ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

HĂ©breux 3.7

C'est pourquoi, selon ce que dit le Saint Esprit : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Je vois une branche d'amandier

JĂ©r.1:4-12 Texte: v.11 «Je vois une branche d’amandier.» INTRODUCTION Combien de vous avez jamais prĂȘchĂ© un sermon?Est-ce que vous vous 


Michaël Williams
HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8 HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8 HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8 HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8
Message texte

Jonas

Jonas 1:1-12 INTRODUCTION Le livre le plus comique de toute la bible ? Conte de fée ? Est-ce que Dieu 


Michaël Williams
HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8
Message texte

Suis-je digne ?

Il arrive souvent que des chrĂ©tiens ou des personnes qui viennent Ă  Christ se demandent en elles-mĂȘmes « Suis-je digne 


François Fornasiero
HĂ©breux 3.7 HĂ©breux 3.7-8
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la signification du sang de Christ ?

Quelle est la signification du sang de Christ ? L'expression « sang de Christ » est employĂ©e Ă  plusieurs reprises 


Quelle est la signification du sang de Christ ?

C'est le fondement de la Nouvelle Alliance ça ne veut rien dire Je ne sais pas
177 participants
Sur un total de 177 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
HĂ©breux 3.1-19

Segond 21 C’est pourquoi, comme le dit le Saint-Esprit, aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

Segond 1910 C'est pourquoi, selon ce que dit le Saint Esprit : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

Segond 1978 (Colombe) © C’est pourquoi, selon ce que dit le Saint-Esprit : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,

Parole de Vie © C’est pourquoi, comme l’Esprit Saint le dit : « Aujourd’hui, si vous entendez la voix de Dieu,

Français Courant © C’est pourquoi, comme le dit le Saint-Esprit : « Si vous entendez la voix de Dieu aujourd’hui,

Semeur © C’est pourquoi, prenez Ă  cƓur ce que dit l’Esprit Saint : Aujourd’hui, si vous entendez la voix de Dieu,

Parole Vivante © C’est pourquoi, prenez Ă  cƓur ce que dit l’Esprit saint : Si aujourd’hui vous entendez la voix de Dieu,

Darby C'est pourquoi, -comme dit l'Esprit Saint : "Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

Martin C'est pourquoi, comme dit le Saint-Esprit : aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

Ostervald C'est pourquoi, comme dit le Saint-Esprit : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΔÎčό, ÎșαΞᜌς λέγΔÎč τ᜞ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± τ᜞ áŒ…ÎłÎčÎżÎœÎ‡ ÎŁÎźÎŒÎ”ÏÎżÎœ ጐᜰΜ Ï„áż†Ï‚ Ï†Ï‰Îœáż†Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጀÎșÎżÏÏƒÎ·Ï„Î”,

World English Bible Therefore, even as the Holy Spirit says, "Today if you will hear his voice,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
7 à 19 Avertissement donné par l'exemple d'Israël au désert.

Cette particule introduit ici l'exhortation suivante comme une conséquence nécessaire de tout ce qui précÚde, et l'auteur y est conduit surtout par sa derniÚre pensée, (Hébreux 3.6) la souveraine importance de persévérer jusqu'à la fin. (Comparer Hébreux 3.12)

De là, aux yeux de l'auteur, l'autorité absolue de la Parole divine qu'il va citer.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Les jours de tentation sont souvent des jours de provocation. Le fait de provoquer Dieu, alors qu'Il nous permet de constater que nous dĂ©pendons et vivons entiĂšrement de Lui, est en effet une grave atteinte. L’endurcissement du cƓur est la source de tous les pĂ©chĂ©s. Ceux des autres, spĂ©cialement de nos relations, doivent ĂȘtre des avertissements pour nous. Tout pĂ©chĂ©, en particulier ceux commis par celui qui prĂ©tend ĂȘtre au service du Seigneur, non seulement provoque Dieu, mais L’attriste.

Dieu répugne à détruire ceux qui pratiquent ouvertement le péché ; Il use de patience envers eux et leurs manifeste Sa grùce. Mais ce péché, s'il persiste trop longtemps, fera éclater le courroux divin, qui détruira tout impénitent ; il n'y a pas de repos devant la colÚre de Dieu...

Ce texte nous avertit : « Prenez garde ; » tous ceux qui veulent « obtenir » le ciel doivent considĂ©rer cet avertissement ; si parfois nous nous permettions de douter de Dieu, nous pourrions bientĂŽt l'abandonner... Que ceux qui pensent « ĂȘtre debout » prennent garde de la chute toujours possible. Puisque demain ne nous appartient pas, faisons le meilleur usage du temps prĂ©sent.

Aucun chrĂ©tien, mĂȘme le plus fort du « troupeau », ne peut prĂ©tendre pouvoir se dispenser de l'aide des autres chrĂ©tiens. Et il n'y en a aucun, d’autre part, qui soit trop bas ou mĂ©prisable pour ĂȘtre aidĂ©, mais il appartient Ă  tous de se tenir debout, par la foi, et d'assurer tout soutien mutuel. Le pĂ©chĂ© emprunte tant de chemins et d’aspects, que nous avons souvent besoin du regard des autres pour constater sa prĂ©sence. Au premier abord, il paraĂźt parfois plaisant, mais en fait il est vil ; il paraĂźt agrĂ©able, mais il est destructeur ; il promet beaucoup, mais ne construit rien. La tromperie du pĂ©chĂ© endurcit l'Ăąme ; un premier pĂ©chĂ© acceptĂ© ouvre le chemin au suivant ; chaque faute commise peut devenir habituelle. Que chacun se mĂ©fie donc du pĂ©ché !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
C’est pourquoi 1352, selon 2531 ce que dit 3004 5719 le Saint 40-Esprit 4151 : Aujourd’hui 4594, si 1437 vous entendez 191 5661 sa 846 voix 5456,

40 - hagioschose trÚs sainte, consacrée, un saint

191 - akouoĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1352 - dioen quoi, dans lequel, dont

1437 - eansi, dans le cas

2531 - kathosselon que juste comme, de mĂȘme que en proportion de, Ă  hauteur de, jusqu'Ă  depuis, 


3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 


4151 - pneumaun mouvement de l'air (un petit coup de vent) le mouvement du vent, de là 


4594 - semeronce jour (actuel) ce qui est arrivé aujourd'hui

5456 - phoneun son, un ton de choses inanimées, comme des instruments de musique une voix le 


5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512

5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

© Éditions CLÉ, avec autorisation

HÉBREUX (Ă©pĂźtre aux)I Analyse de l'Ă©pĂźtre. PRÉAMBULE ( Heb 1:1 , 3 ). L'auteur, sans aucun prĂ©liminaire, pose la thĂšse qu'il va 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      2 Samuel 23

      2 » L'Esprit de l'Eternel parle par moi et c’est sa parole qui est sur ma langue.

      Psaumes 81

      11 *Je suis l’Eternel, ton Dieu, qui t’ai fait sortir d’Egypte. Ouvre ta bouche, et je la remplirai !
      13 Alors je les ai livrĂ©s aux penchants de leur cƓur, et ils ont suivi leurs propres projets.

      Psaumes 95

      7 car il est notre Dieu et nous sommes le peuple dont il est le berger, le troupeau que sa main conduit. *Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
      8 n’endurcissez pas votre cƓur comme Ă  Meriba, comme lors de la journĂ©e de Massa, dans le dĂ©sert :
      9 lĂ  vos ancĂȘtres m’ont provoquĂ©, ils m’ont mis Ă  l’épreuve, bien qu’ils m’aient vu agir.
      10 Pendant 40 ans j’ai eu cette gĂ©nĂ©ration en dĂ©goĂ»t et j’ai dit : « C’est un peuple dont le cƓur s’égare, ils ne connaissent pas mes voies. »
      11 Aussi, j’ai jurĂ© dans ma colĂšre : « Ils n’entreront pas dans mon repos ! »

      Proverbes 27

      1 Ne te vante pas du lendemain, car tu ne sais pas ce qu'un jour peut amener.

      Ecclésiaste 9

      10 Tout ce que tu trouves Ă  faire, fais-le avec la force que tu as, car il n'y a ni activitĂ©, ni rĂ©flexion, ni connaissance, ni sagesse dans le sĂ©jour des morts, lĂ  oĂč tu vas.

