ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 25.45

Et il leur rĂ©pondra : ‘Je vous le dis en vĂ©ritĂ©, toutes les fois que vous n'avez pas fait cela Ă  l'un de ces plus petits, c'est Ă  moi que vous ne l'avez pas fait.’
Et il leur rĂ©pondra : — Vraiment, je vous l’assure : tout ce que vous n’avez pas fait au moindre de ceux que voici, c’est Ă  moi que vous avez manquĂ© de le faire.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Jonas

Jonas 1:1-12 INTRODUCTION Le livre le plus comique de toute la bible ? Conte de fée ? Est-ce que Dieu 


Michaël Williams
Matthieu 25.1-46
Message texte

Un homme d'une autre sorte

Aujourd'hui, je dĂ©sire vous ouvrir mon coeur. On m'a accusĂ© d'ĂȘtre trop sĂ©rieux au fil des annĂ©es, mais nous vivons 


David Wilkerson
Matthieu 25.1-46 Matthieu 25.1-46 Matthieu 25.1-46 Matthieu 25.1-46 Matthieu 25.1-46

Segond 21 Et il leur rĂ©pondra : ‘Je vous le dis en vĂ©ritĂ©, toutes les fois que vous n'avez pas fait cela Ă  l'un de ces plus petits, c'est Ă  moi que vous ne l'avez pas fait.’

Segond 1910 Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n'avez pas fait ces choses à l'un de ces plus petits, c'est à moi que vous ne les avez pas faites.

Segond 1978 (Colombe) © Alors il leur rĂ©pondra : En vĂ©ritĂ©, je vous le dis, dans la mesure oĂč vous n’avez pas fait cela Ă  l’un de ces plus petits, c’est Ă  moi que vous ne l’avez pas fait.

Parole de Vie © Et le roi leur rĂ©pondra : “Je vous le dis, c’est la vĂ©rité : chaque fois que vous n’avez rien fait pour l’un de ces plus petits, vous n’avez rien fait pour moi non plus.”

Français Courant © Le roi leur rĂ©pondra : “Je vous le dĂ©clare, c’est la vĂ©rité : toutes les fois que vous ne l’avez pas fait Ă  l’un de ces plus petits, vous ne l’avez pas fait Ă  moi non plus.”

Semeur © Alors il leur rĂ©pondra : « Vraiment, je vous l’assure : chaque fois que vous n’avez pas fait cela au moindre de ceux que voici, c’est Ă  moi que vous avez manquĂ© de le faire. »

Parole Vivante © Et il leur rĂ©pondra : — Vraiment, je vous l’assure : tout ce que vous n’avez pas fait au moindre de ceux que voici, c’est Ă  moi que vous avez manquĂ© de le faire.

Darby Alors il leur répondra, disant : En vérité, je vous dis : En tant que vous ne l'avez pas fait à l'un de ces plus petits, vous ne l'avez pas fait non plus à moi.

Martin Alors il leur répondra, en disant : en vérité je vous dis, que parce que vous n'avez point fait ces choses à l'un de ces plus petits, vous ne me l'avez point fait aussi.

Ostervald Et il leur rĂ©pondra : Je vous dis en vĂ©ritĂ©, qu'en tant que vous n'avez pas fait ces choses Ă  l'un de ces plus petits, vous ne me les avez pas faites Ă  moi-mĂȘme.

HĂ©breu / Grec - Texte original © τότΔ áŒ€Ï€ÎżÎșρÎčÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ ገΌᜎΜ Î»Î­ÎłÏ‰ áœ‘ÎŒáż–Îœ, ጐφ’ áœ…ÏƒÎżÎœ ÎżáœÎș áŒÏ€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î” ጑Μ᜶ Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ Ï„áż¶Îœ áŒÎ»Î±Ï‡ÎŻÏƒÏ„Ï‰Îœ, ÎżáœÎŽáœČ áŒÎŒÎżáœ¶ áŒÏ€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î”.

World English Bible "Then he will answer them, saying, 'Most certainly I tell you, inasmuch as you didn't do it to one of the least of these, you didn't do it to me.'

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Le fait que Jésus s'identifie encore avec tous les malheureux montre que le manque d'amour à l'égard du prochain suppose l'absence de l'amour de Jésus, source unique de toute charité.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Et 5119 il leur 846 rĂ©pondra 611 5700 3004 5723 : Je vous 5213 le dis 3004 5719 en vĂ©ritĂ© 281, toutes les fois que 1909 3745 vous n’avez pas 3756 fait 4160 5656 ces choses Ă  l’un 1520 de ces 5130 plus petits 1646, c’est Ă  moi 1698 que vous ne les avez pas 3761 faites 4160 5656.

281 - amenferme métaph. fidÚle véritablement, amen au début d'un discours - sûrement, vraiment, en vérité à 


611 - apokrinomaidonner une réponse à une question donnée, répondre commencer à parler, mais toujours si quelque 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1520 - heisun, l'un, un seul

1646 - elachistosplus petit, moindre en dimensions en valeur: commerce ou affaires en importance: le moindre moment 


1698 - emoiJe, moi, me, etc.

1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 


3745 - hososuussi grand que, aussi loin que, combien, comme, qui que ...

3756 - ounon, pas; dans des questions directes espérant une réponse affirmative

3761 - oudenon plus, ni l'un ni l'autre, ni, pas mĂȘme ...

4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, 


5119 - totealors Ă  cet instant

5130 - toutonde celui-ci

5213 - huminvous

5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5700Temps - Futur 5776 Voix - Passive DĂ©ponente 5789 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5719Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019

5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMENMot hébr., que l'usage liturgique a fait passer en grec, et qui a subsisté dans tous les cultes chrétiens. La 


AMOURDĂ©finition biblique de Amour : L’amour est une particularitĂ© de Dieu c’est Ă  dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, 


DONS ET PRÉSENTS1. Dans l'A.T. Ce qu'on appelle ainsi en Orient est, la plupart du temps, bien peu digne de ces noms. 


ESCLAVELes mots hĂ©breux ĂȘbĂšd et ĂąmĂąh et les mots grec doulos, doulĂš et oĂŻkĂštĂšs, qui signifient ordinairement esclave, sont le 


JALOUSIE, JALOUXDu bas latin zelosus, dĂ©rivĂ© du grec zĂ©los =zĂšle. L'Ă©tym. de ces mots explique qu'ils puissent ĂȘtre pris en bonne 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


LUC (évangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le témoignage 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MÉMOIRE« La mĂ©moire est nĂ©cessaire Ă  toutes les opĂ©rations de l'esprit » (Pascal). De fait, c'est elle qui nourrit l'imagination 


MISSIONI La notion missionnaire dans l'A.T. L'étude de la pensée israélite primitive au sujet des étrangers (voir Prosélyte) montre qu'aux 


RÉTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre Ă  


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 12

      3 Ś•Ö·ŚÖČŚ‘ÖžÖœŚšÖČŚ›ÖžŚ”Ö™ ŚžÖ°Ś‘ÖžÖŁŚšÖ°Ś›Ö¶Ö”Ś™ŚšÖž Ś•ÖŒŚžÖ°Ś§Ö·ŚœÖŒÖ¶ŚœÖ°ŚšÖžÖ– ŚÖžŚÖč֑Śš Ś•Ö°Ś ÖŽŚ‘Ö°ŚšÖ°Ś›ÖŁŚ•ÖŒ Ś‘Ö°ŚšÖžÖ” Ś›ÖŒÖč֖Śœ ŚžÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖ°Ś—ÖčÖ„ŚȘ Ś”ÖžŚÖČŚ“ÖžŚžÖžÖœŚ”Śƒ

      Nombres 24

      9 Ś›ÖŒÖžŚšÖ·ÖšŚą Ś©ŚÖžŚ›Ö·Ö§Ś‘ Ś›ÖŒÖ·ŚÖČŚšÖŽÖ›Ś™ Ś•ÖŒŚ›Ö°ŚœÖžŚ‘ÖŽÖ–Ś™Ś ŚžÖŽÖŁŚ™ Ś™Ö°Ś§ÖŽŚ™ŚžÖ¶Ö‘Ś ÖŒŚ•ÖŒ ŚžÖ°Ś‘ÖžŚšÖČŚ›Ö¶ÖŁŚ™ŚšÖž Ś‘ÖžŚšÖ”Ś•ÖŒŚšÖ° Ś•Ö°ŚÖ茚ְŚšÖ¶Ö–Ś™ŚšÖž ŚÖžŚšÖœŚ•ÖŒŚšŚƒ

      Psaumes 105

      15 ŚÖ·ÖœŚœÖŸŚȘ֌֎Ś’֌ְŚąÖ„Ś•ÖŒ Ś‘ÖŽŚžÖ°Ś©ŚÖŽŚ™Ś—ÖžÖ‘Ś™ Ś•Ö°ÖŚœÖŽŚ Ö°Ś‘ÖŽŚ™ŚÖ·Ś™ ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֞ŚšÖ”ÖœŚąŚ•ÖŒŚƒ

      Proverbes 14

      31 ŚąÖčÖŁŚ©ŚÖ”ÖœŚ§ÖŸŚ“֌֭֞Śœ Ś—Ö”ŚšÖ”ÖŁŚŁ ŚąÖ茩Ś‚Ö”֑Ś”Ś•ÖŒ Ś•ÖŒÖŚžÖ°Ś›Ö·Ś‘֌ְŚ“Ö—Ś•Öč Ś—Ö茠֔քŚŸ ŚÖ¶Ś‘Ö°Ś™ÖœŚ•Ö覟Śƒ

      Proverbes 17

      5 ŚœÖ茹֣֔Ś’ ŚœÖžÖ­ŚšÖžŚ©Ś Ś—Ö”ŚšÖ”ÖŁŚŁ ŚąÖ茩Ś‚Ö”֑Ś”Ś•ÖŒ Ś©Ś‚ÖžŚžÖ”Ö„Ś—Ö· ŚœÖ°ÖŚÖ”֗Ś™Ś“ ŚœÖčÖŁŚ Ś™ÖŽŚ ÖŒÖžŚ§Ö¶ÖœŚ”Śƒ

      Proverbes 21

      13 ŚÖ茘֣֔Ś ŚÖžÖ­Ś–Ö°Ś Ś•Öč ŚžÖŽŚ–֌ַŚąÖČŚ§Ö·ŚȘÖŸŚ“֌֑֞Śœ Ś’֌ַ֜ŚÖŸŚ”Ö„Ś•ÖŒŚ Ś™ÖŽÖŚ§Ö°ŚšÖžÖ—Ś Ś•Ö°ŚœÖčÖŁŚ Ś™Ö”ŚąÖžŚ Ö¶ÖœŚ”Śƒ

      Zacharie 2

      8 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖŁŚŚžÖ¶Śš ŚÖ”ŚœÖžÖ”Ś• ŚšÖ»Ö—Ś„ Ś“֌ַŚ‘֌֛֔Śš ŚÖ¶ŚœÖŸŚ”Ö·Ś ÖŒÖ·Ö„ŚąÖ·Śš Ś”Ö·ŚœÖŒÖžÖ–Ś– ŚœÖ”ŚŚžÖč֑Śš Ś€ÖŒÖ°ŚšÖžŚ–Ś•ÖčŚȘ֙ ŚȘ֌֔Ś©ŚÖ”ÖŁŚ‘ Ś™Ö°ŚšŚ•ÖŒŚ©ŚÖžŚœÖ·ÖŽÖ”Ś ŚžÖ”ŚšÖčÖ„Ś‘ ŚÖžŚ“ÖžÖ›Ś Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś”Ö”ŚžÖžÖ–Ś” Ś‘֌ְŚȘŚ•ÖčŚ›ÖžÖœŚ”ÖŒŚƒ

      Matthieu 25

      40 Îșα᜶ áŒ€Ï€ÎżÎșρÎčΞΔ᜶ς ᜁ ÎČασÎčλΔáœșς áŒÏÎ”áż– Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ ገΌᜎΜ Î»Î­ÎłÏ‰ áœ‘ÎŒáż–Îœ, ጐφ’ áœ…ÏƒÎżÎœ áŒÏ€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î” ጑Μ᜶ Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ Ï„áż¶Îœ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż¶Îœ ÎŒÎżÏ… Ï„áż¶Îœ áŒÎ»Î±Ï‡ÎŻÏƒÏ„Ï‰Îœ, áŒÎŒÎżáœ¶ áŒÏ€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î”.

