ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 26.12

car cette femme, en répandant ce parfum sur mon corps, l'a fait pour ma sépulture.
En rĂ©pandant ce parfum sur mon corps, elle l’a fait pour ma sĂ©pulture.
Elle a mis du parfum sur mon corps : d’avance, elle m’a prĂ©parĂ© pour la tombe.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Ascension

Ascension : du latin ‘ascendere’ monter, s’élever L’ascension est un mot de ‘bon ton’ dans l’échelle sociale. Il fait rĂȘver. 


Lerdami .
Matthieu 26.1-75 Matthieu 26.1-75
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Grec : elle l'a fait pour m'ensevelir. C'est-Ă -dire que, comme on embaume un corps avant de l'ensevelir, elle a voulu rendre au vivant le mĂȘme honneur qu'on rend aux morts. (Jean 19.40 ; Marc 16.1)

On admet gĂ©nĂ©ralement que, par ces paroles, JĂ©sus prĂȘte Ă  Marie une pensĂ©e, une intention qu'elle n'avait pas, afin de donner plus de valeur Ă  son action, et de la justifier entiĂšrement aux yeux des disciples. Nous ne pouvons adopter cette interprĂ©tation.

Elle donne aux paroles de JĂ©sus un sens qui ne serait pas entiĂšrement vrai. Sans aucun doute, Marie, dans son Ăąme profonde et aimante, avait pressenti la mort prochaine du MaĂźtre.

Elle avait pénétré le sens des prédictions nombreuses que Jésus avait faites de cette mort, tandis que les disciples n'y avaient rien compris. Elle avait vu d'ailleurs la haine de ses adversaires grandir à la suite de la résurrection de son frÚre. (Jean 12.10)

Et elle remarquait qu'il y avait dans la personne et dans les paroles de Jésus, pendant ce séjour à Béthanie, quelque chose de particuliÚrement sérieux et solennel.

Il n'en fallait pas davantage pour faire naĂźtre dans l'Ăąme d'une Marie ce pressentiment douloureux auquel JĂ©sus donne une expression plus prĂ©cise. Les paroles qu'il prononce durent ĂȘtre d'ailleurs pour Marie une rĂ©vĂ©lation nouvelle, en mĂȘme temps qu'une prĂ©cieuse approbation de ce qu'elle venait de faire

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
1063 En rĂ©pandant 906 5631 ce 5124 parfum 3464 sur 1909 mon 3450 corps 4983, elle 3778 l’a fait 4160 5656 pour 4314 ma 3165 sĂ©pulture 1779 5658.

906 - ballojeter ou laisser tomber une chose sans se préoccuper de l'endroit de la chute éparpiller, 


1063 - garcar, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 


1779 - entaphiazoprĂ©parer un corps Ă  la sĂ©pulture, par tout ce que nĂ©cessitent les funĂ©railles: vĂȘtements, fleurs, 


1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


3165 - meJe, moi, mon, ma, etc.

3450 - mouJe, moi, mon, de moi

3464 - murononguent, parfum, huile odorante

3778 - houtosce, cet, cette, ces ...

4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. ĂȘtre les auteurs, 


4314 - prosà l'avantage de à, prÚs de, par vers, envers, avec, en considération de

4983 - somale corps, des hommes ou des animaux un corps mort ou cadavre le corps vivant 


5124 - toutocette (chose), ces (choses)

5631Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5658Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 516

© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMENMot hébr., que l'usage liturgique a fait passer en grec, et qui a subsisté dans tous les cultes chrétiens. La 


MARIE1. Marie, soeur de Moïse. La forme hébraïque du nom est Miriam. Il apparaßt pour la premiÚre fois au moment 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      2 Chroniques 16

      14 On l'enterra dans le tombeau qu'il s'était fait creuser dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu'on avait garni d'aromates et de parfums préparés selon l'art du parfumeur et l'on en brûla en son honneur une quantité trÚs considérable.

      Matthieu 26

      12 En versant ce parfum sur mon corps, elle l'a fait pour mon ensevelissement.

      Marc 14

      8 Elle a fait ce qu'elle a pu, elle a d'avance parfumé mon corps pour l'ensevelissement.

      Marc 16

      1 Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie la mÚre de Jacques et Salomé achetÚrent des aromates afin d'aller embaumer Jésus.

      Luc 23

      56 Puis elles repartirent et préparÚrent des aromates et des parfums. Le jour du sabbat elles se reposÚrent, comme le prescrit la loi.

      Luc 24

      1 Le dimanche, elles se rendirent au tombeau de grand matin [avec quelques autres] en apportant les aromates qu'elles avaient préparés.

      Jean 12

      7 JĂ©sus dit alors : « Laisse-la ! Elle a gardĂ© ce parfum pour le jour de mon ensevelissement.

      Jean 19

      39 NicodÚme, l'homme qui auparavant était allé trouver Jésus de nuit, vint aussi. Il apportait un mélange d'environ 30 kilos de myrrhe et d'aloÚs.
      40 Ils prirent donc le corps de JĂ©sus et l'enveloppĂšrent de bandelettes, avec les aromates, comme c'est la coutume d'ensevelir chez les Juifs.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.

Votre vie privée est importante pour nous

En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies Â», vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants :

  • Mesurer l'audience de notre service
  • Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde

  • Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs.