La vie et la mort sont au pouvoir de la langue - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu
Alors je peux également être une personne qui déclare la fin dès le commencement. Bienvenue à La Vie dans la …
Jérémie 11.2
—Ecoutez donc les clauses de cette alliance, tu les énonceras pour les gens de Juda et les habitants de Jérusalem !
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Écoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem !
« Respectez les paroles de mon alliance avec vous. Tu parleras aux gens de Juda et aux habitants de Jérusalem.
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Écoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem !
« Respectez les paroles de mon alliance avec vous. Tu parleras aux gens de Juda et aux habitants de Jérusalem.
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
Ecoutez..., parlez. Cette double invitation s'adresse sans doute aux auditeurs actuels du prophète dans le temple ; ils sont exhortés à répéter aux autres habitants de Jérusalem et de Juda ce qu'ils vont entendre.