ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Luc 16.29

Abraham [lui] rĂ©pondit : ‘Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.’
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Les nuages

Lecture Ps 121. 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des vacances 


Philippe Landrevie
Luc 16.19-31
Message texte La question taboue

Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ?

Grande question ! Mais avant tout, qu’est-ce que "le ciel" ? Et quelle sera notre apparence ?? Selon la Bible, 


Croyez-vous qu'on se reconnaĂźtra au ciel ?

Oui Non Je ne sais pas
3588 participants
Sur un total de 3588 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Claude Frank
Luc 16.1-31

Segond 21 Abraham [lui] rĂ©pondit : ‘Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes, qu'ils les Ă©coutent.’ Segond 1910 Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Segond 1978 (Colombe) © Abraham rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu’ils les Ă©coutent. Parole de Vie © Abraham lui rĂ©pond : “Tes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes, ils doivent les Ă©couter !” Français Courant © Abraham rĂ©pondit : “Tes frĂšres ont MoĂŻse et les prophĂštes pour les avertir : qu’ils les Ă©coutent !” Semeur © « Tes frĂšres ont les Ă©crits de *MoĂŻse et des *prophĂštes, lui rĂ©pondit *Abraham ; qu’ils les Ă©coutent ! » Parole Vivante © Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, qu’ils les Ă©coutent. — Darby Mais Abraham lui dit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Martin Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les ProphĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. Ostervald Abraham lui rĂ©pondit : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent. HĂ©breu / Grec - Texte original © λέγΔÎč ÎŽáœČ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒÎ‡ áŒœÏ‡ÎżÏ…ÏƒÎč Μωϋσέα Îșα᜶ Ï„Îżáœșς Ï€ÏÎżÏ†ÎźÏ„Î±Ï‚Î‡ ጀÎșÎżÏ…ÏƒÎŹÏ„Ï‰ÏƒÎ±Îœ Î±áœÏ„áż¶Îœ. World English Bible "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Eclatant tĂ©moignage rendu par le Sauveur Ă  cette vĂ©ritĂ© que la rĂ©vĂ©lation, mĂȘme de l'Ancien Testament, suffit pour amener les hommes Ă  la foi : Ils ont MoĂŻse et les prophĂštes ; qu'ils les Ă©coutent !

Ce verbe, dans la langue que parlait le Sauveur, ne signifie pas seulement entendre, mais obéir. Tel est le discours que Jésus tenait à des Juifs ; son raisonnement n'est-il pas bien plus probant pour des chrétiens qui, non seulement ont Moïse et les prophÚtes, mais Jésus-Christ et les apÎtres !

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Abraham 11 rĂ©pondit 3004 5719 : Ils ont 2192 5719 MoĂŻse 3475 et 2532 les prophĂštes 4396 ; qu’ils les 846 Ă©coutent 191 5657.
11 - Abraam Abraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de 
 191 - akouo ĂȘtre dotĂ© de la facultĂ© d'entendre, non sourd entendre considĂ©rer ce qui est ou a 
 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 2192 - echo avoir, c.Ă .d tenir, dĂ©tenir avoir Ă  la main, avoir possession d'un esprit (Ă©motion), considĂ©rer comme 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 
 3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans 
 4396 - prophetes dans les Ă©crits Grecs, celui qui interprĂšte oracles ou autres choses cachĂ©es quelqu'un qui, poussĂ© 
 5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 376 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1) Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient 
 ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.) II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme 
 ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.) IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de 
 JÉSUS-CHRIST (5) IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante 
 LAZARE (abrĂ©v. d'ÉlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). 
 LUC (Ă©vangile de) 1. Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres 
 LUC (Ă©vangile de) 2. II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 
 LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en 
 MARQUES ET SIGNES I Marque. Nous rendons par ce mot l'hĂ©breu ĂŽt et divers termes grecs (sĂšmĂ©ĂŻon, kharagma, 
 MATTHIEU (Ă©vangile de) 3. III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse 
 MOÏSE 1. I RĂ©alitĂ© historique de MoĂŻse. La grande figure de MoĂŻse occupe dans la tradition d'IsraĂ«l 
 PHILIPPE Nom grec (=amateur de chevaux) trĂšs rĂ©pandu dans toute l'antiquitĂ©. I DANS LES APOCRYPHES. 1. 
 PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă  Dieu la facultĂ© de prĂ©voir 
 RÉSURRECTION I RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de 
 RÉTRIBUTION 1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes 
 ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. 


    • EsaĂŻe 8

      EsaĂŻe 34

      Malachie 4

      Luc 4

      17 et on lui prĂ©senta le rouleau du prophĂšte ÉsaĂŻe. En dĂ©roulant le parchemin, il trouva le passage oĂč il est Ă©crit :

      Luc 16

      16 Jusqu’à la venue de Jean-Baptiste, tout Ă©tait rĂ©gi par la loi et les prophĂštes. Depuis lors, la Bonne Nouvelle du royaume de Dieu est annoncĂ©e, et chacun s’efforce d’entrer dans ce royaume.
      29 Tes frĂšres ont les Ă©crits de MoĂŻse et des prophĂštes, lui rĂ©pondit Abraham, qu’ils les Ă©coutent. —

      Luc 24

      27 Alors, commençant par les livres de MoĂŻse et parcourant tous ceux des prophĂštes, JĂ©sus leur expliqua ce qui se rapportait Ă  lui dans toutes les Écritures.

      Jean 5

      39 Vous Ă©tudiez avec soin les Écritures parce que vous ĂȘtes convaincus d’y trouver la vie Ă©ternelle.
      40 Or, précisément, elles aussi témoignent de moi. Mais voilà, vous ne voulez pas venir à moi pour recevoir la vie éternelle.
      41 Je ne cherche pas de gloriole humaine.
      42 Seulement, je constate une chose : en votre for intĂ©rieur, vous n’aimez pas rĂ©ellement Dieu.
      43 Je suis venu au nom de mon PĂšre, accrĂ©ditĂ© par lui, et vous refusez de me recevoir. Si un autre vient en son propre nom, accrĂ©ditĂ© par personne d’autre que lui-mĂȘme, vous le recevrez Ă  bras ouverts !
      44 D’ailleurs, comment pourriez-vous parvenir à la foi alors que vous tirez votre gloire les uns des autres et que vous ne recherchez pas la gloire qui vient de Dieu seul ?
      45 N’allez surtout pas croire que moi, je serai votre accusateur auprĂšs de mon PĂšre ; il y a dĂ©jĂ  quelqu’un qui se chargera de vous accuser : MoĂŻse. Oui, ce MoĂŻse mĂȘme en qui vous avez mis votre espoir.
      46 En effet, si vous aviez rĂ©ellement foi en lui, vous auriez aussi foi en moi, car c’est de moi que parlent ses livres.
      47 Mais vous ne croyez mĂȘme pas Ă  ses Ă©crits, comment croiriez-vous Ă  mes paroles ?

      Actes 15

      21 car depuis bien des gĂ©nĂ©rations, la loi de MoĂŻse est prĂȘchĂ©e dans chaque ville. Tous les sabbats, on la lit dans les synagogues.

      Actes 17

      11 Ils y trouvĂšrent des gens Ă  l’esprit plus ouvert que les Juifs de Thessalonique et qui leur tĂ©moignĂšrent de meilleurs sentiments. Ils accueillirent le message de l’Évangile avec beaucoup d’empressement ; chaque jour, ils Ă©tudiaient les Écritures pour vĂ©rifier si ce qu’on leur disait Ă©tait conforme Ă  ce qui Ă©tait Ă©crit.
      12 Aussi, beaucoup d’entre eux devinrent croyants. Un bon nombre de Grecs parmi les gens influents (de la ville), tant hommes que femmes, acceptĂšrent Ă©galement la foi.

      2 Timothée 3

      15 depuis ton jeune Ăąge, les Saintes Écritures te sont familiĂšres. Elles te montrent le chemin ; elles peuvent te donner la vraie sagesse, celle qui conduit au salut par la foi en JĂ©sus-Christ.
      16 Car toute l’Écriture a Ă©tĂ© rĂ©digĂ©e sous l’inspiration de Dieu. C’est pourquoi elle est utile pour nous enseigner la vĂ©ritĂ© et nous en persuader, pour apprendre Ă  nous connaĂźtre et pour nous convaincre de pĂ©chĂ©, pour rĂ©futer les erreurs et rectifier nos pensĂ©es. Elle nous aide Ă  rĂ©former notre conduite et nous rend capables de mener une vie juste et disciplinĂ©e, conforme Ă  la volontĂ© de Dieu.
      17 Ainsi, l’homme de Dieu se trouve parfaitement prĂ©parĂ© et Ă©quipé ; il est prĂȘt pour accomplir toute bonne Ɠuvre.

      2 Pierre 1

      19 (Ce que les prophĂštes avaient annoncĂ© s’est accompli sous nos yeux.) C’est pourquoi nous croyons d’autant plus fermement Ă  leur message. Vous feriez bien de l’étudier attentivement. Il est comme une lampe qui brille dans un lieu obscur, en attendant que le jour paraisse et que l’étoile du matin se lĂšve pour illuminer vos cƓurs.
      20 Notez, avant tout, qu’aucune prophĂ©tie de l’Écriture ne reflĂšte la pensĂ©e personnelle (de son auteur).
      21 Un message prophĂ©tique n’émane jamais d’un caprice humain. Ces saints hommes de Dieu ont parlĂ© parce que le Saint-Esprit les y poussait, et ils ont prononcĂ© les paroles que Dieu leur inspirait.
      © 2013 - 2010 BLF Editions

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.