      Jean 15

      18 Εጰ ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚ ᜑΌ៶ς ÎŒÎčÏƒÎ”áż–, ÎłÎčΜώσÎșΔτΔ ᜅτÎč ጐΌáœČ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÎœ áœ‘ÎŒáż¶Îœ ÎŒÎ”ÎŒÎŻÏƒÎ·ÎșΔΜ.
      19 Δጰ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ… ጊτΔ, ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚ ጂΜ τ᜞ ጎΎÎčÎżÎœ áŒÏ†ÎŻÎ»Î”Îč· ᜅτÎč ÎŽáœČ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ… ÎżáœÎș ጐστέ, ጀλλ’ áŒÎłáœŒ áŒÎŸÎ”Î»Î”ÎŸÎŹÎŒÎ·Îœ ᜑΌ៶ς ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ…, ÎŽÎčᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż ÎŒÎčÏƒÎ”áż– ᜑΌ៶ς ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚.

      Actes 9

      5 ΔጶπΔΜ ήέ· Î€ÎŻÏ‚ Δጶ, ÎșύρÎčΔ; ᜁ ήέ· áŒ˜ÎłÏŽ ΔጰΌÎč áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ᜃΜ σáœș ÎŽÎčώÎșΔÎčς·

      1 Jean 3

      12 Îżáœ ÎșαΞᜌς ÎšÎŹÏŠÎœ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ Ï€ÎżÎœÎ·ÏÎżáżŠ ጊΜ Îșα᜶ ጔσφαΟΔΜ τ᜞Μ ጀΎΔλφ᜞Μ Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ Îșα᜶ Ï‡ÎŹÏÎčÎœ Ï„ÎŻÎœÎżÏ‚ ጔσφαΟΔΜ αᜐτόΜ; ᜅτÎč τᜰ áŒ”ÏÎłÎ± Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï€ÎżÎœÎ·Ïáœ° ጊΜ, τᜰ ÎŽáœČ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżáżŠ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎŽÎŻÎșαÎčα.
      13 Όᜎ ÎžÎ±Ï…ÎŒÎŹÎ¶Î”Ï„Î”, áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÎŻ, Δጰ ÎŒÎčÏƒÎ”áż– ᜑΌ៶ς ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚.
      14 áŒĄÎŒÎ”áż–Ï‚ ÎżáŒŽÎŽÎ±ÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč ΌΔταÎČΔÎČÎźÎșαΌΔΜ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„ÎżÏ… Δጰς τᜎΜ Î¶Ï‰ÎźÎœ, ᜅτÎč áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ Ï„Îżáœșς áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†ÎżÏÏ‚Î‡ ᜁ Όᜎ áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶Îœ ΌέΜΔÎč ጐΜ Ï„áż· ÎžÎ±ÎœÎŹÏ„áżł.
      15 π៶ς ᜁ ÎŒÎčÏƒáż¶Îœ τ᜞Μ ጀΎΔλφ᜞Μ Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒ€ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÎșÏ„ÏŒÎœÎżÏ‚ áŒÏƒÏ„ÎŻÎœ, Îșα᜶ ÎżáŒŽÎŽÎ±Ï„Î” ᜅτÎč π៶ς áŒ€ÎœÎžÏÏ‰Ï€ÎżÎșÏ„ÏŒÎœÎżÏ‚ ÎżáœÎș ጔχΔÎč ζωᜎΜ αጰώΜÎčÎżÎœ ጐΜ Î±áœÏ„áż· ÎŒÎ­ÎœÎżÏ…ÏƒÎ±Îœ.
      16 ጐΜ Ï„ÎżÏÏ„áżł áŒÎłÎœÏŽÎșαΌΔΜ τᜎΜ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î·Îœ, ᜅτÎč ጐÎșÎ”áż–ÎœÎżÏ‚ ᜑπáœČρ áŒĄÎŒáż¶Îœ τᜎΜ ψυχᜎΜ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጔΞηÎșΔΜ· Îșα᜶ áŒĄÎŒÎ”áż–Ï‚ áœ€Ï†Î”ÎŻÎ»ÎżÎŒÎ”Îœ ᜑπáœČρ Ï„áż¶Îœ áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż¶Îœ τᜰς ψυχᜰς ÎžÎ”áż–ÎœÎ±Îč.
      17 ᜃς ή’ ጂΜ áŒ”Ï‡áżƒ τ᜞Μ ÎČÎŻÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ… Îșα᜶ ÎžÎ”Ï‰Ïáż‡ τ᜞Μ ጀΎΔλφ᜞Μ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï‡ÏÎ”ÎŻÎ±Îœ áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± Îșα᜶ ÎșÎ»Î”ÎŻÏƒáżƒ τᜰ ÏƒÏ€Î»ÎŹÎłÏ‡ÎœÎ± Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጀπ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Ï€áż¶Ï‚ áŒĄ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î· Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ΌέΜΔÎč ጐΜ Î±áœÏ„áż·;
      18 ΀ΔÎșÎœÎŻÎ±, Όᜎ áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ Î»ÏŒÎłáżł ΌηΎáœČ Ï„áż‡ ÎłÎ»ÏŽÏƒÏƒáżƒ ጀλλᜰ ጐΜ áŒ”ÏÎłáżł Îșα᜶ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻáŸł.
      19 ጐΜ Ï„ÎżÏÏ„áżł ÎłÎœÏ‰ÏƒÏŒÎŒÎ”ÎžÎ± ᜅτÎč ጐÎș Ï„áż†Ï‚ áŒ€Î»Î·ÎžÎ”ÎŻÎ±Ï‚ ጐσΌέΜ, Îșα᜶ áŒ”ÎŒÏ€ÏÎżÏƒÎžÎ”Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï€Î”ÎŻÏƒÎżÎŒÎ”Îœ τᜎΜ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻÎ±Îœ áŒĄÎŒáż¶Îœ
      20 ᜅτÎč ጐᜰΜ ÎșÎ±Ï„Î±ÎłÎčΜώσÎșῃ áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒĄ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻÎ±, ᜅτÎč ÎŒÎ”ÎŻÎ¶Ï‰Îœ ጐστ᜶Μ ᜁ ΞΔ᜞ς Ï„áż†Ï‚ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻÎ±Ï‚ áŒĄÎŒáż¶Îœ Îșα᜶ ÎłÎčΜώσÎșΔÎč Ï€ÎŹÎœÏ„Î±.

