'eyd

Strong n°0343

Prononciation [ade]

Voir les versets relatifs

Définition

détresse, fardeau, calamité, désastre

fardeau (du juste)
calamité (d'une nation)
désastre (du méchant)
jour de calamité

Étymologie

< איד - אֵיד

vient du même mot que 'uwd 0181 (sens de se courber)

Nature du mot

Nom masculin

Voir aussi

Voir définition 'uwd 0181

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1978 (Colombe)
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Deutéronome 32
  
  35 A moi la vengeance et la rétribution, Au temps où leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se précipite.
  
  2 Samuel 22
  
  19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur, Mais l’Éternel fut mon appui.
  
  Job 18
  
  12 Sa vigueur est atteinte par la faim. La misère est toute prête à ses côtés.
  
  Job 21
  
  17 Mais arrive-t-il souvent que la lampe des méchants s’éteigne, Que la misère fonde sur eux, Que (Dieu) leur distribue leur part dans sa colère,
  
  30 Au jour de la misère, (celui qui fait) le mal est épargné, Au jour où le courroux se déchaîne.
  
  Job 30
  
  12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des chemins de malheur ;
  
  Job 31
  
  3 La misère n’est-elle pas pour l’homme inique, Et l’infortune pour ceux qui commettent l’injustice ?
  
  23 Car le malheur (envoyé) par Dieu, j’en ai peur, Et je ne puis rien devant sa majesté.
  
  Psaumes 18
  
  18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi.
  
  Proverbes 1
  
  26 Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur viendra sur vous,
  
  27 Quand la terreur viendra sur vous comme une tempête, Et que le malheur arrivera sur vous comme un tourbillon, Quand l’angoisse et la détresse viendront sur vous.
  
  Proverbes 6
  
  15 Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement ; Il sera brisé tout d’un coup et sans remède.
  
  Proverbes 17
  
  5 Qui se moque du pauvre déshonore celui qui l’a fait ; Qui se réjouit d’un malheur ne sera pas tenu pour innocent.
  
  Proverbes 24
  
  22 Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres ?
  
  Proverbes 27
  
  10 N’abandonne pas ton ami, ni l’ami de ton père, Et n’entre pas dans la maison de ton frère au jour de ta détresse ; Mieux vaut un voisin proche qu’un frère éloigné.
  
  Jérémie 18
  
  17 Pareil au vent d’est, je les disséminerai Devant l’ennemi ; Je leur ferai tourner le dos, Et non la face, Au jour de leur désastre.
  
  Jérémie 46
  
  21 Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle Comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils se détournent, Ils fuient tous, ils ne tiennent pas. Car le jour de leur désastre vient sur eux, Le temps de l’intervention contre eux.
  
  Jérémie 48
  
  16 Le désastre de Moab est près d’arriver, Son malheur vient en grande hâte.
  
  Jérémie 49
  
  8 Fuyez, détournez-vous, Enfoncez-vous (dans les cavernes) pour y habiter. Habitants de Dedân ! Car je fais venir le désastre sur Ésaü, Le temps de son châtiment.
  
  32 Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera un butin ; Je les vannerai à tous les vents, Ceux qui se rasent les coins (de la barbe), Et je ferai venir leur malheur de tous les côtés, – Oracle de l’Éternel.
  
  Ezéchiel 35
  
  5 Parce que tu avais une inimitié perpétuelle, Parce que tu as renversé les Israélites par l’épée Au temps de leur détresse, Au temps où la faute était à son comble,
  
  Abdias 1
  
  13 N’entre pas dans les villes de mon peuple Au jour de son désastre ! N’arrête pas tes regards, toi aussi, sur son malheur Au jour de son désastre, Et ne porte pas (la main) sur ses richesses Au jour de son désastre !
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Deutéronome 32
  
  35 A moi la vengeance 05359 et la rétribution 08005, Quand 06256 leur pied 07272 chancellera 04131 08799 ! Car le jour 03117 de leur malheur 0343 est proche 07138, Et ce qui les attend 06264 ne tardera 02363 08804 pas.
  
  2 Samuel 22
  
  19 Ils m’avaient surpris 06923 08762 au jour 03117 de ma détresse 0343, Mais l’Eternel 03068 fut mon appui 04937.
  
  Job 18
  
  12 La faim consume 07457 ses forces 0202, La misère 0343 est 03559 08737 à ses côtés 06763.
  
  Job 21
  
  17 Mais arrive-t-il souvent que leur 07563 lampe 05216 s’éteigne 01846 08799, Que la misère 0343 fonde 0935 08799 sur eux, Que Dieu leur distribue 02505 08762 leur part 02256 dans sa colère 0639,
  
  30 Au jour 03117 du malheur 0343, le méchant 07451 est épargné 02820 08735 ; Au jour 03117 de la colère 05678, il échappe 02986 08714.
  
  Job 30
  
  12 Ces misérables 06526 se lèvent 06965 08799 à ma droite 03225 et me poussent 07971 08765 les pieds 07272, Ils se fraient 05549 08799 contre moi des sentiers 0734 pour ma ruine 0343 ;
  
  Job 31
  
  3 La ruine 0343 n’est-elle pas pour le méchant 05767, Et le malheur 05235 pour ceux qui commettent 06466 08802 l’iniquité 0205 ?
  
  23 Car les châtiments 0343 de Dieu 0410 m’épouvantent 06343, Et je ne puis 03201 08799 rien devant sa majesté 07613.
  
  Psaumes 18
  
  18 Ils m’avaient surpris 06923 08762 au jour 03117 de ma détresse 0343 ; Mais l’Eternel 03068 fut mon appui 04937.
  
  Proverbes 1
  
  26 Moi aussi, je rirai 07832 08799 quand vous serez dans le malheur 0343, Je me moquerai 03932 08799 quand la terreur 06343 vous saisira 0935 08800,
  
  27 Quand la terreur 06343 vous saisira 0935 08800 comme une tempête 07722 08675 07584, Et que le malheur 0343 vous enveloppera 0857 08799 comme un tourbillon 05492, Quand la détresse 06869 et l’angoisse 06695 fondront 0935 08800 sur vous.
  
  Proverbes 6
  
  15 Aussi sa ruine 0343 arrivera 0935 08799-t-elle subitement 06597 ; Il sera brisé 07665 08735 tout d’un coup 06621, et sans remède 04832.
  
  Proverbes 17
  
  5 Celui qui se moque 03932 08802 du pauvre 07326 08802 outrage 02778 08765 celui qui l’a fait 06213 08802 ; Celui qui se réjouit 08056 d’un malheur 0343 ne restera pas impuni 05352 08735.
  
  Proverbes 24
  
  22 Car soudain 06597 leur ruine 0343 surgira 06965 08799, Et qui connaît 03045 08802 les châtiments 06365 des uns et des autres 08147 ?
  
  Proverbes 27
  
  10 N’abandonne 05800 08799 pas ton ami 07453 et l’ami 07453 de ton père 01, Et n’entre 0935 08799 pas dans la maison 01004 de ton frère 0251 au jour 03117 de ta détresse 0343 ; Mieux 02896 vaut un voisin 07934 proche 07138 qu’un frère 0251 éloigné 07350.
  
  Jérémie 18
  
  17 Pareil au vent 07307 d’orient 06921, je les disperserai 06327 08686 devant 06440 l’ennemi 0341 08802 ; Je leur tournerai 07200 08799 le dos 06203, je ne les regarderai 06440 pas au jour 03117 de leur détresse 0343.
  
  Jérémie 46
  
  21 Ses mercenaires 07916 aussi sont au milieu 07130 d’elle comme des veaux 05695 engraissés 04770. Et eux aussi, ils tournent 06437 08689 le dos, ils fuient 05127 08804 tous 03162 sans résister 05975 08804. Car le jour 03117 de leur malheur 0343 fond 0935 08804 sur eux, Le temps 06256 de leur châtiment 06486.
  
  Jérémie 48
  
  16 La ruine 0343 de Moab 04124 est près 07138 d’arriver 0935 08800, Son malheur 07451 vient 04116 08765 en grande hâte 03966.
  
  Jérémie 49
  
  8 Fuyez 05127 08798, tournez 06437 08717 le dos, retirez 03427 08800-vous dans les cavernes 06009 08689, Habitants 03427 08802 de Dedan 01719 ! Car je fais venir 0935 08689 le malheur 0343 sur Esaü 06215, Le temps 06256 de son châtiment 06485 08804.
  
  32 Leurs chameaux 01581 seront au pillage 0957, Et la multitude 01995 de leurs troupeaux 04735 sera une proie 07998 ; Je les disperserai 02219 08765 à tous les vents 07307, ceux qui se rasent 07112 08803 les coins 06285 de la barbe, Et je ferai venir 0935 08686 leur ruine 0343 de tous les côtés 05676, dit 05002 08803 l’Eternel 03068.
  
  Ezéchiel 35
  
  5 Parce que tu avais une haine 0342 éternelle 05769, Parce que tu as précipité 05064 08686 par le glaive 03027 02719 les enfants 01121 d’Israël 03478, Au jour 06256 de leur détresse 0343, Au temps 06256 où l’iniquité 05771 était à son terme 07093,
  
  Abdias 1
  
  13 N’entre 0935 08799 pas dans les portes 08179 de mon peuple 05971 au jour 03117 de sa ruine 0343, Ne repais pas ta vue 07200 08799 de son malheur 07451 au jour 03117 de sa ruine 0343, Et ne porte 07971 08799 pas la main sur ses richesses 02428 au jour 03117 de sa ruine 0343 !
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

'eyd

Définition

Étymologie

Nature du mot

Voir aussi

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous