  vous tout comme dans le monde entier, oĂč il porte des fruits et progresse. C'est d’ailleurs aussi le cas parmi vous depuis le jour oĂč vous avez entendu et connu la grĂące de Dieu dans la vĂ©ritĂ©,
      10 pour marcher d'une maniùre digne du Seigneur et lui plaire entiùrement. Vous aurez pour fruits toutes sortes d’Ɠuvres bonnes et vous progresserez dans la connaissance de Dieu,
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.