      1 Jean 5

      1 Π៶ς ᜁ πÎčστΔύωΜ ᜅτÎč áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጐστÎčÎœ ᜁ χρÎčστ᜞ς ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ÎłÎ”ÎłÎ­ÎœÎœÎ·Ï„Î±Îč, Îșα᜶ π៶ς ᜁ áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶Îœ τ᜞Μ ÎłÎ”ÎœÎœÎźÏƒÎ±ÎœÏ„Î± áŒ€ÎłÎ±Ï€áŸ· Îșα᜶ τ᜞Μ ÎłÎ”ÎłÎ”ÎœÎœÎ·ÎŒÎ­ÎœÎżÎœ ጐΟ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.
      2 ጐΜ Ï„ÎżÏÏ„áżł ÎłÎčΜώσÎșÎżÎŒÎ”Îœ ᜅτÎč áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ τᜰ τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ, ᜅταΜ τ᜞Μ ΞΔ᜞Μ áŒ€ÎłÎ±Ï€áż¶ÎŒÎ”Îœ Îșα᜶ τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï€ÎżÎčáż¶ÎŒÎ”ÎœÎ‡
      3 α᜕τη ÎłÎŹÏ ጐστÎčÎœ áŒĄ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î· Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ጔΜα τᜰς áŒÎœÏ„ÎżÎ»áœ°Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„Î·Ïáż¶ÎŒÎ”Îœ, Îșα᜶ αጱ áŒÎœÏ„ÎżÎ»Î±áœ¶ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ÎČÎ±ÏÎ”áż–Î±Îč ÎżáœÎș Î”áŒ°ÏƒÎŻÎœ,
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.