      EsaĂŻe 55

      3 Tendez l'oreille et venez à moi, écoutez donc et vous vivrez ! Je conclurai avec vous une alliance éternelle *pour vous assurer les grùces promises à David.
      6 Recherchez l'Eternel pendant qu’il se laisse trouver ! Faites appel à lui tant qu'il est prùs !

      Matthieu 17

      5 Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. De la nuée une voix fit entendre ces paroles : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, qui a toute mon approbation : écoutez-le ! »

      Matthieu 22

      43 Et Jésus leur dit : « Comment donc David, animé par l'Esprit, peut-il l'appeler Seigneur lorsqu'il dit :

      Marc 12

      36 [En effet, ] David lui-mĂȘme, animĂ© par l'Esprit saint, a dit : Le Seigneur a dit Ă  mon Seigneur : ‘Assieds-toi Ă  ma droite jusqu'Ă  ce que j'aie fait de tes ennemis ton marchepied.’

      Jean 5

      25 En vĂ©ritĂ©, en vĂ©ritĂ©, je vous le dis, l'heure vient, et elle est dĂ©jĂ  lĂ , oĂč les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront.

      Jean 10

      3 Le gardien lui ouvre et les brebis écoutent sa voix ; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent et il les conduit dehors.
      16 J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cet enclos ; celles-là aussi, il faut que je les amÚne ; elles écouteront ma voix et il y aura un seul troupeau, un seul berger.
      27 Mes brebis Ă©coutent ma voix, je les connais et elles me suivent.

      Actes 1

      16 « Mes frĂšres, il fallait que s'accomplisse l’Ecriture, ce que le Saint-Esprit avait annoncĂ© d'avance par la bouche de David au sujet de Judas, devenu le guide de ceux qui ont arrĂȘtĂ© JĂ©sus.

      Actes 28

      25 Comme ils se retiraient en dĂ©saccord, Paul n'a ajoutĂ© que ces mots : « C'est avec raison que le Saint-Esprit a dit Ă  nos ancĂȘtres par l’intermĂ©diaire du prophĂšte EsaĂŻe :

      2 Corinthiens 6

      1 Puisque nous travaillons avec Dieu, nous vous encourageons vivement à ne pas accueillir la grùce de Dieu sans résultat.
      2 En effet, il dit : Au moment favorable je t'ai exaucé, le jour du salut je t'ai secouru. Voici maintenant le moment favorable, voici maintenant le jour du salut.

      HĂ©breux 3

      7 C’est pourquoi, comme le dit le Saint-Esprit, aujourd'hui, si vous entendez sa voix,
      13 Au contraire, encouragez-vous les uns les autres chaque jour, aussi longtemps qu'on peut dire : « Aujourd'hui », afin qu’aucun de vous ne s'endurcisse, trompĂ© par le pĂ©chĂ©.
      15 aussi longtemps qu’il est dit : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas votre cƓur comme lors de la rĂ©volte.

      HĂ©breux 4

      7 C’est pourquoi Dieu fixe de nouveau un jour – aujourd'hui – en disant bien longtemps aprĂšs par David cette parole dĂ©jĂ  citĂ©e : Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas votre cƓur.

      HĂ©breux 9

      8 Le Saint-Esprit montrait par là que le chemin du lieu trÚs saint n'était pas révélé tant que le premier tabernacle était dressé.

      Jacques 4

      13 A vous maintenant qui dites : « Aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous y ferons des affaires et nous gagnerons de l'argent »,
      14 vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! En effet, qu’est-ce que votre vie ? C’est une vapeur qui paraüt pour un instant et qui disparaüt ensuite.
      15 Vous devriez dire, au contraire : « Si Dieu le veut, nous vivrons et nous ferons ceci ou cela. »

      2 Pierre 1

      21 car ce n'est jamais par une volonté d'homme qu'une prophétie a été apportée, mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.

      Apocalypse 3

      20 Voici, je me tiens Ă  la porte et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui et lui avec moi.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.